I'm Not a Girl, Not Yet a Woman

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Jump to navigation Jump to search
»I'm Not a Girl, Not Yet a Woman«
“I'm Not a Girl, Not Yet a Woman” cover
Single Britney Spears
z albuma Britney
B-stran »I Run Away«
Izdan 5. februar 2002
Format CD, gramofonska plošča
Posnet Maj - junij 2001
Žanr Soft rock
Dolžina 3:49
Založba Jive
Glasba Dido, Max Martin, Rami
Producent Max Martin, Rami
Kronologija singlov Britney Spears
»Overprotected«
(2001)
»I'm Not a Girl, Not Yet a Woman«
(2002)
»I Love Rock 'n' Roll«
(2002)

»I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« je pesem ameriške glasbenice Britney Spears. Pesem je napisala Dido, dodatno pisanje in produkcijo pa sta opravila Max Martin in Rami Yacoub za njen tretji glasbeni album, Britney (2001). 5. februarja 2002 je pesem kot singl izšla preko založbe Jive Records, in sicer kot drugi singl z albuma v Združenih državah Amerike in Kanadi ter tretji drugod po svetu. Soft rock pesem govori o pubertetniški jezi in bolečini in Britney Spears jo je označila za zelo navdihujočo in eno izmed njenih najljubših pesmi, kar jih je kdaj pela.

Pesmi »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« so glasbeni kritiki dodelili v glavnem pozitivne ocene. Zelo naj bi izstopala od ostalih pesmi z albuma Britney in večkrat so jo primerjali z baladami Dianne Warren. Pesem ni bila preveč uspešna na Billboardovih lestvicah v Združenih državah Amerike, vendar je singl »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« kljub temu zasedel eno izmed prvih desetih mest na glasbenih lestvicah v Nemčiji, Avstriji, Avstraliji, na Irskem, Nizozemskem, Švedskem in v Združenem kraljestvu. Kasneje je pesem prejela zlato certifikacijo s strani organizacije Australian Recording Industry Association (ARIA) za več kot 35.000 prodanih izvodov singla.

Videospot za pesem, ki ga je režiral Wayne Isham, je izšel skupaj s filmom Več kot dekle (2002), kar je bil prvi film Britney Spears, v katerem je zaigrala protagonistko. Videospot je prikazoval Britney Spears med petjem pesmi o prehodu iz otroštva v odraslost. Posneli so ga v kanjonu Antelope, Arizona. Britney Spears je pesem »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« izvedla na svoji turneji Dream Within A Dream Tour, kjer je pred nastopom sedla zraven pianista in se nekaj časa pogovarjala z občinstvom in šele nato pričela izvajati pesem.

Ozadje[uredi | uredi kodo]

Pesem »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« je napisal Dido, dodatno pisanje, produkcijo in avdio mešanje pa sta opravila Max Martin in Rami Yacoub. Britney Spears je vokale za pesem posnela maja 2001 v studiu Maratone v Stockholmu, Švedska, in junija 2001 v studiu Battery v New York Cityju, New York. Spremljevalne vokale sta zapela Max Martin in Jeanette Oison.[1] Pesem »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« so na začetku nameravali vključiti samo na soundtrack filma Več kot dekle (2002) in Britney Spears se je šele kasneje odločila, da bo pesem vključila tudi na svoj tretji glasbeni album, Britney (2001). Pesem je Britney Spears označila za »zelo navdihujočo [...] in po vsej verjetnosti eno izmed meni najljubših pesmi, kar sem jih kdaj pela«,[2] hkrati pa je zaradi pisanja besedila pohvalila Dida, saj »mi je bilo res v veliko čast, da si del mojega albuma. Hvala za tvoj prispevek.«[1]

Sestava[uredi | uredi kodo]

Pesem »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« je soft rock balada z veliko poudarka na klavirju,[3][4] ki traja tri minute in devetinštirideset sekund. Pesem je napisana v E-duru.[5] Besedilo pesmi govori o jezi in bolečini, ki pestijo najstnice v puberteti,[4] v eni izmed kitic pa Britney Spears trdi: »Včasih sem menila, da imam odgovor za vse« (»I used to think I had the answers to everything«).[6] Pesem »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« sestavlja osnovna procesija akordov E♭–A♭2–Fm7–B♭.[5]

Sprejem kritikov[uredi | uredi kodo]

Catherine Halaby iz revije Yale Daily News je pesem označila za »dobro oblikovano balado«, ki »izpade kot katalizator njenega nasveta, kako naj se njene mlade ženske oboževalke soočijo s puberteto in razlaga za njeno dekliško, vendar ne otročje obnašanje.«[4] Jim Farber iz revije Daily News je med oceno turneje Dream Within a Dream Tour pesem označil za »sladko pop pesem«, tako kot njeno prejšnjo balado, »Don't Let Me Be the Last to Know«.[7] Nikki Tranker s spletne strani PopMatters je pesem označila za »Britneyjino izstopajočo izjavo z albuma [Britney], [...] balado, ki [pevki] dopušča pokazati svoje vokalne sposobnosti, kljub temu pa še vedno sledi pravilom varnega popa.« Poleg tega je pesem primerjala z raznimi baladami, ki jih je napisala Diane Warren.[3] Katie Perone iz revije Loyola Greyhound je napisala, da je pesem »očitno definirala temo dela: Britneyjino odraščanje in željo potem, da bi delala, kar si želi.«[8]

Dosežki na lestvicah[uredi | uredi kodo]

Pesem »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« je uživala v velikem moderatnem uspehu. Čeprav so jo izdali zato, da bi pomagala pri promociji filma Več kot dekle, pesem v Združenih državah Amerike ni bila tako uspešna. Na lestvico Billboard Hot 100 se sploh ni uvrstila, na lestvici Billboard Bubbling Under Hot 100 pa je zasedla drugo mesto.[9] Kakorkoli že, pesem se je uvrstila na enaindvajseto mesto lestvice Billboard Pop Songs in na enainpetdeseto mesto kanadske glasbene lestvice.[10] Pesem je potem, ko je na lestvici v Združenem kraljestvu ostajal že sedem tednov, končno zasedel drugo mesto.[11] Na avstralski lestvici je pesem zasedla sedmo mesto in kasneje prejela zlato certifikacijo s strani organizacije Australian Recording Industry Association za 30.000 prodanih izvodov.[12] Eno izmed prvih desetih mest je pesem zasedla tudi na avstrijski,[13] nemški,[14] irski,[13] nizozemski[13] in švedski lestvici.[13]

Videospot[uredi | uredi kodo]

Videospot za pesem »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« so posneli med 16. in 18. avgustom v kanjonu Antelope, Arizona. Režiral ga je Wayne Isham. Slednji je nameraval Britney Spears prikazati v naravi. Wayne Isham je dejal, da so videospot posneli samo na prostem in da nobenega izmed prizorov niso posneli v studiju. O odnosu Britney Spears do njenega dela je povedal:

Odšla je ven in, brez kakršnih koli varnostnih kablov, kar stala tam s tistimi kavbojskimi škornji. Stala je na robu pečine v kavbojskih škornjih in izgledala zelo privlačno. Bili smo čisto ob robu in ni niti zamežikala od strahu. O njej lahko povem samo pozitivne reči [...] Na snemanje je prišla polna pozitivne energije. Ko je končala, nas je vse osupnila.[2]

Videospot je prejel japonsko glasbeno nagrado v kategoriji za »najboljši mednarodni videospot«. Za to pesem so posneli dve verziji videospota. Prva je bila posneta za verzijo pesmi z albuma, je prikazoval Britney Spears na vrhu pečine in znotraj kanjona Antelope. Druga pa je bila posneta za filmsko verzijo pesmi, ki, ker je bil singl namenjen tudi promociji filma Več kot dekle (2002), vključuje tudi mnoge prizore iz filma. V ostalih scenah je bila Britney Spears prikazana, oblečena v večerno obleko v hotelski sobi, podobni tisti iz filma Več kot dekle, v neki drugi pa je sedela blizu tabornega ognja in v naslednji je bila prikazana v avtomobilu, ki je vključen tudi v film.

Seznam verzij[uredi | uredi kodo]

  • Evropski CD s singlom[15]
  1. »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« — 3:51
  2. »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« (španska radijska verzija) — 3:28
  3. »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« (remix Chocolatea Pume) — 7:38
  4. »I Run Away« — 3:59
  5. »Overprotected« (videospot) — 3:32
  6. Več kot dekle (filmski napovednik)
  • Japonski DVD s singlom[16]
  1. »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« (videospot)
  2. Več kot dekle (filmski napovednik)
  3. Live from Las Vegas

  • Gramofonska plošča[17]
  1. »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« (španski klubski remix) — 6:01
  2. »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« (španska radijska verzija) — 3:28
  3. »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« (remix Chocolatea Pume) — 7:38
  4. »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« — 3:51
  1. »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« — 3:51
  2. »I Run Away« — 3:59

Ostali ustvarjalci[uredi | uredi kodo]

Vir:[1]

Dosežki in certifikacije[uredi | uredi kodo]

Lestvice[uredi | uredi kodo]

Lestvica (2002) Dosežek
Avstralija (ARIA)[19] 7
Avstrija (Ö3 Austria Top 75)[20] 3
Belgija (Flandrija; Ultratop 50)[21] 22
Belgija (Valonija; Ultratop 40)[22] 26
Kanada (Canadian Hot 100)[23] 57
Nizozemska (Dutch Top 40)[24] 9
Danska (Tracklisten)[25] 11
Finska (Suomen virallinen lista)[26] 16
Francija (SNEP)[27] 25
Nemčija (Media Control AG)[28] 10
Irska (IRMA)[29] 5
Italija (FIMI)[30] 16
Nova Zelandija (RIANZ)[31] 40
Romunija (Romanian Top 100)[32] 21
Švedska (Sverigetopplistan)[33] 4
Združeno kraljestvo (UK Singles Chart)[34] 2
Združene države Amerike (Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles)[9] 2

| width="50%" align="left" valign="top" |

Certifikacije[uredi | uredi kodo]

Država Certifikacija Prodaja
Avstralija Zlata[12] 35.000

|}

Litertura[uredi | uredi kodo]

  1. 1,0 1,1 1,2 Opombe albuma Britney. Jive Records (2001) (v angleščini)
  2. 2,0 2,1 Vena, Jocelyn (19.10.2009). "Britney Spears označi svojo neodvisnost z videospotom za pesem »I'm Not A Girl«". MTV Networks. MTV. Pridobljeno dne 19.10.2009.  (v angleščini)
  3. 3,0 3,1 Tranter, Nikki (2001-11-05). "Britney. Yeah, Britney.". PopMatters (Sarah Zupko). Pridobljeno dne 2010-01-06. 
  4. 4,0 4,1 4,2 Halaby, Catherine (9.11.2001). "Za Spearsovo je odraščanje kul". Yale Daily News (The Yale Daily News Publishing Company). Pridobljeno dne 6.1.2010.  (v angleščini)
  5. 5,0 5,1 "Britney Spears - »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« – Digitalna glasba". Music Notes. Alfred Music Publishing. Pridobljeno dne 6.2.2010.  (v angleščini)
  6. "Britney – Ocene lbuma". Plugged In. Focus on the Family. Pridobljeno dne 12.1.2011.  (v angleščini)
  7. Farber, Jim (9.11.2001). "Britney – Noč žive plastične punčke". Daily News (Mortimer Zuckerman). Pridobljeno dne 6.1.2010.  (v angleščini)
  8. Perone, Katie (4.12.2001). "Britney izda nov album". Loyola Greyhound (Loyola University Maryland). Pridobljeno dne 6.1.2010.  (v angleščini)
  9. 9,0 9,1 Whitburn, Joel (2005). Bubbling Under the Billboard Hot 100: 1959-2004: Joel Whitburn predstavlja. Record Research. ISBN 9780898201628.  (v angleščini)
  10. Allmusic (2002). "Billboardove lestvice". allmusic.com. Pridobljeno dne 20.7.2008.  (v angleščini)
  11. Billboard magazine (2002-04-15). "»Pop idoli« se borijo na britanski glasbeni lestvici". billboard.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2012-12-09. Pridobljeno dne 20.7.2008.  (v angleščini)
  12. 12,0 12,1 Austrian Recording Industry Association (2002). "Avstralske certifikacije". aria.com.au. Pridobljeno dne 20.7.2008.  (v angleščini)
  13. 13,0 13,1 13,2 13,3 "Britney Spears – »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« - Dosežki na lestvici". Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. 9.2.2011.  (v angleščini)
  14. "Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de" (nemščina). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Pridobljeno dne 2.9.2011. 
  15. I'm Not a Girl, Not Yet a Woman (Opombe evropskega CD-ja s singlom) (singl). Britney Spears. Jive. 2001. 9253302.  (v angleščini)
  16. »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« (Opombe japonskega DVD-ja s singlom) (singl). Britney Spears. Jive. 2002. ZJBI-70012.  (v angleščini)
  17. »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« (Opombe gramofonske plošče) (12"). Britney Spears. Jive. 2001. 925347.0P.  (v angleščini)
  18. The Singles Collection (Opombe škatle z dodatki) (compilation). Britney Spears. Jive Records. 2009. 886975967629.  (v angleščini)
  19. http://www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Britney+Spears&titel=I%27m+Not+a+Girl%2C+Not+Yet+a+Woman&cat=s (v angleščini)
  20. http://www.austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Britney+Spears&titel=I%27m+Not+a+Girl%2C+Not+Yet+a+Woman&cat=s (v nemščini)
  21. http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Britney+Spears&titel=I%27m+Not+a+Girl%2C+Not+Yet+a+Woman&cat=s (v nizozemščini)
  22. http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Britney+Spears&titel=I%27m+Not+a+Girl%2C+Not+Yet+a+Woman&cat=s (v francoščini)
  23. http://www.billboard.com/#/artist/Britney+Spears/chart-history/Britney (v angleščini)
  24. http://www.top40.nl/search.aspx?keyword=Britney+Spears (v nizozemščini)
  25. http://www.danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Britney+Spears&titel=I%27m+Not+a+Girl%2C+Not+Yet+a+Woman&cat=s (v angleščini)
  26. http://www.finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=Britney+Spears&titel=I%27m+Not+a+Girl%2C+Not+Yet+a+Woman&cat=s (v angleščini)
  27. http://www.lescharts.com/showitem.asp?interpret=Britney+Spears&titel=I%27m+Not+a+Girl%2C+Not+Yet+a+Woman&cat=s (v francoščini)
  28. http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/SPEARS%2CBRITNEY/I%27m+Not+A+Girl%2Cnot+Yet+A+Woman/single (v nemščini)
  29. http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2002&year=2002&week=9 (v angleščini)
  30. http://www.italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Britney+Spears&titel=I%27m+Not+a+Girl%2C+Not+Yet+a+Woman&cat=s (v angleščini)
  31. http://www.charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Britney+Spears&titel=I%27m+Not+a+Girl%2C+Not+Yet+a+Woman&cat=s (v angleščini)
  32. "100 najboljših - Glej »številka 24« leta 2002". Romanian Top 100. Music & Media. Pridobljeno dne 1.5.2011.  (v angleščini)
  33. http://www.swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Britney+Spears&titel=I%27m+Not+a+Girl%2C+Not+Yet+a+Woman&cat=s (v angleščini)
  34. http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2002-04-13 (v angleščini)

Zunanje povezave[uredi | uredi kodo]