Uporabniški pogovor:Yerpo/Arhiv23-1

Prestavitev strani na drugi naslov

Poskušal sem prestaviti stran Vojvodinski masakri (1944-1945), ker naslov ne ustreza iz več razlogov, pa ne gre oziroma ne vem, kam bi zapisal novi naslov. Zato prosim strokovnjake, ako bi hoteli pestaviti ta članek na bolj preprost naslov, in sicer na Vojvodinski povojni poboji. Hvala. --Stebunik 16:36, 2. januar 2023 (CET)

Prestavil sem stran danes, 6. januarja 2023, vendar ima sedaj kombiniran naslov: namesto preprostega naslova Vojvodinski povojni poboji je stran dobila kombiniran naslov Wikipedija:Osnutek/Vojvodinski povojni poboji. Prosim, da zadevo uredi, kdor se na to razume. Mislim, da naslov sedaj ustreza - vendar bo treba članek temu primerno še malo preurediti. --Stebunik 00:12, 7. januar 2023 (CET)

@Stebunik: predlagan, da ga najprej dopolniš, in ga bom nato prestavil. Wikipedija:Osnutek je namenjen točno takim stvarem. A09|(pogovor) 09:33, 7. januar 2023 (CET)

Revert

Sori za tole, očitno si me prehitel za tisto sekundo, ko se je spisek zadnjih sprememb osveževal. Lp, A09|(pogovor) 17:28, 19. januar 2023 (CET)

Ne se sekirat, sem videl, da si takoj spet vrnil. — Yerpo ^Ha? 17:28, 19. januar 2023 (CET)

Fašizem

Sem prestavil ideologijo v Fašizem v Italiji, prosim preglej, če je tako bolje. Poleg tega imam tudi te prošnje: (1) izbriši članek Ideologija fašizma in pogovorno stran; (2) popravi predlogi v članku Fašizem, ki sta sedaj preobširni; (3) v članku Fašistična Italija odstrani kategoriji Ustanovitve leta in Ukinitve leta, saj članek ne govori o državi; ti kategoriji bi bolje spadali v članek Italijanski imperij, ki je bil po svojem ustroju samostojna država; (4) preberi članke Začetek fašizma v Italiji, Pohod na Rim, Padec fašizma v Italiji, Fašistična Italija in Era fascista in svetuj, če naj tudi te članke vključim v Fašizem v Italiji; (5) trenutno pišem članek o »tretji poti« fašizma in nato pride na vrsto opis »rdečega dveletja«, naj tudi te priredim za vključitev v Fašizem v Italiji? Pa oprosti, da te obremenjujem s svojimi problemi, in hvala za sodelovanje. Radek (pogovor) 11:01, 29. januar 2023 (CET)

Urejeno. Za podteme fašizma v Italiji, ki jih omenjaš, bi se mi zdela najboljša rešitev, da ostanejo v obliki samostojnih člankov, v članek Fašizem v Italiji pa bi spadali krajši povzetki v podpoglavjih, ki vodijo do konkretnejših daljših člankov s predlogami {{glavni}}, tako kot je že ponekod. Tudi za novi temi velja isto, le za ideologijo se mi je zdelo, da je tako osrednji vidik, da ga nima smisla oddeljevati. — Yerpo ^Ha? 11:56, 29. januar 2023 (CET)

Hvala, tako se mi zdi res bolj urejeno. --Radek (pogovor) 07:30, 30. januar 2023 (CET)

Izbris strani

Zdravo,

Zanima me zakaj si izbrisal Jure Glavnik stran po tem ko je bila postavljena po mnogih prošnjah in željah po splošni informaciji osebe. Veliko je v tiskani verziji najde se tudi spletna ko se omenja vedno bolj pogosto. Če ni enciklopedija prava stran za obrazložitev kdo neko je kaj pa potem je? :) 92.37.112.160 07:30, 31. januar 2023 (CET)

Razlog je bil naveden - nepomembnost. Glej tudi povezavo "ZAKAJ JE BIL MOJ PRISPEVEK BRISAN?" v okvirčku na vrhu te strani. — Yerpo ^Ha? 08:53, 31. januar 2023 (CET)

2023

Pozdravljen. Odgovoril sem ti na Pogovor:2023#Čas dogodkov. --TadejM ^pogovor 17:05, 8. februar 2023 (CET)

Hamex

Zdravo, ti si bolj domač v teh krajih kakor jaz ;) Je Hamex na Vrhniki ali na Stari Vrhniki? Sicer bi se tole verjetno štelo pod WP:OR, a sumim, da se mediji motijo. Lp, A09|(pogovor) 21:41, 19. februar 2023 (CET)

To dvoje se dostikrat prekriva, ker spadajo vsi okoliški kraji pod pošto Vrhnika. Tisti del je sicer res Stara Vrhnika. — Yerpo ^Ha? 09:18, 20. februar 2023 (CET)

Zenkrat bom pustil Vrhniko, je pa res, da je RTV označila Hamex za starovrhniškega. Sem dodal še lokacijo, da ne bo dvomov/zmede pri branju. Hvala za odgovor in lp, A09|(pogovor) 17:51, 20. februar 2023 (CET)

Ste vedeli

Pozdravljen, Yerpo. Glede {{Ste vedeli}} bi imel nekaj komentarjev, ker pretežno skrbiš zanjo:

1. Predlagam, da se v vnose vstavljajo samo podatki, ki so v članku podprti z virom. Glavna stran naj bi namreč predstavljala kvalitetno, preverjeno vsebino.
   Recimo pri vnosu »Ste vedeli, da ... se je finski narodni skladatelj Jean Sibelius rodil v mestu Hämeenlinna?« sem zamenjal narodni z romantični.[1] Sicer bi ga res lahko šteli za narodnega, ampak vnosi, predstavljeni na Glavni strani, naj bi temeljili na informacijah v člankih, te pa naj bi bile preverljive v citiranih virih. Tokrat pa te informacije ni bilo niti v članku.

Na to malenkost nisem bil pozoren, je pa njegov status narodnega skladatelja kar splošno znan in naveden v virih, kot sta [2] in [3]. Podatek je sicer v članku Hämeenlinna.

Ok. --TadejM ^pogovor 13:15, 6. marec 2023 (CET)

1. Kaj se je zgodilo s predlogo {{DYK}} oz. zdaj po novem {{Ste vedeli - pogovor}}? Ta se je včasih redno dodajala na pogovorne strani predstavljenih člankov. Zakaj se to ne počne več?

Trenutno zaradi moje lenobe in frustracije. Za sistem je nazadnje skrbel Nokturno, ki pa ni več zelo aktiven. Bolj direktno me moti sistem, ker je skopiran iz :enwiki, kjer imajo dnevno menjavo vnosov. Namenil sem se napisati skripto za bota, ki bi spremenila datume v obstoječih inštancah v format {{DYK|teden|leto}} (tako bo jo možno oblikovati z linkom na konkretno predlogo ste vedeli), ampak še nisem našel načina.

Zakaj je treba to reševati z botom? Trenutno je predloga prilagojena za slovenski wiki tako, da prikaže teden v letu, če je ta pravilno vpisan, sicer pa ničesar. V predlogi bi bilo mogoče dodati #if funkcijo, ki s pomočjo nove predloge iz 1. in 2. parametra ustvari ustrezen prikaz tedna v letu. Bota bi bilo koristno imeti za avtomatsko dodajanje predlog na objavljene strani. --TadejM ^pogovor 13:09, 6. marec 2023 (CET)

Zato, ker se mi zdi precej neumno pisati datum, če je tedenska predloga. Poleg tega bi bilo treba dodati še predloge za zadnja leta, ko jih ni nihče dodajal, in bi bilo treba pri trenutnem sistemu za vsak teden pogledati, na kateri datum pade ponedeljek. Kar je ogromno nepotrebnega dela ob nekaj sto takih primerih. — Yerpo ^Ha? 14:11, 6. marec 2023 (CET)

Lahko napišeš teden, če pa je napisan datum (kot je bilo v preteklosti), ga predloga sama pretvori v teden. Bi to šlo? Druga stvar je dodajanje predlog za zadnja leta, če je sploh potrebno. --TadejM ^pogovor 14:30, 6. marec 2023 (CET)

Nekaj podobnega sem nameraval, ampak zdaj je podrlo vse stare uporabe predloge (glej recimo Pogovor:Armada). To bi bilo treba popraviti z botom, ker jih je več tisoč. Se mi pa še vedno zdi, da bi bil boljši sistem {{DYK|teden|leto}}, ki bi izpisal nekaj v stilu "Podatek iz članka XY je bil predstavljen na Glavni strani Wikipedije v rubriki »Ste vedeli?« za 10. teden 2023 ... ". — Yerpo ^Ha? 14:44, 6. marec 2023 (CET)

Predloga je zdaj urejena tako, da podpira oba formata. Celotni datum (trenutno sta to teden in leto) se vpisuje v en parameter. Po potrebi se to lahko razdeli v dva, ampak meni se zdi bolje ohraniti tako, kot je, zaradi združljivosti z angleško različico. Kljub temu je priporočljivo, da se z botom zamenja prejšnja koda, ker bo potem mogoče poenostaviti sintakso. --TadejM ^pogovor 20:42, 6. marec 2023 (CET)

1. Mislim, da bi bilo pred objavo smiselno dosledno uporabljati čakalnico Wikipedija:Ste vedeli/Naslednja posodobitev, kjer bi morali biti vnosi navedeni dan ali dva prej. Boljše je, da morebitne jezikovne in dejstvene popravke vnesemo, preden se novi vnosi pojavijo na Glavni strani.

Spodbudi skupnost, naj ljudje predlagajo svoje članke, pa se jih lahko. Jaz o tej predlogi razmišljam v nedeljo zvečer ali ponedeljek zjutraj, več ne znese. Včasih sicer delaš slogovne spremembe, ki se mi zdijo rahlo nepotrebne oz. so slogovno dokaj enakovredne mojemu zapisu.

Jo morda lahko sestaviš v petek popoldne/zvečer? Sicer zanimivo, da ni večjega interesa za predstavitev članka. Malo zdrave tekmovalnosti ne bi škodilo. Glede sloga v zadnjem času ni treba več toliko popravljati, kar je dobro. --TadejM ^pogovor 13:09, 6. marec 2023 (CET)

V petek zvečer je že zelo zgodaj, kar veliko objav se namreč zgodi ob sobotah/nedeljah, ko imajo ljudje čas. Niso vsi tako kot nekateri tu (občasno vključno z mano :), ki bi urejali vsakodnevno. A09|(pogovor) 13:42, 6. marec 2023 (CET)

Ok, potem predlagam, da se objava prestavi na ponedeljek zvečer/torek zjutraj. Določen čas je treba pustiti za pregled predlogov. --TadejM ^pogovor 13:45, 6. marec 2023 (CET)

To malo podre sistem. Glede na našo dinamiko in naravo tvojih popravkov se mi ne zdi tako nujno spreminjati sistema. — Yerpo ^Ha? 14:11, 6. marec 2023 (CET)

Meni se zdi precej nujno, da se vsebina preveri in popravi pred objavo na glavni strani, ne pa šele po tem. --TadejM ^pogovor 14:30, 6. marec 2023 (CET)

Meni pač ne, glede na naravo popravkov. Lahko pa prevzameš (delno ali v celoti in začasno ali trajno) sestavljanje, kot sem že ponujal pred časom. — Yerpo ^Ha? 14:44, 6. marec 2023 (CET)

1. Prenesel sem predlogo {{Starost v tednih}} in ustvaril predlogo {{Teden v letu}}, če ti kaj pomaga. Pri slednji sta parametra {{{1}}} (začetni datum, privzeto 1. januar tekočega leta) in {{{2}}} (končni datum, privzeto današnji dan). Datum mora biti v obliki ISO, verjetno pa lahko dodam podporo tudi za drugačen zapis.

Hvala, ampak to na žalost ne reši problema iz #2.

Glej zgoraj. --TadejM ^pogovor 13:09, 6. marec 2023 (CET)

1. Kako to, da imamo trenutno predlogo {{Ste vedeli/10. teden 2023}}? Teče namreč šele 9. teden. --TadejM ^pogovor 12:25, 6. marec 2023 (CET)

Nak, 10. teden je, kot vrne funkcija {{CURRENTWEEK}}. Če ti predloga {{Starost v tednih}} pravi, da je šele 9. teden, nekaj ne štima z njo. — Yerpo ^Ha? 12:41, 6. marec 2023 (CET)

Bom popravil. Sem preveril z Googlom in je navedel 9. teden.[4] Očitno je ponekod še nedelja. --TadejM ^pogovor 13:09, 6. marec 2023 (CET)

Predloga očitno računa prav,[5] ampak je treba zaokrožiti navzgor. --TadejM ^pogovor 13:45, 6. marec 2023 (CET)

No, devet tednov je minilo, zdaj je prvi dan desetega. Z zaokroževanjem utegne nastati težava, če bo izbrani datum padel na nedeljo. — Yerpo ^Ha? 14:32, 6. marec 2023 (CET)

Predlogo sem zdaj prenesel iz fr. in pravilno izračuna teden po standardu ISO. --TadejM ^pogovor 16:13, 6. marec 2023 (CET)

Predloga:TFA title/data.json

Zdravo, Yerpo. Ko menjaš izbrani članek na Glavni strani, bi te prosil, da zamenjaš tudi naslov v Predloga:TFA title/data.json. (To prikaže obvestilo nad urejevalnim poljem pri urejanju članka, ki je prikazan kot izbrani članek na Glavni strani. Predloga sicer trenutno še ne deluje, ker manjka Predloga:TFA title, toda to bo v kratkem popravljeno.) Hvala. --TadejM ^pogovor 12:26, 11. marec 2023 (CET)

Čemu je to namenjeno? — Yerpo ^Ha? 18:51, 12. marec 2023 (CET)

To je opozorilo pri urejanju izbranega članka. Glej en:Template:TFA editnotice. --TadejM ^pogovor 19:09, 12. marec 2023 (CET)

Opravičilo

Pozdravljen, Yerpo! Opravičujem se za moje napačno urejanje in ker sem vam povzročil nepotrebno delo. Lep pozdrav, Maestro Ivanković (pogovor) 11:01, 12. marec 2023 (CET)

Brez skrbi, nobene zamere. Ampak ja, v slovenščini se "ministrstvo" res piše brez "a". — Yerpo ^Ha? 11:05, 12. marec 2023 (CET)

Razveljavitev urejanj na strani Ja, Chef!

Pozdravljen, Yerpo, anonimni uporabnik je naredil po mojem mnenju neupravičene spremembe na strani Ja, Chef!, kjer je izbrisal določene tabele sezon in brisal naključne dele besedil. Meni računalnik iz nekega razloga ne dovoli da bi urejanja razveljavil zato te lepo prosim za pomoč. Lep dan VidicK01 (pogovor) 14:15, 26. marec 2023 (CEST)

D Urejeno — Yerpo ^Ha? 15:44, 26. marec 2023 (CEST)

Hvala lepa! LP VidicK01 (pogovor) 16:59, 26. marec 2023 (CEST)

Preverba uporabnika

Ni mi čisto točno, kaj si mislil s tvojim komentarjem. Navodila so jasna: če se uporabniško ime blokira zaradi neprimernosti, se doda tako {{BNUI}} kot {{UsernameBlock}}. Pa tudi, kako bi zaprosil za njegovo preverbo brez omembe uporabniškega imena?? A09|(pogovor) 19:25, 27. marec 2023 (CEST)

V tem primeru se mi zdi primerno, da oznake na uporabniških straneh izpustiš. Z navajanjem v prošnji za preverbo nisem imel problema. — Yerpo ^Ha? 19:26, 27. marec 2023 (CEST)

Sem dodal odstavek v WP:Uporabniško ime. A09|(pogovor) 19:30, 27. marec 2023 (CEST)

Super, se strinjam. — Yerpo ^Ha? 19:33, 27. marec 2023 (CEST)

Čeruvali

Poskušal sem prenesti koordinate iz članka o indijski vasici Čeruvali iz članka v angleščini (=Cheruvally), vendar z zemljepisno dolžino nekaj ne "štima". Hvala za pomoč!--Stebunik 23:20, 3. april 2023 (CEST)

Je že uredil TadejM. A09|(pogovor) 23:36, 3. april 2023 (CEST)

Portal Biologija: vzdrževalec portala

Pozdravljen, Yerpo. Na portalu Biologija sem te v predlogi {{Stanje vzdrževanja portala}} navedel kot vzdrževalca portala, ker ga redno vzdržuješ. --TadejM ^pogovor 18:50, 4. april 2023 (CEST)

Sem videl, ok, če se ti zdi koristno. Ampak mislim, da bi lahko pri takih stvareh brez škode naredil za eno stopnjo manjšo dinamiko posodabljanja (torej v tem primeru po letih namesto po mesecih) kot v angleški Wikipediji. — Yerpo ^Ha? 19:52, 4. april 2023 (CEST)

Da, se strinjam. Frekvenco ocene vzdrževanja bi v tem primeru lahko zmanjšali na enkrat letno (trenutno na 6 mesecev). Se mi pa to ne zdi zelo nujna zadeva. --TadejM ^pogovor 19:55, 4. april 2023 (CEST)

V splošnem mislim, da ni nič narobe, da je zraven kategorije ocene vzdrževanja napisan mesec, saj se potem lahko vsako leto na isti mesec opravi pregled oz. se vsaj približno ve, kdaj je bil portal nazadnje pregledan. --TadejM ^pogovor 19:59, 4. april 2023 (CEST)

@TadejM, to si, kot sem videl, med drugim podobno storil za astr. p. in menda tudi za še preostale portale. Navedel pa si, da pač dotični p. ni vzdrževan. Koj točno je vzdrževanje portala po takšnih kriterijih? --xJaM (pogovor) 12:13, 3. junij 2023 (CEST)

Portala Astronomija nisem označil kot nevzdrževanega. Dejansko, če pogledaš, piše »Ta portal se ročno vzdržuje.«

Kot nevzdrževanega bi označil portal, ki se v daljšem obdobju (npr. več mesecev) ni nič spremenil. --TadejM ^pogovor 12:18, 3. junij 2023 (CEST)

Razumem. Hvala lepa za pojasnilo. V tej kategoriji ta portal je vsebovan. --xJaM (pogovor) 04:01, 4. junij 2023 (CEST)

Kategorijo jaz razumem kot ugotovitev, da ni mogoče identificirati nekega konkretnega uporabnika, ki bi bdel nad portalom. — Yerpo ^Ha? 09:38, 4. junij 2023 (CEST)

Opravičilo

Pozdravljen Yerpo,

Iskreno se opravičujem za laž, ki sem jo napisal na pogovorni strani nekaj časa nazaj. Resnica je, da sem jaz Žan Luka Artič in ni bilo pravilno od mene, da sem napisal laž o tem, da sem pisal o tretji osebi, kot da ta oseba nisem jaz. Zares upam, da je takšno dejanje opravičljivo, kajti bi rad še nadaljno prispeval k Wikipediji. Sedaj zastopim, da bom objavljen v Wikipediji samo v takšnem primeru, ko/če bom dovolj pomemben za omembo in bo stran o meni napisal kdo drug.

Hvala za razumevanje Jabolkozjablane (pogovor) 14:12, 9. april 2023 (CEST)

Ok, hvala za pojasnilo, ni zamere. Konstruktivni prispevki so vedno dobrorošli. — Yerpo ^Ha? 14:20, 9. april 2023 (CEST)

Vprašanje

Kako uporabljam peskovnik? Retziu76 (pogovor) 12:40, 19. april 2023 (CEST)

Opravičilo

Opravičujem se zaradi pisanja določene osebe pri Blejski Dobravi. Bil sem pod anonimnim načinom zato se ti opravičujem. Retziu76 (pogovor) 12:42, 19. april 2023 (CEST)

Članek o glasbeni skupini Čarne Marjetice

Pozdravljen Yerpo, mene zanima ali bi lahko napisal članek o glasbeni skupini Čarne Marjetice? Glede na to, da so bili objavljeni v nekaj časopisnih člankih. Pošiljam še povezave do dveh člankov https://sobotainfo.com/novica/scena/foto-carne-marjetice-drugi-zazigali-na-ropotalnici/733323in https://pomurske-novice.si/v-turniscu-je-ropotalo/v primeru, če najdeš še kaj uporabnega, če je možnost objave v Wikipediji in če zadostujejo kriteriju pomembnosti, mi prosim sporoči. Se vnaprej zahvaljujem za odgovor. Jabolkozjablane (pogovor) 23:38, 8. maj 2023 (CEST)

Na žalost se mi dva lokalna spletna portala ne zdita dovolj za zadostitev kriteriju pomembnosti, več kot to pa ne najdem. Nasploh je pri glasbenih skupinah bolj prepričljivo, če imajo že vsaj en album, sicer je še toliko bolj ključno, da so res dobro zastopani v virih. — Yerpo ^Ha? 09:26, 9. maj 2023 (CEST)

WikiProjekt Kronologija

Pozdravljen, Yerpo. Hvala za tvoja urejanja seznamov zgodovinskih dogodkov. Vabim te, da se pridružiš projektu Wikipedija:WikiProjekt Kronologija. Projekt je namenjenemu urejanju seznamov in člankov o zgodovinskih dogodkih. --TadejM ^pogovor 21:18, 6. junij 2023 (CEST)

Povezave v geslu

Pozdravljen, v geslu Historia je sedaj napisano na dnu kot zunanje povezave, da so posamezni zvezki dostopni kot pdf na eni strani. Ali bi bilo za uporabnike primerneje, da se kar vsak naslov posebej poveže s pdfjem te knjige? lp BojanB (pogovor) 17:41, 23. junij 2023 (CEST)

Zunanjih povezav načeloma ne vstavljamo v besedilo, zato bi bilo po mojem bolje, da ostane tako. — Yerpo ^Ha? 18:34, 23. junij 2023 (CEST)

TV5

Kaj meniš, ali ta naš strojni prevajalec ustreza opisu na en:Wikipedia:Long-term abuse/Christian2941? PS: Bi enake pogoje, kot sem jih nedavno nazaj dopolnil na tvojo prošnjo pri WP:Uporabniško ime, zahteval tudi za marionete? Sam sem razmišljal, da bi dopolnil in ustvaril nekatere kategorije na tem področju (npr. Velimir Ivanović, Alexbass itd.). A09|(pogovor) 09:12, 30. junij 2023 (CEST)

Filipinski šovbiznis je tako nišna tema da bi lahko bil on, ampak bi bilo treba raziskati. Pri serijskih lutkarjih je včasih označevanje kontraproduktivno, vsaj Alexbass bi lahko zapadel v novo epizodo če bi to opazil. — Yerpo ^Ha? 10:33, 30. junij 2023 (CEST)

Translation request

Hello.

Can you create the article en:Laacher See, which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Slovenian Wikipedia?

Or is there translation request page in Slovenian Wikipedia?

Yours sincerely, Multituberculata (pogovor) 11:56, 15. julij 2023 (CEST)

You were already told to stop with such requests and messages to editors and rather place them on Wikipedija:Želeni članki. Such editing could be interpreted as disruptive. Please stop, A09|(pogovor) 15:23, 15. julij 2023 (CEST)

I apologize and thank you. Multituberculata (pogovor) 16:47, 15. julij 2023 (CEST)

Ana Roš

Zdravo Dr. Jernej, Slovenska Wikipeida stran Ane Roš je bila dopolnjena s strani ekipe Ane Roš. Vidimo, da ste zavrnili popravke in vrnili stran v prejšnje stanje, pa nas zanima zakaj in kaj lahko naredimo, da bodo spremembe ostale vidne? Lep pozdrav, Urban UrbanStojan (pogovor) 07:40, 21. julij 2023 (CEST)

@UrbanStojan: te spremembe - poleg tega, da so povozile delo drugih urejevalcev z mano na čelu - niso primerne za enciklopedijo, iz več razlogov. Problem sem že na kratko obrazložil na pogovorni strani IP-ja, s katerega so bile na začetku narejene. — Yerpo ^Ha? 08:02, 21. julij 2023 (CEST)

Lahko razumem, da so povozile delo drugih, a so edine, ki odražajo resnično stanje, kar je, z mojega zornega kota, bit Wikipedije - odražanje resničnega stanja. Kako lahko najdeva kompromis, ki bo odražal dejansko stanje in spoštoval vaša necela? 95.168.105.7 09:46, 25. julij 2023 (CEST)

"Resničnost" ni merilo za vključitev v Wikipedijo, preverljivost je. Poleg tega je bil ton dodatka občutno promocijski in že zato neprimeren za enciklopedijo. Napotki za nadaljnje ravnanje so opisani na Wikipedija:Navzkrižje interesov (konkretno poglavje "Kako se izogniti navzkrižju interesov"). Seveda si wikipedisti prizadevamo, da so informacije ažurne in točne, a nekaj osnovnih standardov je pa le treba upoštevati – ker želimo graditi enciklopedijo, ne oglasnik. — Yerpo ^Ha? 10:03, 25. julij 2023 (CEST)

Invitation to Rejoin the Healthcare Translation Task Force

You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 6 August 2023 (UTC)

Donava

Kakšen nesmisel in kje, gospod biolog, specializiran za vibracijsko komunikacijo žuželk? Z argumenti na plan! 188.230.129.115 02:21, 12. avgust 2023 (CEST)

Zakaj je nesmiselno v Wikipedijo, ki ni slovar, pisati angleško in albansko ime za Donavo? Resno? — Yerpo ^Ha? 09:44, 12. avgust 2023 (CEST)

Zakaj potem na angleški wikipediji, od koder sem to prepisal, ni nesmiselno pisati imena za Donavo v vseh mogočih jezikih? Ima angleška wikipedija drugačna pravila od naše? 188.230.129.115 10:25, 12. avgust 2023 (CEST)

Tako je, smernice, dogovori in praksa se rahlo razlikujejo. Včasih se tudi zgodi, da v angleški Wikipediji kdo doda kakšen nesmisel in ga počistijo šele čez čas ljudje, ki skrbijo za preglednost in uporabnost vsebine. — Yerpo ^Ha? 10:26, 12. avgust 2023 (CEST)

Donava ni neka nepomembna reka, ampak največja v Evropi, zato je smiselno gledati nanjo malo širše: albanskega imena pa ne bio pisal, če ne bi bilo enako turškemu. Trditi, da Turki niso nikoli imeli nobenega opravka z Donavo, pa je prav tako smešno... 188.230.129.115 10:33, 12. avgust 2023 (CEST)

Lahko debatiramo, ampak prosim odpri razpravo na Pogovor:Donava, da jo bo videl še kdo. — Yerpo ^Ha? 10:36, 12. avgust 2023 (CEST)

Tule lahko zapišeš vsa tuja imena.--Andrejj (pogovor) 19:01, 12. avgust 2023 (CEST)

Opravičilo

Spoštovani, želel bi se Vam, kot tudi vsem uporabnikom/bralcem/... portala Wikipedija opravičiti za nastalo situacijo glede urejanja strani o eni izmed mariborskih radijskih postaj (katere imena ne bi želel navesti). Z urejanjem vsebine sem se prenaglil in šel v napačno smer, pri čemer sem, glede na moje razmišljanje in če se smem tako izraziti, dregnil v osir. Uporabniški račun na Wikipediji imam aktiven že nekaj let (razen, če sem kakšno letnico spregledal/narobe videl) in verjamem, da sem skozi čas, odkar sem pričel na Wikipediji biti aktiven, kaj narobe storil. Razmišljam, da bi, glede na manj aktivno rabo uporabniškega računa, le-tega izbrisal. Svoje dejanje obžalujem, hkrati pa se Vam zahvaljujem za podane opombe oziroma kritike. Lep pozdrav, Timdog13. Timdog13 (pogovor) 15:10, 31. avgust 2023 (CEST)

@Timdog13: brez skrbi, vsak lahko naredi napako, važno je, da dobronamerne pripombe upošteva. Ni treba nič brisati ali se umikati. Pa na pogovornih straneh se tikamo, da je bolj kolegialno vzdušje, tudi mene ni treba vikati. — Yerpo ^Ha? 15:18, 31. avgust 2023 (CEST)

Lokacijske karte

Kakšna je procedura za prenos lokacijskih kart in kje najdem ustrezna navodila?--Octopus (pogovor) 15:15, 24. september 2023 (CEST)

Ne vem, če je Pinky sl že sestavila kakšna navodila. Če poveš, katero rabiš, ti lahko napišem postopek (da si ne izmišljam imen na suho). — Yerpo ^Ha? 15:29, 24. september 2023 (CEST)

China Northern Plain. --Octopus (pogovor) 18:26, 24. september 2023 (CEST)

@Octopus: v splošnem je postopek tak:

1. odpreš en:Module:Location map/data/China Northern Plain (ime za zadnjo poševnico je tisto, ki se uporabi v članku),
2. klikneš na "Edit" in skopiraš kodo na Modul:Location map/data/Kitajska Severnokitajska nižina,
3. prevedeš niz pod name v eksonim (če je primerno), v tem primeru "Severnokitajska nižina",
4. shraniš
5. v infopolju uporabiš "Kitajska Severnokitajska nižina" namesto "China Northern Plain" in bi moralo delati.

V tem konkretnem primeru sicer ob kliku na "Edit" dobiš kodo return require('Module:Location map/data/China_Northern_Plain_topography') - neke vrste preusmeritev, ki pove, da je dejanska koda tega zemljevida na en:Module:Location map/data/China Northern Plain topography. Ne vem zakaj, mogoče ker nima osnovnega političnega zemljevida in je samo topografski. Predlagam da iz en:Module:Location map/data/China Northern Plain topography vseeno skopiraš kar na Modul:Location map/data/Kitajska Severnokitajska nižina. Upam, da je razumljivo. — Yerpo ^Ha? 19:13, 24. september 2023 (CEST)

Na prvi pogled je razumljivo. Jutri si bom vzel čas poskusil. Hvala!--Octopus (pogovor) 19:27, 24. september 2023 (CEST)

Začel sem in takoj odnehal, da ne bi kaj zamočil. --Octopus (pogovor) 22:38, 25. september 2023 (CEST)

Saj kaj veliko ni za zamočiti. Bom opazoval, vsekakor pa si vabljen da poskusiš v kolikor še želiš A09|(pogovor) 22:44, 25. september 2023 (CEST)

Se strinjam, da bi bilo treba narediti eno stran pomoči za take zadeve. Dobro je, da se naredi tudi preusmeritev iz originalne :en predloge (glej Modul:Location map/data/Saint-Martin in Modul:Location map/data/Saint-Martin/dok, ter seveda strani z dejansko kodo Modul:Location map/data/Sveti Martin/dok in Modul:Location map/data/Sveti Martin/dok, kjer se skriva kategorizacija). --Pinky sl (pogovor) 12:42, 26. september 2023 (CEST)

Prevod besede "exploit" v slovenščino

Pozdravljen, Yerpo!

Zanima me kako bi ti prevedel besedo "exploit" v slovenščino, saj sem imel namen prevesti naslednjo wikipedično stran Video game exploit.

Beseda "izkoriščevalec" pa se mi ne zdi smiselna.

Se ti vnaprej zahvaljujem za pomoč.

Lep pozdrav,

Artič Jabolkozjablane (pogovor) 14:08, 26. september 2023 (CEST)

Dobro vprašanje, nimam nobene koristne ideje. V francoski Wikipediji so kar pustili Exploit. Mogoče kaj takega kot "zvijača"? Čeprav zvijača je lahko tudi "trick" - izkoriščanje mehanike igre, ki so jo ustvarjalci predvideli, ni nujno, da je tudi exploit. — Yerpo ^Ha? 14:46, 26. september 2023 (CEST)

Zdravo, sem uporabil, kar "izkoriščanje" kot slovenski prevod besede "exploit". Upam, da je v redu. V primeru, da ni mi prosim napiši, da popravim članek. Tukaj je povezava do članka.

Lep pozdrav,

Artič Jabolkozjablane (pogovor) 20:53, 28. september 2023 (CEST)

Meni je ok. Bolj problematičen je ne ravno super prevod (kalki, angleška stavčna struktura namesto slovenske, slovnične napake ipd.). — Yerpo ^Ha? 21:04, 28. september 2023 (CEST)

https://sl.wikipedia.org/wiki/Identifikacijska_%C5%A1tevilka_vozila

I would like to ask for information why my entry was deleted, my link directs to the same topic as the AutoDNA portal entry, but those entries are visible, is it paid advertising or censorship on the Internet? Actchris (pogovor) 13:26, 4. oktober 2023 (CEST)

Your entry was deleted because it adds nothing to the topic and was not used as a source for writing the content (unlike AutoDNA). Wikipedia is not a directory, so adding your portal next to an existing one is not your right. — Yerpo ^Ha? 14:23, 4. oktober 2023 (CEST)

hmmmmmm

hmmmm Tara Siana (pogovor) 17:37, 17. oktober 2023 (CEST)

Ha? — Yerpo ^Ha? 18:45, 17. oktober 2023 (CEST)

Kapitulacija Kraljevine Italije

Rad bi razveljavil zadnje dodatke anonimnega uporabnika, ker so mestoma nepravilni, drugje pa ponavljajo, kar je že povedano. Prosim, da me poučiš, če se da vse popravke skupaj izbrisati (saj bom izbris pojasnil na pogovorni strani), ali pa je treba vsak popravek posebej razveljaviti? Hvala. Radek (pogovor) 16:14, 20. oktober 2023 (CEST)

Zdravo, če smem odgovoriti namesto Yerpa: precej preprosto lahko obnoviš starejšo redakcijo strani, tako da jo poiščeš v zgodovini (klikneš datum in uro), nato na vrhu klikneš Uredi kodo in jo samo shraniš. Hvala za budno oko. —Upwinxp ✉ 16:29, 20. oktober 2023 (CEST)

Hvala. --Radek (pogovor) 09:48, 21. oktober 2023 (CEST)

Besedni red

Se opravičujem, vendar še vedno imam težave z besednim redom. In ne samo v slovenščini, tudi v madžarščini. Dončec^pogovor 13:04, 1. november 2023 (CET)

Pisanje imen podjetij

Pozdravljen, zanimalo bi me, kako dejansko v Wiki pišemo imena podjetij? V poševnem tisku ali ne? Vesel bom odgovora. LP VidicK01 (pogovor) 17:30, 3. november 2023 (CET)

@VidicK01: ne, kar normalno, samo z veliko začetnico. — Yerpo ^Ha? 18:34, 3. november 2023 (CET)

Hvala lepa! LP VidicK01 (pogovor) 08:20, 4. november 2023 (CET)

Bar Chart

Pozdravljen. Rabil bi malo pomoči, ob pisanju kode za graf volilne udeležbe na evropskih volitvah mi grafa noče ustvarit. Poskusil sem že vse. V čem je problem? Predloga:Bar chart VidicK01 (pogovor)

Hvala vnaprej LP 17:00, 29. november 2023 (CET)

Predloge "Bar chart" tukaj nimamo. Obstaja Predloga:Graph:Chart, ki pa zaradi tehničnih težav trenutno ne deluje. Tule lahko spremljaš podrobnosti, verjetno bo malo za počakat, bo pa zanjo verjetno treba preoblikovati klic funkcije (torej ne bo šlo samo s kopiranjem iz :enwiki. — Yerpo ^Ha? 17:10, 29. november 2023 (CET)

Hvala lepa za odgovor. LP VidicK01 (pogovor) 21:44, 29. november 2023 (CET)

Nedavno sem od sosedov uvozil tudi predlogo {{Stolpčni diagram}}, ki sicer (še) ni zelo fleksibilna, morda pa bi ti prišla prav? —Upwinxp ✉ 22:08, 30. november 2023 (CET)

Fotografija: Zlatan Vauda

Pozdravljeni, kako lahko na stran Zlatana Vaude dodam njegovo fotografijo in kako vem, katero fotografijo lahko uporabim? Hvala in lep pozdrav! Oblaček (pogovor) 16:26, 12. december 2023 (CET)

@Oblaček: najbolje bi bilo uporabiti kako, objavljeno pod prosto licenco (take so označene z ikono "Creative Commons"). Če taka ne obstaja, lahko - ker je že pokojni - uporabimo eno, ki ga dobro ponazarja, po načelu "poštene uporabe". To sliko je treba naložiti lokalno z obrazcem Posebno:Nalaganje in ustrezno označiti, lahko pomagam v tem zadnjem koraku. — Yerpo ^Ha? 16:46, 12. december 2023 (CET)

Dve vsebinsko isti strani

Živjo, strani Letni razgovor in Ocenjevalni razgovor sta o isti temi in pokrivata se vsebinsko. Obe sta na wikipediji že 8 let, a eno bi bilo dobro izbrisati. Lahko izbrišem eno ali združim? Kaj svetuješ? Topjur01 (pogovor) 14:23, 14. december 2023 (CET)

Mja, se sicer sklicujeta ena na drugo in sta očitno zamišljeni kot ločeni strani, ampak je toliko podvajanja, da je najbrž združitev najbolj smiselna rešitev. Sem spremenil v pravo preusmeritev. — Yerpo ^Ha? 22:49, 15. december 2023 (CET)

Živalstvo Madagaskarja

Oprosti moji nevednosti, ampak zanima me, zakaj si zbrisal kategorijo živalstvo Madagaskarja. Da bom vedela za drugič. Ljuba brank (pogovor) 10:31, 15. december 2023 (CET)

Ne zdi se mi smiselno kategorizirati favne po državah/otokih. Celine so dovolj. — Yerpo ^Ha? 22:50, 15. december 2023 (CET)

Request for contact

Dear Yerpo, I am Bohemianroots, Wikipedian from Czech republic and I would like to ask you for help with to find contact to one person you edited article about him on Slovenian Wikipedia. If you be so good, plese write me to email bohemroots(at)gmail.com Thanks in advace Bohemianroots Bohemianroots (pogovor) 22:46, 16. december 2023 (CET)

@Bohemianroots: hi, please send me details using the "e-mail this user" form, and I will see if I can help. — Yerpo ^Ha? 10:34, 17. december 2023 (CET)