Girls' Generation

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Girls' Generation
Portret
Girls' Generation leta 2015
Od leve proti desni, stojijo: Sunny, Yuri, Yoona, Seohyun in Taeyeon.
Od leve proti desni, klečijo: Sooyoung, Tiffany in Hyoyeon.
Osnovni podatki
IzvorSeul, Južna Koreja
Slogi
Leta delovanja2007–danes
Založba
  • S.M. Entertainment
  • EMI Japan
  • Interscope
Člani
  • Taeyeon
  • Sunny
  • Tiffany
  • Hyoyeon
  • Yuri
  • Sooyoung
  • Yoona
  • Seohyun
Nekdanji članiJessica (2007–2014)

Girls' Generation (Hangul: 소녀시대; Sonyeo Sidae), znana tudi kot SNSD, je južnokorejska dekliška skupina, ki jo je ustanovilo podjetje S.M. Entertainment leta 2007. Skupina je sestavljena iz osmih članic: Taeyeon, Sunny, Tiffany, Hyoyeon, Yuri, Sooyoung, Yoona, in Seohyun. Prvotno kot devetčlanska skupina (Jessica je skupino zapustila septembra 2014) so Girls' Generation leta 2007 debitirale z istoimenskim albumom. Čeprav je album pritegnil pozornost, je skupina zaslovela šele leta 2009 s skladbo Gee, ki je končala na prvem mestu glasbene oddaje Music Bank rekordnih devet zaporednih tednov in je bila izbrana za južnokorejsko skladbo desetletja za obdobje med letoma 2000 in 2010. Girls' Generation so še bolj utrdile svojo priljubljenost na korejski glasbeni sceni s singli Tell Me Your Wish (Genie), Oh!, in Run Devil Run, ki so izšli med letoma 2009 in 2010.

Leta 2010 so Girls' Generation podpisale z Nayutawave Records (današnji EMI Records Japan) in vstopile na japonsko glasbeno sceno. Njihov prvi japonski album, Girls' Generation, ki je izšel junija 2011, je dosegel milijonsko prodajo in je postal prvi japonski album dekliških skupin izven Japonske, ki mu je to uspelo. Tretji korejski studijski album The Boys je izšel oktobra 2011 in je postal najbolje prodajan album leta 2011 v Južni Koreji z več kot 380.000 prodanimi izvodi. Posneta je bila tudi angleška različica singla The Boys, izdana pri Interscope Records, v želji razširitve na globalno glasbeno sceno. Četrti korejski studijski album je izšel leta 2013, imenovan I Got a Boy, z istoimenskim singlom, ki je osvojil prestižno nagrado za video leta na prvih YouTube glasbenih nagradah novembra 2013. Njihov peti korejski studijski album, Lion Heart, je izšel leta 2015. Leta 2017, ob desetletnici nastanka skupine, so Girls' Generation izdale šest korejski studijski album, Holiday Night.

Velika priljubljenost skupine v njihovi domači državi jim je prinesla številna priznanja in nazive, kot so »državna dekliška skupina« in »državne pevke«. Girls' Generation so prva dekliška skupina na svetu, ki so dosegle več kot 100 milijonov ogledov na YouTube s petimi različnimi skladbami. Na Japonskem so prva tuja dekliška skupina, ki je na japonski glasbeni lestvici Oricon Albums Chart imela tri prvouvrščene albume. Njihove tri japonske koncertne turneje so privabile rekordnih 550.000 gledalcev, kar je več od katerekoli druge korejske dekliške skupine.

Ime[uredi | uredi kodo]

Izvirno korejsko ime skupine je So-nyuh Shi-dae (hangul: 소녀시대; dobesedno Generacija deklet); znane so tudi kot SoShi (소시) ali SNSD, oboje kot okrajšava njihovega korejskega imena.[1] Na Japonskem je skupina znana kot Shōjo Jidai (japonsko: 少女時代),[2] na Kitajskem pa kot Shàonǚ Shídài (kitajsko: 少女时代).[3]

Zgodovina[uredi | uredi kodo]

2000–2008: Nastanek in prvenec[uredi | uredi kodo]

Nekatere članice so bile vključene v zabavno industrijo že pred nastankom skupine. Yoona je šla skozi 200 avdicij za glasbene spote, drame, in filme preden je postala pevka.[4] Sooyoung je bila dejavna na japonski glasbeni sceni kot članica pop dueta Route θ, ki je leta 2003 po enem letu delovanja razpadel.[5][6]

Prva članica, ki se je pridružila agenciji S.M. Entertainment, je bila Jessica Jung leta 2000, potem ko so njo in njeno mlajšo sestro Krystal Jung med družinskimi počitnicami v Južni Koreji med nakupovanjem opazili zaposleni v agenciji in ji ponudili nastop na avdiciji.[7] Istega leta sta bili agenciji priključeni Sooyoung in Hyoyeon preko natečaja 2000 S.M. Open Audition. Naslednjega leta se je agenciji priključila Yuri kot drugouvrščena na tekmovanju 2001 S.M. Youth Best Dancer. Yoona je bila priključena leta 2002 preko S.M. Saturday Open Casting Audition.[8] Seohyun, najmlajšo članico skupine, so skavti agencije opazili na podzemni železnici leta 2003 in ji ponudili nastop na avdiciji.[9]

Girls' Generation leta 2008 med izvajanjem sklade Kissing You.

Vodja skupine, Taeyeon, se je pridružila leta 2004 kot zmagovalka S.M. Youth Singing Competition.[10][11] Istega leta se je Tiffany udeležila S.M.-jeve avdicije v Los Angelesu. Agenciji se je pridružila oktobra 2004.[12]

Kot zadnja je bila dodana Sunny, ki se je sprva agenciji pridružila že leta 1998. Po petih letih se je preselila k agenciji Starworld. Leta 2007 se je na priporočilo japonske pevke Ayumi Hamasaki vrnila k S.M. in postala članica Girls' Generation.[13]

Julija 2007 so Girls' Generation imele prvi oderski nastop na televizijski oddaji School of Rock, kjer so nastopile z njihovim prvim singlom, Into the New World.[14] V začetku avgusta je imela skupina prvi uraden nastop na glasbeni oddaji Inkigayo.[15] Novembra so izdale svoj prvi album, imenovan Girls' Geneartion. Album je postal 12. najbolje prodajan korejski album leta 2007 s prodanimi 56.804 kopijami.[16] Do leta 2009 je številka presegla 120.000 prodanih kopij.[17] Marca 2008 je bil album ponovno izdan pod imenom Baby Baby.[18]

2009–2010: Preboj in japonski prvenec[uredi | uredi kodo]

Čeprav so Girls' Generation pritegnile nekaj pozornosti z njihovim prvim albumom, je skupina postala slavna šele leta 2009. 9 januarja 2009 je skupina izdala njihov prvi extended play Gee, ki je prodal preko 100.000 kopij v Južni Koreji.[17] Istoimenski naslovni singel je postal številka ena na glasbenem programu Music Bank samo teden dni po izdaji, in se je obdržal na vrhu rekordnih devet zaporednih tednov, kar je bil rekord vse do leta 2012, ko je PSY s svojo uspešnico Gangnam Style bil številka ena deset zaporednih tednov.[19][20] Gee je postal tudi najbolje prodajan singel leta 2009.[21] Drugi extended play skupine, imenovan Tell Me Your Wish (Genie), je bil izdan junija 2009.[22] EP je prodal rekordnih 50.000 kopij v prvem tednu izdaje.[23]

Novembra 2009 je S.M. Entertainment najavil prvo koncertno turnejo, imenovano Into The New World. Vstopnice za korejske koncerte so bile razprodane v treh minutah.[24][25] Koncerta turneja je vsebovala koncerte v domačem Seulu decembra 2009, v Šanghaju aprila 2010, in Tajpeju oktobra 2010.[26][27][28]

Girls' Generation na podelitvi Golden Disc Awards leta 2010.

Drugi studijski album Oh! je bil izdan januarja 2010;[29] do leta 2014 je bilo prodanih 234.500 kopij.[30] Istoimenski naslovni singel je bil drugi najbolje prodajan singel leta 2010 v Južni Koreji, z 3.3 miljone prodanimi kopijami.[31] Album Oh! je bil marca 2010 ponovno izdan pod imenom Run Devil Run.[32]

Sredi leta 2010 so Girls' Generation podpisale z Nayutawave Records (današnji EMI Records Japan) v želji vstopiti na japonski glasbeni trg.[33] Prva japonska izdaja je bil DVD, imenovan New Beginning of Girls' Generation, ki je izšel avgusta 2011 in je vseboval sedem glasbenih spotov in posebne bonus posnetke.[34] Prodanih je bilo 60.000 kopij, Recording Industry Association of Japan (RIAJ) pa mu je dodelil zlat certifikat.[35][36] Septembra 2010 so Girls' Generation izdale japonsko različico singla Genie.[35] Singel je dosegel četrto mesto na japonskem Oricon Singles Chart in je prejel platinasti certifikat za digitalno prodajo, ki je presegla 100.000 prodanih enot.[37][38] Naslednji mesec je skupina izdala njihov drugi japonski singel, Gee, ki je dosegel drugo mesto na Oricon Singles Chart.[35] Gee je postal prvi singel po letu 1980 kakšne dekliške skupine izven Japonske, ki je končal na enem izmed prvih treh mest na Oricon Chart.[39] Gee je najuspešnejši singel skupine na japonskem z 207.000 prodanimi kopijami. Pridobil je tudi miljonski certifikat, ki ga podeljuje RIAJ.[40][41]

Tretji korejski EP Hoot je izšel oktobra 2010.[42]

2011–2012: Japonski uspeh, The Boys, in mednarodna razširitev[uredi | uredi kodo]

Girls' Generation izvajajo skladbo The Boys na LG Cinema 3D World festivalu leta 2012.

Girls' Generation so nadaljevale svoj uspeh na Japonskem s singlom Mr. Taxi / Run Devil Run, ki je izšel aprila 2011. Singel se je ustavil na drugem mestu Oricon Singles Chart in je prejel zlat certifikat RIAJ.[43][44] Po izdanih treh japonskih singlih so junija 2011 izdale svoj prvi japonski album, imenovan Girls' Generation.[45] Za promocijo albuma so se lotile koncertne turneje, imenovane The 1st Japan Arena Tour, ki se je začela v Osaki 31 maja 2011.[45][46] Album je požel ogromen uspeh na Japonskem, saj je dosegel prvo mesto na Oricon Albums Chart in je tako postal prvi album tuje dekliške skupine, ki mu je to uspelo.[47] V prvih mesecih prodaje je album Girls' Generation prodal 500.000 kopij in si prislužil dvojni platinasti certifikat.[48]

Tretji korejski studijski album, The Boys, je izšel oktobra 2011.[49] Album je bil izdan tudi v Združenih državah pod okriljem Interscope Records.[50] V želji po globalni promociji so nastopile na ameriških televizijskih oddajah Late Show with David Letterman 31 januarja 2012 in Live! with Kelly 1 februarja 2012.[51] The Boys je postal najbolje prodajan album leta 2011 v Južni Koreji z 385.348 prodanimi kopijami.[52] Do leta 2015 je bilo prodanih 460.959 kopij, album pa je postal drugi najbolje prodajan album v Južni Koreji v obdobju 2010–2015.[53]

Junija 2012 so Girls' Generation izdale svoj četrti japonski singel, imenovan Paparazzi. Singel je dosegel drugo mesto na Oricon Singles Chart, RIAJ pa mu je dodelil zlat certifikat.[37][54] Girls' Generation so nato novembra 2012 izdale svoj drugi japonski album, Girls & Peace, ki je prodal 116.963 kopij v prvem tednu prodaje in je dosegel drugo mesto Oricon Albums Chart.[55] Pozneje mu je RIAJ podelil platinast certifikat, album pa je postal 41. najbolje prodajan na Japonskem v letu 2012 z 141.259 prodanimi kopijami.[56][57]

2012–2014: I Got a Boy, globalna prepoznavnost, in odhod Jessice[uredi | uredi kodo]

Decembra 2012 so Girls' Generation izdale singel Dancing Queen—priredba skladbe Mercy, ki jo je leta 2008 izdala britanska pevka Duffy—kot glavni singel njihovega prihajajočega studijskega albuma.[58] Na novoletni dan leta 2013 je skupina izdala četrti korejski studijski album I Got a Boy.[59] Istoimenski naslovni singel je v letu 2013 prodal 1.354.672 digitalnih kopij.[60] Videospot I Got a Boy je osvoji nagrado za video leta na prvih YouTube glasbenih nagradah novembra 2013. Girls' Generation so premagale izvajalce kot so Psy, Justin Bieber, Lady Gaga, Miley Cyrus in One Direction, kar je veljajo za veliko presenečenje.[61][62][63]

Girls' Generation med snemanjem oglasa za LG televizijo leta 2012.

Februarja 2013 so Girls' Generation odšle na drugo japonsko turnejo, imenovano Girls & Peace: 2nd Japan Tour, ki se je začel v mestu Kobe 9 februarja.[64] Prva svetovna turneja, imenovana Girls' Generation World Tour Girls & Peace, se je odvijala med junijem 2013 in februarjem 2014 in je vsebovala deset koncertov v sedmih azijskih državah.[65][66]

Četrti korejski EP z imenom Mr.Mr je izšel februarja 2014.[67] EP je bil peti najbolje prodajan album leta 2014 v Južni Koreji, z 163.209 prodanimi kopijami.[68] Naslovna skladba, Mr.Mr., je prodala 906.962 digitalnih kopij v letu 2014.[69][70]

Julija 2014 je skupina izdala svoj prvi japonski greatest hits album, imenovan The Best, ki je vseboval prejšne single in štiri nove: Indestructible, Divine, Show Girls, in Chain Reaction. Album je bil dva tedna na prvem mestu Oricon Albums Chart in je prodal 175.000 kopij na Japonskem.[71][72] Istočasno je skupina imela tudi tretjo japonsko turnejo, znano pod imenom Love & Peace. Začetek turneje je bil v mestu Fukuoka aprila 2014; skupno je skupina nastopila 17-krat v sedmih japonskih mestih. S tremi japonskimi koncerti med 2011 in 2014 so Girls' Generation privabile skupno 550.000 gledalcev, kar je rekord korejskih dekliških skupin.[73]

29 septembra 2014 je Jessica na svojem družbenem omrežju objavila, da je bila izključena iz skupine. S.M. Entertainment je v izjavi potrdil govorice in naznanil, da Jessica ni več članica skupine zaradi neusklajenega osebnega in skupinskega urnika. Girls' Generation so tako nadaljevale kot osemčlanska skupina.[74] Preostalih osem članic je nadaljevalo z aktivnostmi; 9 decembra 2014 so imele koncert v japonski prestolnici, imenovan The Best Live at Tokyo Dome; koncert je bil razprodan in je privabil 50.000 gledalcev.[75] DVD koncerta je izšel aprila 2015.[76]

2015–2016: Lion Heart[uredi | uredi kodo]

Girls' Generation izvajajo skladbo Lion Heart decembra 2015.

Girls' Generation so marca 2015 napovedale singel Catch Me If You Can; njihov prvi izdelek kot osemčlanska skupina.[77] Izdana je bila tako korejska kot japonska različica; korejska različica je izšla 10 aprila 2015,[78] japonska pa dva tedna kasneje, 22 aprila 2015.[79]

Skupina je napovedala svoj peti studijski album Lion Heart 12 avgusta 2015.[80] S.M. Entertainment je album izdal teden dni kasneje, 19 avgusta.[81] Album je osvojil vrh na lestvici Gaon Album Chart,[82] in enajsto mesto na japonskem Oricon Albums Chart.[83]

Lion Heart je vseboval tri single—prvi singel Party je izšel julija 2015.[84] Sledila sta Lion Heart in You Think, ki sta končala na četrtem in 30. mestu na lestvici Gaon Digital Chart.[85]

Za promocijo albuma je skupina ustvarila svoj resničnosti televizijski program, imenovan Channel Girls' Generation.[86] Četrta koncertna turneja, Girls' Generation's Phantasia, se je začela 21 novembra 2015 v Seulu. S tem so Girls' Generation postale prva korejska dekliška skupina, ki je imela štiri koncertne turneje.[87] Skupina je hkrati začela tudi svojo četrto japonsko turnejo, ki se je začela 12 decembra 2015 v Nagoji.[88] Decembra 2015 je Gaon Music Chart oznanil, da so Girls' Generation najuspešnejša dekliška skupina leta v Južni Koreji, s prodanimi več kot 398.000 albumi.[89]

Leta 2016 je bila skupina večino časa na premoru. Za deveto obletnico nastanka skupine so avgusta izdale singl z naslovom "Sailing (0805)". Besedilo je napisala članica Sooyoung s poudarkom na odnosu med skupino in oboževalci.[90]

2017: Holiday Night[uredi | uredi kodo]

V začetku avgusta 2017, natanko deset let po prvencu, je skupina izdala njihov šesti korejski studijski album, imenovan Holiday Night.[91] Za promocijo albuma je skupina 5. avgusta izvedla koncert, imenovan Holiday to Remember, v olimpijski dvorani v Seulu.[92] Album je pristal na prvem mestu Billboardove World Album Chart lestvice, in na drugem mestu na korejskem Gaon Chart.[93] Album je pravtako presegel njihov album The Boys kot najhitreje prodajan album skupine.[94]

Podskupina in samostojna dela[uredi | uredi kodo]

Aprila 2012 je S.M. Entertainment oblikoval podskupino, imenovano TTS (znano tudi kot TaeTiSeo), sestavljeno iz treh članic: Taeyeon, Tiffany, in Seohyun.[95] TTS so izdale tri EP-je: Twinkle (maj 2012),[96] Holler (september 2014),[97] in Dear Santa (december 2015).[98]

Leta 2015 je S.M. Entertainment najavil, da bo Taeyeon prva članica, ki bo nastopila kot samostojen izvajalec.[99] Njen prvi EP, imenovan I, je izšel 7 oktobra 2015.[100][101] Najvišja uvrstitev EP-ja na Gaon Album Chart je bila drugo mesto, hkrati pa je bil tudi 16. najbolje prodajan album leta 2015 v Južni Koreji z več kot 119.500 prodanimi kopijami. Maja 2016 je kot samostojen izvajalec debitirala še Tiffany z EP-jem I Just Wanna Dance.[102][103]

Umetnost[uredi | uredi kodo]

Glasbeni slog[uredi | uredi kodo]

Gee (2009)
Gee je bubblegum pop in elektropop skladba, ki je splošno priznana kot največja med korejskimi skladbami v bubblegum slogu.[104][105]
I Got a Boy (2013)
Singel I Got a Boy je električna mešanica različnih slogov, kot so elektropop in drum and bass.[106]
Imate težave s predvajanjem teh datotek? Glejte stran za pomoč.

Glasbeni slog Girls' Generation je pretežno bubblegum pop in elektropop.[58][104] Zgodnji singli, kot so Gee, Tell Me Your Wish (Genie) (2009), in Oh! (2010) so opisani kot »ljubek« bubblegum pop;[107][108][109] Gee vsebuje tudi elemente techna in hip-hopa.[104] Kljub temu se je glasbeni stil skupine skozi leta močno razlikoval; Anzhe Zhang iz univerze v New Yorku je zapisala, da kljub dejstvu, da se slog skupine šteje kot »mainstream« v Južni Koreji, je skupina »zrasla kot zvočno bolj eksperimentalna«.[110] Glasbeni menedžer Robert Poole je glasbo Girls' Generation opisal kot »nalezljiv pop«.[111]

Njihov singel iz leta 2011, The Boys, je slogovno bolj »zrel« in odstopa od »ljubkega« sloga, po katerem je skupina znana;[108] vsebuje elemente hip-hopa, zvrsti, ki je skupina pred tem še ni izvajala.[112] Njihov singel iz leta 2012, Dancing Queen (priredba skladbe Mercy britanske pevke Duffy), vsebuje elemente funka.[58] Singel I Got a Boy iz leta 2013 vsebuje različne zvrsti električnega glasbenega sloga, vse od bubblegum popa, elektropopa in drum and bass, pa vse do pop rapa, elektronske plesne glasbe in dubstepa.[113]

Extended play Mr.Mr., ki je izšel leta 2014, vsebuje elemente R&B-ja z kul in preprostimi melodijami.[114] Heather Phares iz AllMusic je EP opisal kot tradicionalno K-pop skladbo z elementi hip-hopa, elektronske plesne glasbe, in evropopa iz poznih osemdesetih.[115] Album Lion Heart, ki je izšel leta 2015, je prinesel povratek bubblegum popa, ki je zaščitni znak skupine;[116] izjema je njihov tretji singel You Think, ki je hip-hop skladba in vključuje elemente trapa.[117]

Besedila in teme[uredi | uredi kodo]

Čeprav so večino besedil za skladbe napisali tekstopisci po naročilu agencije S.M. Entertainment, so nekatere članice občasno sodelovale pri besedilih. Yuri je napisala besedilo za skladbo Mistake iz njihovega EP-ja Hoot.[118] Sooyoung je napisala besedilo za How Great Is Your Love iz albuma The Boys.[119][120] Sooyoung, Yuri, in Seohyun so napisale besedili za skladbi Baby Maybe in XYZ iz albuma I Got a Boy.[121]

Glavne besedilne teme skupine, kot je povzel Chris True iz spletne strani »AllMusic«, so »dance party« in »girls night out«.[122] Nekatere skladbe so bile kritizirane s strani zahodnih medijev, saj ne predstavljajo ženske enakopravnosti, ampak spodbujajo ravno nasprotno. Ceejay Lee iz feminističnega magazina Fem je označila teme korejskih dekliških skupin, kot sta Wonder Girls ali Girls' Generation, kot generične in seksistične.[123]

Soyoung Kim, urednik pri The Harvard Crimson, je oznanil, da je »prikaz žensk v K-popu problematičen« in hkrati izpostavil sladbo Gee kot primer; ponavljajoče se besedilo »어떻게? (kaj naj storim?)«, »바보 (tepka)«, ali »몰라 (ne vem)« nakazujejo na to, da so dekleta »otroci brez pameti«, ki »same sebe poneumljajo« samo zato, da bi pritegnile partnerja. Dodatno je navedel skladbo I Got a Boy kot primer ženske neenakopravnosti, z verzi kot so »Imam fanta, on je super / Imam fanta, ki je prijazen / Imam fanta, čednega fanta, ukradel mi je srce [...] Moj princ! / Kdaj me boš rešil?«; Kim je prišel do zaključka, da se »ženski K-pop izvajalci orientirajo okoli moških v želji pridobiti pozornost.«[124] Kljub kritikam pa so nekatere skladbe, kot so Run Devil Run, Hoot, in Bad Girl bile pohvaljene za prikaz »mladih samozavestnih žensk s svojim lastnim mnenjem«, v nasprotju z njihovimi starejšimi singli.[125] Njihov singel The Boys vsebuje feministično tematiko in je primerljiv s singlom Run the World (Girls) ameriške pevke Beyoncé.[126]

Podoba[uredi | uredi kodo]

V zgodnjih letih je bila skupina znana po usklajenih plesnih koreografijah v uniformah (levo: singel Oh! iz leta 2010). Kasneje se je skupina odločila za bolj odraslo podobo, z lastno izbiro oprave (desno: singel The Boys iz leta 2011).

Girls' Generation so znane po spreminjanju njihovega modnega stila in odrskih nastopov skozi kariero. V zgodnjih letih je skupina nastopala v uniformah; v njihovem prvem singlu Into the New World so se predstavile kot srednješolke.[127] Leta 2009 je skupina postavila modne trende z oprijetimi kavbojkami med nastopi za skladbo Gee.[128][129] Kasneje so se odločile za podobo z mornariškim pridihom, ki je vsebovala mornariško uniformo in kratke hlače, ki so poudarile njihove noge v skladbi Tell Me Your Wish (Genie).[130] Leta 2010 je podoba skupine postala bolj raznolika; za skladbo Oh! so uporabile koncept navijačic,[127] medtem ko je njihova podoba za skladbo Run Devil Run presedlala na temačen koncept.[131] Pozneje istega leta se je skupina preoblikovala v »Bondova dekleta« za njihovo skladbo Hoot.[132] Leta 2011 je skupina predstavila podobo »junakinj«, s katero si je vsaka članica lahko sama izbrala podobo po svojem okusu namesto nastopanja v uniformah.[132] Podoba za skladbo I Got a Boy leta 2013 je vsebovala uporabo ravnih čevljev namesto čevljev z visoko peto za lažjo izvedbo plesne koreografije.[133][134] Njihova singla iz leta 2015, Catch Me If You Can in You Think, sta vsebovala bolj zapleteno koreografijo in bolj »močno« in »seksi« podobo.[135][136]

Podoba Girls' Generation je pogosto poimenovana kot »nedolžna«, njihovi odrski nastopi pa so opisani kot »mladostni« in »barviti«. Ceejay Lee iz feministične revije Fem je oznanila, da skupinska oprava pogosto razkriva njihove noge, in ne »dekolteje ali zadnjice«.[123] Eun-Young Jung je v knjigi The Korean Wave razčlenila skupinsko podobo v dve glavni kategoriji, in sicer »nedolžna, ljubka, vesela« (zgodnji singli, kot so Gee, Genie, in Oh!) in »bolj odrasla, vendar ne preveč seksi, ženstvena« (kasnejši singli, kot so Run Devil Run in Hoot).[109] Pisec za Korejsko kulturno in informacijsko službo je skupinsko podobo opisal kot »seksi« in »dekliško«, in jih poimenoval kot »boginje, ki se jim je težko približati«.[137]

Vpliv na kulturo in zapuščina[uredi | uredi kodo]

Girls' Generation se obravnavajo kot pomemben lik v kulturi Južne Koreje in razširitvi t.i. »korejskega vala«.[138][139][140][141] V Južni Koreji se obravnavajo kot vodilna dekliška skupina, ki so preusmerile pozornost nazaj na dekliške idole, potem ko je bil med letoma 2002 in 2007 ogromen priliv fantovskih skupin.[142] Caroline Sullivan, urednica britanskega časnika The Guardian, je skupino označila kot »številko ena med dekliškimi skupinami v Aziji«.[143] Pri CNN so skupino poimenovali kot »državni fenomen« in jih označili kot azijsko različico britanske skupine Spice Girls,[144] medtem ko je modni strokovnjak David Yi skupino opisal kot edini dejavnik, zaradi katerega je K-pop postal ogromen fenomen.[145] Tyler Brûlé iz britanskega časnika Financial Times je skupino izbral kot sedmi najbolj prepoznaven lik korejske kulture, edini glasbeni akt ki je prišel na seznam.[146]

Južnokorejska predsednica Park Geun-hye in Girls' Generation leta 2013 na Kitajskem

Njihova neizmerna priljubljenost v Južni Koreji je skupini prinesla nazive kot so »državne pevke« in »državna dekliška skupina«.[147] New York Daily News jih je izbral kot eno izmed treh najpomembnejših dekliških skupin zadnjega obdobja, skupaj z Fifth Harmony in Little Mix, kot edino južnokorejsko skupino.[148]

Njihov uspešen singel Gee je bil ključna točka v njihovi karieri. Melon Music je singel označil za »pesem desetletja« in kot eno izmed prvih K-Pop skladb, ki je pridobila mednarodno pozornost; študentje na univerzi Harvard v Združenih državah so skladbo posebej poudarili med njihovim študijem korejske kulture.[149][150] Skladba je bila tudi ključen dejavnik, zaradi katere se je povečalo poizvedovanje za K-pop na spletnem iskalniku Google od leta 2009 naprej.[151]

Skupina se tudi redno uvršča na Forbes-ov seznam najvplivnejših korejskih zvezdnikov; v letih 2011, 2012, in 2014 so končale na prvem mestu, v letih 2010 in 2013 pa na drugem.[152] V obdobju 2009–2011 je skupina ustvarila 68.8 milijard južnkorejskih wonov prihodkov (51 milijonov evrov), od tega je imela 21.7 milijard wonov (16 milijonov evrov) čistega dobička.[153][154] V prvi polovici leta 2014 je skupina imela 30.3 milijard wonov dobička (23 milijonov evrov).[155] Na Japonskem je skupina v letih 2010, 2011, in 2012 pridelala 12 milijard, 71 milijard oz. 55 milijard wonov.[156][157][158]

Girls' Generation so nabrale številne nagrade in dosežke. Do leta 2012 so prodale preko 30 milijonov digitalnih singlov in 4.4 milijone albumov.[159] Njihove K-pop skladbe so splošno priznane kot najprepoznavnejše: Pitchfork Media je skladbi I Got a Boy in Gee uvrstil na seznam dvajsetih ključnih K-pop skladb.[105][107] Spin Magazine je skladbi Run Devil Run in Gee označil kot enajsto oz. peto najpomembnejšo K-pop skladbo,[160] medtem ko je WatchMojo.com skladbo Gee uvrstil na drugo mesto na seznamu desetih najbolj ikoničnih K-pop skladb.[161] Girls' Generation so edina dekliška skupina na svetu, ki je prejela več kot 100 milijonov ogledov za štiri različne videospote na YouTube.[162][163][164] Po Billboardovi statistiki so Girls' Generation dekliška skupina z največ nastopi na koncertnih turnejah; med leti 2013 in 2016 so imele 65 nastopov, njihova druga japonska turneja pa je prinesla največji dobiček med vsemi korejskimi dekliškimi skupinami.[165] Skupina je dvakrat osvojila nagrado Digital Daesang in enkrat Disk Daesang na podelitvi Golden Disc Awards; s tem so postale edina dekliška skupina, ki je glavno nagrado osvojila tri leta zapovrstjo.[166] Dvakrat so osvojile tudi nagrado Daesang na Seoul Music Awards, leta 2011 pa so bile izbrane za azijskega izvajalca leta na Asian Music Awards.[167][168]

Članice[uredi | uredi kodo]

Umetniško ime Polno ime Datum rojstva Kraj rojstva
Romanizirano Hangul Romanizirano Hangul
Taeyeon 태연 Kim Tae-yeon 김태연 (1989-03-09) 9. marec 1989 (35  let) Južna Koreja Džeondžu
Sunny 써니 Lee Soon-kyu[169] 이순규 (1989-05-15) 15. maj 1989 (34  let) Združene države Amerike Orange County
Tiffany 티파니 Stephanie Young Hwang[170]
Hwang Mi-young[171]		 스테파니 황
황미영[171] 		(1989-08-01) 1. avgust 1989 (34  let) Združene države Amerike San Francisco
Hyoyeon 효연 Kim Hyo-yeon 김효연 (1989-09-22) 22. september 1989 (34  let) Južna Koreja Inčeon
Yuri 유리 Kwon Yu-ri 권유리 (1989-12-05) 5. december 1989 (34  let) Južna Koreja Gojang
Sooyoung 수영 Choi Soo-young 최수영 (1990-02-10) 10. februar 1990 (34  let) Južna Koreja Gvangdžu
Yoona 윤아 Im Yoon-ah 임윤아 (1990-05-30) 30. maj 1990 (33  let) Južna Koreja Seul
Seohyun 서현 Seo Joo-hyun 서주현 (1991-06-28) 28. junij 1991 (32  let) Južna Koreja Seul

Nekdanje članice[uredi | uredi kodo]

Jessica (desno) je skupino zapustila leta 2014.
Umetniško ime Polno ime Datum rojstva Kraj rojstva
Romanizirano Hangul Romanizirano Hangul
Jessica 제시카 Jessica Sooyoun Jung[172]
Jung Soo-yeon[173]		 정수연 (1989-04-18) 18. april 1989 (35  let) Združene države Amerike San Francisco[173]

Kronologija[uredi | uredi kodo]

Diskografija[uredi | uredi kodo]

Korejski studijski albumi
  • Girls' Generation (2007)
  • Oh! (2010)
  • The Boys (2011)
  • I Got a Boy (2013)
  • Lion Heart (2015)
  • Holiday Night (2017)
Extended play (EP-ji)
  • Gee (2009)
  • Tell Me Your Wish (Genie) (2009)
  • Hoot (2010)
  • Mr.Mr. (2014)
Japonski studijski albumi
  • Girls' Generation (2011)
  • Girls & Peace (2012)
  • Love & Peace (2013)
Greatest hits albuma
  • Best Selection Non Stop Mix (2013)
  • The Best (2014)

Koncertne turneje[uredi | uredi kodo]

Azijske turneje[uredi | uredi kodo]

  • Into the New World (2009–2010)[174]
  • 2011 Girls' Generation Asia Tour (2011–2012)[175]
  • Girls' Generation World Tour Girls & Peace (2013–2014)[176]
  • Girls' Generation's Phantasia (2015–2016)[177]

Japonske turneje[uredi | uredi kodo]

  • The First Japan Arena Tour (2011)[178]
  • Girls & Peace: 2nd Japan Tour (2013)[179]
  • Girls' Generation Japan 3rd Tour 2014 (2014)[73]

Posebni koncerti[uredi | uredi kodo]

  • Girls' Generation "The Best Live" at Tokyo Dome (2014)[180]

Nagrade[uredi | uredi kodo]

Seznam glavnih nagrad, ki jih je prejela skupina Girls' Generation.

Leto Nagrada Kategorija Delo
2008 Asia Song Festival The Best Asian Artist Award Girls' Generation
2009 Asian Best Group
2011 Asian Best Group
2007 Golden Disc Awards Rookie Award Girls' Generation
2009 Digital Daesang Award[181][182] Gee
Digital Bonsang Award[181][182]
2010 Disk Bonsang Award[183] Oh!
Disk Daesang Award[183]
2012 Digital Bonsang Award[184] The Boys
Digital Daesang Award[184]
2014 Disk Bonsang Award[185] I Got a Boy
2015 Disk Bonsang Award[186] Mr.Mr.
2016 Digital Bonsang Award Lion Heart
2011 Mnet Asian Music Awards Artist of the Year[168][187] Girls' Generation
Best Female Group[168][187]
2013 Best Female Group[188]
2015 Best Female Group[189]
2009 Melon Music Awards Artist of the Year[190] Girls' Generation
2009 Top 10 Artists[190]
2009 Song of the Year[190] Gee
2010 Artist of the Year[191] Girls' Generation
2010 Top 10 Artists[191]
2011 Global Star Award[192] Girls' Generation
2015 2015 Top 10 Artists[193] Girls' Generation
2013 YouTube Music Awards Video of the Year[61] I Got a Boy

Sklici[uredi | uredi kodo]

  1. ↑ »Girls' Generation Fans Explain the 'Optimism & Hope' of the K-Pop Girl Group«. Billboard. 19. avgust 2015. Pridobljeno 20. maja 2016.
  2. ↑ Schreiber, Mark (2. september 2012). »Will the Takeshima dispute break the Korean wave?«. The Japan Times. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 22. septembra 2013. Pridobljeno 20. maja 2016.
  3. ↑ »SM娱乐官方声明确认郑秀妍退团 少女时代将由8人活动« [SM je objavil, da bo SNSD imel 8 članic po odhodu Jessice] (v kitajščini). China Radio International. 30. september 2014. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 5. novembra 2014. Pridobljeno 20. maja 2016.
  4. ↑ »윤아 '연기 오디션 200번, 자신감 있는 태도 중요'« [Yoona '200 acting auditions, confident attitude is important'] (v korejščini). Nate News. 1. december 2013. Pridobljeno 23. maja 2016.
  5. ↑ »Route 0 – profile« (v japonščini). R&C Japan Ltd. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. februarja 2006.
  6. ↑ Song Hye-jin (12. februar 2009). »데뷔 7년차 중견가수, '소녀시대' 멤버가 되다« [7 singers debut mid-year, 'Girls' Generation' ranked]. The Chosun Ilbo (v korejščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. marca 2016. Pridobljeno 23. maja 2016.
  7. ↑ »"제시카, '관객 앞에서의 제 목소리에 감동했어요' (Jessica 'the audience was impressed with the voice')« (v korejščini). The Chosun Ilbo. 18. februar 2009. Pridobljeno 23. maja 2016.
  8. ↑ SM Town (2012). I AM: SMTOWN Live World Tour in Madison Square Garden (Blu-Ray). New York, U.S.: S.M. Entertainment.
  9. ↑ »SNSD's Seohyun-f(x)'s Sulli past auditions 'Infinite Challenge' surprise audience«. JoongAng Ilbo (v korejščini). 24. julij 2010. Arhivirano iz spletišča dne 3. januarja 2015. Pridobljeno 23. maja 2016.
  10. ↑ Kim Soe-jung (18. januar 2008). »Schools for stardom groom pop wannabes«. JoongAng Ilbo. Pridobljeno 23. maja 2016.
  11. ↑ »Girls' Generation Making Its American Dream Come True«. Billboard Korea. 13. november 2011. Pridobljeno 23. maja 2016.
  12. ↑ »소녀시대 티파니 'LA 축제서 캐스팅'« [SNSD's Tiffany 'LA festival casting'] (v korejščini). Newsen. 1. avgust 2007. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 29. oktobra 2013. Pridobljeno 23. maja 2016.
  13. ↑ »소녀시대 써니 SM 이수만 친조카 '슈가 후속 그룹 멤버 될 뻔'«. The Asia Economy Daily (v korejščini). 30. november 2007. Pridobljeno 23. maja 2016.
  14. ↑ »소녀시대, 19일 데뷔곡 '다시 만난 세계' 공개« [Girls' Generation debut song released on the 19th] (v korejščini). iNews24. 17. julij 2007. Pridobljeno 23. maja 2016.
  15. ↑ »소녀시대, 8월 5일 '인기가요'서 데뷔식 치른다« [Girls' Generation debut on 'Inkigayo' on August 5]. Korea Economic Daily (v korejščini). 30. julij 2007. Pridobljeno 23. maja 2016.
  16. ↑ »2007.총결산 판매량« [2007 Statistics] (v korejščini). Music Industry Association of Korea. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. februarja 2009.
  17. ↑ 17,0 17,1 »소녀시대, 올 첫 10만장 돌파..2연속 10만장 판매« [Girls' Generation, two albums exceeding 100 thousand sales mark] (v korejščini). Star News. 17. marec 2009. Pridobljeno 23. maja 2016.
  18. ↑ »Baby Baby (소녀시대 Repackage)« (v korejščini). Melon. Pridobljeno 23. maja 2016.
  19. ↑ Lee Jeong-hyeok (16. januar 2009). »소녀시대', KBS와 갈등?...2주 연속 출연 안해« [Girls' Generation Claim No.1 Position on KBS]. The Chosun Ilbo (v korejščini). Pridobljeno 23. maja 2016.
  20. ↑ »Girls Generation to Return With New Album«. The Korea Times. 15. junij 2009. Pridobljeno 23. maja 2016.
  21. ↑ Han Sang-hee (23. februar 2010). »Korea Launches First Official Music Charts Gaon«. The Korea Times. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. avgusta 2010.
  22. ↑ Kim Hyeong-u (23. junij 2009). »소녀시대 제로센 논란에 음반 발매일 29일로 연기 '문제 부분 삭제'« [Girls' Generation's New Mini Album Titled 'Tell Me Your Wish'] (v korejščini). Newsen. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 6. oktobra 2014.
  23. ↑ »ko:소녀시대 가요계 올킬 '음반 음원 벨 방송횟수 모두 1위 싹쓸이'« [Girls' Generation's New Mini Album Claim the Top Spot on Music Websites] (v korejščini). Newsen. 7. julij 2009. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. decembra 2013.
  24. ↑ Lynn, Kim (11. november 2009). »Girls' Generation to embark on Asia tour next month«. The Asia Economy Daily. Pridobljeno 23. maja 2016.
  25. ↑ »Girls' Generation Gig Sells Out in 3 Minutes«. The Chosun Ilbo. 24. november 2009. Pridobljeno 23. maja 2016.
  26. ↑ Han Sang Hee (11. november 2009). »Girls' Generation to Hold Asian Tour«. The Korea Times. Pridobljeno 23. maja 2016.
  27. ↑ »Girls' Generation to embark on Asia tour next month«. The Asia Economy Daily. 11. november 2009. Pridobljeno 23. maja 2016.
  28. ↑ »少女時代、台湾コンサート最多観客記録« [Girls' Generation To Visit Taiwan] (v kitajščini). Innolife. 18. oktober 2010. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 5. julija 2015. Pridobljeno 23. maja 2016.
  29. ↑ »Girls Generation to release 2nd album«. The Korea Herald. 21. januar 2010. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 9. februarja 2010.
  30. ↑ »가온 차트 역대 음반판매량 Top 100 (2010~2014)« [Top 100 Albums on Gaon Chart (2011~2014)] (v korejščini). Korea Music Content Industry Association. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. januarja 2015.
  31. ↑ »Gaon Download Chart – 2010« (v korejščini). Gaon Download Chart. Gaon Music Chart. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. februarja 2014.
  32. ↑ »Run Devil Run by Girls' Generation«. iTunes Store US. Apple Inc. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 7. julija 2012.
  33. ↑ »Girls' Generation Poised for Big Time in Japan«. The Chosun Ilbo. 7. avgust 2010. Pridobljeno 23. maja 2016.
  34. ↑ Han Sang-hee (11. junij 2010). »Girls' Generation to debut in Japan«. The Korea Times. Pridobljeno 23. maja 2016.
  35. ↑ 35,0 35,1 35,2 Schwartz, Rob (3. december 2010). »Korea's Girls' Generation/SNSD Ready To Storm Japan«. Billboard. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. januarja 2014.
  36. ↑ »February 2011 Report« (v japonščini). Recording Industry Association of Japan. Arhivirano iz spletišča dne 17. februarja 2011. Pridobljeno 23. maja 2016.
  37. ↑ 37,0 37,1 »少女時代の作品« (v japonščini). Oricon. Pridobljeno 23. maja 2016.
  38. ↑ »March 2012 Report« (v japonščini). Recording Industry Association of Japan. Arhivirano iz spletišča dne 27. junija 2012. Pridobljeno 23. maja 2016.
  39. ↑ Kim, Sunny (26. oktober 2010). »Girls' Generation Breaks a 30-Year-Old Oricon record and release 'Hoot'«. MTV K. Arhivirano iz spletišča dne 3. decembra 2010. Pridobljeno 23. maja 2016.
  40. ↑ Benjamin, Jeff (12. julij 2012). »Girls' Generation Push Japanese Domination With 'Paparazzi,' 1 Million Albums Sold«. Billboard. Pridobljeno 23. maja 2016.
  41. ↑ »February 2014 Report« (v japonščini). Recording Industry Association of Japan. Arhivirano iz spletišča dne 5. marca 2014. Pridobljeno 23. maja 2016.
  42. ↑ Kim, Sunny (27. oktober 2010). »Super Junior's Siwon To Make A Special Appearance In Girls Generation's 'Hoot' MV!«. MTV K. Arhivirano iz spletišča dne 9. novembra 2010. Pridobljeno 23. maja 2016.
  43. ↑ »Oricon's Weekly Chart April 25-May 1, 2011« (v japonščini). Oricon. Maj 2011. Pridobljeno 23. maja 2016.
  44. ↑ »April 2011 Report« (v japonščini). Recording Industry Association of Japan. Arhivirano iz spletišča dne 23. junija 2011. Pridobljeno 23. maja 2016.
  45. ↑ 45,0 45,1 »South Korean girl group Girls' Generation tops Japanese chart«. Yonhap. 7. junij 2011. Pridobljeno 23. maja 2016.
  46. ↑ Kim Yoon-mi (24. julij 2011). »Girl's Generation happy with broadening fan base«. The Korea Herald. Pridobljeno 23. maja 2016.
  47. ↑ »少女時代、オリジナルアルバムで初の週間1位を狙う« [Girls' Generation Score A No.1 Album] (v japonščini). Oricon. 2. junij 2010. Pridobljeno 23. maja 2016.
  48. ↑ St. Michel, Patrick (13. september 2011). »How Korean Pop Conquered Japan«. The Atlantic. Pridobljeno 23. maja 2016.
  49. ↑ »3집 The Boys« (v korejščini). Naver. Pridobljeno 23. maja 2016.
  50. ↑ Osei, Anthony (19. oktober 2011). »Watch the New Music Video From the 9-Girl Korean Pop Group 'Girls' Generation'«. Complex. Pridobljeno 23. maja 2016.
  51. ↑ Edussuriya, Samantha (31. januar 2012). »SNSD Hits US Media Bullseye with 'Letterman' and 'Live With Kelly' Appearances«. MTV. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 13. septembra 2012.
  52. ↑ »2011 Year-End Chart« (v korejščini). Gaon Album Chart. Pridobljeno 23. maja 2016.
  53. ↑ »Top 100 Albums (2010-2015)« (v korejščini). Korean Music Content Industry Association. Pridobljeno 23. maja 2016.
  54. ↑ »June 2012 Report« (v japonščini). Recording Industry Association of Japan. Arhivirano iz spletišča dne 13. avgusta 2012. Pridobljeno 23. maja 2016.
  55. ↑ Jackson, Julie (20. marec 2013). »M-Flo DJ gives SNSD a new spin«. The Korea Herald. Pridobljeno 23. maja 2016.
  56. ↑ »November 2012 Report« (v japonščini). Recording Industry Association of Japan. Arhivirano iz spletišča dne 13. decembra 2012. Pridobljeno 23. maja 2016.
  57. ↑ »2012 Oricon Year-End Chart« (v japonščini). Oricon. Pridobljeno 23. maja 2016.
  58. ↑ 58,0 58,1 58,2 Benjamin, Jeff (21. december 2012). »Girls' Generation Drop 'Dancing Queen'«. Billboard. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 23. maja 2016.
  59. ↑ »I Got a Boy by Girls' Generation«. iTunes Store US. Apple Inc. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 9. februarja 2014.
  60. ↑ »Download Chart: 2013 (Year-End)« (v korejščini). Gaon Download Chart. Gaon Music Chart. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. februarja 2014.
  61. ↑ 61,0 61,1 »K-pop group Girls' Generation beats Miley, Lady Gaga at first YouTube award«. CNN.com. 4. november 2013. Pridobljeno 20. maja 2016.
  62. ↑ Rothman, Lily (4. november 2013). »Who Is Girls Generation, the Group That Beat Bieber for Video of the Year?«. Time. Pridobljeno 23. maja 2016.
  63. ↑ I. Đ. (4. november 2013). »Eminem in Swiftova med prvimi dobitniki glasbene nagrade youtube«. Siol. Pridobljeno 23. maja 2016.
  64. ↑ »少女時代「Oh!」日本版ビジュアル公開＆アリーナツアー« [Girls' Generation's music video 'Oh!' for visual public and arena tour] (v japonščini). Natalie. 15. september 2012. Pridobljeno 23. maja 2016.
  65. ↑ »소녀시대, 드디어 월드투어 나선다. 6월 8, 9일에는 서울서 2년 만에 단독 콘서 트« [Girls' Generation to hold concerts in Seoul on June 8 and 9, the first in two years]. The Chosun Ilbo (v korejščini). 26. april 2013. Pridobljeno 23. maja 2016.
  66. ↑ Jackson, Julie (5. junij 2013). »Girls' Generation to embark on first world tour«. Korea Herald. Pridobljeno 23. maja 2016.
  67. ↑ »Girls' Generation unveils new album on iTunes«. GlobalPost. 24. februar 2014. Pridobljeno 23. maja 2016.
  68. ↑ »Gaon Album Chart: 2014 (Year-End)« (v korejščini). Gaon Album Chart. Gaon Music Chart. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 14. januarja 2015.
  69. ↑ »Gaon Digital Chart: Week 10, 2014« (v korejščini). Gaon Digital Chart. Gaon Music Chart. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 24. julija 2014.
  70. ↑ »Gaon Digital Chart: 2014« (v korejščini). Gaon Digital Chart. Gaon Music Chart. Pridobljeno 23. maja 2016.
  71. ↑ »Girls' Generation tops Japanese chart for second week«. The Korea Times. 5. avgust 2014. Pridobljeno 23. maja 2016.
  72. ↑ »2014年 年間音楽＆映像ランキング発表« [2014 Year-End Album Chart] (v japonščini). Oricon. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 23. maja 2016.
  73. ↑ 73,0 73,1 »SNSD draws 200,000 fans to 3rd Japan concert tour«. The Korea Herald. 14. julij 2014. Pridobljeno 23. maja 2016.
  74. ↑ »K-Pop Earthquake: Girls' Generation Member Jessica Jung Ousted«. The Wall Street Journal. 30. september 2014. Pridobljeno 23. maja 2016.
  75. ↑ »소녀시대, 도쿄 첫 단독 공연 '매진'« [Girls' Generation's first solo concert sold out] (v korejščini). [orean Broadcasting System. 11. december 2014. Pridobljeno 23. maja 2016.
  76. ↑ »【オリコン】少女時代、東京ドーム公演DVD&BD1位 海外歌手歴代トップに« [Girls' Generation's DVD top both Oricon DVD and Blu-ray charts] (v japonščini). Oricon. 9. april 2015. Pridobljeno 23. maja 2016.
  77. ↑ Benjamin, Jeff (23. marec 2015). »Girls' Generation Announce First New Music Without Jessica Jung«. Billboard. Pridobljeno 23. maja 2016.
  78. ↑ »South Korean release: 소녀시대 – Catch Me If You Can« (v korejščini). Hanteo. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 18. aprila 2015. Pridobljeno 23. maja 2016.
  79. ↑ »Girls' Generation Discography – Catch Me If You Can« (v japonščini). Universal Music Japan. Pridobljeno 23. maja 2016.
  80. ↑ Benjamin, Jeff (12. avgust 2015). »Girls' Generation Reveal Retro 'Lion Heart' Album Cover, Unconventional Release Strategy«. Billboard. Pridobljeno 23. maja 2016.
  81. ↑ »Girls' Generation Discography: Lion Heart« (v korejščini). S.M. Entertainment. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 24. aprila 2016. Pridobljeno 23. maja 2016.
  82. ↑ »Album Chart: Week of August 16, 2015« (v korejščini). Gaon Album Chart. Arhivirano iz spletišča dne 27. avgusta 2015. Pridobljeno 23. maja 2016.
  83. ↑ »Oricon Albums Chart: August 31, 2015« (v japonščini). Oricon. Arhivirano iz spletišča dne 26. avgusta 2015. Pridobljeno 23. maja 2016.
  84. ↑ »Girls' Generation's 'Party' tops music charts in Asia«. The Malay Mail. 8. julij 2015. Pridobljeno 23. maja 2016.
  85. ↑ »Gaon Digital Chart: August 16–22, 2015« (v korejščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. marca 2016.
  86. ↑ Ko Ji-seon (20. julij 2015). »SNSD members to produce their own shows«. The Korea Herald. Pridobljeno 23. maja 2016.
  87. ↑ »Girls Generation Marked as 1st S.K Girl Group Holding 4th Concert«. China Radio International. 23. november 2015. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 22. decembra 2015. Pridobljeno 23. maja 2016.
  88. ↑ »Girls' Generation Embark on '4th Japan Tour'« (v korejščini). Star News. 13. december 2015. Pridobljeno 23. maja 2016.
  89. ↑ »Girls' Generation gets 'A+' for their work«. The Korea Times. 23. december 2015. Pridobljeno 23. maja 2016.
  90. ↑ Herman, Tamar (5. avgust 2016). »Girls' Generation Celebrates 9th Anniversary With 'Sailing'«. Billboard. Pridobljeno 26. septembra 2017.
  91. ↑ »Girls' Generation to release sixth full-length album next month«. Yonhap News. 27. julij 2017. Pridobljeno 26. septembra 2017.
  92. ↑ Yoon Min-sik (4. julij 2017). »Girls' Generation celebrates 10-year anniversary with new album«. The Korea Herald. Pridobljeno 26. septembra 2017.
  93. ↑ »Gaon Album Chart – Week 32, 2017«. Gaon Chart (v korejščini). Pridobljeno 26. septembra 2017.
  94. ↑ Lee Moon-won (16. avgust 2017). »소녀시대, 아직 은퇴는 이르다«. Sports World (v korejščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. avgusta 2017. Pridobljeno 26. septembra 2017.
  95. ↑ Kim, Erika (8. maj 2012). »Taetiseo Twinkles in Live 'Wide Entertainment News' Broadcast«. CJ E&M. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. aprila 2016. Pridobljeno 21. maja 2016.
  96. ↑ »Taetiseo's 'Twinkle' Soars Up Charts as Girls' Generation Branches Out«. The Chosun Ilbo. 1. maj 2012. Pridobljeno 21. maja 2016.
  97. ↑ »Holler – EP by Girls' Generation-TTS«. iTunes Store US. Apple Inc. Pridobljeno 21. maja 2016.
  98. ↑ »Dear Santa – X-Mas Special – EP by Girls' Generation-TTS«. iTunes Store US. Apple Inc. Pridobljeno 21. maja 2016.
  99. ↑ »ko:태연, 소녀시대 첫 솔로 데뷔 10월7일 음원 대공개«. The Asia Economic Daily (v korejščini). 30. september 2015. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 15. aprila 2016. Pridobljeno 21. maja 2016.
  100. ↑ »I – The 1st Mini Album« (v korejščini). Melon. Pridobljeno 15. maja 2016.
  101. ↑ »Playlist: October 9, 2015«. KBS International Radio. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. aprila 2016. Pridobljeno 21. maja 2016.
  102. ↑ Ahn Sung-mi (4. maj 2016). »Tiffany to drop solo album next week«. The Korea Herald. Pridobljeno 21. maja 2016.
  103. ↑ »I Just Wanna Dance – The 1st Mini Album«. iTunes Store (US). Pridobljeno 21. maja 2016.
  104. ↑ 104,0 104,1 104,2 Covington, Abigail (15. maj 2014). »Navigating through the excessive world of K-pop«. The AV Club. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 18. maja 2014.
  105. ↑ 105,0 105,1 Dorof, Jakob (7. avgust 2014). »20 Essential K-Pop Songs: page 3«. Pitchfork Media. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 11. oktobra 2014.
  106. ↑ »20 Best K-Pop Songs of 2013«. Billboard. 23. december 2013. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 18. decembra 2013.
  107. ↑ 107,0 107,1 Dorob, Jakob (7. avgust 2014). »20 Essential K-Pop Songs: page 2«. Pitchfork Media. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 3. marca 2016. Pridobljeno 25. maja 2016.
  108. ↑ 108,0 108,1 Cho, Jaeki (13. november 2011). »Girls Generation Talk Fame, K-Pop, and World Domination«. Complex. Pridobljeno 25. maja 2016.
  109. ↑ 109,0 109,1 Jung, Eun-Young (12. oktober 2013). »K-pop female idols in the West«. The Korean Wave: Korean Media Go Global. Routledge. str. 114–15.
  110. ↑ Zhang, Anzhe (april 2016). »What Do 'Mainstream' and 'Experimental' Mean in K-Pop?«. Univerza v New Yorku. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 7. maja 2016.{{navedi splet}}: Vzdrževanje CS1: samodejni prevod datuma (povezava)
  111. ↑ P.S. (18. november 2012). »Video: Devet deklet iz Južne Koreje napada svet«. RTV Slovenija. Pridobljeno 25. maja 2016.
  112. ↑ »Best of Girls' Generation«. MTV. Arhivirano iz spletišča dne 31. januarja 2013. Pridobljeno 25. maja 2016.
  113. ↑ Jefferies, David. »I Got a Boy – Review«. AllMusic. Pridobljeno 25. maja 2016.
  114. ↑ Dorof, Jakob. »K-Pop Phenomenon Girls' Generation Want to Make Insecure Men Feel Better«. Vice magazin. Pridobljeno 25. maja 2016.
  115. ↑ Phares, Heather. »Mr.Mr. – Review«. AllMusic. Pridobljeno 25. maja 2016.
  116. ↑ Chin, Chester (21. oktober 2015). »Review: Lion Heart by Girls' Generation«. The Star. Malezija. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 31. marca 2016. Pridobljeno 25. maja 2016.
  117. ↑ Benjamin, Jeff (18. avgust 2015). »Girls' Generation Showcase Their Mature & Sexy Dancer Sides in 'You Think' Video«. Billboard. Pridobljeno 25. maja 2016.
  118. ↑ (v ko) Hoot (CD opombe). S.M. Entertainment. 2010. 
  119. ↑ (v ko) The Boys (CD opombe). S.M. Entertainment. 2011. SMK0076. 
  120. ↑ MTV K Presents 'Girls' Generation in New York'. Girls' Generation. MTV K. december 2011.{{navedi AV medij}}: Vzdrževanje CS1: drugo v Navedi AV medij (opombe) (povezava) Vzdrževanje CS1: samodejni prevod datuma (povezava)
  121. ↑ (v ko) I Got a Boy (CD opombe). S.M. Entertainment. 2013. SMK0263. 
  122. ↑ True, Chris. »Girls' Generation | Overview«. AllMusic. Pridobljeno 25. maja 2016.
  123. ↑ 123,0 123,1 Lee, Ceejay (28. november 2014). »Venturing into Enemy's Territory? K-Pop and Feminism«. Fem magazin. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 18. aprila 2016. Pridobljeno 25. maja 2016.
  124. ↑ Kim, Soyoung (8. oktober 2013). »Female Empowerment or Exploitation?«. The Harvard Crimson. Pridobljeno 25. maja 2016.
  125. ↑ »Girls' Generation and the New Korean Wave«. Asia Sentinel. 21. oktober 2011. Pridobljeno 25. maja 2016.
  126. ↑ Erenza, Jen (18. oktober 2011). »K-Pop Group 'Girls' Generation' Release English Version Of 'The Boys'«. Ryan Seacrest. Arhivirano iz spletišča dne 20. oktobra 2011. Pridobljeno 25. maja 2016.
  127. ↑ 127,0 127,1 Song Ji-hye (19. december 2011). »Not just little girls anymore«. Korea JoongAng Daily. Pridobljeno 25. maja 2016.
  128. ↑ »Garish Skinny Jeans Are All the Rage«. The Chosun Ilbo. 29. marec 2009. Pridobljeno 25. maja 2016.
  129. ↑ »How to Wear Trendy Acid Colors with Style«. The Chosun Ilbo. 21. marec 2009. Pridobljeno 25. maja 2016.
  130. ↑ »Mixed Reactions on Genie«. The Korea Times. 26. junij 2009. Pridobljeno 25. maja 2016.
  131. ↑ Lee, Nancy (6. januar 2013). »The Evolution of SNSD: From School Girl Crushes to Getting the Boy«. CJ E&M. Pridobljeno 25. maja 2016.
  132. ↑ 132,0 132,1 »소녀티 벗을래 … 복고풍 잊어줘«. Korea JoongAng Daily (v korejščini). 5. december 2011. Pridobljeno 25. maja 2016.
  133. ↑ Lee KyungNam (10. januar 2013). »SNSD Says It Demanded a No-Heel Performance for ′I Got a Boy′«. CJ E&M. Pridobljeno 25. maja 2016.
  134. ↑ »소녀시대, 하이힐 벗는다... 퍼포먼스 난이도↑« (v korejščini). Naver. 27. december 2012. Pridobljeno 25. maja 2016.
  135. ↑ Benjamin, Jeff (10. april 2015). »Girls' Generation Show Mind-Blowing Dance Routine in 'Catch Me If You Can' Video«. Billboard. Pridobljeno 26. maja 2016.
  136. ↑ Benjamin, Jeff (18. avgust 2015). »Girls' Generation Showcase Their Mature & Sexy Dancer Sides in 'You Think' Video«. Billboard. Pridobljeno 26. maja 2016.
  137. ↑ »K-Pop as the New Korean Wave«. The Korea Collection: Selected Cover Stories from Years Past. Južnokorejsko ministrstvo za kulturo, šport in turizem. 2012. str. 100. Pridobljeno 26. maja 2016.
  138. ↑ Ho, Stewart (19. julij 2012). »SNSD Becomes Korean Culture Representatives«. CJ E&M. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 5. maja 2016. Pridobljeno 23. maja 2016.
  139. ↑ M, Kristy. »K-Pop Expands the Hallyu Wave«. The Seoul Times. Arhivirano iz spletišča dne 4. marca 2016. Pridobljeno 23. maja 2016.
  140. ↑ »Protecting Korean entertainers«. Yonhap. 22. januar 2011. Pridobljeno 23. maja 2016.
  141. ↑ »서태지와 소녀시대«. DongA Ilbo (v korejščini). 26. april 2010. Pridobljeno 23. maja 2016.
  142. ↑ »뉴스 인용« (v korejščini). Mediaus. 13. november 2010. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 25. maja 2013.
  143. ↑ Sullivan, Caroline (4. november 2013). »Girls' Generation: just who are the YouTube awards best video winners?«. The Guardian. Pridobljeno 16. aprila 2016.
  144. ↑ »K-pop group Girls' Generation beats Miley, Lady Gaga at first YouTube awards«. CNN. 4. november 2013. Pridobljeno 23. maja 2016.
  145. ↑ Kosin, Julie (4. maj 2015). »The Beginner's Guide To K-pop«. Harper's Bazaar. Pridobljeno 23. maja 2016.
  146. ↑ Brûlé, Tyler (7. januar 2011). »The secrets of my brilliant Korea«. Financial Times. Pridobljeno 23. maja 2016.
  147. ↑ »2010년 올해의 10대 가수와 가요« (v korejščini). Gallup Korea. 17. november 2010. Pridobljeno 23. maja 2016.
  148. ↑ Farber, Jim (20. oktober 2013). »After a decade of drought, girl groups are on the rebound«. New York Daily News. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 20. oktobra 2013. Pridobljeno 23. maja 2016.
  149. ↑ Kim Do-yeon (2. november 2011). »Girls' Generation featured on Yale School of Art website«. The Korea Times. Pridobljeno 23. maja 2016.
  150. ↑ »[단독]소녀시대,하버드大로스쿨 학생들에 '지' 가르친다« (v korejščini). Naver. 21. marec 2009. Pridobljeno 23. maja 2016.
  151. ↑ Jackson, Julie (13. avgust 2013). »Then & Now: A look back at the changing tides of K-pop«. The Korea Herald. Pridobljeno 23. maja 2016.
  152. ↑ »Korea's Top Celebrities in 2011«. Forbes. 31. marec 2011. Pridobljeno 23. maja 2016.
  153. ↑ Kwon Mee-yoo (28. marec 2012). »SM sells treasury stocks to own performers«. The Korea Times. Pridobljeno 23. maja 2016.
  154. ↑ Ho, Stewart (19. marec 2012). »Who Generates the Most Profit for SM?«. CJ E&M. Pridobljeno 23. maja 2016.
  155. ↑ Jackson, Julie (12. januar 2015). »K-pop stars see earnings rocket«. The Korea Herald. Pridobljeno 23. maja 2016.
  156. ↑ Kim, Jessica (20. december 2010). »Kara, Girls' Generation most successful new artists in Japan this year«. The Asian Economic. Pridobljeno 23. maja 2016.
  157. ↑ Kwon Mee-yoo (12. marec 2012). »Japan presence affects agencies' shares«. The Korea Times. Pridobljeno 23. maja 2016.
  158. ↑ »소녀시대, 日 오리콘 연간매출 '550억' 종합 7위·한국가수 1위« (v korejščini). CJ E&M. 20. december 2012. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 21. oktobra 2016. Pridobljeno 23. maja 2016.
  159. ↑ McCurry, Justin (17. november 2012). »After Psy's Gangnam Style, here come Korea pop princesses Girls' Generation«. The Guardian. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 17. marca 2014.
  160. ↑ Eddy, Chuck; Bevan, David (1. junij 2012). »The 21 Greatest K-Pop Songs of All Time«. Spin. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 5. maja 2016. Pridobljeno 24. maja 2016.
  161. ↑ Campbell, Matt. Top 10 Iconic K-Pop Songs. WatchMojo.com. Pridobljeno 24. maja 2016.
  162. ↑ Lee Sung-eun (29. september 2014). »GG's 'The Boys' hits 100M on YouTube«. Korea JoongAng Daily. Pridobljeno 24. maja 2016.
  163. ↑ Yun Seong Yeol (29. julij 2014). »'Girls Generation's 'I Got a Boy' MV Passes 100 million views on Youtube«. Star News. Pridobljeno 24. maja 2016.
  164. ↑ »100,000,000뷰×4…'유튜브의 여왕' 소녀시대« [Girls' Generation achieve four videos with over 100,000,000 views]. DongA Ilbo (v korejščini). 13. april 2015. Pridobljeno 24. maja 2016.
  165. ↑ Benjamin, Jeff (3. maj 2016). »K-Pop Concerts Continue to Grow Outside Asia: Exclusive Infographic«. Billboard. Pridobljeno 24. maja 2016.
  166. ↑ Lee, Nancy (13. januar 2012). »Girls' Generation Wins Digital Grand Prize at Golden Disk Awards«. CJ E&M. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 6. maja 2016. Pridobljeno 24. maja 2016.
  167. ↑ »EXO wins third consecutive Grand Prize at Seoul Music Awards«. The Korea Herald. 15. januar 2016. Pridobljeno 24. maja 2016.
  168. ↑ 168,0 168,1 168,2 Lee, Rachel (21. november 2012). »MAMA loses Asian touch«. The Korea Times. Pridobljeno 24. maja 2016.
  169. ↑ »Girls' Generation's Sunny Lee is Talented«. allkpop.com. 30. december 2007. Pridobljeno 21. maja 2016.
  170. ↑ Ahn, Woorim (18. november 2014). »[Past And Present] Bright Like A Diamond, Tiffany«. BNT News. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. avgusta 2016. Pridobljeno 21. maja 2016.
  171. ↑ 171,0 171,1 »Tiffany's Korean name: Hwang Mi-young« (v korejščini). Newsen.com. 1. marec 2009. Pridobljeno 21. maja 2016.
  172. ↑ »Person details for Jessica Sooyoun Jung, 'California, Birth Index, 1905–1995'«. FamilySearch. Pridobljeno 6. junija 2016.
  173. ↑ 173,0 173,1 Mangala Dilip (18. april 2016). »Jessica Jung turns 27: Fun facts, photos of Ice Princess; former Girls' Generation member teases going solo with pop covers«. ibtimes.co.in. Pridobljeno 23. maja 2016.
  174. ↑ Han Sang-hee (21. december 2009). »Girls' Generation Impresses Fans With First Concert«. The Korea Times. Pridobljeno 20. maja 2016.
  175. ↑ Kwon Mee-yoo (26. julij 2011). »Girls' Generation ― it's the girls' time!«. The Korea Times. Pridobljeno 20. maja 2016.
  176. ↑ »Girls' Generation to rock Singapore on October 12«. MSN. 15. avgust 2013. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 12. decembra 2013.
  177. ↑ Kim Soo-hyang (1. februar 2016). »Girls' Generation concert in Bangkok«. The Korea Herald. Pridobljeno 20. maja 2016.
  178. ↑ »Girls' Generation Events« (v japonščini). Girls' Generation uradna japonska spletna stran. Pridobljeno 20. maja 2016.
  179. ↑ »Events: Page 2« (v japonščini). Girls' Generation uradna japonska spletna stran. Pridobljeno 20. maja 2016.
  180. ↑ »SNSD holding first Tokyo Dome concert in December«. The Korea Herald. 25. avgust 2014. Pridobljeno 20. maja 2016.
  181. ↑ 181,0 181,1 »Golden Disk Awards: 수상자 (Golden Disk Awards Winners List)« (v korejščini). Golden Disk Awards. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 3. marca 2016. Pridobljeno 21. maja 2016.
  182. ↑ 182,0 182,1 »Super Junior, Girls' Generation Shine«. The Korea Times. 11. december 2009. Pridobljeno 21. maja 2016.
  183. ↑ 183,0 183,1 »소녀시대-2AM, 골든디스크 대상 수상에 폭풍눈물« (v korejščini). 9. december 2010. Pridobljeno 21. maja 2016.
  184. ↑ 184,0 184,1 »The 26th Golden Disk Awards Announces Its Nominees«. Soompi. 29. november 2011. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 3. marca 2016. Pridobljeno 21. maja 2016.
  185. ↑ »Girls' Generation wins "Disk Bonsang Award" at the 28th Golden Disk Awards« (v korejščini). Star News (Korean). 16. januar 2014. Pridobljeno 21. maja 2016.
  186. ↑ »29th Golden Disk Awards Winners List«. Januar 2015. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 7. februarja 2015. Pridobljeno 21. maja 2016.
  187. ↑ 187,0 187,1 »소녀시대, 올해의 가수상 비롯 '2관왕'…지금은 소녀시대« (v korejščini). Asia Today. 29. november 2011. Pridobljeno 21. maja 2016.
  188. ↑ »The stars of K-pop«. CNN. 10. december 2013. Pridobljeno 21. maja 2016.
  189. ↑ Hicap, Jonathan M. (3. december 2015). »Big Bang, EXO top 2015 Mnet Asian Music Awards«. Manila Bulletin. Pridobljeno 21. maja 2016.
  190. ↑ 190,0 190,1 190,2 »Girls' Generation wins 6 awards at the Melon Music Awards« (v korejščini). Star News. 16. december 2009. Pridobljeno 21. maja 2016.
  191. ↑ 191,0 191,1 »Girls' Generation wins best artist at 2010 MelOn MUSIC AWARDS«. Asia Economic Today. 16. december 2010. Pridobljeno 21. maja 2016.
  192. ↑ »Girls' Generation wins the "Global Artist Award" at the 2011 Melon Music Awards«. Star News (Korean). 24. november 2011. Pridobljeno 21. maja 2016.
  193. ↑ »2015 Melon Music Awards: BIGBANG, EXO Take Home The Big Prizes«. Soompi. 7. november 2015. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. julija 2017. Pridobljeno 21. maja 2016.

Zunanje povezave[uredi | uredi kodo]

Wikimedijina zbirka ponuja več predstavnostnega gradiva o temi: Girls' Generation.
Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Girls%27_Generation&oldid=6204761«