Pojdi na vsebino

Potovanje v času: Razlika med redakcijama

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
m m+
Vrstica 29: Vrstica 29:


V [[antologija|antologiji]] znanstvene fantastike ''Oddaljene meje'' (''Far Boundaries'') je leta 1951 urednik [[August Derleth|Derleth]] identificiral kratko zgodbo ''Pogrešana kočija: anahronizem'' (''Missing One's Coach: An Anachronism''), ki jo je leta 1838 za revijo ''[[Dublin Literary Magazine]]'' napisal [[brezimeni avtor]] kot zelo zgodnjo zgodbo s časovnim potovanjem.<ref>{{navedi splet|title= Missing One's Coach: An Anachronism|url= http://books.google.com/books?id=jfPAwAnj9JUC&pg=RA1-PA701#v=onepage&q&f=false|work= Dublin University magazine: a literary and political journal, Volume 11|publisher= books.google.com|accessdate= 2011-12-04|language= v angleščini}}</ref><ref name="derleth">{{sktxt|Derleth|1951|pp=3}}.</ref> V zgodbi pripovedovalec čaka na kočijo, ki bi ga peljala ven iz [[Newcastle upon Tyne|Newcastle]]a, ko se v trenutku znajde prenešen tisoč let nazaj v času.
V [[antologija|antologiji]] znanstvene fantastike ''Oddaljene meje'' (''Far Boundaries'') je leta 1951 urednik [[August Derleth|Derleth]] identificiral kratko zgodbo ''Pogrešana kočija: anahronizem'' (''Missing One's Coach: An Anachronism''), ki jo je leta 1838 za revijo ''[[Dublin Literary Magazine]]'' napisal [[brezimeni avtor]] kot zelo zgodnjo zgodbo s časovnim potovanjem.<ref>{{navedi splet|title= Missing One's Coach: An Anachronism|url= http://books.google.com/books?id=jfPAwAnj9JUC&pg=RA1-PA701#v=onepage&q&f=false|work= Dublin University magazine: a literary and political journal, Volume 11|publisher= books.google.com|accessdate= 2011-12-04|language= v angleščini}}</ref><ref name="derleth">{{sktxt|Derleth|1951|pp=3}}.</ref> V zgodbi pripovedovalec čaka na kočijo, ki bi ga peljala ven iz [[Newcastle upon Tyne|Newcastle]]a, ko se v trenutku znajde prenešen tisoč let nazaj v času.

V [[samostanu]] sreča [[Bede|častitljivega Bedea]] in mu poda nekoliko ironične razlage razvojev prihajajočih stoletij. Vendar v zgodbi ni nikoli jasno ali so se ti dogodki dejansko zgodili ali so bili le sanje: pripovedovalec pravi, da ko je na začetku našel udobno opazovalno mesto ob deblu drevesa, se je vsedel, in »kot mi bo moj skeptični bralec povedal, zadremal in zaspal,« nato pa pravi, »da se je odločil ne priznati« to razlago. Več sanjskih elementov zgodbe lahko bralcu nakazuje drugače, na primer dejstvo, da ga nobeden od članov samostana sprva verjetno ni mogel videti, nenadni konec v katerem je bil Bede zadržan za pogovor s pripovedovalcem, tako da so drugi menihi prenehali misliti, da se mu je nekaj zgodilo, pripovedovalec pa se je nenadoma znašel nazaj pod drevesom v sedanjosti (avgust 1837), njegova kočija pa je samo odpeljala mimo njega in ga še eno noč pustila samega v Newcastleu.<ref name="missingcoach">{{sktxt|Derleth|1951|pp=11–38}}.</ref>

[[Charles Dickens|Dickens]]ova ''[[Božična pravljica o duhovih]]'' (''[[A Christmas Carol]]'') iz leta 1834 za nekatere<ref name="Scrooge">{{navedi splet|url= http://www.towson.edu/~flynn/timetv.html |title= Time Travel Literature|accessdate= 2006-10-28|last= Flynn|first= John L.|archiveurl= http://web.archive.org/web/20060929071327/http://www.towson.edu/~flynn/timetv.html|archivedate= 2006-09-29|language= v angleščini}}</ref> velja za enega od prvih opisov časovnega potovanja v obeh smereh. Glavni lik [[Ebenezer Scrooge]] je prenešen v pretekle, sedanje in prihodnje [[božič]]e. To se lahko obravnava le kot videnja in ne dejansko časovno potovanje, ker je Scrooge le videl vsako časovno obdobje pasivno, in ni mogel medsebojno občevati z njimi.


== Glej tudi ==
== Glej tudi ==
Vrstica 78: Vrstica 82:
* {{navedi knjigo|last= Čatopadhjaja|first= Debiprasad|authorlink= Debiprasad Čatopadhjaja|title= Indian Philosophy|publisher= People's Publishing House|location= New Delhi|year= 1964|ref= harv}} (7. izdaja 1993)
* {{navedi knjigo|last= Čatopadhjaja|first= Debiprasad|authorlink= Debiprasad Čatopadhjaja|title= Indian Philosophy|publisher= People's Publishing House|location= New Delhi|year= 1964|ref= harv}} (7. izdaja 1993)
* {{navedi knjigo|last= Darnton|first= Robert|title= The Forbidden Best-Sellers of Pre-Revolutionary France|location= New York|publisher= W.W. Norton|year= 1996|ref= harv}}
* {{navedi knjigo|last= Darnton|first= Robert|title= The Forbidden Best-Sellers of Pre-Revolutionary France|location= New York|publisher= W.W. Norton|year= 1996|ref= harv}}
* {{navedi knjigo | last = Derleth | first = August | authorlink = August Derleth | title = Far Boundaries | publisher = Pellegrini & Cudahy | year= 1951 |ref= harv}}
* {{navedi knjigo|last= Derleth|first= August|authorlink= August Derleth|title= Far Boundaries|publisher= Pellegrini & Cudahy|year= 1951 |ref= harv}}
* {{navedi knjigo|last= Rosenberg|first= Donna|title= Folklore, myths, and legends: a world perspective|publisher= [[McGraw-Hill]]|year= 1997|isbn= 0-8442-5780-X|ref= harv}}
* {{navedi knjigo|last= Rosenberg|first= Donna|title= Folklore, myths, and legends: a world perspective|publisher= [[McGraw-Hill]]|year= 1997|isbn= 0-8442-5780-X|ref= harv}}
* {{navedi revijo|last= Yorke|first= Christopher|title= Malchronia: Cryonics and Bionics as Primitive Weapons in the War on Time|journal= [[Journal of Evolution and Technology]]|volume= 15|issue= 1|date= 2006-02|pages=73–85|url= http://jetpress.org/volume15/yorke-rowe.html|accessdate= 2009-08-29|ref= harv}}
* {{navedi revijo|last= Yorke|first= Christopher|title= Malchronia: Cryonics and Bionics as Primitive Weapons in the War on Time|journal= [[Journal of Evolution and Technology]]|volume= 15|issue= 1|date= 2006-02|pages=73–85|url= http://jetpress.org/volume15/yorke-rowe.html|accessdate= 2009-08-29|ref= harv}}

Redakcija: 16:29, 23. avgust 2014

Potovánje v čásu (tudi časóvno potovánje) je koncept domnevnega gibanja (prenosa) človeka ali drugega telesa (objekta) med dvema točkama v času v podobnem smislu kot gibanje med različnima točkama v prostoru v splošnem s pomočjo teoretičnega izuma, znanega kot časovni stroj. Gibanje lahko poteka iz sedanjosti (nazaj) v preteklost ali (naprej) v prihodnost. Potovanje v času je priznana kategorija v filozofiji in fikciji, v teoretični fiziki pa ima malo podpore, po navadi le v povezavi s kvantno mehaniko ali črvinami.

Wellsov roman Časovni stroj (The Time Machine) iz leta 1895 je pripomogel k javnemu pojavljanju koncepta. Zgodnejša Mitchellova kratka zgodba Ura, ki je tekla nazaj (The Clock that Went Backward) iz leta 1881, obravnava uro, ki je na nenavedeni način omogočala trem možem potovati v času nazaj. Netehnološke oblike časovnega potovanja so se pojavile v številnih zgodnejših zgodbah, kot je na primer Dickensova Božična pravljica o duhovih (A Christmas Carol) iz leta 1843. Zgodovinsko koncept izhaja od zgodnjih hindujskih mitologij (npr. Mahabharata). V novejšem času z razvojem tehnologije in povečanega znanstvenega razumevanja Vesolja so znanstvenofantastični pisci, filozofi in fiziki do velikih podrobnosti raziskali verodostojnost potovanja v času.

V književnosti

Potovanje v času naprej

Ne obstaja splošno soglasje katero pisno delo predstavlja najstarejši primer zgodbe o potovanju v času, saj več zgodnjih del kaže elemente, ki nejasno namigujejo na potovanje v času. Staroveške ljudske pripovedke in miti včasih vključujejo nekaj kar je sorodno potovanju v času naprej. Na primer v hindujski mitologiji Mahabharata omenja zgodbo o kralju Raivatu Kakudmiju, ki je potoval v nebesa, da bi srečal stvaritelja Brahmo, in bil ob vrnitvi na Zemljo presunjen, ko je uvidel, da je minilo veliko let.[1][2]

Budistični Palijski kanon (Tipitaka) tudi omenja časovno gibanje z različnimi hitrostmi. V Pajasijevem delu Sutanta eden od Budovih glavnih učencev Kumara Kassapa pojasnjuje skeptičnemu Pajasiju, da »v nebesih triintridesetih dev čas teče z različno hitrostjo in ljudje živijo veliko dlje. V času našega stoletja; sto let, bo zanje pretekel le en dan; štiriindvajster ur.«[3]

V islamu obstaja nekaj virov o potovanju v času. Koran pripoveduje o več posameznikih, ki so šli spat v jamo in se prebudili po 309 letih. Obstaja tudi vir o spremenljivosti časa, kjer navaja: »en dan za boga (Al Laha) je tisoč let, ki jih vi (človeška bitja) štejete.« Podobna zamisel je opisana v krščanskem Novozaveznem 2. Petrovem pismu, kjer Peter navaja, da je »pred Gospodom en dan kakor tisoč let in tisoč let kakor en dan.« (2 Pt 3:8)[4]

Druga znana zgodba, ki vključuje potovanje v času naprej v oddaljeno prihodnost, je japonska legendarna pripovedka o Urašimu Taroju, ribiču, ki rešuje želvo, in je nagrajen z obiskom podvodnega zmajevskega dvornega gradu Rjugu-džjoja.[5] Pripovedka je prvič opisana že v knjigi Nihongi leta 720[6] in v nekaterih drugih delih. Mladi ribič Urašimako obišče podmorsko palačo in ostane tam tri dni. Po vrnitvi domov v svojo vas se znajde 300 let v prihodnosti, kjer je že davno pozabljen, njegova hiša je v ruševinah, njegova družina pa že dolgo pokojna. Drugi zelo stari primer te vrste se lahko najde v Talmudu z zgodbo o Honiju ha-M'agelu, ki je odšel spat za 70 let in se prebudil v svetu, kjer so bili njegovi vnuki stari starši, vsi njegovi prijatelji in družina pa pokojni.[7]

Kip Ripa Van Winklea v Irvingtonu, New York. Bron, Richard Masloski, 2000.

Irvingova kratka zgodba iz leta 1819 Rip Van Winkle pripoveduje o možu z imenom Rip Van Winkle, ki je zaspal na gori in se prebudil 20 let v prihodnosti, kjer je bil pozabljen, njegova žena pokojna, hči pa odrasla.[5]

Spanje za potovanje v času je v svoji fantastično-utopični razpravi Verjetne izmišljotine, ali svetovna Potovanja v devetindvajsetem stoletju (Правдоподобные небылицы, или Странствования по свету в двадцать девятом веке) iz leta 1824 uporabil Bulgarin (Bułharyn). V njej se njen protagonist zbudi v 29. stoletju. To je prvi opis potovanja v času (naprej) v ruski književnosti in znanstveni fantastiki.

Druga sodobnejša zgodba, ki vsebuje potovanje v prihodnost, je Mercierjevo Leto 2440, sanje, če so kdaj bile kakšne (L'An 2440, rêve s'il en fût jamais), utopični roman, v katerem je glavni lik prenešen v leto 2440. Izjemno priljubljeno delo je izšlo v 25-ih izdajah po prvi izdaji leta 1771. Opisuje dogodivščine neimenovanega moža, ki po vroči razpravi s prijateljem filozofom o krivicah v Parizu zaspi in se znajde v Parizu prihodnosti. Robert Darnton je zapisal, da: »navkljub samoproglašenemu značaju fantazije...L'An 2440 zahteva, da se ga bere kot resni vodič za prihodnost.«[8]

Potovanje v času nazaj

Potovanje v času nazaj je verjetno sodobnejša zamisel, vendar je tudi njen izvor do neke mere negotov. Ena od zgodnjih zgodb z namigi o potovanju v času nazaj je Maddenovo satirično delo Spomini o dvajsetem stoletju (Memoirs of the Twentieth Century) iz leta 1733, ki je v glavnem niz diplomatskih pisem britanskih ambasadorjev v različnih deželah britanskemu lordu visokemu blagajniku skupaj z nekaj odgovori britanskega Ministrstva za zunanje zadeve. Pisma in odgovori so bili dozdevno napisani med letoma 1997 in 1998 in opisujejo okoliščine tistega obdobja.[9] Kakorkoli pa zasnovna zgodba govori o tem, da so ta pisma dejansko dokumenti, ki jih je pripovedovalcu neke noči leta 1728 dal angel varuh. Zaradi tega je Alkon v svoji knjigi Izvori futuristične fikcije (Origins of Futuristic Fiction) namignil, da »je prvi časovni popotnik v angleški književnosti angel varuh, ki se je z državnimi dokumenti iz leta 1998 vrnil v leto 1728,«[10] čeprav knjiga izrečeno ne prikaže kako je angel pridobil te dokumente. Alkon je kasneje pobliže določil in napisal: »Razširili bi našo velikodušnost, če bi poveličevali Maddena kot prvega, ki je pokazal na prihod popotnika iz prihodnosti«, ter izrazil, da si Madden »zasluži priznanje biti prvi, ki se je poigral z bogato zamislijo o časovnem potovanju v obliki artefakta, poslanega iz prihodnosti nazaj, da se ga odkrije v sedanjosti.«[9] Maddenovo delo je tedaj prepovedal izdajati sir Walpole, od leta 1721 de facto prvi britanski ministrski predsednik, in je sedaj zelo redko.

Gospod in gospa Fezziwig plešeta v videnju Ebenezerja Scroogea v Dickensovi Božični pravljici o duhovih iz leta 1843. Ročna barvana radiranka, John Leech, 1843.

Leta 1836 je Veltman objavil delo Aleksander Filipovič Makedonski. Kalimerosovi predniki (Александр Филиппович Македонский. Предки Калимероса), ki velja za prvi izvirni ruski znanstvenofantastični roman in prvi roman z opisom časovnega potovanja (nazaj).[11] V njem pripovedovalec na hipogrifu odjezdi v antično Grčijo, sreča Filipa II. Makedonskega in Aristotela, ter oddide na potovanje z Aleksandrom Velikim preden se vrne v 19. stoletje. Roman je bil dodatek njegovega triptiha Popotnik (Странник) iz leta 1832.

V antologiji znanstvene fantastike Oddaljene meje (Far Boundaries) je leta 1951 urednik Derleth identificiral kratko zgodbo Pogrešana kočija: anahronizem (Missing One's Coach: An Anachronism), ki jo je leta 1838 za revijo Dublin Literary Magazine napisal brezimeni avtor kot zelo zgodnjo zgodbo s časovnim potovanjem.[12][13] V zgodbi pripovedovalec čaka na kočijo, ki bi ga peljala ven iz Newcastlea, ko se v trenutku znajde prenešen tisoč let nazaj v času.

V samostanu sreča častitljivega Bedea in mu poda nekoliko ironične razlage razvojev prihajajočih stoletij. Vendar v zgodbi ni nikoli jasno ali so se ti dogodki dejansko zgodili ali so bili le sanje: pripovedovalec pravi, da ko je na začetku našel udobno opazovalno mesto ob deblu drevesa, se je vsedel, in »kot mi bo moj skeptični bralec povedal, zadremal in zaspal,« nato pa pravi, »da se je odločil ne priznati« to razlago. Več sanjskih elementov zgodbe lahko bralcu nakazuje drugače, na primer dejstvo, da ga nobeden od članov samostana sprva verjetno ni mogel videti, nenadni konec v katerem je bil Bede zadržan za pogovor s pripovedovalcem, tako da so drugi menihi prenehali misliti, da se mu je nekaj zgodilo, pripovedovalec pa se je nenadoma znašel nazaj pod drevesom v sedanjosti (avgust 1837), njegova kočija pa je samo odpeljala mimo njega in ga še eno noč pustila samega v Newcastleu.[14]

Dickensova Božična pravljica o duhovih (A Christmas Carol) iz leta 1834 za nekatere[15] velja za enega od prvih opisov časovnega potovanja v obeh smereh. Glavni lik Ebenezer Scrooge je prenešen v pretekle, sedanje in prihodnje božiče. To se lahko obravnava le kot videnja in ne dejansko časovno potovanje, ker je Scrooge le videl vsako časovno obdobje pasivno, in ni mogel medsebojno občevati z njimi.

Glej tudi

Splošno, filozofija, fizika

Sklici

  1. »Revati«. Encyclopedia for Epics of Ancient India (v v angleščini). mythfolklore.net.{{navedi splet}}: Vzdrževanje CS1: neprepoznan jezik (povezava)
  2. »Lord Balarama, Sri Mayapur« (v v angleščini). mayapur.com.{{navedi splet}}: Vzdrževanje CS1: neprepoznan jezik (povezava)[mrtva povezava]
  3. Čatopadhjaja (1964).
  4. »2 Peter 3,1-18«. biblija.net. Pridobljeno 20. avgusta 2014.
  5. 5,0 5,1 Yorke (2006).
  6. Rosenberg (1997), str. 421.
  7. »Choni HaMe'agel« (v v angleščini). Jewish search. Pridobljeno 6. novembra 2009.{{navedi splet}}: Vzdrževanje CS1: neprepoznan jezik (povezava)
  8. Darnton (1996), str. 120.
  9. 9,0 9,1 Alkon (1987), str. 95–96.
  10. Alkon (1987), str. 85.
  11. Akutin (1978).
  12. »Missing One's Coach: An Anachronism«. Dublin University magazine: a literary and political journal, Volume 11 (v v angleščini). books.google.com. Pridobljeno 4. decembra 2011.{{navedi splet}}: Vzdrževanje CS1: neprepoznan jezik (povezava)
  13. Derleth (1951), str. 3.
  14. Derleth (1951), str. 11–38.
  15. Flynn, John L. »Time Travel Literature« (v v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 29. septembra 2006. Pridobljeno 28. oktobra 2006.{{navedi splet}}: Vzdrževanje CS1: neprepoznan jezik (povezava)

Viri