Wikipedija in ruska invazija na Ukrajino (2022)

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Posnetek zaslona glavne strani gruzijske Wikipedije, ki prikazuje svoj logotip v ukrajinskih nacionalnih barvah, februar 2022

Ruska invazija na Ukrajino je na Wikipediji obširno obravnavana v številnih jezikih. Pokrivanje vključuje članke o sami invaziji ter posodobitve obstoječih člankov.[1] Aktivnost Wikipedije in ostalih Wikimedijinih projektov v povezavi s konfliktom je bila deležna veliko medijske in vladne pozornosti.[2][3][4]

Zgodovina[uredi | uredi kodo]

1. marca 2022, en teden po začetku ruske invazije na Ukrajino, je Wikipedija v ruskem jeziku sporočila, da jim je ruska vlada zagrozila z blokado dostopa do Wikipedije v Rusiji.[5] Kot razlog za potencialno blokado so ruske oblasti navedle »nezakonito deljene informacije«, ki se naj bi pojavile v članku o invaziji. Problematične naj bi bile informacije o ruskih žrtvah ter informacije o ravnanju z ukrajinskimi civilisti.[2] Prenosi vsebine ruske Wikipedije za uporabo brez internetne povezave preko orodja Kiwix so se po invaziji povečali za več kot 40-krat, v prvi polovici marca 2023 je bila prenešena več kot 105.000-krat.[5]

V Belorusiji je bil po razkritju njegove identitete zaradi svojih urejanj in pisanja o invaziji aretiran urednik ruske Wikipedije Mark Bernstein.

16. marca 2022 je ruska agencija za pravne in pravosodne informacije (tiskovna agencija, ki so jo leta 2009 ustanovili RIA Novosti, Ustavno sodišče Rusije, Vrhovno sodišče Rusije in Vrhovno arbitražno sodišče Rusije) objavila intervju z Aleksandrom Malkevičem, namestnikom predsednika komisije za razvoj informacijske družbe, medijev in množičnih medijev Državljanske zbornice Ruske federacije. V intervjuju je Malkevič dejal, da Wikipedija (tako ruska kot tudi ostale) postaja »mostišče za informacijsko vojno proti Rusiji«. Navedel je tudi, da so ruski organi pregona identificirali trinajst oseb, ki so izvajale »politično angažirano urejanje« člankov na Wikipediji, in približno 30.000 blogerjev, ki »sodelujejo v informacijski vojni proti Rusiji«.[6]

Po poročanju Nove gazete so prokremeljske strukture, povezane z Jevgenijem Prigožinom, aktivno vpletene v razkrivanje identitet »koordinatorjev informacijskega napada na Rusijo«, kar vključuje tudi urednike Wikipedije. Nova gazeta je poročala tudi, da uslužbenci Posebne službe za komunikacijske storitve Rusije (oddelek Zvezne službe za zaščito) poskušajo širiti prokremeljsko propagando z urejanjem člankov na Wikipediji.[7]

Roskomnadzor je 31. marca zahteval, da Wikipedija odstrani vse podatke o invaziji, ki »napačno informirajo« Ruse, sicer bi jih lahko doletela denarna kazen 4 milijone rubljev (takrat približno 47.000 €).[8] Junija 2022 se je fundacija Wikimedia pritožila na kazen s trditvijo, da imajo ljudje v Rusiji pravico do dostopa do informacij o invaziji.[9]

Aprila 2022 je EU vs Disinfo ugotovila, da so štirje ruski dezinformacijski mediji uporabljeni za sklice v najmanj 625 člankih Wikipedije. Največ teh sklicev je bilo v ruski Wikipediji (136 člankov), arabski Wikipediji (70), španski Wikipediji (52), portugalski Wikipediji (45) in vietnamski Wikipediji (32). Angleška Wikipedija je večino teh sklicev odstranila.[10]

Med aprilom in majem 2022 so ruske oblasti več člankov v Wikipediji uvrstile na seznam prepovedanih spletnih mest. Seznam je vključeval članke Ruska invazija na Ukrajino, Rušizem (ruski fašizem),[11] več člankov v ruski Wikipediji o vojaškem delovanju in o vojnih zločinih med rusko-ukrajinsko vojno[12] in dva razdelka ruskega članka o Vladimirju Putinu.[13]

Maja 2022 je bila fundacija Wikimedia kaznovana z denarno kaznijo 5 milijonov rubljev zaradi člankov o ruski invaziji na Ukrajino. Rusija je trdila, da je odkrila 16,6 milijona sporočil, ki so širila »neresnice« o invaziji na različnih platformah, vključno z Wikipedijo.[14] Fundacija Wikimedia se je junija pritožila na sodbo in navedla, da »informacije v tej zadevi temeljijo na dejstvih in so jih preverili prostovoljci, ki nenehno urejajo in izboljšujejo članke na spletnem mestu; njihova odstranitev bi torej pomenila kršitev pravic ljudi do svobodnega izražanja in dostopa do znanja.«[15]

20. julija 2022 je Roskomnadzor po zavrnitvi Wikipedije, da bi odstranila članke o rusko-ukrajinski vojni, spletnim iskalnikom ukazal, naj Wikipedijo označijo kot kršiteljico ruskih zakonov.[16][17]

1. novembra 2022 je rusko sodišče fundacijo Wikimedia kaznovalo z denarno kaznijo 2 milijonov rubljev, ker ni izbrisala dveh člankov na ruski Wikipediji.[18]

28. februarja 2023 je moskovsko sodišče kaznovalo Fundacijo Wikimedia z denarno kaznijo 2 milijonov rubljev, ker niso izbrisali člankov o dveh brigadah ruske vojske in zaradi širjenja domnevno nezanesljivih informacij o dejavnosti ruske vojske v Harkovu, Lisičansku in Mariupolu med invazijo.[19][20][15] 6. aprila 2023 je isto sodišče fundacijo oglobilo s kaznijo v višini 800 tisoč rubljev, ker ni izbrisala besedil več pesmi rock skupine Psychea (Wikidata), ki so vključene na zvezni seznam ekstremističnega gradiva.[21] 13. aprila 2023 je isto sodišče fundacijo oglobilo še za 2 milijona rubljev, ker niso izbrisali ruskega članka o ruski okupaciji Zaporoške oblasti.[22]

Odzivi Wikipedije[uredi | uredi kodo]

Wikipediji v gruzinščini in ukrajinščini sta svoj logotip opremili z modro in zlato barvo ukrajinske zastave.

Fundacija Wikimedia je 1. marca 2022 objavila izjavo, v kateri je pozvala k »dostopu do brezplačnega in odprtega znanja še naprej« ter k »takojšnji in mirni rešitvi konflikta«.[23]

Sklici[uredi | uredi kodo]

  1. ↑ online, heise (3. marec 2022). »Ukraine-Krieg: Russische Medienaufsicht droht mit Wikipedia-Sperre«. heise online (v nemščini). Pridobljeno 5. januarja 2024.
  2. ↑ 2,0 2,1 Liffey, Kevin; Pullin, Richard (2. marec 2022). »Moscow threatens to block Russian-language Wikipedia over invasion article«. Reuters. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 7. marca 2022. Pridobljeno 1. aprila 2022.
  3. ↑ Elder, Jeff (8. marec 2022). »Russia's Wikipedia volunteers risk their freedom for truth«. San Francisco Examiner (v angleščini). Pridobljeno 5. januarja 2024.
  4. ↑ Harrison, Stephen (1. marec 2022). »How the Russian Invasion of Ukraine Is Playing Out on English, Ukrainian, and Russian Wikipedia«. Slate (v ameriški angleščini). ISSN 1091-2339. Pridobljeno 5. januarja 2024.
  5. ↑ 5,0 5,1 Rauwerda, Annie (21. marec 2022). »Russians Are Racing to Download Wikipedia Before It Gets Banned«. Slate Magazine (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 31. marca 2022. Pridobljeno 23. marca 2022.
  6. ↑ »"Википедия" превращается в плацдарм для информационной войны против России — эксперт« (v ruščini). Russian Agency of Legal and Judicial Information. 16. marec 2022. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 19. marca 2022. Pridobljeno 22. oktobra 2023.
  7. ↑ Kozlova, Darya (17. marec 2022). »Правочный режим. ФСО редактирует статьи в «Википедии» об Украине, википедистов преследуют и угрожают блокировкой проекта — все из-за «спецоперации»« [Editing regime. Federal Protective Service edits articles on Wikipedia about Ukraine, Wikipedians are being persecuted and threatened with block of their project – all because of a "special operation"]. Novaya Gazeta (v ruščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 18. marca 2022. Pridobljeno 20. marca 2022.
  8. ↑ Saul, Derek (31. marec 2022). »Russia Demands Wikipedia Take Down Information About Ukraine War«. Forbes.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 31. marca 2022. Pridobljeno 1. aprila 2022.
  9. ↑ »Wikipedia fights Russian order to remove Ukraine war information«. Reuters (v angleščini). 13. junij 2022. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 3. januarja 2023. Pridobljeno 16. junija 2022.
  10. ↑ »Pro-Kremlin disinformation outlets referenced by hundreds of Wikipedia articles«. EU vs Disinfo. 19. april 2022. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 22. oktobra 2023. Pridobljeno 21. aprila 2022.
  11. ↑ »Роскомнадзор обязал поисковики маркировать «Википедию» как нарушителя российских законов из‑за неудаления статей о войне в Украине«. Mediazona (v ruščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 20. julija 2022. Pridobljeno 20. julija 2022.
  12. ↑ »Роскомнадзор потребовал от «Википедии» удалить пять статей про военные преступления в Украине«. Mediazona (v ruščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. julija 2022. Pridobljeno 4. aprila 2022.
  13. ↑ »РКН потребовал от «Википедии» удалить из статьи про Путина разделы об Украине«. Mediazona (v ruščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 20. julija 2022. Pridobljeno 13. aprila 2022.
  14. ↑ »Russian Search Engines to Label Wikipedia as 'War Fakes' Spreader«. 21. julij 2022. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 9. maja 2023. Pridobljeno 22. oktobra 2023.
  15. ↑ 15,0 15,1 Brodkin, Jon (28. februar 2023). »Russia fines Wikipedia for publishing facts instead of Kremlin war propaganda«. Ars Technica (v ameriški angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 3. junija 2023. Pridobljeno 22. oktobra 2023.
  16. ↑ »Russia to punish Wikimedia Foundation over Ukraine conflict 'fakes'«. Reuters (v angleščini). 20. julij 2022. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 20. julija 2022. Pridobljeno 20. julija 2022.
  17. ↑ »Роскомнадзор принял меры в отношении Wikimedia Foundation«. Роскомнадзор (v ruščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 20. julija 2022. Pridobljeno 20. julija 2022.
  18. ↑ »Russia fines Wikimedia Foundation over Ukraine war entries«. Reuters. 1. november 2022. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. februarja 2023. Pridobljeno 1. novembra 2022.
  19. ↑ Lavrentev, Vladimir (28. februar 2023). »Суд в Москве оштрафовал фонд Wikimedia на два миллиона рублей« [A court fined the Wikimedia Foundation two million rubles for not deleting unreliable articles]. RIA Novosti (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 17. aprila 2023. Pridobljeno 17. aprila 2023.
  20. ↑ »Russian court fines Wikipedia over military 'misinformation'«. Reuters (v angleščini). 28. februar 2023. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 3. aprila 2023. Pridobljeno 22. oktobra 2023.
  21. ↑ Zaytseva, Ekaterina (6. april 2023). »Суд оштрафовал Wikimedia Foundation на 800 тысяч рублей« [A Moscow court fined the Wikimedia Foundation 800 thousand rubles for not deleting content]. RIA Novosti (v ruščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 17. aprila 2023. Pridobljeno 17. aprila 2023.
  22. ↑ Volkov, Kirill (13. april 2023). »Суд вновь оштрафовал Wikimedia за неудаление фейков о российской армии« [A court once again fined the Wikimedia Foundation for not deleting fakes about the Russian army from Wikipedia]. RIA Novosti (v ruščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 17. aprila 2023. Pridobljeno 17. aprila 2023.
  23. ↑ »Wikimedia Foundation calls for continued access to free and open knowledge as Ukraine crisis continues«. Wikimedia Foundation. 1. marec 2022. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. marca 2022. Pridobljeno 1. marca 2022.
Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedija_in_ruska_invazija_na_Ukrajino_(2022)&oldid=6191271«