Videografija Britney Spears

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Britney Spears s pesmijo »...Baby One More Time« nastopa na turneji The Circus Starring Britney Spears, 2009

Videografijo Britney Spears, ameriške glasbenice, sestavlja dvaintrideset videospotov, štiri domače posnetke, dva posnetka s koncertnih turnej, en posnetek glasbene kompilacije in dva dokumentarna filma. Leta 1997 je Britney Spears podpisala pogodbo z založbo Jive Records. Njen prvi videospot je bil videospot za pesem »...Baby One More Time«, v katerem je oblečena kot dekle iz katoliške šole. S to pesmijo in videospotom zanjo je tudi zaslovela.[1] Videospot je dosegel prvo mesto na lestvici TRL-jevih »najbolj ikoničnih videospotov«.[2] Videospot za glavni singl iz njenega drugega glasbenega albuma, »Oops!... I Did It Again«, je doživel podoben uspeh. Zgodba se je odvijala na Marsu, kjer ima Britney Spears oblečeno tesno prilegajočo se rdečo obleko. Videospot za pesem »Stronger« je bil bolj prefinjen in odrasel.[3] Leta 2001 je izdala videospot za pesem »I'm a Slave 4 U«, s katerim se je preselila na bolj odraslo območje, saj je nastopala z zapletenimi plesnimi rutinami in imela oblečene precej tvegane obleke.[4]

Videospot za pesem »Me Against the Music«, ki je vključeval tudi Madonno, je izšel leta 2003. Režiser videospota, Paul Hunter, je o slednjem govoril z MTV-jem, kjer je povedal: »Madonna je ikona zgodnje generacije, Britney pa je novejša generacija. [...] Želel sem si, da bi bilo vse skupaj nekako podobno igri med mačko in mišjo, hkrati pa sem želel prikazati tudi nekakšno predigro Britney in Madonne in z vsem skupaj preprosto dražiti občinstvo.«[5] Britney Spears si je izmislila zgodbo, ki so jo prikazali v videospotu za pesem »Toxic«, sicer pa je videospot režiral Joseph Kahn.[6] Britney Spears igra tri različne inkarnacije sebe in zastrupi svojega nezvestega partnerja. V nekaterih prizorih je gola oziroma oblečena le v diamante.[6] Videospot za pesem »Everytime« je režiral David LaChapelle in je bil znatno temnejši od njenih prejšnjih videospotov.[7] V videospotu je Britney Spears prikazana kot zvezdnica, ki jo stalno obkroža kup papparazzev in se utaplja v svoji kadi, ko začne krvaveti iz rane na svoji glavi. V bolnišnici je zdravniki ne morejo oživeti, v sosednji sobi pa se rodi otrok, ki naj bi bil njena reinkarnacija. Na začetku naj bi v videospotu umrla zaradi prevelikega odmerka drog, vendar so konec potem, ko so ga kritizirale mnoge organizacije, ki so zgodbo interpretirali kot glamurizacijo samomora odstranili. Videospot je vseboval številne verske sklice, kritiki pa so menili, da je bil videospot napoved za težave Britney Spears, ki so se pojavile v prihodnosti.[8][9][10] Videospot za njeno verzijo pesmi »My Prerogative« je bil opisan kot »[videospot] z elementom stare hollywoodske skrivnostnosti in blišča.«[11] Videospot se prične z Britney Spears, ki se divje vozi z porschejem in zapelje v bazen.[12]

Videospot za njen singl »Gimme More« iz leta 2007 prikazuje Britney Spears kot striptizeto in se razlikuje od njenih prejšnjih videospotov, ki so bili sestavljeni iz natančne koreografije.[13] S strani kritikov je prejel mešane ocene, ki so večinoma kritizirali njen ples ob drogu in celotno zgodbo videospota.[14][15] Videospot za pesem »Piece of Me« govori o življenju Britney Spears v tistem času, v videospotu za pesem »Break the Ice« pa je se pevka pojavi kot superherojinja. Videospot za pesem »Womanizer«, ki je izšel leta 2008, je javnost sprejela kot znanilec ponovne oživitve njene kariere.[16][17][18] Zgodbo videospota, ki so ga opisali kot nadaljevanje videospota za pesem »Toxic«, sta si izmislila Britney Spears in režiser Joseph Kahn.[19] V videospotu za pesem »Circus« se Britney Spears pojavi kot cirkuška plesalka, kjer jo spremljajo še drugi plesalci, med nastopi v različnih okoljih v cirkusu. Na začetku videospota za pesem »If U Seek Amy« Britney Spears priredi zabavo v svoji hiši, nato pa se spremeni v navadno ameriško gospodinjo,[9] medtem ko je videospot za pesem »Radar« posnet kot posvetilo Madonnini pesmi »Take a Bow«.[20] Odlomek iz videospota za pesem »3« je bil opisan kot »preprost« in »zelo, zelo minimalen«.[21]

Britney Spears je zasedla četrto mesto na VH1-jevi lestvici »50 največjih žensk v obdobju posnetkov«, na katerem so jo prehiteli samo veterani, kot so Madonna, Janet Jackson in Whitney Houston.[22]

Videospoti[uredi | uredi kodo]

Leto Naslov Album Režiser Tema
1998 »...Baby One More Time« ...Baby One More Time Nigel Dick Katoliške šole
1999 »Sometimes« …Baby One More Time Nigel Dick Prva ljubezen, plaža
1999 »(You Drive Me) Crazy« (remix The Stop!) …Baby One More Time Nigel Dick Večerja v petdesetih
1999 »Born to Make You Happy« …Baby One More Time Bille Woodruff Sanje, love relationship
1999 »From the Bottom of My Broken Heart« ...Baby One More Time Gregory Dark Zveza
2000 »Oops!... I Did It Again« Oops!... I Did It Again Nigel Dick Prihodnost, življenje na Marsu
2000 »Lucky« Oops!... I Did It Again Dave Meyers Slava, Hollywoodski zvezdniki
2000 »Stronger« Oops!... I Did It Again Joseph Kahn Moč
2001 »Don't Let Me Be the Last to Know« Oops!... I Did It Again Herb Ritts Plaža, ljubezen
2001 »I'm a Slave 4 U« Britney Francis Lawrence Poželenje, ples, savna
2001 »Overprotected« Britney Bille Woodruff Paparazzi, ples
2002 »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman« 1 Britney Wayne Isham Mladost, odlomki iz filma Več kot dekle
2002 »Overprotected« (remix Darkchilda) Britney Chris Applebaum Novice v medijih, paparazzi
2002 »I Love Rock ‘n’ Roll« Britney Chris Applebaum Rock, motorji
2002 »Boys« (remix The Co-Ed) Britney Dave Meyers Seksualno poželenje, dvorec, ples
2003 »Me Against the Music« In the Zone Paul Hunter Ples, nočni klubi
2004 »Toxic« In the Zone Joseph Kahn Več osebnosti, super heroji, maščevanje, bes
2004 »Everytime« In the Zone David LaChapelle Smrt, reinkarnacija, slava
2004 »Outrageous« 2 In the Zone Dave Meyers Ulica, košarkaška igra
2004 »My Prerogative« Greatest Hits: My Prerogative Jake Nava Zakon, slava
2004 »Remix Chrisa Coxa« 3 Greatest Hits: My Prerogative Več režiserjev Glasbeni videospoti med leti 1999 – 2004
2005 »Do Somethin'« Greatest Hits: My Prerogative Britney Spears, Bille Woodruff Zabava, ples
2005 »Someday (I Will Understand)« Britney & Kevin: Chaotic Michael Haussman Nosečnost, življenje, vera
2007 »Gimme More« 4 Blackout Jake Sarfaty Ples ob drogu, striptiz
2007 »Piece of Me« 5 Blackout Wayne Isham Paparazzi, slava
2008 »Break the Ice« Blackout Robert Hales Animacije, super heroji
2008 »Womanizer« Circus Joseph Kahn Maščevanje, več osebnosti, savna, poslovne ženske, taksi, voznik
2008 »Circus« Circus Francis Lawrence Cirkus
2008 »Kill the Lights« Circus Francis Lawrence Animacije, super heroji, paparazzi
2009 »If U Seek Amy« Circus Jake Nava Ameriška družba
2009 »Radar« Circus Dave Meyers Polo klub, poželenje
2009 »3« 6 The Singles Collection Diane Martel Ples, seksualno poželenje
2011 »Hold It Against Me« Femme Fatale Jonas Åkerlund Slava, ples, snemanje za scenami
2011 »Till the World Ends« Femme Fatale Ray Kay[23] Apokalipsa, ples
2011 »Till the World Ends« (odlomek koreografije) Femme Fatale Ray Kay Ples

Opombe:

  • 1 Obstajata dva videospota za pesem »I'm Not a Girl, Not Yet a Woman«. Eden izmed teh je originalni videospot, drugega pa sestvljajo prizori iz filma Več kot dekle.
  • 2 Videospot za pesem »Outrageous« je nedokončan. Nekatere prizore so posneli malo preden si je Britney Spears poškodovala svoje koleno.
  • 3 Videospot za remix Chrisa Coxa je videospot radijske verzije pesmi. Edina videospota, ki nista prikazana, sta videospota pesmi »Born to Make You Happy« in »My Prerogative«.
  • 4 Videospot za pesem »Gimme More« sestavljata dve različni verziji z dvema različnima koncema. V necenzurirani verziji se Britney Spears pojavi zgoraj brez.
  • 5 Obstajata dva videospota za pesem »Piece of Me«. Mednarodna verzija prikazuje Britney Spears, ki prvi verz pesmi zapoje pred prostorom, osvetljenim z različnimi lučmi, oblečena v večerno obleko, s svetlo lasuljo, medtem ko v ameriški verziji videospota poje pred barvnim ozadjem, ki je prikazano tudi v nekaterih delih mednarodnega videospota.
  • 6 Obstajata dva videospota za pesem »3«. Prvi je uradni videospot, drugi pa je režiserjev odlomek, ki prikazuje nekaj novih scen, različna zaporedja in na začetku se v ozadju sploh ne predvaja glasba.[24]

Ostali videospoti[uredi | uredi kodo]

  • »When Your Eyes Say It« (2001) – Pesem so nameravali izdati kot četrti ali petiu singl iz albuma Oops!... I Did It Again, vendar je zaradi neznanih razlogov ostal neizdan. Posneli so ga januarja 2001, režirala pa sta ga Jonathan Dayton in Valerie Faris.[25]
  • »What's Going On« (2001) – Videospot za dobrodelni singl, ki ga je posnelo več zvezdnikov. Vključuje več pevcev.[26]
  • »Overprotected« (2002) - Posneli so tudi promocijsko verzijo videospota z odlomki iz filma Več kot dekle. Vključen je tudi v zadnji del filma in na uradno izdajo filma Britney: The Videos ter v del albuma Britney.[27]
  • »Anticipating« (2002) – Prvi videospot Britney Spears, posnet v živo, saj so ga posneli med njenim nastopom na turenji Dream Within a Dream Tour, režiral pa ga je Marty Callner. Videospot je izšel samo v Franciji in Braziliji. Izšel je tudi v nekaterih delih Filipinov in Tajvana.[28]
  • »That's Where You Take Me« (2003) – Videospot je sestavljen iz fotomontaže fotografij, posnetih v zaodrju njene turneje Dream Within a Dream Tour in nastopih v živo. Režiral ga je Marty Callner, izšel pa je na DVD-ju Live from Las Vegas, vendar samo na Filipinih.[29]
  • »Gimme More« (2007) – Originalna verzija videospota je bila sestavljena iz drugačnega koncepta in je vključevala Britney Spears, oblečena v pogrebna oblačila, pa tudi v različna oblačila med plesanjem ob drogu, govoril pa je o ponovnem rojstvu. Ta verzija videospota ostaja neizdana.[30]
  • »Human Nature« (2008) – Madonnin videospot za to pesem, uporabljen v ozadju turneje Sticky & Sweet Tour prikazuje Britney Spears, ujeto v dvigalu. Na konec pesmi je vključen tudi verz »To je Britney, kuzla« (»It's Britney, bitch«).[31][32]
  • »Everybody’s Looking For Somethin'« (2009) – Ustvarjen za posnetek, ki so ga predvajali med premorom na turneji The Circus Starring Britney Spears. Prikazuje Britney Spears na zabavi, kjer poje svojo verzijo pesmi Marilyna Mansona, »Sweet Dreams (Are Made of This)«.[33][34]
  • »Break the Ice« (2009) – Ustvarjen za posnetek, ki so ga predvajali med premorom na turneji The Circus Starring Britney Spears. Sestavljajo ga skoraj vsi njeni videospoti, posneti med leti 1999 in 2008.[33][35]
  • »Kill the Lights« (2009) – Animirani videospot, temelji na zgodbi, ki jo je spisal zmagovalec tekmovanja Zabavna fikcija na Britney.com. Prikazuje paparazze, ki Britney Spears sledijo na drug planet.[36][37]

Reklame[uredi | uredi kodo]

Nagrade in nominacije MTV Video Music Awards[uredi | uredi kodo]

Od leta 1999 je bila Britney Spears nominirana za sedemindvajset nagrad MTV Video Music Awards, od katerih pa je dobila samo štiri.

Leto Kategorija Naslov Osvojila?
1999 Najboljši ženski videospot »...Baby One More Time« Ne
Najboljši pop videospot »...Baby One More Time« Ne
Najboljša kinematografija v videospotu »...Baby One More Time« Ne
Mednarodni videospot po izbiri občinstva - Rusija »...Baby One More Time« Ne
2000 Najboljši dance videospot »(You Drive Me) Crazy« (remix The Stop!) Ne
Najboljši pop videospot »Oops!...I Did It Again« Ne
Najboljši ženski videospot »Oops!...I Did It Again« Ne
Izbira občinstva »Oops!...I Did It Again« Ne
2001 Najboljši pop videospot »Stronger« Ne
2002 Najboljši ženski videospot »I'm a Slave 4 U« Ne
Najboljši dance videospot »I'm a Slave 4 U« Ne
Najboljša kinematografija v videospotu »I'm a Slave 4 U« Ne
2003 Najboljši videospot za film »Boys (remix The Co-Eda)« Ne
2004 Videospot leta »Toxic« Ne
Najboljši ženski videospot »Toxic« Ne
Najboljši pop videospot »Toxic« Ne
Najboljši dance videospot »Toxic« Ne
2008 Videospot leta »Piece of Me« Da
Najboljši ženski videospot »Piece of Me« Da
Najboljši pop videospot »Piece of Me« Da
2009 Videospot leta »Womanizer« Ne
Najboljši pop videospot »Womanizer« Da
Najboljša režija v videospotu »Circus« Ne
Najboljša kinematografija v videospotu »Circus« Ne
Najboljša umetniška režija v videospotu »Circus« Ne
Najboljše urejanje v videospotu »Circus« Ne
Najboljša kinematografija v videospotu »Circus« Ne

Video albumi in albumi v živo[uredi | uredi kodo]

Leto Naslov Prodaja in certifikacije
1999 Time Out with Britney Spears
  • Datum izida: 21. december 1999
  • 1. DVD
  • Sedmi najbolje prodajan DVD v Združenih državah Amerike
  • Združene države Amerike: 3x Platinasta (750.000 kopij)[38]
2001 Live and More!
  • Datum izida: 21. november 2000
  • 1. DVD v živo
  • Četrti najbolje prodajan DVD v Združenih državah Amerike
  • Združene države Amerike: 3x Platinasta (300.000 kopij)[38]
  • Francija: Platinasta (20.000 kopij)
Britney: The Videos
  • Datum izida: November 20, 2001
  • 2. DVD v živo
  • Najbolje prodajan DVD v Združenih državah Amerike (2 tedna)
  • Združene države Amerike: 2x Platinasta (200.000 kopij)[38]
2002 Live from Las Vegas
  • Datum izida: 12. februar 2002
  • 3. DVD v živo
  • Najbolje prodajan DVD v Združenih državah Amerike (6 tednov)
  • Združene države Amerike: 2x Platinasta (200.000 kopij)[38]
  • Avstralija: Platinasta (15.000 kopij)[39]
  • Francija: Platinasta (20.000 kopij)
  • Mehika: Zlata (10.000 kopij)
2004 In the Zone
  • Datum izida: 6. april 2004
  • 4. DVD v živo
  • Najbolje prodajan DVD v Združenih državah Amerike (1 teden)
  • Združene države Amerike: Platinasta (100.000 kopij)[38]
  • Avstralija: Zlata (7.500 kopij)
  • Francija: Platinasta (20.000 kopij)
  • Mehika: Zlata (10.000 kopij)
Greatest Hits: My Prerogative
  • Datum izida: 9. november 2004
  • 1. DVD z največjimi uspešnicami
  • Najbolje prodajan DVD v Združenih državah Amerike (3 tedni)
  • Združene države Amerike: 2x Platinasta (200.000 kopij)[38]
  • Avstralija: 3x Platinasta (45.000 kopij)[40]
  • Francija: Platinasta (20.000 kopij)
  • Mehika: Zlata (10.000 kopij)

Glej tudi[uredi | uredi kodo]

Literatura[uredi | uredi kodo]

  1. Hughes 2005, str. 147 (angleško)
  2. Lloyd, Robert (17. november 2008). »Show Tracker«. Los Angeles Times. Tribune Company. (angleško)
  3. Vena, Jocelyn (18. oktober 2009). »Kako je Britney Spears videospot za njeno pesem »Stronger« spremenil v divo«. MTV News. MTV. Pridobljeno 19. oktobra 2009. (angleško)
  4. D'Angelo, Joe (20. september 2001). »Britney dela na dvojnih videospotih«. MTV News. MTV. Pridobljeno 3. januarja 2009. (angleško)
  5. Vena, Jocelyn (20. december 2009). »Britney Spears in Madonna »dražita« oboževalce v videospotu za pesem »Me Against The Music««. MTV News. MTV. Pridobljeno 22. septembra 2010. (angleško)
  6. 6,0 6,1 Kaufman, Gil (25. avgust 2004). »Da, Britney je v videospotu za pesem »Toxic« resnično gola«. MTV News. MTV. Pridobljeno 22. avgusta 2010. (angleško)
  7. Vineyard, Jennifer (12. april 2004). »Britney pravi, da njen kontroverzni novi videospot govori o reinkarnaciji«. MTV News. MTV. Pridobljeno 28. aprila 2010. (angleško)
  8. Fox 2009, str. 47
  9. 9,0 9,1 Montgomery, James (12. marec 2009). »Je videospot Britney Spears za pesem »If U Seek Amy« njen najboljši videospot do zdaj?«. MTV News. MTV. Pridobljeno 1. decembra 2009. (angleško)
  10. »Celoten videospot: »Everytime««. Rolling Stone. Jann Wenner. 2009. ISSN 0035-791X. {{navedi časopis}}: |access-date= potrebuje |url= (pomoč) (angleško)
  11. Vineyard, Jennifer (25. avgust 2004). »Britney se bo v videospotu za pesem »My Prerogative« poročila s Kevinom Federlineom«. MTV News. MTV. Pridobljeno 19. marca 2010. (angleško)
  12. Vineyard, Jennifer (17. avgust 2004). »Britney v naslednjem videospotu prikaže svoje pravice«. MTV News. MTV. Pridobljeno 19. marca 2010. (angleško)
  13. Leeds, Jeff (13. september 2007). »Zaradi nagrad Fiasco ugibajo o prihodnosti Britney Spears«. The New York Times. The New York Times Company. Pridobljeno 23. februarja 2010. (angleško)
  14. Slezak, Michael (5. oktober 2007). »Slaba presoja: Videospot Britney Spears za pesem »Gimme More««. Entertainment Weekly (v angleščini). Time Warner. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 22. maja 2011. Pridobljeno 23. februarja 2010.
  15. Harmsworth, Andrei (5. oktober 2007). »Novice o Britneyjinem novem videospotu, ki vključuje tudi ples ob drogu!«. Metro. Associated Newspapers Ltd. Pridobljeno 23. februarja 2010. (angleško)
  16. {{cite news|url=http://top40.about.com/od/britneyspears/tp/topbritneyspearssongs.htm%7Ctitle=10 najboljših pesmi Britney Spears|year=2009|accessdate=18.4.2010|last=Lamb|first=Bill|work=About.com|publisher=[[The New York Times Company|archive-date=2009-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20090517084158/http://top40.about.com/od/britneyspears/tp/topbritneyspearssongs.htm%7Curl-status=dead |language=en}}
  17. Watson, Margeaux (17. oktober 2008). »Britney je posnela nov seksivideospot. Torej … se je čakanje izplačalo?«. Entertainment Weekly (v angleščini). Time Warner. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 25. aprila 2009. Pridobljeno 10. januarja 2010.
  18. »Videospot za pesem »Womanizer« Britney Spears se prvič predvaja: Se je Britney zares vrnila?«. Rolling Stone. Jann Wenner. 11. oktober 2008. ISSN 0035-791X. {{navedi časopis}}: |access-date= potrebuje |url= (pomoč) (angleško)
  19. Vena, Jocelyn; Elias, Matt (24. november 2009). »Odlomek iz novega videospota Britney Spears, »Womanizer«, dokaže, da še vedno obvlada«. MTV News. MTV. Pridobljeno 10. januarja 2010. (angleško)
  20. Jocelyn Vena (25. november 2009). »Britney Spears videospot za pesem »Radar« posveti Madonni«. MTV News. MTV. Pridobljeno 26. novembra 2009. (angleško)
  21. »Ekskluzivno za Life & Style: Režiser Britneyjinega videospota spregovori«. Life & Style. Bauer Media Group. 20. oktober 2009. Pridobljeno 4. januarja 2010. (angleško)
  22. »Največje: 50 največjih žensk v obdobju posnetkov«. VH1 (v angleščini). MTV Networks. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 22. oktobra 2012. Pridobljeno 17. decembra 2009.
  23. »Britney Spears začne s snemanjem videospota za pesem »Till the World Ends« in nastopi z drugimi pesmimi iz albuma Femme Fatale, ki bo izšel 29. marca« (tiskovna objava) (v angleščini). Jive Records. 17. marec 2011. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 18. marca 2011. Pridobljeno 17. marca 2011.
  24. »Celo boljši od originala!«. Perez Hilton (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 31. decembra 2009. Pridobljeno 10. aprila 2010.
  25. »MvdBase« (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 11. julija 2015. Pridobljeno 9. aprila 2010.
  26. »hopeforafricanchildren«. Svetovni ustvarjalci proti AIDS-u bodo novo verzijo pesmi Marvina Gayea »What's Going On« izdali v torek, 30. oktobra (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 25. avgusta 2003. Pridobljeno 9. aprila 2010.
  27. »Trgovina z različno glasbo«. »Posnetki« (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 22. julija 2011. Pridobljeno 9. aprila 2010.
  28. Sablan, Mark M. (5. februar 2003). »Nova glasba najstništva«. Philippine Daily Inquirer. Philippine Daily Inquirer. Pridobljeno 9. aprila 2010. (angleško)
  29. »That's Where You Take Me«. Discogs. Pridobljeno 9. aprila 2010. (angleško)
  30. »Novi Britneyjin videospot bo sneman v zraku«. People (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 9. oktobra 2007. Pridobljeno 9. aprila 2010.
  31. »Madonna oboževalcem privošči posladek na turneji Sticky & Sweet Tour«. UsaToday. 5. oktober 2008. Pridobljeno 9. aprila 2010. (angleško)
  32. »Britney se skupaj z Madonno pojavi na odru«. RTE. Pridobljeno 9. aprila 2010. (angleško)
  33. 33,0 33,1 »Seznam pesmi s koncerta Britney Spears v Burswood Domeu, Perth, Avstralija 6. novembra 2009«. Setlist.com. Pridobljeno 9. aprila 2010. (angleško)
  34. »Britney Spears' "Circus" Spectacle Draws Madonna to New York Show: Full Report«. RollingStone (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 5. februarja 2010. Pridobljeno 9. aprila 2010.
  35. »Britneyjin seznam pesmi za album Circus razkrit!«. Celebuzz (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 24. septembra 2009. Pridobljeno 9. aprila 2010.
  36. »SVETOVNA PREMIERA: Animirani videospot pesmi »Kill The Lights«« (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 8. julija 2011. Pridobljeno 9. aprila 2010.
  37. »Kupite videospot oboževalca za pesem »Kill the Lights« na iTunesu« (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. decembra 2009. Pridobljeno 9. aprila 2010.
  38. 38,0 38,1 38,2 38,3 38,4 38,5 Iskalnik certifikacij s strani organizacije RIAA - »Britney Spears«. Recording Industry Association of America. Pridobljeno dne 28. januar 2008 (angleško)
  39. http://ariacharts.com.au/pages/charts_display_music.asp?chart=1V40DVD Arhivirano 2011-09-24 na Wayback Machine. (angleško)
  40. http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accreditations-2008DVD_000.htm (angleško)

Zunanje povezave[uredi | uredi kodo]

  • Britney.com — Spletna stran lasti podjetja Sony BMG, ki jo tudi ureja, predstavlja pa jo Britney Spears. (Sony BMG je lastnik trenutne založbe Britney Spears, Jive Records.)