Pojdi na vsebino

Montréal

Uredi povezave
Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Montréal

Montréal (francosko)
mesto
Ville de Montréal (francosko)
Obzorje Downtown Montreal
Stari Montreal
Bazilika Notre-Dame
Staro pristanišče Montreala
Oratorij sv. Jožefa
Olimpijski stadion
Zastava Montréal
Zastava		Uradni pečat Montréal
Coat of arms
Vzdevki: 
"MTL", "The 514", "Mesto festivalov", "Mesto svetnikov", "Mesto stotih zvonikov", "Mesto greha", "La Métropole"[1][2][3][4]
Geslo: 
Concordia Salus ('dobro počutje skozi harmonijo')
Montréal se nahaja v Kanada
Montréal
Montréal
Koordinati: 45°30′32″N 73°33′15″W / 45.50889°N 73.55417°W / 45.50889; -73.55417[5]
DržavaKanada
ProvincaQuebec
Regija / Urbanna agglomeracijaMontreal
Ustanovitev17. maj 1642 (1642-05-17)
Vključen1832 (1832)
Ustanovljen1. januar 2002 (2002-01-01)
Poimenovano poMount Royal
Upravljanje
 • VrstaMestni svet Montreala
 • ŽupanSoraya Martinez Ferrada
Površina
 (2021)
 • Skupno1.382,47 km2
 • Kopno364,74 km2
 • Census metropolitan area4.670,10 km2
Najvišja
233 m
Najnižja
6 m
Prebivalstvo
 (2021)
 • Skupno1.762.949 (2)
 • Gostota4.833,5 preb./km2
 • PC
3.675.219 (2)
 • PC gostota2.658,5 preb./km2
 • CMA
4.291.732 (2)
 • CMA gostota919,0 preb,/km2
DemonimiMontrealer
Montréalais(e)[6]
Časovni pasUTC– 05:00 (EST)
 • PoletniUTC– 04:00 (EDT)
Poštna koda
H1A, H1C-H3N, H3S-H3W, H4A-H4T, H4Z-H5B, H8R-H8Z, H9C-H9E, H9H, H9K
Omrežne skupine514, 438 in 263
BDP (metropolitansko območje)CA$ 228,71 mrd (2020)[7]
BDP per capita (metropolitansko območje)CA$ 85.186 (2022)[8]
Spletna stranmontreal.ca

Montreal (francosko 'Montréal' [mɔ̃ʀeal]) je drugo največje mesto v Kanadi in največje mesto kanadske province Québec in osmo največje mesto v Severni Ameriki. Zaradi svojega francoskega prebivalstva in francoske kulture je mesto tudi frankofonska metropola Severne Amerike in nosi tudi vzdevek Mesto Svetnikov (City of Saints), saj se mnogo njegovih ulic začne z imenom »Sveti« (Saint). Ustanovljeno leta 1642 kot Ville-Marie ali Marijino mesto,[9] danes nosi ime po gori Mount Royal, gori s tremi vrhovi, okoli katere je bilo zgrajeno zgodnje naselje. Mesto ima središče na otoku Montreal in nekaj veliko manjših obrobnih otokih, od katerih je največji Île Bizard. Leži 196 kilometrov vzhodno od glavnega mesta Ottawa in 258 kilometrov jugozahodno od glavnega mesta province, mesta Quebec.

Po kanadskem popisu prebivalstva leta 2021 je imelo mesto 1.762.949 prebivalcev, metropolitansko območje pa 4.291.732,[10] kar ga uvršča na drugo največje metropolitansko območje v Kanadi, takoj za Torontom v Ontariu. Uradni jezik mesta je francoščina.[11] Leta 2021 se je 85,7 % prebivalcev mesta Montreal izrazilo kot tekoče govorečih francoščine, medtem ko jih je v metropolitanskem območju 90,2 % govorilo francoščino. Montreal je eno najbolj dvojezičnih mest v Quebecu in Kanadi, saj 58,5 % prebivalstva govori tako francosko kot angleško. Montreal je največje pretežno francosko govoreče mesto v Ameriki.

Montreal, ki je bil zgodovinsko gledano trgovska prestolnica Kanade, je v 1970-ih po številu prebivalcev in gospodarski moči prehitel Toronto.[12] Še vedno je pomembno središče umetnosti, kulture, literature, filma in televizije, glasbe, trgovine, vesoljske industrije, prometa, financ, farmacije, tehnologije, oblikovanja, izobraževanja, turizma, hrane, mode, razvoja videoiger in svetovnih zadev. Montreal je sedež Mednarodne organizacije civilnega letalstva in je bil leta 2006 imenovan za UNESCO-vo mesto oblikovanja.[13] Leta 2017 je bil Montreal v letni lestvici Economist Intelligence Unit za globalno življenje uvrščen na 12. mesto na svetu glede na primerljivost bivanja, čeprav je njegova uvrstitev v indeksu leta 2021 padla na 40. mesto, predvsem zaradi obremenitev zdravstvenega sistema, ki jih je povzročila pandemija COVID-19. Redno se uvršča med deset najboljših mest na svetu za univerzitetne študente na lestvici QS World University Rankings.[14] Leta 2018 je bil Montreal uvrščen med globalna mesta.[15]

Montreal je gostil številne pomembne mednarodne dogodke, vključno z mednarodno in svetovno razstavo leta 1967, in je edino kanadsko mesto, ki je gostilo poletne olimpijske igre, saj je to storilo že leta 1976.[16] Mesto gosti Veliko nagrado Kanade Formule 1;[17] mednarodni jazz festival v Montrealu,[18] največji jazz festival na svetu; festival Just for Laughs, največji festival komedije na svetu;[19] in Les Francos de Montréal, največji glasbeni festival v francoskem jeziku na svetu.[20] V športu je dom številnih profesionalnih ekip, predvsem Canadiensov iz Nacionalne hokejske lige, ki so rekordnih 24-krat osvojili Stanleyjev pokal.

Etimologija in izvirna imena

[uredi | uredi kodo]

V jeziku Ojibwe se dežela imenuje Mooniyaang[21] ali Moon’yaang,[22] kar je bilo 'prvo postajališče' v zgodbi o selitvi Ojibwejev, kot je opisano v prerokbi o sedmih ognjih.

V jeziku Mohawk se dežela imenuje Tiohtià:ke.[23] To je okrajšava za Teionihtiohtiá:kon, kar se ohlapno prevaja kot 'kjer se je skupina razdelila/razšla'.

Francoski naseljenci iz La Flèche v dolini Loare so svoje novo mesto, ustanovljeno leta 1642, najprej poimenovali Ville Marie ('Marijino mesto'), poimenovano po Devici Mariji.[24]

Sedanja oblika imena, Montréal, naj bi izhajala iz imena Mount Royal (Mont Royal v francoščini), hriba v središču mesta.[25] Obstaja več razlag, kako je Mont Royal postal Montréal. V francoščini 16. stoletja sta se obliki réal in royal uporabljali sopomenki, zato bi lahko bil Montréal preprosto različica imena Mont Royal. V drugi razlagi ime izvira iz italijanskega prevoda. Beneški geograf Giovanni Battista Ramusio je na svojem zemljevidu regije iz leta 1556 uporabil ime Monte Real za označevanje Mount Royal. Vendar pa Komisija za toponimijo Québeca to razlago izpodbija.

V nekaterih jezikih se naglas pogosto izpusti (Montreal), vendar uradno ime vključuje naglas (Montréal).

Zgodovinar François de Belleforest je bil prvi, ki je leta 1575 uporabil obliko Montréal za celotno regijo.

Zgodovina

[uredi | uredi kodo]

Predevropski stik

[uredi | uredi kodo]
Jacques Cartier v Hochelagi. Cartier je leta 1535 prispel kot prvi Evropejec, ki je obiskal to območje.

Arheološki dokazi v regiji kažejo, da so domorodci Prvih narodov naselili otok Montreal že pred 4000 leti.[26] Do leta 1000 n. št. so začeli gojiti koruzo. V nekaj sto letih so zgradili utrjene vasi. Irokezi iz dinastije Saint Lawrence, etnično in kulturno ločena skupina od irokeških narodov Haudenosaunee (takrat s sedežem v današnjem New Yorku), so dve stoletji pred prihodom Francozov ustanovili vas Hochelaga ob vznožju gore Mount Royal. Arheologi so tam in na drugih lokacijah v dolini našli dokaze o njihovem bivanju vsaj od 14. stoletja.[27] Francoski raziskovalec Jacques Cartier je 2. oktobra 1535 obiskal Hochelago in ocenil, da je število domorodcev v Hochelagi »več kot tisoč ljudi«. Dokazi o prejšnji naseljenosti otoka, kot so tisti, odkriti leta 1642 med gradnjo utrdbe Fort Ville-Marie, so bili dejansko odstranjeni.

Zgodnja evropska naselbina (1600–1760)

[uredi | uredi kodo]

Leta 1603 je francoski raziskovalec Samuel de Champlain poročal, da so Irokezi s St. Lawrencea in njihova naselja popolnoma izginili iz doline St. Lawrencea. Domneva se, da je to posledica izseljevanja, epidemij evropskih bolezni ali medplemenskih vojn. Leta 1611 je Champlain na otoku Montreal ustanovil postojanko za trgovanje s krznom na mestu, ki se je prvotno imenovalo La Place Royale. Na sotočju Petite Riviere in reke sv. Lovrenca stoji današnji Pointe-à-Callière. Na svojem zemljevidu iz leta 1616 je Champlain otok poimenoval Lille de Villemenon v čast sieur de Villemenona, francoskega dostojanstvenika, ki si je prizadeval za podkraljevstvo Nove Francije.[28] Leta 1639 je Jérôme Le Royer de La Dauversière pridobil gosposki naziv za otok Montreal v imenu Montrealske družbe Notre Dame, da bi ustanovil rimskokatoliško misijo za evangelizacijo domorodcev.

Francoske oblasti so mesto Montreal predale Britancem po podpisu kapitulacijskih členov leta 1760

Dauversière je najel Paula Chomedeyja de Maisonneuvea, takrat 30-letnega, da bi vodil skupino kolonistov, ki bi na njegovem novem gospostvu zgradili misijon. Kolonisti so leta 1641 zapustili Francijo in se odpravili v Quebec, na otok pa so prispeli naslednje leto. 17. maja 1642 je bil na južni obali otoka Montreal ustanovljen Ville-Marie, Maisonneuve pa je bil njegov prvi guverner. Naselje je vključevalo kapelo in bolnišnico pod poveljstvom Jeanne Mance. Do leta 1643 je bil Ville-Marie pod napadi Irokezov. Leta 1652 se je Maisonneuve vrnil v Francijo, da bi zbral 100 prostovoljcev za okrepitev kolonialnega prebivalstva. Če bi poskus propadel, bi Montreal zapustili, preživele pa preselili po reki navzdol v mesto Quebec. Preden je jeseni 1653 prispelo teh 100 ljudi, je imelo Montreal komaj 50 prebivalcev.

Do leta 1685 je v Ville-Marie živelo približno 600 kolonistov, večina jih je živela v skromnih lesenih hišah. Ville-Marie je postal središče trgovine s krznom in baza za nadaljnje raziskovanje. Leta 1689 so z Angleži zavezni Irokezi napadli Lachine na otoku Montreal in zagrešili najhujši pokol v zgodovini Nove Francije.[29] V začetku 18. stoletja je bil tam ustanovljen Sulpicijski red. Da bi spodbudil francosko naselitev, je želel, da se Mohawki umaknejo s trgovskega središča s krznom v Ville-Marieju. Južno od reke sv. Lovrenca je imel misijonsko vas, znano kot Kahnewake. Očetje so prepričali nekaj Mohawkov, da so na svojih nekdanjih loviščih severno od reke Ottawe ustanovili novo naselje. To je postalo Kanesatake. Leta 1745 se je več mohawških družin preselilo navzgor po reki in ustvarilo še eno naselje, znano kot Akwesasne. Vse tri so zdaj mohawški rezervati v Kanadi. Kanadsko ozemlje je bilo pod francosko oblastjo do leta 1760, ko je Montreal med sedemletno vojno padel zaradi britanske ofenzive. Kolonija se je nato predala Veliki Britaniji.[30]

Ville-Marie je bilo ime za naselje, ki se je pojavljalo v vseh uradnih dokumentih do leta 1705, ko se je Montreal prvič pojavil, čeprav so ljudje že dolgo pred tem omenjali "otok Montreal".[31]

Ameriška okupacija (1775–1776)

[uredi | uredi kodo]

Kot del ameriške revolucije je invazija na Quebec sledila temu, da je Benedict Arnold maja 1775 zavzel utrdbo Fort Ticonderoga v današnjem severnem delu zvezne države New York kot izhodišče za Arnoldovo invazijo na Quebec septembra. Medtem ko se je Arnold približeval Abrahamovi ravnini, je Montreal 13. novembra 1775 padel v roke ameriških sil pod vodstvom Richarda Montgomeryja, potem ko ga je zapustil Guy Carleton. Potem ko se je Arnold 19. novembra umaknil iz Quebeca v Pointe-aux-Trembles, so Montgomeryjeve sile 1. decembra zapustile Montreal in tja prispele 3. decembra, da bi načrtovale napad na Quebec, Montgomery pa je mesto prepustil Davidu Woosterju. Montgomery je bil v neuspelem napadu ubit, Arnold, ki je prevzel poveljstvo, pa je poslal brigadnega generala Mosesa Hazena, da Woosterja obvesti o porazu.

Wooster je 20. marca 1776 prepustil Hazenu poveljstvo, ko je odšel, da bi nadomestil Arnolda pri vodenju nadaljnjih napadov na Quebec. 19. aprila je Arnold prispel v Montreal, da bi prevzel poveljstvo od Hazena, ki je ostal njegov namestnik. Hazen je poslal polkovnika Timothyja Bedela, da 65 kilometrov navzgor po reki v garniziji Les Cèdres v Quebecu oblikuje garnizijo 390 mož, da bi branili Montreal pred britansko vojsko. V bitki pri Cedrih se je Bedelov poročnik Isaac Butterfield predal Georgeu Forsterju.

Forster je 23. maja napredoval do utrdbe Senneville. Do 24. maja se je Arnold utrdil v montrealskem okrožju Lachine. Forster se je sprva približal Lachinu, nato pa se je umaknil v Quinze-Chênes. Arnoldove sile so nato zapustile Lachine, da bi zasledovale Forsterja. Američani so 26. maja požgali Senneville. Ko je Arnold prečkal reko Ottawo in zasledoval Forsterja, so Forsterjevi topovi odbili Arnoldove sile. Forster se je s Henryjem Sherburnom in Isaacom Butterfieldom pogajal o izmenjavi ujetnikov, kar je 27. maja povzročilo, da je bil njihov namestnik poročnik Park vrnjen Američanom. Arnold in Forster sta se nadaljevala s pogajanji in 30. maja so Arnoldu v Sainte-Anne-de-Bellevue v Quebecu ("Fort Anne") vrnili še več ameriških ujetnikov (zaradi vetra je prišlo do dvodnevne zamude).

Arnold je do poletja svoje sile umaknil nazaj v newyorško trdnjavo Ticonderoga. 15. junija je Arnoldov sel, ki se je približeval Sorelu, opazil Carleton, ki se je vračal s floto ladij, in ga o tem obvestil. Arnoldove sile so zapustile Montreal (medtem pa so ga poskušale požgati) pred prihodom Carletonove flote 17. junija.

Američani zaradi obtožb o zlorabi niso vrnili britanskih ujetnikov v zameno, kot je bilo predhodno dogovorjeno, saj je kongres na protest Georgea Washingtona zavrnil sporazum. Arnold je za poraz okrivil polkovnika Timothyja Bedela, njega in poročnika Butterfielda odstavil s poveljstva in ju poslal Sorelu na vojaško sodišče. Umik ameriške vojske je njihovo vojaško sodišče odložil na 1. avgust 1776, ko sta bila obsojena in unovčena v Ticonderogi. Kongres je Bedelu oktobra 1777 podelil novo pooblastilo, potem ko je bil Arnold julija 1777 dodeljen obrambi Rhode Islanda.

Sodobna zgodovina mesta (1832–danes)

[uredi | uredi kodo]
Pogled na prekop Lachine leta 1826, leto po njegovem odprtju. Obšel je brzice zahodno od mesta in povezal Montreal z drugimi celinskimi trgi.

Montreal je postal mesto leta 1832.[32] Odprtje prekopa Lachine je ladjam omogočilo, da so obšle neplovne brzice Lachine, medtem ko je gradnja mostu Victoria uveljavila Montreal kot pomembno železniško središče. Voditelji poslovne skupnosti Montreala so začeli graditi svoje domove v Zlati kvadratni milji od približno leta 1850. Do leta 1860 je bilo največje mesto pod britansko oblastjo v Severni Ameriki, ki je kulturno in gospodarsko prevladovalo nad preostalim delom Kanade.[33]

V 19. stoletju je vzdrževanje pitne vode v Montrealu postajalo vse težje zaradi hitrega naraščanja prebivalstva. Večina pitne vode je še vedno prihajala iz mestnega pristanišča, ki je bilo prometno in močno prometno, kar je vodilo do poslabšanja stanja vode v njem. Sredi 1840-ih je mesto Montreal namestilo vodovodni sistem, ki je črpal vodo iz reke sv. Lovrenca v cisterne. Cisterne so nato prepeljali na želeno lokacijo. To ni bil prvi vodovodni sistem te vrste v Montrealu, saj je bil takšen v zasebni lasti že od leta 1801. Sredi 19. stoletja so distribucijo vode izvajali fontainerji. Fontainerji so po navodilih odpirali in zapirali vodne ventile zunaj stavb po vsem mestu. Ker niso imeli sodobnih vodovodnih sistemov, ni bilo mogoče hkrati priključiti vseh stavb, kar je delovalo tudi kot metoda ohranjanja narave. Vendar pa se število prebivalcev še ni nehalo povečevati – s 58.000 leta 1852 se je povečalo na 267.000 do leta 1901.[34]

Politični protesti torijcev so leta 1849 privedli do požiga parlamentarnih stavb v Montrealu

Montreal je bil od leta 1844 do 1849 glavno mesto province Kanade, vendar je ta status izgubil, ko je torijska množica požgala parlamentarno stavbo v znak protesta proti sprejetju zakona o izgubah med uporom.[35] Nato se je glavno mesto menjavalo med Quebecom in Torontom, dokler leta 1857 ni kraljica Viktorija Britanska sama zaradi strateških razlogov ustanovila Ottawe za glavno mesto. Razloga sta bila dva. Prvič, ker je bila bližje notranjosti province Kanade, je bila manj dovzetna za napade Združenih držav. Drugič, in morda še pomembneje, ker je ležala na meji med francosko in angleško Kanado, je bila Ottawa videti kot kompromis med Montrealom, Torontom, Kingstonom in Quebecom, ki so se vsi potegovali za naziv uradne prestolnice mlade države. Ottawa je ohranila status glavnega mesta Kanade, ko se je provinca Kanada leta 1867 združila z Novo Škotsko in New Brunswickom v dominion Kanada.

V imigracijskem centru v Montrealu je bilo od avgusta 1914 do novembra 1918 ustanovljeno taborišče.[36]

Po prvi svetovni vojni je gibanje prohibicije v Združenih državah Amerike privedlo do tega, da je Montreal postal destinacija za Američane, ki so iskali alkohol.[37] Brezposelnost v mestu je ostala visoka, kar sta poslabšala zlom borze leta 1929 in velika depresija.

Shod proti vpoklicu v Montrealu, 1917. Med obema svetovnima vojnama so v mestu potekali protesti proti uvedbi vpoklica. Med drugo svetovno vojno je župan Camillien Houde protestiral proti vpoklicu in pozval Montrealčane, naj ne upoštevajo registra vseh moških in žensk zvezne vlade. Zvezna vlada, del zavezniških sil, je bila besna zaradi Houdejevega stališča in ga je do leta 1944 zadržala v zaporniškem taborišču. Tistega leta se je vlada odločila uvesti vojaški rok za širitev oboroženih sil in boj proti silam osi.

Montreal je bil med drugo svetovno vojno uradna rezidenca luksemburške kraljeve družine v izgnanstvu.[38]

Do leta 1951 je prebivalstvo Montreala preseglo milijon.[39] Vendar je rast Toronta začela ogrožati status Montreala kot gospodarske prestolnice Kanade. Obseg delnic, s katerimi se je trgovalo na torontski borzi, je že presegel obseg delnic, s katerimi se je trgovalo na montrealski borzi v 1940-ih. Leta 1959 se je odprla morska pot sv. Lovrenca, ki je omogočila, da so plovila obšla Montreal. Sčasoma je ta razvoj privedel do konca gospodarske prevlade mesta, saj so se podjetja preselila na druga območja. V 1960-ih se je rast mesta nadaljevala, saj so bili v tem času dokončani najvišji nebotičniki v Kanadi, nove hitre ceste in sistem podzemne železnice, znan kot montrealski metro. Montreal je leta 1967 gostil tudi svetovno razstavo, bolj znano kot Expo67.

Prižig olimpijske bakle v olimpijskem stadionu v Montrealu. Mesto je gostilo poletne olimpijske igre leta 1976.

1970-ta leta so prinesla obdobje obsežnih družbenih in političnih sprememb, ki so v veliki meri izhajale iz zaskrbljenosti francosko govoreče večine glede ohranitve njihove kulture in jezika, glede na tradicionalno prevlado angleško-kanadske manjšine na poslovnem področju. Oktobrska kriza in volitve v Parti Québécois leta 1976, ki je podpirala suvereni status Quebeca, so povzročile odhod številnih podjetij in ljudi iz mesta. Leta 1976 je Montreal gostil poletne olimpijske igre. Medtem ko je dogodek mestu prinesel mednarodni ugled in pozornost, je olimpijski stadion, zgrajen za ta dogodek, povzročil ogromen dolg mesta.[40] V 1980-ih in zgodnjih 1990-ih je Montreal doživel počasnejšo gospodarsko rast kot mnoga druga večja kanadska mesta. Montreal je bil prizorišče pokola na École Polytechnique leta 1989, enega najhujših množičnih streljanj v Kanadi, kjer je 25-letni Marc Lépine ustrelil in ubil 14 ljudi, vse ženske, ter ranil še 14 drugih ljudi, preden se je ustrelil na École Polytechnique.

Montreal se je 1. januarja 2002 združil s 27 okoliškimi občinami na otoku Montreal, s čimer je nastalo enotno mesto, ki je zajemalo celoten otok. V predmestjih je bil velik odpor do združitve, saj je veljalo prepričanje, da jo je večinoma angleškim predmestjem vsilila stranka Parti Québécois. Kot je bilo pričakovati, se je ta poteza izkazala za nepriljubljeno in več združitev je bilo kasneje preklicanih. Več nekdanjih občin, ki so skupaj predstavljale 13 % prebivalstva otoka, je na ločenih referendumih junija 2004 glasovalo za izstop iz enotnega mesta. Razdvajanje se je zgodilo 1. januarja 2006, na otoku pa je ostalo 15 občin, vključno z Montrealom. Razdeljene občine ostajajo povezane z mestom prek aglomeracijskega sveta, ki od njih pobira davke za plačilo številnih skupnih storitev.[84] Združitve leta 2002 niso bile prve v zgodovini mesta. Montreal je priključil 27 drugih mest, vasi in krajev, začenši s Hochelago leta 1883, zadnja pred letom 2002 pa je bila Pointe-aux-Trembles leta 1982.

Obzorje Montreala leta 2019

21. stoletje je s seboj prineslo oživitev gospodarske in kulturne krajine mesta. Gradnja novih stanovanjskih nebotičnikov, dveh superbolnišnic (Centre hospitalier de l'Université de Montréal in McGill University Health Centre), ustanovitev Quartier des Spectacles, rekonstrukcija vozlišča Turcot, preureditev vozlišč Decarie in Dorval, gradnja nove metropolitanske železnice Réseau express, gentrifikacija Griffintowna, podaljšanje linij podzemne železnice in nakup novih vagonov podzemne železnice, popolna revitalizacija in širitev mednarodnega letališča Trudeau, dokončanje avtoceste Quebec Autoroute 30, rekonstrukcija mostu Champlain in gradnja novega mostu s cestnino do Lavala pomagajo Montrealu pri nadaljnji rasti.

Geografija

[uredi | uredi kodo]
Otok Montreal na sotočju rek sv. Lovrenca in Ottawa

Montreal leži na jugozahodu province Quebec. Mesto pokriva večino otoka Montreal na sotočju rek sv. Lovrenca in Ottawa. Pristanišče Montreal leži na enem koncu morske poti sv. Lovrenca, rečnih vrat, ki se raztezajo od Velikih jezer do Atlantika.[41] Montreal je opredeljen s svojo lego med reko sv. Lovrenca na jugu in Rivière des Prairies na severu. Mesto je dobilo ime po najpomembnejši geografski značilnosti otoka, troglavi gori Mount Royal, ki se dviga na 232 metrov nadmorske višine.[42]

Montreal je središče metropolitanske skupnosti Montreal in meji na mesto Laval na severu; Longueuil, Saint-Lambert, Brossard in druge občine na jugu; Repentigny na vzhodu in občine Zahodnega otoka na zahodu. Anglofonske enklave Westmount, Montreal West, Hampstead, Côte Saint-Luc, mesto Mount Royal in frankofonska enklava Montreal East so obdane z Montrealom.[43]

Podnebje

[uredi | uredi kodo]

Montreal je razvrščen v območje z vročim in vlažnim celinskim podnebjem (Köppnova podnebna klasifikacija: Dfa), ki meji tudi na območje s toplim in vlažnim celinskim podnebjem (Köppnova podnebna klasifikacija: Dfb). Poletja so vroča in vlažna z dnevnim najvišjim povprečjem od 26 do 27 °C v juliju; temperature nad 30 °C so pogoste. Nasprotno pa lahko hladne fronte v zgodnjih in poznih delih poletja prinesejo sveže, suho in vetrovno vreme.

Zime v Montrealu prinašajo hladno, snežno, vetrovno in včasih ledeno vreme

Zima prinaša hladno, snežno, vetrovno in včasih ledeno vreme, s povprečno dnevno temperaturo od -10,5 do -9 °C v januarju. Vendar pa se nekateri zimski dnevi dvignejo nad ledišče, kar omogoča dež v povprečju 4 dni v januarju in februarju. Običajno sneg, ki pokriva del ali vsa gola tla, traja v povprečju od prvega ali drugega tedna decembra do marca.[44] Čeprav temperatura zraka že več kot 30 let ni padla pod -30 °C, zaradi hladnega vetra izpostavljena koža pogosto občuti tako nizko temperaturo.

Pomlad in jesen sta prijetno mili, vendar nagnjeni k drastičnim temperaturnim spremembam; spomladi še bolj kot jeseni. Možni so pozni vročinski valovi in ​​'indijanska poletja'. Zgodnje in pozne snežne nevihte se lahko pojavijo novembra in marca, redkeje pa aprila. Montreal je običajno brez snega od konca aprila do konca oktobra. Vendar pa lahko sneg pade v začetku do sredine oktobra, pa tudi v začetku maja, v redkih primerih.

Najnižja temperatura v knjigah Environment Canada je bila −37,8 °C 15. januarja 1957, najvišja temperatura pa 37,6 °C 1. avgusta 1975, oboje na mednarodnem letališču Dorval.[45]

Pred sodobnim vodenjem vremenskih evidenc (ki sega v leto 1871 za McGill), je bila minimalna temperatura skoraj 5 stopinj nižja zabeležena ob 7. uri zjutraj 10. januarja 1859, ko je bila −42 °C.[46]

Letna količina padavin je približno 1000 mm, vključno s povprečno približno 210 cm snega, ki se pojavlja od novembra do marca. Nevihte so pogoste od pozne pomladi do poletja do zgodnje jeseni; poleg tega lahko tropske nevihte ali njihovi ostanki povzročijo močno deževje in nevihte. Montreal ima povprečno 2050 sončnih ur letno, pri čemer je poletje najbolj sončen letni čas, čeprav je glede na skupno količino padavin nekoliko bolj deževen kot drugi – večinoma zaradi neviht.

Arhitektura

[uredi | uredi kodo]
V Starem Montrealu je mogoče najti veliko stavb iz kolonialne dobe, od katerih jih več izvira iz poznega 17. stoletja

Montreal je bil več kot stoletje in pol industrijsko in finančno središče Kanade.[47] Ta zapuščina je pustila številne stavbe, vključno s tovarnami, dvigali, skladišči, mlini in rafinerijami, ki danes ponujajo neprecenljiv vpogled v zgodovino mesta, zlasti v središču mesta in na območju starega pristanišča. Tukaj je 50 nacionalnih zgodovinskih znamenitosti, več kot v katerem koli drugem mestu.[48]

Nekatere najstarejše še vedno stoječe stavbe v mestu segajo v konec 17. in začetek 18. stoletja. Čeprav je večina zbranih okoli območja starega Montreala, na primer Sulpicijsko semenišče ob baziliki Notre-Dame iz leta 1687 in grad Ramezay iz leta 1705, so primeri zgodnje kolonialne arhitekture posejani po vsem mestu. Hiša Le Ber-Le Moyne, ki stoji v Lachinu, je najstarejša celovita stavba v mestu, zgrajena med letoma 1669 in 1671. V Point St. Charles si lahko obiskovalci ogledajo hišo Maison Saint-Gabriel, katere zgodovina sega v leto 1698. V starem Montrealu je veliko zgodovinskih stavb v njihovi prvotni obliki: bazilika Notre-Dame, tržnica Bonsecours in sedeži vseh večjih kanadskih bank iz 19. stoletja na ulici St. James (francosko Rue Saint Jacques). Za najzgodnejše stavbe v Montrealu je značilen edinstven francoski vpliv in gradnja iz sivega kamna.

Habitat 67 je vzorčni skupnostni in stanovanjski kompleks, razvit za svetovno razstavo Expo 67

Med nekaj pomembnimi primeri mestne arhitekture 20. stoletja so oratorij sv. Jožefa, dokončan leta 1967, glavna stavba Univerze v Montrealu v slogu art déco Ernesta Cormierja, znameniti poslovni stolp Place Ville Marie ter kontroverzni olimpijski stadion in okoliške strukture. Paviljoni, zasnovani za mednarodno in svetovno razstavo leta 1967, popularno znano kot Expo 67, so imeli široko paleto arhitekturnih zasnov. Čeprav je bila večina paviljonov začasnih struktur, jih je več postalo znamenitosti, vključno z geodetsko kupolo ameriškega paviljona Buckminsterja Fullerja, zdaj Montrealska biosfera, in osupljivim stanovanjskim kompleksom Habitat 67 Mosheja Safdieja.

Montrealski metro ima javna umetniška dela nekaterih največjih imen quebeške kulture.[49]

Leta 2006 je bil Montreal imenovan za UNESCO-vo mesto oblikovanja, eno od le treh oblikovalskih prestolnic na svetu (drugi sta Berlin in Buenos Aires). Ta ugleden naziv priznava oblikovalsko skupnost Montreala. Od leta 2005 je mesto dom Mednarodnega sveta združenj za grafično oblikovanje (Icograda)[50] in Mednarodne oblikovalske zveze (IDA).[51]

Podzemno mesto (uradno RÉSO), pomembna turistična atrakcija, je podzemno omrežje, ki povezuje nakupovalne centre, pešpoti, univerze, hotele, restavracije, bistroje, postaje podzemne železnice in drugo v središču mesta in okolici z 32 km predorov na površini več kot 12 km² v najbolj gosto poseljenem delu Montreala.

Stari Montreal

[uredi | uredi kodo]
Glavni članek: Stari Montreal.
Trg Jacques-Cartier je pomemben javni trg in znamenitost v starem Montrealu

Stari Montreal je zgodovinsko območje jugovzhodno od središča mesta, kjer so številne znamenitosti, kot so staro pristanišče Montreal, trg Jacques-Cartier, mestna hiša v Montrealu, tržnica Bonsecours, trg Place d'Armes, muzej Pointe-à-Callière, bazilika Notre-Dame de Montréal in znanstveni center v Montrealu.

Arhitektura in tlakovane ulice v starem Montrealu so bile ohranjene ali obnovljene. Stari Montreal je dostopen iz središča mesta prek podzemnega mesta in ga oskrbuje več avtobusnih linij in postaj podzemne železnice STM, trajekti do južne obale in mreža kolesarskih stez.

Območje ob reki, ki meji na stari Montreal, je znano kot staro pristanišče. Nekoč je bilo tam pristanišče Montreal, vendar so njegove ladijske operacije preselili na večje območje dolvodno, tako da je nekdanja lokacija postala rekreacijsko in zgodovinsko območje, ki ga vzdržuje Parks Canada. Novo pristanišče Montreal je največje kanadsko kontejnersko pristanišče in največje notranje pristanišče na Zemlji.[52]

Mount Royal

[uredi | uredi kodo]
Glavni članek: Mount Royal.

Na gori je park Mount Royal, ena največjih zelenih površin v Montrealu. Park, ki je večinoma gozdnat, je zasnoval Frederick Law Olmsted, ki je zasnoval tudi newyorški Centralni park, odprt pa je bil leta 1876.[53]

Pogled na vzhodno pobočje Mont-Royala s spomenika George-Étienne Cartier. Park je eden največjih odprtih prostorskih rezervatov v Montrealu.

Park ima dva razgledna stolpa, od katerih je bolj izstopajoč Kondiaronk Belvedere, polkrožni trg s kočo s pogledom na središče Montreala. Druge značilnosti parka so Bobrovo jezero, majhno umetno jezero, kratko smučišče, vrt skulptur, Smithova hiša, interpretacijski center in znani spomenik siru Georgeu-Étienneu Cartierju. V parku potekajo športne, turistične in kulturne dejavnosti.

Na gori sta dve večji pokopališču, Notre-Dame-des-Neiges (ustanovljeno leta 1854) in Mount Royal (1852). Pokopališče Mount Royal je 67 ha veliko terasasto pokopališče na severnem pobočju Mount Royal v okrožju Outremont. Pokopališče Notre Dame des Neiges je veliko večje, pretežno francosko-kanadsko in uradno katoliško. Tam je pokopanih več kot 900.000 ljudi.

Pokopališče Mount Royal vsebuje več kot 162.000 grobov in je zadnje počivališče številnih pomembnih Kanadčanov. Vključuje oddelek za veterane z več vojaki, ki so prejeli najvišje vojaško odlikovanje Britanskega imperija, Viktorijin križ. Leta 1901 je podjetje Mount Royal Cemetery Company ustanovilo prvi krematorij v Kanadi.

Prvi križ na gori je leta 1643 postavil Paul Chomedey de Maisonneuve, ustanovitelj mesta, v izpolnitev zaobljube, ki jo je dal Devici Mariji, ko je molil, naj ustavi katastrofalno poplavo. Danes goro krasi 31,4 m visok osvetljen križ, ki ga je leta 1924 postavilo Društvo Janeza Krstnika in je zdaj v lasti mesta. Leta 1992 je bil preurejen v optično razsvetljavo. Novi sistem lahko luči obarva rdeče, modro ali vijolično, pri čemer se slednja uporablja kot znak žalovanja med smrtjo papeža in izvolitvijo naslednjega. Leta 2024 je bil na aveniji de Courtrai v bližini bulvarja Décarie in avenije Westbury v okrožju Snowdon v Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce odprt park Elie-Wiesel v čast Elieju Wieselu, preživelemu holokavstu, pisatelju, profesorju in dobitniku Nobelove nagrade za mir; ima igrišče, prostor za sprostitev, sprehajalne poti, pohištvo, zelene površine in edinstvene vodne elemente.[54]

Leta 2024 je bil na aveniji de Courtrai v bližini Décarie Boulevard in avenije Westbury v okrožju Snowdon v Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce odprt park Elie-Wiesel v čast Elieju Wieselu, preživelemu holokavstu, pisatelju, profesorju in dobitniku Nobelove nagrade za mir; ima igrišče, prostor za sprostitev, sprehajalne poti, pohištvo, zelene površine in edinstvene vodne elemente.[55]

Demografija

[uredi | uredi kodo]

V kanadskem popisu prebivalstva leta 2021, ki ga je izvedel Statistični urad Kanade, je imelo Montreal 1.762.949 prebivalcev, ki so živeli v 816.338 od skupno 878.542 zasebnih stanovanj, kar je 3,4-odstotna sprememba v primerjavi z 1.704.694 prebivalci leta 2016. S površino 364,74 km² je imela gostota prebivalstva leta 2021 4833,4 prebivalca/km².

Ob istem popisu Statističnega urada Kanade je imelo metropolitansko območje popisa 4.291.732 prebivalcev, kar je 4,6-odstotno povečanje v primerjavi z 4.104.074 prebivalci leta 2016.

Popis prebivalstva leta 2021 je zabeležil 270.430 (15,3 %) otrok, starih od 0 do 14 let, medtem ko jih je bilo 295.475 (16,8 %) starih 65 let in več.

Po podatkih Statističnega urada Kanade naj bi do leta 2030 na območju širšega Montreala živelo 5.275.000 otrok, od tega 1.722.000 pripadnikov vidnih manjšin.[56]

Jezik

[uredi | uredi kodo]

Po popisu prebivalstva leta 2021 je 47,0 % prebivalcev Montreala govorilo samo francoščino kot prvi jezik, 13,0 % pa samo angleščino. Približno 2 % je govorilo tako angleščino kot francoščino kot prvi jezik, 2,6 % je govorilo tako francoščino kot neuradni jezik, 1,5 % pa je govorilo tako angleščino kot neuradni jezik. 0,8 % prebivalcev je govorilo angleščino, francoščino in neuradni jezik kot prvi jezik. 32,8 % prebivalcev je govorilo en neuradni jezik kot prvi jezik, 0,3 % pa je govorilo več neuradnih jezikov kot prvi jezik. Najpogostejši jeziki so bili arabščina (5,7 %), španščina (4,6 %), italijanščina (3,3 %), kitajščina (2,7 %), haitijska kreolščina (1,6 %), vietnamščina (1,1 %) in portugalščina (1,0 %).

Gospodarstvo

[uredi | uredi kodo]

Montreal ima drugo največje gospodarstvo med kanadskimi mesti glede na BDP[57] in največje v Quebecu. Leta 2019 je metropolitanski Montreal ustvaril 234,0 milijard kanadskih dolarjev od 425,3 milijarde kanadskih dolarjev BDP Quebeca. Mesto je danes pomembno središče trgovine, financ, industrije, tehnologije, kulture, svetovnih zadev in je sedež Montrealske borze. V zadnjih desetletjih je bilo mesto na splošno ocenjeno kot šibkejše od Toronta in drugih večjih kanadskih mest, vendar je v zadnjem času doživelo preporod.[58]

Kultura

[uredi | uredi kodo]

Revija Monocle je Montreal označila za kanadsko kulturno prestolnico. Mesto je kanadsko središče francosko govorečih televizijskih produkcij, radia, gledališča, filma, multimedije in tiskanega založništva. Številne kulturne skupnosti Montreala so mu dale posebno lokalno kulturo. Leta 2005 je UNESCO Montreal razglasil za svetovno prestolnico knjige.[59]

Montrealski festival ognjemetov je največji letni festival ognjemetov na svetu. Mesto vsako leto gosti številne festivale.
Pogled na baziliko Notre-Dame s Place d'Armes. Zaradi števila cerkva Montreal imenujejo mesto stotih zvonikov.

Montreal, ki je na stičišču francoske in angleške tradicije, je razvil edinstveno in prepoznavno kulturno podobo. Mesto je ustvarilo veliko talentov na področju vizualnih umetnosti, gledališča, plesa in glasbe, s tradicijo ustvarjanja tako jazz kot rock glasbe. Druga značilnost kulturnega življenja je živahnost njegovega središča mesta, zlasti poleti, ki jo spodbujajo kulturni in družabni dogodki, vključno z več kot 100 letnimi festivali, največji med katerimi je Mednarodni jazz festival v Montrealu, ki je največji jazz festival na svetu. Med drugimi priljubljenimi dogodki so bili Just for Laughs (največji festival komedije na svetu), svetovni filmski festival v Montrealu, Festival du nouveau cinéma, filmski festival Fantasia, Les FrancoFolies de Montréal, Nuits d'Afrique, Pop Montreal, Divers/Cité, Fierté Montréal in festival ognjemetov v Montrealu, Igloofest, Piknic Électronik, Montréal en Lumiere, Osheaga, Heavy Montréal, Mode + Design, Montréal complètement cirque, MUTEK, Black and Blue in številni manjši festivali. Montreal je znan tudi po svojem raznolikem in živahnem nočnem življenju, ki velja za ključni del lokalnega kulturnega ekosistema.

Place des Arts, kulturno središče klasične umetnosti in prizorišče številnih poletnih festivalov, je kompleks različnih koncertnih in gledaliških dvoran, ki obdajajo velik trg v vzhodnem delu središča mesta. Na Place des Arts je sedež enega vodilnih svetovnih orkestrov, Montrealskega simfoničnega orkestra. Orchestre Métropolitain in komorni orkester I Musici de Montréal sta še dva cenjena montrealska orkestra. Na Place des Arts nastopata tudi Opéra de Montréal in glavna mestna baletna skupina Les Grands Ballets Canadiens. Mednarodno priznane avantgardne plesne skupine, kot so Compagnie Marie Chouinard, La La La Human Steps, O Vertigo in Fondation Jean-Pierre Perreault, so gostovale po svetu in sodelovale z mednarodnimi priljubljenimi umetniki pri videoposnetkih in koncertih. Edinstvena koreografija teh skupin je tlakovala pot uspehu svetovno znanega Cirque du Soleil.

Montreal, ki nosi vzdevek la ville aux cent clochers (mesto stotih zvonikov), je znan po svojih cerkvah. Na otoku je približno 650 cerkva, od katerih jih 450 izvira iz 19. stoletja ali prej.[60] Mark Twain je zapisal: »To je prvič, da sem bil v mestu, kjer nisi mogel vreči opeke, ne da bi razbil cerkveno okno.«[61] Mesto ima štiri rimskokatoliške bazilike: Stolnica Marije, kraljice sveta, bazilika Notre-Dame, bazilika sv. Patrika in oratorij sv. Jožefa. Oratorij je največja cerkev v Kanadi z drugo največjo bakreno kupolo na svetu, takoj za baziliko sv. Petra v Rimu.[62]

V 1940-ih se je quebeška literatura začela preusmerjati od pastoralnih zgodb, ki romantizirajo francosko-kanadsko podeželje, k pisanju, ki se dogaja v večkulturnem mestu Montreal. Med pomembnimi pionirskimi deli, ki opisujejo značaj mesta, sta roman Gabrielle Roy iz leta 1945 Bonheur d'occasion, preveden kot Pločevinasta piščal in roman Gwethalyn Graham iz leta 1944 Earth and High Heaven. Med kasnejšimi pisatelji leposlovja, ki so svoja dela postavili v Montreal, so bili Mordecai Richler, Claude Jasmin, Michel Tremblay, Francine Noel in Heather O'Neill, med mnogimi drugimi.

Sklici

[uredi | uredi kodo]
  1. ↑ »Quebec's Metropolis 1960–1992«. Montreal Archives. Arhivirano iz spletišča dne 5. januarja 2013. Pridobljeno 24. januarja 2013.
  2. ↑ Gagné, Gilles (31. maj 2012). »La Gaspésie s'attable dans la métropole«. Le Soleil (v francoščini). Quebec City. Arhivirano iz spletišča dne 5. junija 2013. Pridobljeno 9. junija 2012.
  3. ↑ Leclerc, Jean-François (2002). »Montréal, la ville aux cent clochers : regards des Montréalais sur leurs lieux de culte«. Éditions Fides (v francoščini). Quebec City.
  4. ↑ »Lonely Planet Montreal Guide – Modern History«. Lonely Planet. Arhivirano iz spletišča dne 5. januarja 2007. Pridobljeno 12. decembra 2006.
  5. ↑
  6. ↑ Poirier, Jean. »Island of Montréal«. Natural Resources Canada. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Julija 20, 2014. Pridobljeno Julija 16, 2014.
  7. ↑ »Gross domestic product (GDP) at basic prices, by census metropolitan area (CMA)«. 6. december 2023.
  8. ↑ »Produit intérieur brut« [Gross domestic product]. Ministère de l'Économie, de l'Innovation et de l'Énergie [Ministry of the Economy, Innovation, and Energy] (v francoščini). Government of Quebec. 10. april 2025. Arhivirano iz spletišča dne 5. avgusta 2025. Pridobljeno 26. novembra 2025.
  9. ↑ »Old Montréal / Centuries of History«. april 2000. Arhivirano iz spletišča dne 30. junija 2012. Pridobljeno 26. marca 2009.{{navedi splet}}: Vzdrževanje CS1: samodejni prevod datuma (povezava)
  10. ↑ »Census Profile, 2021 Census of Population Profile table. Montréal, Ville (V) Quebec [Census subdivision], Montréal Quebec [Census metropolitan area], Montréal Quebec [Population centre]«. www12.statcan.gc.ca. Statistics Canada, Government of Canada. 2. avgust 2024. Arhivirano iz spletišča dne 9. aprila 2025. Pridobljeno 9. aprila 2025.
  11. ↑ Chapter 1, article 1, »Charte de la Ville de Montréal« (v francoščini). 2008. Arhivirano iz spletišča dne 5. junija 2012. Pridobljeno 13. maja 2012.
  12. ↑ »City of Toronto, History Resources«. City of Toronto. 23. oktober 2000. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 29. aprila 2011. Pridobljeno 13. aprila 2010.
  13. ↑ »Montreal, Canada appointed a UNESCO City of Design« (PDF). UNESCO. 7. junij 2006. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 1. februarja 2018. Pridobljeno 16. septembra 2009.
  14. ↑ »QS Best Student Cities 2017«. Top Universities. Arhivirano iz spletišča dne 18. februarja 2017. Pridobljeno 22. februarja 2017.
  15. ↑ »The World According to GaWC«. 2018. Arhivirano iz spletišča dne 3. maja 2017. Pridobljeno 15. novembra 2018.
  16. ↑ »Montreal 1976«. Olympic.org. Arhivirano iz spletišča dne 4. januarja 2016. Pridobljeno 2. januarja 2016.
  17. ↑ »Circuit Gilles Villeneuve«. Circuit Gilles Villeneuve Official Website. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 24. decembra 2015. Pridobljeno 22. decembra 2017.
  18. ↑ »About – Festival International de Jazz de Montréal«. www.montrealjazzfest.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Aprila 2, 2016. Pridobljeno Aprila 9, 2016.
  19. ↑ »Just For Laughs Festival«. www.tourisme-montreal.org. Arhivirano iz spletišča dne 6. aprila 2016. Pridobljeno 9. aprila 2016.
  20. ↑ »FrancoFolies de Montréal: A large Francophone music festival«. Arhivirano iz spletišča dne 22. maja 2022. Pridobljeno 4. maja 2021.
  21. ↑ »Onishka – Art et Communaute«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Februarja 20, 2016.
  22. ↑ Rhodes, Richard A. (1993). »Moon'yaang na«. Eastern Ojibwa-Chippewa-Ottawa Dictionary by Rhodes. Walter De Gruyter. str. 251. ISBN 3110137496.
  23. ↑ »Island of Montréal«. Natural Resources Canada. 31. maj 2008. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 31. maja 2008.
  24. ↑ Kalbfleisch, John (17. maj 2017). »Founding of Ville-Marie«. Canada's National History Society. Arhivirano iz spletišča dne 6. julija 2018. Pridobljeno 6. julija 2018.
  25. ↑ »Origins of Geographical Names: Island of Montréal«. Natural Resources Canada. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 3. julija 2013.
  26. ↑ Centre d'histoire de Montréal. Le Montréal des Premières Nations. 2011. P. 15.
  27. ↑ Tremblay, Roland (2006). The Saint Lawrence Iroquoians. Corn People. Montréal, Québec, Canada: Les Éditions de l'Homme.
  28. ↑ »Geographical Name – Island of Montreal«. Natural Resources Canada. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 3. avgusta 2016. Pridobljeno 13. junija 2016.
  29. ↑ Beacock Fryer, Mary (1986). Battlefields of Canada. Dundurn Press Ltd. str. 247. ISBN 978-1-55002-007-6. Arhivirano iz spletišča dne 18. oktobra 2023. Pridobljeno 26. novembra 2011.
  30. ↑ »Articles of the Capitulation of Montréal, 1760«. MSN Encarta. 1760. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. novembra 2009. Pridobljeno 29. marca 2009.
  31. ↑ Atherton, William Henry (1914). Montreal: 1535–1914. S. J. Clarke publishing Company. str. 57. Pridobljeno 2. septembra 2014.
  32. ↑ »Montreal :: Government«. Student's Encyclopedia. Encyclopædia Britannica. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 11. januarja 2014. Pridobljeno 29. marca 2009.
  33. ↑ »UNA-Canada: A Sense of Belonging«. United Nations Association in Canada. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 19. julija 2008. Pridobljeno 29. marca 2009. By 1860 Montreal was the largest city in British North America and the undisputed economic and cultural centre of Canada.
  34. ↑ Anderson, Letty. "Water-supply." Building Canada: A History of Public Works. By Norman R. Ball. Toronto: U of Toronto, 1988. 195–220. Print.
  35. ↑ »Walking Tour of Old Montreal«. Véhicule Press. Arhivirano iz spletišča dne 4. junija 2012. Pridobljeno 30. januarja 2008.
  36. ↑ »Internment Camps in Canada during the First and Second World Wars, Library and Archives Canada«. 11. junij 2014. Arhivirano iz spletišča dne 5. septembra 2014. Pridobljeno 5. septembra 2014.
  37. ↑ Arnold, Kathy (3. junij 2008). »Montreal: a thrilling collision of cultures«. Daily Telegraph. Arhivirano iz spletišča dne 23. maja 2010. Pridobljeno 29. marca 2009.
  38. ↑ »Grand Duchess Charlotte's US Good-Will-Tours«. Wort. 14. april 2015. Arhivirano iz spletišča dne 2. januarja 2016. Pridobljeno 10. maja 2015.
  39. ↑ »The Emergence of a Modern City 1945–1960«. Montreal Archives Portal. City of Montreal. Arhivirano iz spletišča dne 17. avgusta 2012. Pridobljeno 29. marca 2009.
  40. ↑ »Montreal 1976«. Olympic Games. International Olympic Committee. Arhivirano iz spletišča dne 4. januarja 2016. Pridobljeno 5. februarja 2011.
  41. ↑ »The St. Lawrence River«. Great Canadian Rivers. 2007. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 9. maja 2008. Pridobljeno 20. maja 2008.
  42. ↑ »Island of Montreal«. Geographical Names of Canada. Natural Resources Canada. 17. september 2007. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 31. maja 2008. Pridobljeno 20. maja 2008.
  43. ↑ »Découpage du territoire montréalais en 2006« (PDF). Montréal en statistiques (v francoščini). Ville de Montréal. 2006. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 4. julija 2010. Pridobljeno 20. maja 2008.
  44. ↑ »Montréal Snowfall Totals & Accumulation Averages«. Arhivirano iz spletišča dne 6. oktobra 2014. Pridobljeno 28. julija 2014.
  45. ↑ »Canadian Climate Normals 1961–1990 Station Data«. weatheroffice.gc.ca. Arhivirano iz spletišča dne 17. januarja 2013. Pridobljeno 13. januarja 2013.
  46. ↑ Burt, Christopher C. (2007). Extreme Weather: A Guide & Record Book. W. W. Norton & Company. str. 61. ISBN 9780393330151.
  47. ↑ »Welcome to Industrial Montreal«. McGill University. Arhivirano iz spletišča dne 24. februarja 2009. Pridobljeno 26. februarja 2009.
  48. ↑ »Montréal«. Directory of Designations of National Historic Significance of Canada. Parks Canada. Pridobljeno 31. julija 2011.[mrtva povezava]
  49. ↑ »Montreal Metro | The Canadian Encyclopedia«. The Canadian Encyclopedia. Arhivirano iz spletišča dne 5. februarja 2023. Pridobljeno 21. januarja 2023.
  50. ↑ »Contact«. About. Icograda. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. aprila 2008. Pridobljeno 1. avgusta 2008.
  51. ↑ »The International Design Alliance Settles in Montreal«. Canadian Corporate News (CCNMatthews Newswire). 30. maj 2005. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 5. novembra 2012. Pridobljeno 1. avgusta 2008.
  52. ↑ Taddeo, D.J. (23. december 1996). »The Growing Importance of the Container Trade for the Port of Montreal and the Accompanying Business Concentration; How to Diversify its Operational and Financial Risk« (PDF). Port of Montreal. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 19. avgusta 2008. Pridobljeno 3. avgusta 2008.
  53. ↑ Berryman, Tom. »Short History of Mount Royal«. Les amis de la montagne. Arhivirano iz spletišča dne 12. februarja 2009. Pridobljeno 26. februarja 2009.
  54. ↑ Silverman, Craig (14. junij 2004). »The future of the Mount Royal cross«. Hour. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 5. januarja 2010. Pridobljeno 26. februarja 2009.
  55. ↑ "Elie-Wiesel Park officially inaugurated in Montreal," City News, September 6, 2024.
  56. ↑ »Appendix: Table A1 Population by visible minority group and place of residence, scenario C (high growth), Canada, 2006«. Statistics Canada. 9. marec 2010. Arhivirano iz spletišča dne 29. aprila 2011. Pridobljeno 13. aprila 2010.
  57. ↑ »Global city GDP rankings 2008–2025«. Pricewaterhouse Coopers. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 31. maja 2013. Pridobljeno 20. novembra 2009. Toronto was first in Canada with Predloga:CAD GDP.
  58. ↑ »'It's raining money': Quebec's economy crawled out of the doghouse. Now, it's a powerhouse«. National Post (v ameriški angleščini). 28. julij 2017. Arhivirano iz spletišča dne 18. oktobra 2023. Pridobljeno 19. marca 2018.
  59. ↑ »World Book Capital 2005«. archive.ifla.org. Arhivirano iz spletišča dne 3. julija 2022. Pridobljeno 19. aprila 2022.
  60. ↑ »Notre-Dame de Paris fire: How safe are Montreal's heritage churches?«. Arhivirano iz spletišča dne 18. januarja 2021. Pridobljeno 13. marca 2021.
  61. ↑ Twain, Mark (10. december 1881). »Mark Twain in Montreal«. The New York Times. Arhivirano iz spletišča dne 9. maja 2008. Pridobljeno 2. februarja 2008.
  62. ↑ »St. Joseph Oratory«. A view on cities. 2009. Arhivirano iz spletišča dne 3. aprila 2009. Pridobljeno 25. marca 2009.

Zunanje povezave

[uredi | uredi kodo]
Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Montréal&oldid=6581404«