Pojdi na vsebino

Ottawa

Uredi povezave
Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Ottawa
Centre Block na Parliament Hill
Rideaujev prekop
Rideau Hall
Château Laurier
Narodna galerija Kanade
Downtown Ottawa
Zastava
Zastava		Grb
Grb
Ottawa se nahaja v Kanada
Ottawa
Lega v Kanadi
Koordinati: 45°24′41.6″N 75°41′54.4″W / 45.411556°N 75.698444°W / 45.411556; -75.698444
Država Kanada
ProvincaOntario
Ustanovljeno1826 kot Bytown[1]
Občinska korporacija1855 kot mesto Ottawa
Združeno1. januar 2001
Upravljanje
 • ŽupanMark Sutcliffe
Površina
 • Mesto2.790,31 km2
 • Kopno2.788,20 km2
 • Urbano
549,49 km2
 • Metropolitansko obm.
8.046,99 km2
Nadm. višina
70 m
Prebivalstvo
 (2021)[2][3][4]
 • Mesto1.017.449 (4)
 • Gostota364,9 preb./km2
 • Urbano
1.068.821
 • Urbana gostota1.945,1 preb,/km2
 • Metropolitansko obm.
1.488.307 (4)
 • Metropolitanska gostota185,0 preb./km2
Časovni pasUTC−05:00 (EST)
 • PoletniUTC−04:00 (EDT)
BDP (Ottawa–Gatineau Census metropolitan area)CA$ 89,9 mrd (2020)[5]
BDP per capita (Ottawa–Gatineau Census metropolitan area)CA$ 60.414 (2020)
Spletna stranottawa.ca/en

Ottawa (/ˈɒtəwə/ (poslušajⓘ); Canadian French: [ɔtawɑ]) je glavno mesto Kanade.Je v južnem delu province Ontario, ob sotočju rek Ottawa in Rideau. Ottawa meji na Gatineau v Quebecu in tvori jedro metropolitanskega območja popisa prebivalstva Ottawa-Gatineau (CMA) in regije nacionalnega glavnega mesta (NCR).[6] Leta 2021 je imela Ottawa 1.017.449 mestnih prebivalcev in 1.488.307 metropolitanskih prebivalcev, zaradi česar je četrto največje mesto in četrto največje metropolitansko območje v Kanadi.[7]

Ottawa je politično središče Kanade in sedež zvezne vlade. V mestu so številna tuja veleposlaništva, ključne stavbe, organizacije in institucije kanadske vlade; med njimi so kanadski parlament, vrhovno sodišče, rezidenca kanadskega podkralja in urad predsednika vlade.

Mesto, ustanovljeno leta 1826 kot Bytown in leta 1855 preimenovano v Ottawo,[8] so se njegove prvotne meje razširile s številnimi priključitvami in jih je leta 2001 nazadnje nadomestila nova mestna ustanovitev in združitev. Občinsko upravo Ottawe vzpostavlja in ureja Zakon o mestu Ottawa, ki ga je ustanovila vlada Ontaria. Ima izvoljeni mestni svet v 24 okrajih in župana, izvoljenega na ravni mesta, pri čemer je vsak izvoljen po večinskem volilnem sistemu.

Ottawa ima največji delež univerzitetno izobraženih prebivalcev med kanadskimi mesti[9] in je dom številnih kolidžev, univerz ter raziskovalnih in kulturnih ustanov, vključno z Univerzo v Ottawi, Univerzo Carleton, kolidžem Algonquin, Collège La Cité, Nacionalnim umetniškim centrom in Narodno galerijo Kanade, pa tudi številnih nacionalnih muzejev, spomenikov in zgodovinskih znamenitosti.[10] Je eno najbolj obiskanih mest v Kanadi, z več kot 11 milijoni obiskovalcev letno.

Med najzanimivejšimi znamenitostmi mesta sta kanadski parlament ter Muzej civilizacije v Hullu na québeški strani reke.

Mesto ima mednarodno letališče Macdonald - Cartier in neposredno železniško povezavo s Torontom in Montréalom.

Ker je Ottava glavno mesto Kanade, sta uradna jezika v tako francoščina, kot angleščina.

Etimologija

[uredi | uredi kodo]

Ime mesta Ottawa je bilo izbrano leta 1855 v povezavi z reko Ottawa, katere ime izhaja iz algonkinskega adawe, kar pomeni 'trgovati'.[11][12] V sodobnem Algonquinu je mesto znano kot Odàwàg.[13]

Zgodovina

[uredi | uredi kodo]

Zgodnja zgodovina

[uredi | uredi kodo]
Champlainsko morje

Dolina Ottawe je postala primerna za bivanje pred približno 10.000 leti, po naravnem izsuševanju Champlainskega morja.[14] Arheološke najdbe puščičnih konic, orodij in keramike kažejo, da so se avtohtoni prebivalci na tem območju prvič naselili pred približno 6500 leti.[15] Te najdbe kažejo, da so se ti Algonkini ukvarjali z nabiranjem hrane, lovom in ribolovom, pa tudi s trgovino in potovanji. V Ottawi se stikajo tri glavne reke, zaradi česar je že tisočletja pomembno trgovsko in potovalno območje. Algonkini so široko avtohtono ljudstvo, ki je tesno povezano z ljudstvi Odawa in Ojibwe.[16] To obdobje se je končalo s prihodom naseljencev in kolonizacijo Severne Amerike s strani Evropejcev v 15. stoletju in po njem.[17]

Evropska raziskovanja in zgodnji razvoj

[uredi | uredi kodo]

Leta 1610 je Étienne Brûlé postal prvi dokumentirani Evropejec, ki je plul po reki Ottawi in se na poti do Velikih jezer peljal mimo mesta, ki bo kasneje postala Ottawa.[18] Tri leta pozneje je Samuel de Champlain pisal o slapovih na tem območju in o svojih srečanjih z ljudstvom Algonkini.[19]

Prvo neavtohtono naselje na tem območju je ustvaril Philemon Wright, Novoanglež. Wright je 7. marca 1800 na severni strani reke, nasproti današnjega mesta Ottawa v Hullu, ustanovil mesto. S petimi drugimi družinami in petindvajsetimi delavci je ustvaril tudi kmetijsko skupnost, ki so jo poimenovali Wrightovo mesto.[20][21] Wright je bil pionir trgovine z lesom v dolini Ottawe (ki je kmalu postala najpomembnejša gospodarska dejavnost na tem območju) s prevozom lesa po reki iz doline Ottawe v mesto Quebec.[22]

Leta 1826 je novica o skorajšnji gradnji Rideaujevega prekopa s strani britanske vojske privedla do tega, da so špekulanti z zemljišči ustanovili skupnost na južni strani reke Ottawe. Naslednje leto je bilo mesto poimenovano po britanskem vojaškem inženirju polkovniku Johnu Byju, ki je bil odgovoren za celoten projekt gradnje Rideaujeve vodne poti.[23] Rideaujev prekop je zagotavljal varno pot med Montrealom in Kingstonom ob Ontarijskem jezeru. Obšel je ranljiv odsek reke sv. Lovrenca, ki meji na zvezno državo New York, zaradi česar so bile ladje za oskrbo, namenjene v jugozahodni Ontario, med vojno leta 1812 zlahka izpostavljene sovražnemu ognju.

Tabor, ki so ga leta 1826 uporabljali vojaki in delavci Rideaujevega prekopa na južni strani reke Ottawe. Gradnja prekopa je na območje privabila številne zemljiške špekulante.

Polkovnik By je na mestu današnjega Parlament Hilla postavil vojašnice. Prav tako je zasnoval ulice mesta in ustvaril dve ločeni soseski, imenovani 'Zgornje mesto' zahodno od prekopa in 'Spodnje mesto' vzhodno od prekopa. Podobno kot soseski Zgornja Kanada in Spodnja Kanada je bilo tudi 'Zgornje mesto' zgodovinsko pretežno angleško govoreče in protestantsko, medtem ko je bilo 'Spodnje mesto' večinoma francosko, irsko in katoliško.[24]

Prebivalstvo Bytowna se je povečalo na 1000, ko je bil leta 1832 prekop dokončan.[25] Zgodnje pionirsko obdobje Bytowna je bilo zaznamovano z nemiri irskih delavcev med Shinersjevo vojno od leta 1835 do 1845 in političnimi nesoglasji, ki so se izkazali med uporom Stony Monday leta 1849, ko so torijci nasprotovali obravnavi Bytowna kot glavnega mesta province Kanade. Leta 1855 se je Bytown preimenoval v Ottawo in postal mesto. William Pittman Lett je bil imenovan za prvega mestnega uradnika, ki je služil od leta 1844 do 1891, Ottawo je vodil skozi 36 let razvoja, vodil zaposlovanje ključnih občinskih vlog, ustanovil civilne organizacije in predlagal sklop odlokov za mesto.

Izbira za prestolnico

[uredi | uredi kodo]

Izbira Ottawe za prestolnico je bila sprejeta pred Konfederacijo. Izbira je bila sporna in neenakomerna, saj je parlament Združene province Kanade v več desetletjih z več kot 200 glasovanji poskušal doseči zakonodajno rešitev glede lokacije prestolnice.

Generalni guverner province je leta 1841 za prestolnico določil Kingston. Vendar pa so bili zakonodajalci v večjih središčih Toronta in Montreala ter v nekdanji prestolnici Spodnje Kanade, Quebecu, nezadovoljni s Kingstonom kot prestolnico. Anglofonski trgovci v Quebecu so bili vodilna skupina, ki je podpirala dogovor s Kingstonom. Leta 1842 je bil Kingston zavrnjen kot prestolnica, študija potencialnih kandidatov pa je vključevala takrat imenovani Bytown, vendar se je ta možnost izkazala za manj priljubljeno kot Toronto ali Montreal. Leta 1843 je poročilo Izvršnega sveta priporočilo Montreal za prestolnico kot bolj utrjeno lokacijo in trgovsko središče; vendar je generalni guverner zavrnil izvedbo poteze brez glasovanja parlamenta. Leta 1844 je kraljica sprejela glasovanje parlamenta in prestolnico preselila v Montreal.[26]

Leta 1849 je bilo po tem, ko je oranžna tolpa požgala stavbo parlamenta v Montrealu, izvedenih več glasovanj o stalni lokaciji. Kingston in Bytown sta bila ponovno obravnavana kot potencialni prestolnici. Vendar je bil zmagovalni predlog, da si dve mesti delita status prestolnice, zakonodajna oblast pa bi izmenično zasedala v obeh: Quebec (mesto) in Toronto, v politiki, znani kot sprehajanje. Zaradi logističnih težav je bila ta ureditev nepriljubljena in leta 1856 je bilo sprejeto glasovanje za stalno selitev spodnjega doma parlamenta v Quebec (mesto). Vendar je zgornji dom zavrnil odobritev financiranja.

Zastoj financiranja je privedel do konca vloge zakonodajne oblasti pri določanju sedeža vlade. Zakonodajna oblast je kraljico zaprosila, naj določi sedež vlade. Kraljica je nato ukrepala po nasvetu svojega generalnega guvernerja Edmunda Heada, ki je po pregledu predlogov različnih mest izbral nedavno preimenovano Ottawo. Kraljica je kolonialnim oblastem poslala pismo, v katerem je Ottawo izbrala za glavno mesto, z učinkom od 31. decembra 1857. George Brown, ki je bil kratek čas so-premier province Kanade, je poskušal to odločitev razveljaviti, vendar neuspešno. Parlament je kraljičino izbiro potrdil leta 1859, Quebec pa je bil začasna prestolnica od leta 1859 do 1865. Postopek selitve se je začel leta 1865, prva seja parlamenta pa je bila v novih stavbah leta 1866. Stavbe so zakonodajalci na splošno dobro sprejeli.[27]

Ottawa leta 1859, pred gradnjo na Parlament Hillu. Dve leti prej je kraljica Viktorija mesto izbrala za stalno glavno mesto province Kanade.

Ottawa je bila leta 1857 izbrana za glavno mesto iz dveh glavnih razlogov. Prvič, izolirana lega Ottawe, obdana z gostim gozdom daleč od meje med Kanado in ZDA je ležala na pečini, bi jo naredila bolj branljivo pred napadi. Drugič, Ottawa je bila na meji med zahodom in vzhodom Kanade, zaradi česar je bila izbira pomemben politični kompromis.[28][29]

Tudi drugi manjši dejavniki so bili v prid Ottawi. Kljub regionalni izoliranosti mesta je bil od pomladi do jeseni dostop do vodnega prometa, tako do Montreala prek reke Ottawe kot do Kingstona prek Rideaujeve vodne poti. Poleg tega je imela do leta 1854 tudi sodobno železnico, ki je delovala v vseh letnih časih (Bytown and Prescott Railway), ki je prevažala potnike, les in zaloge 82 kilometrov do Prescotta ob reki sv. Lovrenca in naprej. Zaradi majhnosti Ottawe je veljalo tudi, da je manj dovzetna za politično motivirano nasilje množice, kot se je to dogajalo v prejšnjih kanadskih prestolnicah. Nenazadnje je vlada že imela v lasti zemljišče, ki je sčasoma postalo Parlament Hill, za katerega je menila, da bi bil idealna lokacija za parlamentarne stavbe.

Prvotne parlamentarne stavbe, ki so vključevale osrednji, vzhodni in zahodni blok, so bile zgrajene med letoma 1859 in 1866 v neogotskem slogu.[30] Takrat je bil to največji severnoameriški gradbeni projekt doslej, zato kanadska agencija Public Works Canada in njeni arhitekti sprva niso bili dobro pripravljeni na relativno plitvo ležečo skalno podlago in so morali preoblikovati arhitekturne načrte, kar je povzročilo zamude. Parlamentarna knjižnica in urejanje okolice Parlamentarnega hriba sta bila dokončana leta 1876.[31]

Po konfederaciji

[uredi | uredi kodo]
LeBreton Flats po požaru v Hullu in Ottawi leta 1900. Požar je uničil petino Ottawe in dve tretjini sosednjega Hulla v Quebecu.

Od 1850-ih so podjetniki, znani kot lesni baroni, začeli graditi velike žage, ki so postale ene največjih žag na svetu.[32] Železniške proge, zgrajene leta 1854, so povezale Ottawo z območji na jugu in od leta 1886 s transkontinentalnim železniškim omrežjem prek Hulla in Lachutea v Quebecu. Do leta 1885 je bila Ottawa edino mesto v Kanadi, katerega ulične razsvetljave v središču mesta so bile v celoti napajane z elektriko.[33] Leta 1889 je vlada razvila in razdelila 60 "vodnih najemov" (ki so še vedno v uporabi) predvsem lokalnim industrialcem, ki so jim dali dovoljenje za proizvodnjo električne energije in upravljanje hidroelektrarn pri slapovih Chaudière. Javni prevoz se je začel leta 1870 s sistemom konjskih vagonov, ki ga je v 1890-ih prehitel obsežen sistem električnih tramvajev, ki je deloval do leta 1959.[34]

Požar v Hullu in Ottawi leta 1900 je uničil dve tretjini Hulla, vključno s 40 odstotki stanovanjskih stavb in večino stavb največjih delodajalcev ob obali.[35] Začel se je kot požar v dimniku v Hullu na severni strani reke, vendar se je zaradi vetra hitro razširil po lesenih stavbah. V Ottawi je uničil približno petino stavb od Lebreton Flats proti jugu do ulice Booth in navzdol do Dow's Lake. Požar je imel nesorazmeren vpliv na soseske z nižjimi dohodki na zahodnem delu mesta. Razširil se je tudi med številnimi lesnimi skladišči, ki so pomemben del gospodarstva Ottawe. Požar je uničil približno 3200 stavb in povzročil približno 300 milijonov dolarjev škode (v kanadskih dolarjih iz leta 2020).[36] Ocenjujejo, da je 14 % prebivalcev Ottawe ostalo brez domov.

Pošta v Ottawi, ki je stala na Trgu konfederacije, posneta v začetku 20. stoletja

1. junija 1912 je železnica Grand Trunk odprla hotel Château Laurier in sosednjo železniško postajo Union Station v središču mesta.[37] 3. februarja 1916 je požar uničil osrednji blok parlamentarnih stavb. Spodnji dom parlamenta in senat sta bila začasno preseljena v nedavno zgrajeni Viktorijin spominski muzej, zdaj Kanadski muzej narave, do dokončanja novega osrednjega bloka leta 1922. Osrednji del novih parlamentarnih stavb je dominantna struktura v neogotskem slogu, znana kot Stolp miru.[38]

Lokacija današnjega Trga Konfederacije je bila nekdanja trgovska četrt, ki je bila v trikotnem območju središča mesta, obdanem z zgodovinsko pomembnimi stavbami, vključno s stavbami parlamenta. Leta 1938 je bila v okviru gibanja City Beautiful Movement preurejena v ceremonialni center. Leta 1939 je tukaj stal Nacionalni vojni spomenik, leta 1984 pa je bila razglašena za nacionalno zgodovinsko območje. Leta 1939 je bila poleg vojnega spomenika zgrajena nova Centralna pošta (zdaj Tajni svet Kanade), ker je bilo treba prvotno stavbo pošte na predlaganem območju Trga Konfederacije porušiti.

Po drugi svetovni vojni

[uredi | uredi kodo]

Nekdanji industrijski videz Ottawe je bil močno spremenjen z Greberjevim načrtom iz leta 1950.[39] Premier Mackenzie King je najel francoskega arhitekta in načrtovalca Jacquesa Greberja, da bi oblikoval urbanistični načrt za upravljanje razvoja v regiji nacionalne prestolnice, da bi bila bolj estetsko privlačna in lokacija bolj primerna za kanadsko politično središče. Greberjev načrt je vključeval vzpostavitev Zelenega pasu nacionalne prestolnice, Kichi Zibi Mikan in cestnega sistema Queensway. Njegov načrt je zahteval tudi spremembe v institucijah, kot so selitev mestne postaje Union Station (zdaj stavba kanadskega senata) v predmestja, odstranitev sistema tramvajev, decentralizacija izbranih vladnih uradov, preselitev industrije in odstranitev podstandardnih stanovanj iz središča mesta. Načrt je priporočal tudi vzpostavitev poti ob Rideaujevem prekopu in reki Ottawa.

Leta 1958 je bila z Zakonom o nacionalnem kapitalu ustanovljena Nacionalna komisija za prestolnico kot kronska korporacija. Prvotna naloga komisije je bila izvajati priporočila Greberjevega načrta, ki so bila izvedena v 1960-ih in 1970-ih.[40] To je zaznamovalo vzpostavitev trajne politične infrastrukture za upravljanje regije glavnega mesta. Prejšnji poskusi, da bi to storili v preteklih 50 letih, so bili začasni. Mednje so spadali načrti Komisije za izboljšanje Ottawe (OIC) iz leta 1899, Toddov načrt iz leta 1903, Holtovo poročilo iz leta 1915 in Zvezna okrožna komisija (FDC), ustanovljena leta 1927 s 16-letnim mandatom.

Od leta 1931 do 1958 je bila mestna hiša v prometni stavbi poleg postaje Union Station (danes del nakupovalnega središča Rideau Centre). Leta 1958 se je na Zelenem otoku blizu slapov Rideau odprla nova mestna hiša, kjer je urbana prenova to industrijsko lokacijo pred kratkim preoblikovala v zeleno površino. Leta 2001 se je mestna hiša v Ottawi vrnila v središče mesta v stavbo iz leta 1990 na naslovu Laurier Avenue West 110, kjer je bila zdaj že ukinjena regionalna občina Ottawa-Carleton. Ta nova lokacija je bila blizu prve (1849–1877) in druge (1877–1931) mestne hiše v Ottawi. Ta novi kompleks mestne hiše je vseboval tudi sosednjo obnovljeno dediščinsko stavbo iz 19. stoletja, prej znano kot Ottawska normalna šola.

Od 1960-ih do 1980-ih se je v regiji nacionalnega glavnega mesta močno povečala gradbena dejavnost, čemur je v 1990-ih in 2000-ih letih sledila velika rast visokotehnološke industrije.[41] Ottawa je postala eno največjih kanadskih visokotehnoloških mest in je dobila vzdevek Silicijeva dolina sever. Do osemdesetih let prejšnjega stoletja je Bell Northern Research (kasneje Nortel) zaposloval na tisoče ljudi, velike zvezno financirane raziskovalne ustanove, kot je Nacionalni raziskovalni svet, pa so prispevale k morebitnemu tehnološkemu razcvetu. Zgodnja podjetja so privedla do novejših podjetij, kot so Newbridge Networks, Mitel in Corel.

Leta 1991 sta se provinčna in zvezna vlada odzvali na zahtevek za zemljišče, ki so ga vložili Algonquini iz Ontaria glede neodstopljenega statusa zemljišča, na katerem leži Ottawa. Pogajanja so v teku, končni cilj pa je podpis pogodbe, ki bi Kanado osvobodila zahtevkov zaradi zlorabe zemljišč pod lastništvom Algonquinov, potrdila pravice Algonquinov in se pogajala o pogojih prenosa lastništva.[42]

Mestne meje Ottawe so se sčasoma širile, vključno z veliko širitvijo, ki je začela veljati 1. januarja 2001, ko je provinca Ontario združila vse občine, ki so del regionalne občine Ottawa–Carleton, v eno samo mesto. Rast mesta je povzročila obremenitve na sistem javnega prevoza in cestne mostove. 15. oktobra 2001 je bila eksperimentalno uvedena linija lahke železnice (LRT) na dizelski pogon. Danes znana kot linija O-Train 2, je bila poimenovana O-Train in je povezovala središče Ottawe z južnimi predmestji prek univerze Carleton. Odločitev o podaljšanju sistema O-Train in njegovi zamenjavi z električnim sistemom lahke železnice je bila glavna tema na občinskih volitvah leta 2006, kjer je Chiarellija premagal poslovnež Larry O'Brien. Po O'Brienovi izvolitvi so bili načrti za javni prevoz spremenjeni tako, da so vzpostavili vrsto postaj lahke železnice z vzhodne strani mesta v središče mesta in uporabili predor skozi središče mesta. Jim Watson, zadnji župan Ottawe pred združitvijo, je bil ponovno izvoljen na volitvah leta 2010.

Oktobra 2012 je mestni svet odobril končni načrt za park Lansdowne, sporazum z Ottawsko športno in zabavno skupino, ki je predvideval nov stadion, povečanje zelenih površin ter dodajanje stanovanj in trgovin na lokaciji. Decembra 2012 je mestni svet soglasno glasoval za nadaljevanje gradnje linije Confederation Line, 12,5 km dolge linije lahke železnice, ki je bila odprta 14. septembra 2019.

Geografija

[uredi | uredi kodo]

Današnje mesto Ottawa sestavljajo zgodovinsko glavno mestno območje ter druga mestna, primestna in podeželska območja znotraj meja mesta po združitvi.[43]

Stara Ottawa

[uredi | uredi kodo]

Stara Ottawa se nanaša na nekdanje mesto pred združitvijo, pa tudi na nekdanje mesto Vanier, gosto poseljeno, zgodovinsko frankofonsko enklavo delavskega razreda in nekdanjo vas Rockcliffe Park, bogato stanovanjsko sosesko, ki meji na uradno rezidenco predsednika vlade na naslovu 24 Sussex in rezidenco generalnega guvernerja. Staro mestno jedro vključuje središče mesta in starejše soseske na vzhodu, zahodu in jugu. Te živahne soseske vključujejo živahna poslovna in kulturna območja Old Ottawa South, Centretown, Lower Town in Sandy Hill, bogate soseske z drevesi The Glebe, Westboro in New Edinburgh ter zgodovinsko delavske skupnosti Hintonburg, Mechanicsville, Carlington in LeBreton Flats z mešanico stanovanjskih tipov, umetniških loftov in industrijske rabe. Staro mestno jedro vključuje tudi etnični enklavi Kitajska četrt in Mala Italija.

Predmestja in odročne skupnosti

[uredi | uredi kodo]
Zemljevid Ottawe, ki prikazuje urbana območja in imena zgodovinskih skupnosti

Sodobno Ottawo sestavlja enajst zgodovinskih mestnih občin, od katerih jih deset izvira iz nekdanjega okrožja Carleton, eno pa iz nekdanjega okrožja Russell.[44] Meje mesta Ottawa so na vzhodu omejene z združenima okrožjema Prescott in Russell; na zahodu z okrožjem Renfrew in okrožjem Lanark; na jugu z združenima okrožjema Leeds in Grenville ter z združenimi okrožji Stormont, Dundas in Glengarry; na severu pa z regionalno občino Les Collines-de-l'Outaouais in mestom Gatineau.

Glavna primestna območja se raztezajo precej daleč vzhodno, zahodno in južno od središča mesta.[45] Ta območja vključujejo tudi nekdanja mesta Cumberland, Gloucester (z velikim primestnim okrožjem Orleans zunaj zelenega pasu, razdeljenega med njimi), Kanata in Nepean. Mesti Stittsville in Richmond znotraj nekdanje občine Goulbourn sta na jugozahodu. Nepean kot predmestje vključuje tudi Barrhaven. Skupnosti Manotick in Riverside South sta na drugi strani reke Rideau, Greely pa jugovzhodno od Riverside South.

Številne podeželske skupnosti (vasi in zaselki) so prav tako del mesta Ottawa. Nekatere od teh skupnosti so Burritts Rapids; Ashton; Fallowfield; Kars; Fitzroy Harbour; Munster; Carp; North Gower; Metcalfe; Constance Bay in Osgoode.[116] Več mest se nahaja znotraj zvezno opredeljene regije nacionalnega glavnega mesta, vendar zunaj občinskih meja Ottawe; med njimi so skupnosti Almonte, Carleton Place, Embrun, Kemptville, Rockland in Russell.

Ottawa nad reko Ottawo leta 2017, od leve proti desni – tržnica Byward · Fairmont Château Laurier · Narodna galerija Kanade · Parlamentarni hrib s knjižnico Parlamenta in stolpom Miru · Aleksandrin most · Stolpi v središču Ottawe · Vrhovno sodišče Kanade

Arhitektura

[uredi | uredi kodo]
Stavba Connaught, dokončana leta 1913, je bila zgrajena v neogotskem slogu

Pod vplivom vladnih struktur je večina mestne arhitekture običajno formalna in funkcionalna; mesto zaznamujejo tudi romantični in slikoviti arhitekturni slogi, kot je neogotska arhitektura stavb Parlamenta.[46] Stanovanjska arhitektura Ottawe vključuje enodružinske hiše, pa tudi manjše število polpritličnih hiš, vrstnih hiš in stanovanjskih blokov. Številne stanovanjske stavbe v središču mesta so obložene z rdečo opeko, z obrobami iz lesa, kamna ali kovine; pogoste so razlike, odvisno od kulturne dediščine sosesk in časa, ko so bile zgrajene.

Obzorje mesta je bilo nadzorovano z omejitvami višine stavb, ki so bile prvotno uvedene, da bi bila Parlament Hill in Stolp miru z višino 92,2 m vidna iz večine delov mesta. Danes je več stavb nekoliko višjih od Stolpa miru, najvišja pa je Claridge Icon s 143 metri.[47] Številne zvezne stavbe v regiji Nacionalnega glavnega mesta upravlja Kanadska javna dela (JVC), kar vodi k ohranjanju dediščine pri prenovah in upravljanju stavb, kot je na primer prenova stavbe senata. Večino zveznih zemljišč v regiji upravlja Nacionalna komisija za kapital; njen nadzor nad veliko nerazvitimi zemljišči in pristojnosti pri dodeljevanju sredstev dajejo NCC velik vpliv na razvoj mesta.

Podnebje

[uredi | uredi kodo]

Ottawa ima toplo-poletno vlažno celinsko podnebje (Köppen: Dfb, Trewartha Dcbo/Dcbc)[48] s štirimi različnimi letnimi časi in je na kanadski lestvici odpornosti rastlin med conama 5a in 5b. Povprečna najvišja julijska temperatura je 26,7 °C. Povprečna najnižja januarska temperatura je −14,0 °C. Najvišja temperatura, ki so jo kdaj koli zabeležili v Ottawi, je bila 37,8 °C 4. julija 1913, 1. avgusta 1917 in 11. avgusta 1944.

Poletja so v Ottawi na splošno topla in vlažna. V treh poletnih mesecih juniju, juliju in avgustu je povprečno 13,4 dni s temperaturami nad 30 °C. Obdobja bolj vročega vremena običajno spremlja visoka vlažnost.

V zimski sezoni prevladujeta sneg in led. V povprečju ima skoraj vsak dan v januarju, februarju in marcu več kot 5 cm snežne odeje (29, 28 oziroma 23 dni), v povprečju pa približno 13 dni na leto pade 5 cm ali več snega, od tega jih 5 več kot 10 cm.

V povprečju je 15 dni v letu s temperaturami pod −20 °C. Pomlad in jesen sta spremenljivi, nagnjeni k ekstremnim spremembam temperature in razmer. V mesecu maju je na primer v povprečju ponoči en dan pod lediščem vsako drugo leto, nasprotno pa en dan preseže 30 °C.

Letna povprečna količina padavin znaša okoli 772 mm na leto, skupna količina padavin pa 938 mm, razporejenih skozi vse leto z nekaj nihanji. Od maja do novembra je večja verjetnost večjih padavin, saj ima vsak mesec povprečno 3 dni z več kot 10 mm padavin, od decembra do aprila pa povprečno 1–2 dni. Od maja do novembra ima povprečno več kot 80 mm padavin na mesec, z vrhunci približno 90 mm v juniju in juliju. Od decembra do aprila ima manj kot 80 mm padavin, februar pa je najbolj suh mesec s povprečno 5 cm padavin.

Ottawa ima povprečno približno 2080 sončnih ur letno (45 % možnih).[140] Prevladujoča smer vetra v Ottawi je z zahoda, vzhodni zračni tok je pogostejši v obdobjih vlažnega vremena, poleti pa so prisotne tudi lokalizirane rečne/jezerske celice. Hitrost vetra je pozimi v povprečju višja, severni vetrovi pa prevladujejo med hladnimi valovi.[49]

Fizična geografija

[uredi | uredi kodo]
Center mesta Ottawa leži na južnem bregu reke Ottawa, v ozadju pa je sosednji Gatineau na drugi strani reke

Ottawa leži na južnem bregu reke Ottawa in obsega ustja reke Rideau in Rideaujevega prekopa.[50] Rideaujev prekop se je prvič odprl leta 1832 in je dolg 202 km. Povezuje reko sv. Lovrenca pri Ontarijskem jezeru pri Kingstonu z reko Ottawa blizu Parliament Hilla. Zaradi tehnik poplavljanja in izgradnje 47 zapornic za vodni promet je lahko obšel neplovne dele rek Cataraqui in Rideau ter različna majhna jezera vzdolž vodne poti.

Ottawa leži v nižini na vrhu paleozojskega karbonata in skrilavca ter je obdana z bolj skalnatimi predkambrijskimi magmatskimi in metamorfnimi formacijami. V Ottawi se je v rečnih predelih odlagal til in pesek, kar je privedlo do razširjenega nastajanja eskerjev. Obstajajo omejene izrazite značilnosti, ki izhajajo iz ledeniških usedlin, vendar je Ottawo prizadel poznowisconsinški prodor. Pred izsušitvijo Champlainskega morja je imelo območje visoko slanost. Po izsušitvi morja je območje imelo prevladujoče borove gozdove. Ottawa je znotraj zahodnoquebeške seizmične cone in čeprav je mesto relativno neaktivno, občasno doživlja potrese.[51][52]

Demografija

[uredi | uredi kodo]

Po popisu prebivalstva iz leta 2021, ki ga je izvedel Statistični urad Kanade, je imela Ottawa 1.017.449 prebivalcev, ki so živeli v 407.252 od skupno 427.113 zasebnih stanovanj, kar je 8,9-odstotna sprememba v primerjavi z 934.243 prebivalci iz leta 2016. S površino 2.788,2 km² je imela gostota prebivalstva leta 2021 364,9 prebivalcev/km².[53]

Od leta 2021 je imelo metropolitansko območje popisa Ottawa-Gatineau (CMA) 1.488.307 prebivalcev, ki so živeli v 604.721 od skupno 638.013 zasebnih stanovanj, kar je 8,5-odstotna sprememba v primerjavi z 1.371.576 prebivalci iz leta 2016. Z 8.046,99 km² površine je imela gostota prebivalstva leta 2021 185,0/km².

Povprečna starost Ottawe, ki je znašala 40,1 let, je pod pokrajinskim in nacionalnim povprečjem iz leta 2016. Mladi, mlajši od 15 let, so leta 2016 predstavljali 16,7 % celotnega prebivalstva, tisti v upokojitveni starosti (65 let in več) pa 15,4 %.

Popis prebivalstva leta 2021 je pokazal, da priseljenci (posamezniki, rojeni zunaj Kanade) predstavljajo 259.215 oseb oziroma 25,9 % celotnega prebivalstva Ottawe. Od celotne populacije priseljencev so bile največje države izvora Kitajska (20.320 oseb ali 7,8 %), Indija (16.200 oseb ali 6,2 %), Združeno kraljestvo (14.760 oseb ali 5,7 %), Libanon (11.900 oseb ali 4,6 %), Filipini (10.505 oseb ali 4,1 %), Združene države Amerike (8.795 oseb ali 3,4 %), Haiti (6.710 oseb ali 2,6 %), Sirija (6.370 oseb ali 2,5 %), Vietnam (6.155 oseb ali 2,4 %) in Iran (6.000 oseb ali 2,3 %).

Jezik

[uredi | uredi kodo]

Tisti, ki za svoj materni jezik navajajo angleščino, predstavljajo 62,4 odstotka, tisti, ki jim je materni jezik francoščina, pa 14,2 odstotka prebivalstva. Kar zadeva znanje enega ali obeh uradnih jezikov anketirancev, 59,9 odstotka oziroma 1,5 odstotka prebivalstva zna samo angleščino oziroma francoščino, medtem ko 37,2 odstotka zna oba uradna jezika. Dvojezičnost je leta 2002 postala uradna politika za vodenje občinskih poslov, zaradi česar je Ottawa največje mesto v Kanadi, kjer sta angleščina in francoščina souradna jezika.[54]

Celotno metropolitansko območje popisa prebivalstva (CMA) Ottawa-Gatineau ima večji delež francosko govorečih kot Ottawa, saj je prvi jezik prebivalstva Gatineauja večinoma francoščina. Vendar pa je Gatineau tudi najbolj dvojezično mesto v Kanadi, zaradi česar je regija ena najbolj dvojezičnih. Dodatnih 20,4 odstotka prebivalstva navaja kot svoj materni jezik tudi druge jezike, razen angleščine in francoščine. Mednje spadajo arabščina (3,2 %), kitajščina (3,0 %), španščina (1,2 %), italijanščina (1,1 %) in številni drugi.

Gospodarstvo

[uredi | uredi kodo]
Zvezne vladne stavbe na Tunney's Pasture
Raziskovalni park Kanata je največji kanadski tehnološki park.

Od leta 2015 ima regija Ottawa-Gatineau šesti najvišji skupni dohodek gospodinjstev med vsemi kanadskimi metropolitanskimi območji (82.053 USD), del Ontaria, ki se bolj neposredno prekriva z mestom Ottawa, pa ima višji dohodek gospodinjstev (86.451 USD).[55] Leta 2019 je Mercer Ottawo uvrstil na tretje mesto z najvišjo kakovostjo življenja med kanadskimi mesti in na 19. mesto na svetu. Prav tako je ocenjena kot drugo najčistejše mesto v Kanadi in tretje najčistejše mesto na svetu.[56]

Glavni delodajalci v Ottawi so kanadska javna služba in visokotehnološka industrija, čeprav turizem in zdravstvo prav tako predstavljata vse večji gospodarski dejavnosti. Zvezna vlada je največji delodajalec v mestu, ki zaposluje več kot 116.000 posameznikov iz regije nacionalnega glavnega mesta.[190] Nacionalni sedeži številnih zveznih oddelkov so v Ottawi, zlasti v središču mesta ter v kompleksih Terrasses de la Chaudière in Place du Portage v Hullu. Poveljstvo nacionalne obrambe v Ottawi je glavno poveljniško središče kanadskih oboroženih sil. V njem domuje Ministrstvo za nacionalno obrambo. Poleti mesto gosti slovesno stražo, ki opravlja funkcije, kot je menjava straže.

Kot kanadsko glavno mesto je turizem pomemben del gospodarstva Ottawe, zlasti po 150. obletnici Kanade s središčem v Ottawi. Pred praznovanji je bilo veliko naložb v civilno infrastrukturo, nadgradnje turistične infrastrukture in povečanje nacionalnih kulturnih znamenitosti. Regija nacionalnega glavnega mesta letno privabi približno 22 milijonov turistov, ki porabijo približno 2,2 milijarde dolarjev in neposredno podpirajo 30.600 delovnih mest.[57]

Poleg gospodarskih dejavnosti, ki so povezane z vlogo nacionalnega glavnega mesta, je Ottawa pomembno tehnološko središče. Koncentracija podjetij v tej panogi je mestu prinesla vzdevek »Selicijeva dolina sever«. Večina teh podjetij je specializiranih za telekomunikacije, razvoj programske opreme in okoljsko tehnologijo. V mestu so bila ustanovljena velika tehnološka podjetja, kot so Nortel, Corel, Mitel, Cognos, Halogen Software, Shopify in JDS Uniphase. Ottawa ima tudi regionalne lokacije za Nokia, 3M, Adobe Systems, Bell Canada, IBM in Hewlett-Packard. Številna telekomunikacijska in nova tehnologija je v zahodnem delu mesta (prej Kanata).

Zdravstveni sektor je še en pomemben delodajalec, ki v mestu zaposluje več kot 18.000 ljudi.[58] Poslovanje, finance, administracija ter prodaja in storitve se uvrščajo visoko med vrstami poklicev. Približno deset odstotkov BDP Ottawe izvira iz financ, zavarovalništva in nepremičnin, medtem ko je zaposlenost v panogah, ki proizvajajo blago, le polovica nacionalnega povprečja. Mesto Ottawa je drugi največji delodajalec s približno 2100 zaposlenimi v policijski službi Ottawe in 13.300 zaposlenimi s polnim delovnim časom, ki niso policisti.[59]

Ottawa ima že tako največje podeželsko gospodarstvo med večjimi kanadskimi mesti. V Ottawi podeželsko gospodarstvo prispeva več kot milijardo dolarjev k BDP. Samo kmetijstvo predstavlja 400 milijonov dolarjev, od tega 136,7 milijona dolarjev prodaje na kmetijah.[60] Podeželska gospodarska dejavnost vključuje kmetijstvo, trgovino na drobno, gradbeništvo, gozdarstvo in rudarstvo (agregati), turizem, proizvodnjo, osebne in poslovne storitve ter promet, če naštejemo le nekatere.

Kultura in sodobno življenje

[uredi | uredi kodo]
Tržnica ByWard je trgovsko in zabavno okrožje v središču Ottawe

Tradicionalno so tržnica ByWard (v spodnjem delu mesta), Parliament Hill in Zlati trikotnik (oba v središču mesta) osrednje točke kulturnega dogajanja v Ottawi. Sodobne prometnice, kot so Wellington Street, Rideau Street, Sussex Drive, Elgin Street, Bank Street, Somerset Street, Preston Street, Richmond Road v Westboru in Sparks Street, so dom številnih butikov, muzejev, gledališč, galerij, znamenitosti in spomenikov, poleg gostinskih lokalov, kavarn, barov in nočnih klubov.

Kot glavno mesto Kanade je Ottawa gostila številne pomembne kulturne dogodke v kanadski zgodovini, vključno s prvim obiskom vladajočega kanadskega suverena – kralja Jurija VI. s soprogo kraljico Elizabeto – v njegovem parlamentu 19. maja 1939.[61] Dan zmage je bil 8. maja 1945 obeležen z veliko proslavo, prvi dvig nove državne zastave je bil 15. februarja 1965,[62] stoletnica Konfederacije pa je bila praznovana 1. julija 1967. Kraljica Elizabeta II. Britanska je bila 17. aprila 1982 v Ottawi, da bi izdala kraljevo razglasitev uveljavitve Zakona o ustavi.[63] Leta 1983 sta princ Charles in valižanska princesa Diana prišla v Ottawo na državno večerjo, ki jo je gostil takratni premier Pierre Trudeau. Leta 2011 je bila Ottawa izbrana kot prvo mesto, ki je sprejelo princa Williama, vojvodo Cambriškega in Catherine, vojvodinjo Cambriško med njuno turnejo po Kanadi.[64]

Ottawa je bila predstavljena v zbirki kratkih zgodb Samo za tvoje oči (For Your Eyes Only) Iana Fleminga.[65]

Nacionalni vojni spomenik

Znamenitosti

[uredi | uredi kodo]

V Ottawi je en objekt svetovne dediščine, Rideaujev prekop, skupaj s 25 nacionalnimi zgodovinskimi območji Kanade v Ottawi, med njimi Château Laurier, Kanadski parlament, Trg konfederacije, nekdanje učiteljišče v Ottawi in hiša Laurier. Številne druge objekte kulturne vrednosti je mesto Ottawa v skladu z delom IV. Zakona o dediščini Ontaria določilo kot 'elemente dediščine'.[66]

Sklici

[uredi | uredi kodo]
  1. ↑ Justin D. Edwards; Douglas Ivison (2005). Downtown Canada: Writing Canadian Cities. University of Toronto Press. str. 35. ISBN 978-0-8020-8668-6. Arhivirano iz spletišča dne 20. maja 2016. Pridobljeno 15. novembra 2015.
  2. ↑ »Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, and census subdivisions (municipalities), 2021 and 2016 censuses – 100% data«. Statistics Canada. 9. februar 2022. Pridobljeno 28. aprila 2025.
  3. ↑ »Population and dwelling counts, for Canada and population centres, 2021 and 2016 censuses – 100% data«. Statistics Canada. 9. februar 2022. Pridobljeno 28. aprila 2025.
  4. ↑ »Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations, 2021 and 2016 censuses – 100% data«. Statistics Canada. 9. februar 2022. Pridobljeno 28. aprila 2025.
  5. ↑ »Table 36-10-0468-01 Gross domestic product (GDP) at basic prices, by census metropolitan area (CMA) (x 1,000,000)«. Statistics Canada. 6. december 2023. Arhivirano iz spletišča dne 22. januarja 2021. Pridobljeno 15. februarja 2024.
  6. ↑ »National Capital Act (R. S. C., 1985, c. N-4)« (PDF). Department of Justice. 22. junij 2011. str. 13 Schedule (Section 2) 'Description of National Capital Region'. Arhivirano (PDF) iz spletišča dne 11. avgusta 2011. Pridobljeno 8. julija 2011.
  7. ↑ »Population and dwelling counts: Canada and population centres«. Statistics Canada. 9. februar 2022. Arhivirano iz spletišča dne 25. novembra 2022. Pridobljeno 11. februarja 2022.
  8. ↑ »A Brief History of Bytown«. Run Ottawa. Arhivirano iz spletišča dne 2. maja 2021. Pridobljeno 2. maja 2021.
  9. ↑ »Is Ottawa Canada's smartest city? Capital edges Toronto, Calgary in university-educated population«. National Post. Postmedia News. Arhivirano iz spletišča dne 5. novembra 2023. Pridobljeno 26. junija 2013.
  10. ↑ »Ottawa's Seven National Museums«. Ottawa Tourism. Ottawa Tourism and Convention Authority, Inc. Arhivirano iz spletišča dne 2. maja 2021. Pridobljeno 2. maja 2021.
  11. ↑ Alan Rayburn (2001). Naming Canada: Stories About Canadian Place Names. University of Toronto Press. str. 231. ISBN 978-0-8020-8293-0. Arhivirano iz spletišča dne 20. maja 2016. Pridobljeno 15. novembra 2015.
  12. ↑ »Ottawa (ON)«. The Canadian Encyclopedia. Arhivirano iz spletišča dne 13. decembra 2013. Pridobljeno 24. februarja 2009.
  13. ↑ The Algonquin Way, Dictionary, "Odàwàg" Link Arhivirano 14 July 2022 na Wayback Machine.
  14. ↑ William J. Miller (2015). Geology: The Science of the Earth's Crust (Illustrations). P. F. Collier & Son Company. str. 37. GGKEY:Y3TD08H3RAT. Arhivirano iz spletišča dne 10. maja 2016. Pridobljeno 15. novembra 2015.
  15. ↑ Pilon, Jean-Luc. »Ancient History of the Lower Ottawa River Valley« (PDF). Ottawa River Heritage Designation Committee. Ontario Archaeology – Canadian Museum of Civilization. Arhivirano (PDF) iz spletišča dne 4. marca 2016. Pridobljeno 9. novembra 2015.
  16. ↑ John Taylor (11. marec 2019). »Ottawa«. The Canadian Encyclopedia. Arhivirano iz spletišča dne 14. julija 2022. Pridobljeno 26. avgusta 2021.
  17. ↑ »Warfare In Pre-Columbian North America«. National Defence - Government of Canada. 12. april 2018. Arhivirano iz spletišča dne 24. marca 2022. Pridobljeno 13. julija 2022.
  18. ↑ Woods 1980, str. 5.
  19. ↑ Woods 1980, str. 7.
  20. ↑ Taylor 1986, str. 11.
  21. ↑ Lee 2006, str. 20.
  22. ↑ Van de Wetering 1997, str. 11.
  23. ↑ »Bytown«. The Historical Society of Ottawa (v britanski angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 14. julija 2022. Pridobljeno 10. julija 2022.
  24. ↑ Taylor 1986, str. 31.
  25. ↑ »Timeline – Know your Ottawa!«. Bytown Museum. 2010. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 18. januarja 2013. Pridobljeno 2. julija 2011.
  26. ↑ Knight, David B (1991). Choosing Canada's capital: conflict resolution in a parliamentary system. Carleton university Press. pp. 88.
  27. ↑ Knight, David B (1991). Choosing Canada's capital: conflict resolution in a parliamentary system. Carleton university Press. pp. 1, 334–335
  28. ↑ »Why Was Ottawa Chosen as the Federal Capital City?«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. februarja 2011. Pridobljeno 25. novembra 2014.
  29. ↑ Knight, David B. (1991). Choosing Canada's capital: conflict resolution in a parliamentary system. Carleton University Press. pp. 1, 243
  30. ↑ »The Parliament Buildings«. parl.gc.ca. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 13. novembra 2015. Pridobljeno 3. decembra 2018.
  31. ↑ »Construction, 1859–1916«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. decembra 2014.
  32. ↑ Woods 1980, str. 107.
  33. ↑ Ottawa, An Illustrated History, John H. Taylor .Page 102. Jame Lorimer and Company Publishing.
  34. ↑ CBC News Ottawa. »Ottawa's original LRT: 68 years of streetcars in the capital«. Arhivirano iz spletišča dne 14. julija 2022. Pridobljeno 10. julija 2022.
  35. ↑ »Report of the Ottawa and Hull Fire Relief Fund, 1900, Ottawa« (PDF). The Rolla L. Crain Co (Archive CD Books Canada). 31. december 1900. str. 5–12. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 6. julija 2011. Pridobljeno 7. julija 2011.
  36. ↑ »Remember This? Hull and Ottawa in flames«. CityNews Ottawa (v angleščini). 20. april 2020. Arhivirano iz spletišča dne 18. maja 2021. Pridobljeno 14. julija 2022.
  37. ↑ »Ottawa's old train station: a 100-year timeline«. Ottawa Citizen. Arhivirano iz spletišča dne 6. avgusta 2018. Pridobljeno 27. januarja 2019.
  38. ↑ Reader's Digest Association (Canada) (2004). The Canadian atlas: our nation, environment and people. Reader's Digest Association (Canada). str. 40. ISBN 978-1-55365-082-9. Arhivirano iz spletišča dne 29. junija 2016. Pridobljeno 15. novembra 2015.
  39. ↑ Powell, James. »Ottawa the Beautiful: The Gréber Report«. The Historical Society of Ottawa (v britanski angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 2. decembra 2021. Pridobljeno 14. julija 2022.
  40. ↑ »About Us«. NCC-CCN (v angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 3. marca 2022. Pridobljeno 10. julija 2022.
  41. ↑ Larisa V. Shavinina (2004). Silicon Valley North: A High-tech Cluster of Innovation And Entrepreneurship. Elsevier. str. 15. ISBN 978-0-08-044457-4. Arhivirano iz spletišča dne 4. maja 2016. Pridobljeno 15. novembra 2015.
  42. ↑ Algonquins of Ontario; Government of Ontario; Government of Canada. »Agreement in Principle« (PDF). str. 2.3.5. Arhivirano (PDF) iz spletišča dne 14. julija 2022. Pridobljeno 13. julija 2022.
  43. ↑ City of Ottawa. »Urban Sub-Areas of Ottawa« (PDF). Arhivirano (PDF) iz spletišča dne 1. julija 2022. Pridobljeno 17. julija 2022.
  44. ↑ »Ottawa Rural Communities«. The Rural Council of Ottawa-Carleton. 2002. Arhivirano iz spletišča dne 13. novembra 2011. Pridobljeno 2. junija 2011.
  45. ↑ »Neighborhoods of Ottawa«. Google Maps. 2011. Arhivirano iz spletišča dne 27. novembra 2011. Pridobljeno 2. junija 2011.
  46. ↑ Shannon Ricketts; Leslie Maitland; Jacqueline Hucker (2004). A guide to Canadian architectural styles. University of Toronto Press. str. 73. ISBN 978-1-55111-546-7. Arhivirano iz spletišča dne 2. maja 2016. Pridobljeno 15. novembra 2015.
  47. ↑ »Reaching for the stars: Claridge eyes plan to build 60-storey residential tower in Little Italy«. Ottawa Business Journal (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 25. julija 2022. Pridobljeno 25. julija 2022.
  48. ↑ Secretariat, Treasury Board of Canada. »Climatic Regions - Open Government Portal«. open.canada.ca. Arhivirano iz spletišča dne 31. oktobra 2022. Pridobljeno 17. julija 2022.
  49. ↑ »Ottawa CDA«. Canadian Climate Normals 1991–2020. Environment Canada. 25. september 2013. Pridobljeno 6. aprila 2025.
  50. ↑ George Ripley; Charles Anderson Dana (1875). The American Cyclopaedia: a popular dictionary of general knowledge. Appleton. str. 733. Arhivirano iz spletišča dne 28. maja 2016. Pridobljeno 15. novembra 2015.
  51. ↑ Government of Canada, Natural Resources Canada. »Earthquake zones in Eastern Canada«. earthquakescanada.nrcan.gc.ca (v angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 1. septembra 2022. Pridobljeno 13. avgusta 2022.
  52. ↑ »Earthquakes (Ottawa)«. Natural Resources Canada. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 8. aprila 2013. Pridobljeno 4. aprila 2013.
  53. ↑ »Population and dwelling counts: Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions (municipalities), Ontario«. Statistics Canada. 9. februar 2022. Arhivirano iz spletišča dne 12. maja 2022. Pridobljeno 27. marca 2022.
  54. ↑ Jenny Cheshire (1991). English around the world: sociolinguistic perspectives. Cambridge University Press. str. 134. ISBN 978-0-521-39565-6. Arhivirano iz spletišča dne 26. aprila 2016. Pridobljeno 15. novembra 2015.
  55. ↑ »Income Highlight Tables, 2016 Census«. Statistics Canada. Government of Canada. 8. februar 2017. Arhivirano iz spletišča dne 30. septembra 2019. Pridobljeno 24. septembra 2019.
  56. ↑ »Eco-City Ranking«. Mercer.com. 16. avgust 2010. Arhivirano iz spletišča dne 22. junija 2013. Pridobljeno 30. junija 2010.
  57. ↑ interVISTAS (2020). »Economic Impact of Tourism in Ottawa« (PDF). City of Ottawa. Arhivirano (PDF) iz spletišča dne 31. oktobra 2022. Pridobljeno 25. julija 2022.
  58. ↑ »City of Ottawa – 40. Major Employers in City of Ottawa, 2006«. Ottawa.ca. 2008. Arhivirano iz spletišča dne 28. novembra 2011. Pridobljeno 3. avgusta 2011.
  59. ↑ »Full-time Equivalent (FTE) Count - 2019«. open.ottawa.ca (v ameriški angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 25. julija 2022. Pridobljeno 25. julija 2022.
  60. ↑ Khamsehzadeh, Armin. »Ottawa Economy«. Arhivirano iz spletišča dne 9. novembra 2020. Pridobljeno 9. novembra 2020.
  61. ↑ Arthur Bousfield; Garry Toffoli (1989). Royal spring: the royal tour of 1939 and the Queen Mother in Canada. Dundurn Press Ltd. str. 34. ISBN 978-1-55002-065-6. Arhivirano iz spletišča dne 25. aprila 2016. Pridobljeno 15. novembra 2015.
  62. ↑ Ruth Solski (2006). Big Book of Canadian Celebrations: Grades 4–6. S&S Learning Materials. str. 83. ISBN 978-1-55035-851-3. Arhivirano iz spletišča dne 25. aprila 2016. Pridobljeno 15. novembra 2015.
  63. ↑ Derek Hayes (2008). Canada: an illustrated history. Douglas & McIntyre. str. 271. ISBN 978-1-55365-259-5. Arhivirano iz spletišča dne 5. maja 2016. Pridobljeno 15. novembra 2015.
  64. ↑ »Royal tour begins with unhurried walkabout«. The Chronicle-Herald. Halifax NS. The Canadian Press. 30. junij 2011. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. julija 2011. Pridobljeno 30. junija 2011.
  65. ↑ »Andrew King: For Our Eyes Only, tracking Bond in Ottawa«. ottawacitizen (v angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 16. marca 2023. Pridobljeno 25. julija 2022.
  66. ↑ »Heritage Designation Program«. City of Ottawa. 2011. Arhivirano iz spletišča dne 17. junija 2011. Pridobljeno 8. junija 2011.

Zunanje povezave

[uredi | uredi kodo]
Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Ottawa&oldid=6565789«