Šahovska figura

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Skoči na: navigacija, iskanje
Šahovske
figure
Chess king icon.png Kralj
Chess queen icon.png Dama
Chess rook icon.png Trdnjava
Chess bishop icon.png Lovec
Chess knight icon.png Skakač
Chess pawn icon.png Kmet

Šahovske figure so poleg šahovnice del igralnega kompleta za igranje šaha. Običajne šahovske figure so kralj, dama, trdnjava, lovec, skakač in kmet.

Kralj, trdnjava, dama, kmet, skakač in lovec.

V ožjem pomenu med figure ne sodi kmet. Poznamo še pojma težka figura (trdnjava ali dama) ter lahka figura (lovec ali skakač).

V različicah šaha ter problemskem šahu pa se uporabljajo tudi pravljične šahovske figure, npr. nočni jahač, kobilica, žirafa in druge.

Jezik Kralj Dama Trdnjava Lovec Skakač Kmet Šah (igra) Napoved šaha Mat
Simbol ♔ ♚ ♕ ♛ ♖ ♜ ♗ ♝ ♘ ♞ ♙ ♟ ... + #
Slovenščina (drugi nazivi) K kralj D kraljica T top L laufar S konj (P) pion Šah
Arabščina م ف ر فل حص شطرنج
Katalonščina R rei D dama/reina T torre A alfil C cavall (P) peó Escacs Escac, Xec Escac i mat
Kitajščina K Q R B N 國際象棋 將軍 將死
Češčina K král D dáma V věž S střelec J jezdec (P) pěšec Šachy Šach Mat
Danščina K konge D dronning T tårn L løber S springer (B) bonde Skak Skak Skakmat
Nizozemščina K koning D dame T toren L loper P paard pion Schaken Schaak Mat
Angleščina K king Q queen R rook B bishop N/Kt knight (P) pawn Chess Check Checkmate
Esperanto R reĝo D damo T turo K kuriero Ĉ ĉevalo (P) peono Ŝako Ŝak
Estonščina K kuningas L lipp V vanker O oda R ratsu (E) ettur Male šahh
Finščina K kuningas D kuningatar/ daami T torni L lähetti R ratsu (S) sotilas shakki shakki shakkimatti/matti
Francoščina R roi D dame T tour F fou C cavalier (P) pion Jeu d'échecs Échec Échec et mat
Nemščina K König D Dame T Turm L Läufer S Springer (B) Bauer Schach Schach Schachmatt
Grščina Ρ βασιλιάς Β βασίλισσα Π πύργος Α αξιωματικός Ι ίππος (Π) πιόνι Σκάκι Mάτ
Hebrejščina מלך מלכה צריח רץ פרש רגלי שחמט שח מט
Madžarščina K király V vezér B bástya F futó H huszár (P) gyalog/ paraszt Sakk Sakk Matt
Islandščina K kóngur D drottning H hrókur B biskup R riddari (P) peð Skák, tafl Skák Skák og mát
Indonezijščina R raja M menteri B benteng G gajah K kuda (P) pion Catur Skak
Irščina R B banríon C caiseal E easpag D ridire (F) fichillín/ ceithearnach Ficheall Sáinn Marbhsháinn
Japonščina キング ' クイーン ' ルーク ' ビショップ ' ナイト ' ポーン チェス 王手
Korejščina K Q R B 비숍 N 나이트 (P) 체스
Italijanščina R re D donna T torre A alfiere C cavallo (P) pedone Scacchi Scacco Scacco matto
Latinščina K rex Q regina R turris B episcopus N eques (P) pedes Scacci Scaccus Mattus
Litvanščina K karalius V valdovė B bokštas R rikis Ž žirgas (P) pėstininkas Šachmatai Šach Matas
Luksemburščina K kinnek D damm T tuerm L leefer P päerd (B) bauer Schach Schach Schachmatt
Norveščina K konge D dronning T tårn L løper S springer (B) bonde Sjakk Sjakk Sjakkmatt
Poljščina K król H hetman W wieża G goniec S skoczek (P) pion Szachy Szach Mat
Portugalščina R rei D dama (formely rainha) T torre B bispo C cavalo (P) peão Xadrez Xeque Mate
Romunščina R rege D regină T turn N nebun C cal (P) pion Şah Şah Mat
Ruščina Кр король Ф ферзь Л ладья С слон К конь (П) пешка Шахматы Шах Мат
Sicilijanščina R re D riggina T turru A alferu S scecchu (P) pidinu Scacchi
Slovaščina K kráľ D dáma V veža S strelec J jazdec (P) pešiak Šach Šach
Španščina R rey D dama/reina T torre A alfil C caballo (P) peón Ajedrez Jaque Jaque mate
Švedščina K kung D dam T torn L löpare S springare (B) bonde Schack Schack Schack matt
Turščina Ş/K şah/kral V vezir K kale F fil A at (P) asker/ piyon Satranç Şah Mat
Ukrajinščina король D королева T тура C слон K кінь (П) пішак Шахи Шах Мат
Velščina T teyrn/ brenin B brenhines C castell E esgob M marchog G gwerinwr Gwyddbwyll Siach Siachmat