Wikipedija:Pod lipo

Pozdravljeni pod lipo!

Stran je namenjena splošnim razpravam in vprašanjem o različnih vidikih Wikipedije v slovenščini. Preden postavite vprašanje, preglejte arhivirane teme. Tu ga objavite šele, če v arhivu ne najdete ustreznega odgovora. Pri objavi komentarjev se podpišite (uporabite ~~~~ ali v urejevalniku kliknite gumb z ikono za podpis). Upoštevajte pravila vedenja, ki omogočajo prijetno in učinkovito sodelovanje. Wikipedisti so ljudje, ki Wikipedijo ustvarjajo prostovoljno, brez finančne nagrade. Predpostavite dobronamernost, ne napadajte in bodite vljudni drug do drugega. Če želite razumeti načela ustvarjanja Wikipedije, preberite Najpogostejša vprašanja, Pet stebrov, Pravila in smernice, Soglasje, Nepristransko stališče in Kaj Wikipedija ni.
Želim	Kam iti
… postaviti enciklopedično vprašanje … pomoč administratorja … pomoč pri urejanju … pomoč pri nalaganju datotek … komentirati določen članek … predlagati popravke hroščev in izboljšave wikiprogramja … pregledati okrožnice Fundacije Wikimedija … don't speak Slovene?	… Orakelj … Prošnje za administratorsko pomoč … Forum za pomoč … vodnik po licenciranju … pogovorna stran članka … Fabrikator (v angleščini) … podstran Globalna sporočila … Embassy
Dodaj temo    Dno strani  Arhivi

Imena hrvaških županij

Prosim za pomoč pri majhni jezikovni zagati. Kako sta pravilno slovenjeni imeni Sisačko-moslavačka županija in Šibensko-kninska županija? Jaz bi rekel "Siško-moslavinska" in "Šibeniško-kninska" glede na SP2001 (Sisek-siški in Šibenik-šibeniški), nisem pa prepričan, predvsem glede Moslavine. Mi zna kdo svetovati? —Upwinxp ✉ 20:02, 22. december 2020 (CET)

Članek Hrvaška je bil nekoč izbrani članek in upam, da se je s tem pišoči že pozabaval, zato predlagam, da prevzameš imena. Sicer pa vprašaj na Komisijo za zemljepisna imena oz. ZRC SAZU.--Ljuba brank (pogovor) 21:01, 22. december 2020 (CET)

V članku Hrvaška so prevzeta tedanja imena županijskih člankov. Me lahko usmeriš na naslov, kjer lahko zastavim vprašanje komisiji oz. ZRC? —Upwinxp ✉ 12:23, 23. december 2020 (CET)

Za Sisek je v Pravopisu naveden pridevnik siški.[1] Za Moslavino gesla ni, vendar se najpogosteje uporablja pridevnik moslavški (vir: GigaFida).[2] Torej Siško-moslavška županija.

Za Šibenik je v Pravopisu naveden pridevnik šibeniški,[3] za Knin pa Besana navaja pridevnik kninski.[4] Torej Šibeniško-kninska županija. To potrjuje tudi Gigafida.[5] --TadejM ^pogovor 15:44, 23. december 2020 (CET)

Bom preimenoval članka. Hvala! —Upwinxp ✉ 16:05, 23. december 2020 (CET)

Zdaj ko so (upam) vsa imena županij slovnično neoporečna, bi prosil za uslugo bota - rad bi, da se imena popravijo tudi v vseh člankih o naseljih, ki so bili pred 10 leti zgenerirani z uporabo neslovenjenih ali polslovenjenih imen:

• Koprivničko-križevaška županija->Koprivniško-križevska županija
• Ličko-senjska županija->Liško-senjska županija
• Osješko-baranjska županija->Osiješko-baranjska županija
• Sisaško-moslavaška županija->Siško-moslavška županija (najde se tudi kakšna tretja variacija)
• Zadarska županija->Zadrska županija

Predlagam, da se hkrati popravijo še kategorije Naselja XY županije in lahko se še zamenjajo zastavice županij v infopoljih, ki jih imamo naložene kot PU, čeprav obstajajo v Zbirki.

Sporti ali Yerpo, bi šlo? —Upwinxp ✉ 12:04, 24. december 2020 (CET)

Je v delu, bo končano najkasneje do jutri zjutraj. Ročno bo potem treba še prestaviti članke, ki imajo napačne zapise v naslovu. — Yerpo ^Ha? 20:12, 24. december 2020 (CET)

@Upwinxp: končano, vsaj kar se je dalo z avtomatiko. — Yerpo ^Ha? 11:50, 25. december 2020 (CET)

Odlično! A lahko še Šibeniško-kninsko, plis :) —Upwinxp ✉ 16:11, 25. december 2020 (CET)

D Opravljeno — Yerpo ^Ha? 12:59, 26. december 2020 (CET)

Hvala! Preostanka se bom lotil ročno v naslednjih dneh - napačna imena so še v člankih o otokih in o naseljih z 0 prebivalci, ki so po moji krivdi izviseli iz županijskih kategorij. —Upwinxp ✉ 20:18, 26. december 2020 (CET)

MMG, danes je bil v Siško-moslavški županiji močan potres. --TadejM ^pogovor 13:05, 29. december 2020 (CET)

MMG - če ima kdo voljo Predloga:Infopolje Potres je posodobljena, ampak potrebuje nekaj prevodov. --Pinky sl (pogovor) 12:43, 31. december 2020 (CET)

V glavnem sem prevedel, morda je še kaj ostalo. --TadejM ^pogovor 14:11, 31. december 2020 (CET)

Odprto glasovanje

Malo ste ostali spregledali, a imamo odprto kandidaturo za administratorja. Malo jo bom še pustil odprto, glasujte prosim tukaj. — Yerpo ^Ha? 08:54, 23. december 2020 (CET)

Glasovanje je zaključeno. Sicer je že nekaj časa razvidno s povezane strani, ampak če je kdo spregledal, bi vseeno omenil: Imamo novega administratorja.

Uporabnik:HenrikBaun, čestitam za izvolitev! Naj bo sila s teboj in naj ti orodja (glej sliko) dobro in koristno služijo! --TadejM ^pogovor 00:10, 6. januar 2021 (CET)

Najlepša hvala. HenrikBaun (pogovor) 00:13, 6. januar 2021 (CET)

Prosta dela s 1. januarjem 2021

V Zbirki sem objavil seznam avtorjev, katerih dela postanejo s 1. januarjem 2021 javna last.commons:Commons:Pod_lipo#Prosta dela po 1. januarju 2021

Med najbolj izpostavljenimi: Alma Karlin, Prežihov Voranc, Josip Germ, Minka Govekar, France Kidrič, Mirko Brumat, Karel Kunc, Ivan Tomec, Vita Zupančič, Jakob Žmavc idr. ...

Če se kdo domisli še koga, je vabljen k dopolnitvi seznama. V naslednjem letu pa k prispevanju slikovnega gradiva v Zbirko in besedil v Wikivir. --TadejM ^pogovor 16:08, 25. december 2020 (CET)

Torej so to praktično vsi pisatelji v kategoriji Umrli leta 1950? Teh je kar precej, pa bi se raje prej pozanimal, kod da bi kršil copyvio. --A09090091 (pogovor) 21:23, 25. december 2020 (CET)

Smo se že pozanimali. To velja za Slovenijo: 70 + 1 let po smrti preidejo dela v javno last. Poleg tega so proste vse fotografije, objavljene pred 1. januarjem 1970.[6] --TadejM ^pogovor 21:37, 25. december 2020 (CET)

Če grem po spisku: Ivan Benigar, Ivan Bučer, Vladislav Fabjančič, Engelbert Gangl, Minka Govekar, France Kidrič, Karel Kunc, Heinrich Mann, Marcel Mauss, George Orwell, Ciril Potočnik, George Bernard Shaw, Ciril Štukelj, John Zupan (vsi iz kategorije Umrli leta 1950). Lahko pogledam še po drugih wikijih za prevode tujih del v slovenščino, ali so na našem Wikiviru samo besedila slovenskih avtorjev? --A09090091 (pogovor) 23:15, 25. december 2020 (CET)

To sem že vse jaz pregledal in so navedeni na seznamu v Zbirki (razen če sem presodil, da niso objavljali). Mann, Orwell idr. za nas s tega vidika niso aktualni. Če kdo še manjka, je to kakšen tuj kipar, arhitekt, ... (ki ni naveden v naših biografskih zbirkah), katerega delo je na ogled na naših tleh na javnem kraju. --TadejM ^pogovor 23:25, 25. december 2020 (CET)

Ok, bom pogledal za te tuje kiparje. Pridem nazaj, najkasneje jutri. --A09090091 (pogovor) 23:26, 25. december 2020 (CET)

Velja, hvala. Še bolj pa bo cenjeno, če boš sodeloval pri nalaganju reprodukcij del omenjenih avtorjev v Zbirko in Wikivir. --TadejM ^pogovor 01:24, 26. december 2020 (CET)

@A09090091: da ne bo zmede - pri prevodih stvar ni tako enostavna, saj je pomemben tudi prevajalec (prevodi leposlovja običajno veljajo za ustvarjalna dela sama po sebi, zato so avtorsko zaščiteni kot izpeljana dela, tako da je treba upoštevati tudi to poleg statusa izvirnika). O avtorskih pravicah smo v preteklih letih precej razmišljali in debatirali, če te zanima, je dokaj celovit povzetek na Commons:Commons:Copyright rules by territory/Slovenia. — Yerpo ^Ha? 09:05, 26. december 2020 (CET)

Yerpo, hvala za komentar glede avtorskih pravic na prevodih. To se prevečkrat pozablja. --TadejM ^pogovor 09:28, 26. december 2020 (CET)

Wikipodatki - opis

Se komu svita zakaj v opisu kategorije (ki je pobran iz podatkov) piše Primerek od sobor namesto Primerek katedrale!? --Andrejj (pogovor) 22:39, 29. december 2020 (CET)

Nekdo se je zmotil in je v Wikipodatkih namesto 'stolnica' za slovenščino vpisal 'sobor' (rusko poimenovanje). Sem popravil. --TadejM ^pogovor 23:28, 29. december 2020 (CET)

Sobor ni enako kot stolnica v slovenščini. Naziv sobor v Rusiji dodelijo najrazličnejšim cerkvam, tudi takim ki nimajo s sedežem škofije nobene zveze.--Ljuba brank (pogovor) 11:07, 30. december 2020 (CET)

Ok, nisem strokovnjak za ruščino, ampak angleško geslo 'Cathedral' se povezuje z 'Собор (храм)'. Tako da bi te prosil, da to pustiš pri miru, tako kot je.[7] Ker v končni fazi za nas ni pomembno, kaj piše v ruščini, ampak kaj piše v slovenščini. --TadejM ^pogovor 11:22, 30. december 2020 (CET)

Oprosti ne gre za ruščino, gre za vsebino in status, ki je v vzhodni pravoslavni cerkvi drugačen kot v rimskokatoliški. Samo povem, da ne bo dileme.--Ljuba brank (pogovor) 13:36, 30. december 2020 (CET)

Ljuba, kot pravi Yerpo: Pomen, status in vsebina besede sobor v ruščini so za tole razpravo popolnoma irelevantni, ker nimajo zveze z novomeško stolnico. Kar je pomembno, je, da si v Wikipodatkih zamenjala slovensko besedo stolnica z besedo sobor, zato so se v drugih projektih prikazovali napačni podatki o slovenskih cerkvah. Zdaj sem to popravil in te prosim za večjo skrbnost v prihodnje oz. da si še enkrat prebereš navodila glede uporabe Wikipodatkov. --TadejM ^pogovor 14:18, 30. december 2020 (CET)

Nisem dobro razumel, za kaj se gre, vendar bi rad po svojih močeh razložil, kaj je ‘’sobor’’ v ruščini. Morda bo to pomagalo za boljše razumevanje problema. Ruska beseda Sobor je originalno pomenila ‘’zbor, zborovanje, skupščina’’, odtod Церковный собор za koncil in Земский собор za stanovski zbor v carski Rusiji. Pozneje, ko ni bilo več ne koncilov ne cehov, se je beseda ohranila v glavnem za skupščine slovanskih vlad (glej recimo hrvatski sabor) in za sinode. Danes se beseda uporablja predvsem za pomembne cerkvene zgradbe (ne samo stolnice), glavne administrativne pisarne in javne organizacije. V cerkveni liturgiji so sobori tudi prazniki raznih skupin svetnikov, podobno kot naši Vsi sveti. Zato bi rekel, da je pravilno 'Cathedral' = 'Собор (храм)' (prav zaradi specifike храм), kar pa še ne pomeni, da je vsak sobor katedrala. Vendar verjetno to nima veze z zgornjim problemom. --Radek (pogovor) 13:52, 30. december 2020 (CET)

Res nima, ker se zgornji problem nanaša na novomeško in ostale katoliške stolnice. — Yerpo ^Ha? 14:03, 30. december 2020 (CET)

Slovenska Wikipedija 2020 - v številkah

Iz Uporabnik:Yerpo/Wikistatistika:

Uvrstitev slovenske Wikipedije na različnih meta-lestvicah

	Število člankov		Globina		Število govorcev na članek		Pokritost vzorca temeljnih člankov		Pokritost razširjenega vzorca temeljnih člankov
Datum	Vrednost	Uvrstitev	Vrednost	Uvrstitev	Vrednost	Uvrstitev	Vrednost	Uvrstitev	Vrednost	Uvrstitev
3.1.2021	170.705	52.	26,32	77.	12,2	37.	48,77	28.	44,46	41.
1.1.2020	166.424	47.	25,76	76.	12,5	36.	47,30	29.	43,20	41.

Poleg tega smo v preteklem letu izglasovali 44 slik in 13 člankov za izbrane, s članki je šlo malenkost bolje kot v 2019, a so bila vseeno daljša obdobja, ko je bil tedne in tedne zapored isti članek na glavni strani.

Omeniti velja še drugi natečaj Wiki Loves Monuments, ki smo ga spravili skozi čudaškim razmeram zaradi epidemije navkljub (pač z virtualnim zaključkom) in zelo plodni akciji Wikimedia CEE Pomlad 2020. Oboje bo letos spet aktualno, pa še kakšna novost bo. Hvala vsem, ki soustvarjate naš projekt. — Yerpo ^Ha? 11:26, 3. januar 2021 (CET)

Odlično! CEE Pomlad 2021 se bom z veseljem spet pridružil, kaj pa, ko bi letos namesto spomenikov (ali poleg njih) organizirali natečaj za slovenske geografske in naravne slike?

Seznam najbolj branih člankov za leto 2020 se še ni uspel zgenerirati, sicer pa, kateri so bili vaši najbolj brani članki v letu 2020? Moji najpopularnejši so bili Seznam najvišjih vrhov evropskih držav, prispevki o železniških vozilih (verjetno zaradi novo nakupljenih), Sinan Sakić in Šaban Šaulić (;P) ter Registrske tablice Hrvaške. —Upwinxp ✉ 15:54, 3. januar 2021 (CET)

Evolucija, plastika, komarji, karantena, zlatica in rastlinska celica so imeli prek 10.000 ogledov. — Yerpo ^Ha? 16:04, 3. januar 2021 (CET)

@Yerpo:Sklepam, da je to posledica skupnega šolanja na daljavo ;). Same zanimive teme, ki se jih obravnava v 3. triadi OŠ. --A09090091 (pogovor) 16:13, 3. januar 2021 (CET)

Karantena je najbrž širše zanimiva v sedanji situaciji, ampak šolske teme so vedno popularne, ja. — Yerpo ^Ha? 18:53, 3. januar 2021 (CET)

Na voljo je še seznam top člankov 2020. Glavna enigma mi je, zakaj je tako oblegan članek Carles Puigdemont. —Upwinxp ✉ 22:59, 5. januar 2021 (CET)

Očitno napačno število. Tule je kratka razlaga.[8] Orodje sicer kaže (kar koli že to pomeni), da se je število urejanj bistveno povečalo v začetku avgusta 2020, da ne gre za robota in da uporabnik dostopa z računalnika.[9] --TadejM ^pogovor 23:26, 5. januar 2021 (CET)

Razlog je verjetno Januar 2020, ko se je Puigdemont sodeloval na seji EP, tam zagovarjal pravico do samoodločbe in se poskušal priključiti stranki Zelenih. Več na [10] (predzadnji odstavek). Ne vem pa zakaj povečanje ni v januarju, ampak v drugi polovici leta. ?? --A09090091 (pogovor) 08:12, 6. januar 2021 (CET)

Že po deležu mobilnih ogledov v zadnjem stolpcu se vidi, da je anomalija. Saj je bil kar dosti v novicah v začetku leta, ampak toliko pozornosti ljudstva pri nas spet ni dobil (čeprav so mnogi vlekli vzporednice z osamosvajanjem Slovenije). Precej več ogledov ima kot Janša in COVID-19! Če se ostali strinjate, bi ga umaknil iz seznama. — Yerpo ^Ha? 08:44, 6. januar 2021 (CET)

Za, verjetno web-scrapper--A09090091 (pogovor) 08:47, 6. januar 2021 (CET)

Takole zgleda potem vrh lestvice najbolj obleganih člankov. — Yerpo ^Ha? 09:09, 6. januar 2021 (CET)

Rang	Članek	Urejanj	Urejevalcev	Ogledov	Delež mobilnih ogledov
1	Slovenija	112	61	168.483	49,75 %
2	Pust	8	6	113.683	81,25 %
3	Statistične regije Slovenije	5	2	106.577	55,06 %
4	France Prešeren	1	1	90.596	44,69 %
5	Janez Janša	43	13	87.132	65,17 %
6	Državni prazniki v Sloveniji	8	6	79.384	75,17 %
7	Druga svetovna vojna	45	21	78.357	53,98 %
8	Koronavirus	46	23	76.165	67,94 %
9	Ljubljana	72	34	75.901	46,26 %
10	COVID-19	150	30	66.620	60,35 %

Še je upanje ... France je boljši od Janeza (pa magari samo za šolsko rabo) ... --Andrejj (pogovor)