Pojdi na vsebino

Registrske tablice Združenega kraljestva: Razlika med redakcijama

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
AstroFizMat (pogovor | prispevki)
Ustvarjeno s prevodom strani »Vehicle registration plates of the United Kingdom«
(ni razlike)

Redakcija: 22:03, 19. september 2020


 

After the Brexit transition period ends on the 31 December 2020, only registration plates featuring the Union Jack and country code GB satisfy the Vienna Convention on Road Traffic as those registration plates display the international vehicle registration code for the country of registration incorporated into the vehicle registration plate, and is supplemented with a flag or emblem of the national state.


Until the end of the transition period, the EU format is also valid within countries party to the Vienna Convention of Road Traffic as it displays the country code supplemented with the symbol of the regional economic integration organisation (EU stars) the country belongs.

Registracijske oznake za cestna vozila Združenega kraljestva (tudi "registrske tablice") so obvezne črkovnoštevilske oznake, ki se jih uporablja za prikaz registracijske oznake vozila. V Združenem kraljestvu obstajajo od leta 1904. Oznake so obvezne za vsa motorna vozila, ki se jih uporablja na javnih cestah, z izjemo vozil, ki jih vladujoči monarhi uporabljajo med uradnim časom.[1]

Velika Britanija

Diagram of UK number plate, descriptions below
Diagram of UK number plate, descriptions below

Trenutni sistem

Znaki

Trenutni sistem za Veliko Britanijo je bil vpeljan 1. septembra 2001. Vsak registracijski vnos vsebuje sedem znakov z določenim formatom.[2]

Od leve proti desni, so znaki sestavljeni iz:

  • lokalne oznake, ki jo sestavljata največ dve črki, ki skupaj označujeta lokalno registracijsko pisarno. Z decembrom 2013 so se vse lokalne pisarne zaprle,[3] znaki pa še vedno predstavljajo regijo. Črke I, Q in Z se kot lokalni označevalci ne uporabljajo, z izjemo črke O pri kraju Oxford. Z se lahko uporablja le kot naključna črka.
    • Prva izmed teh dveh črk je mnemonika, ki predstavlja ime širšega območja, kjer se nahaja registracijska pisarna. To je namensko, da se lažje poišče, kot naključno kodo.[4][5] Recimo A se uporablja kot prvi znak na vseh registracijah, ki se jih je registriralo v treh pisarnah v okolici Vzhodne Anglije
  • Označevalec starosti iz dveh znakov, ki se spremeni dvakrat letno, marca in septembra. Oznaka je lahko iz zadnjih dveh števk leta registracije, če je bila registrirana med marcem in avgustom (torej "10" za registracije med 1. marcem in 31. avgustom 2010), če pa je bila registrirana med septembrom in februarjem sledečega leta, pa se prišteje 50 tej vrednosti (torej "60" za registracije med 1. septembrom 2010 in 28. februarjem 2011);
  • Tričrkovno zaporedje, ki identično ločuje vsako vozilo, ki ima enake prve štiri znake in starost. Črki I in Q se v tričrkovnem zaporedju ne uporabljata, saj se lahko pojavi žaljivo (tudi v drugih jezikih). Zaradi serijske porabe črk, je pogosto, da imajo avtomobili s "sosednjimi" črkami enakega proizvajalca.

Ta shema ima tri posebne prednosti:

  • Kupec vozila iz druge roke lahko določi leto prve registracije brez prevelikega raziskovanja. Toda vozilo ima lahko številsko tablico, kjer je določevalec starosti starejši (a ne novejši) kot vozilo. Splošna razširitev znanja o delovanju "določevalca starosti" je vodila k temu, da se sedaj uporablja v prikazih starih avtomobilov namesto leta.
  • Če se zgodi nesreča ali kriminal, povezan z vozilom, si očividci po navadi zapomnijo začetne oznake območja – tako lahko policisti takoj zmanjšajo osumljena vozila na veliko manjše število s preverjanjem podatkovne baze brez celotne številke.[6]
  • Ta shema bi morala imeti dovolj kombinacij lokalnih oznak in določevalcev starosti ter naključnih črk, da bi delovala do 31. avgusta 2050.

Lokalne oznake

[7][8]

Prva črka Uradna lokalna mnemonika[2][5] Pisarna DVLA Druga črka (označevalec pisarne DVLA)
A Anglija Peterborough A B C D E F G J K M N
rezervirano za izbrano izdajo H L
Norwich O P R S T U
Ipswich V W X Y
B Birmingham Birmingham A B C D E F G H J K L M N O P R S T U V W X
rezervirano za izbrano izdajo Y
C Cymru (Wales) Cardiff A B C D E F G H J K L M N O
Swansea P R S T U V
Bangor W X Y
D Deeside Chester A B C D E F G H J K
Shrewsbury L M N O P S T U V W X Y
rezervirano za izbrano izdajo R
E Essex Chelmsford A B C E F G J K L M N O P R S T U V W X Y
rezervirano za izbrano izdajo D H
F Forest in Fens Nottingham A B C D E F G H J K L M N P
se ne uporablja O U
Lincoln R S T V W X Y
G Garden of England Maidstone A B C D E F G H J K L M N
rezervirano za izbrano izdajo O
Brighton P R S T U V W X Y
H Hampshire in Dorset Bournemouth A B C D E F G H J
Portsmouth K L M N P R S T U V X Y
rezervirano za izbrano izdajo O
rezervirano za Otok Wight (izdaja v Portsmouthu) W
K Ni uradne mnemonike[b] Borehamwood (nekdaj Luton)[c] A B C D E F G H J K L
Northampton M N O P R S T U V W X Y
L London Wimbledon A B C D E F G H J
Borehamwood (nekdaj Stanmore) K L M N O P R S T
Sidcup U V W X Y
M Manchester in Merseyside Manchester A B C D E F G H J K L M P T U V W X
rezervirano za otok Man (ni izdano) N
rezervirano za izbrano izdajo O R S Y
N North Newcastle A B C D E F G H J K L M N O
Stockton P R S T U V W X Y
O Oxford Oxford A B C D E F G H J L M O P T U V W X Y
rezervirano za izbrano izdajo K N R S
P Preston Preston A B C D E F G H J K L M N O P R S T
Carlisle U V W X Y
R Reading Reading A B C D E F G H J K L M N O P R S T V W X Y
rezervirano za izbrano izdajo U
S Scotland[a] Glasgow A B C D E F G H J
Edinburgh K L M N O
Dundee P R S T
rezervirano za izbrano izdajo U
Aberdeen V W
Inverness X Y
V Severn Valley Worcester A B C E F G H J K L M N O P R S T U V X Y
rezervirano za izbrano izdajo D W
W West of England Exeter A B D E F G H J
rezervirano za izbrano izdajo C
Truro K L
Bristol M N O P R S T U V W X Y
X Personal export (osebni izvoz)[9]
  • Beverley
  • Birmingham
  • Bristol
  • Chelmsford
  • Glasgow
  • Leeds
  • Lincoln
  • Maidstone
  • Manchester
  • Northampton
  • Norwich
  • Oxford
  • Stockton
  • Wimbledon[9]
A (marec/september)

B (april/oktober)

C (maj/november)

D (junij/december)

E (julij/januar)

F (avgust/februar)
rezervirano za izbrano izdajo G H J K L M N O P R S T U V W X Y
Y Yorkshire Leeds[d][e] A B C D E F G H J K L
Sheffield[d][e][f] M N O P R S T U V
Beverley[e] W X Y
Opombe

aThe first letter T was additionally used for some registrations in Scotland in 2007. (TN07 was used instead of SN07 as the latter too closely resembled SNOT.)[10]

bThere is no official name ascribed to the letter K by the DVLA, although reference may be made to the 'K' in Milton Keynes – the new town that is located between the two 'K' DVLA offices.

cLuton DVLA office, until 8 February 2010 when it closed and had all operations moved to Borehamwood

d1 d2YA and YO were originally reserved for select issue, however are now issued as standard due to increasing demand.[8]

e1 e2YL was allocated to Sheffield for the 51 registration period, but now appears to be allocated to Leeds; may vary depending on demand.[8]

f1 f2YV was allocated to Beverley for the 51 registration period, but now appears to be allocated to Sheffield; may vary depending on demand.[8]

Kot dodatek zgornjih lokalnih oznakam obstajajo tudi osebne registracije, kjer si lahko uporabnik sam izbere "lokalno oznako" razen črk I, Q in Z, toda lahko z J, T in U, ki se sicer ne uporabljajo.[11]

Določevalci starosti

Leto 1. marec – 31. avgust 1. september – 28./29. februar
2001/02 Y[c] 51
2002/03 02 52
2003/04 03 53
2004/05 04 54
2005/06 05 55
2006/07 06 56
2007/08 07 57
2008/09 08 58
2009/10 09 59
2010/11 10 60
2011/12 11 61
2012/13 12 62
2013/14 13 63
2014/15 14 64
2015/16 15 65
2016/17 16 66
2017/18 17 67
2018/19 18 68
2019/20 19 69
2020/21 20 70
2021/22 21 71
2022/23 22 72
2023/24 23 73
2024/25 24 74
2025/26 25 75
Leto 1. marec – 31. avgust 1. september – 28./29. februar
2026/27 26 76
2027/28 27 77
2028/29 28 78
2029/30 29 79
2030/31 30 80
2031/32 31 81
2032/33 32 82
2033/34 33 83
2034/35 34 84
2035/36 35 85
2036/37 36 86
2037/38 37 87
2038/39 38 88
2039/40 39 89
2040/41 40 90
2041/42 41 91
2042/43 42 92
2043/44 43 93
2044/45 44 94
2045/46 45 95
2046/47 46 96
2047/48 47 97
2048/49 48 98
2049/50 49 99
2050/51 50 00

cLast year identifier from previous system

 

Examples of British style number plate strips

Ostali formati

Vojna vozila

V drugi svetovni vojni so imela vozila britanske vojske registracijske oznake A12104 in kraljevo vojno letalstvo RAF☃☃208343Od leta 1949[12] so britanska vojna vozila večinoma ali v obliki dveh števk, dveh črk, dveh števk (recimo 07☃☃CE☃☃08),[13]☃☃ ali od leta 1995 naprej, dve črki, dve števki, dve črki (recimo JW☃☃57☃☃AB).[14]☃☃ Do sredine 1980. let sta srednji dve črki označevali oboroženo službo ali vejo ali kategorijo vozila.[15]☃☃ Na primer avtomobil vodje flote v obdobju 1983–85 je bil 00☃☃RN☃☃04, avtomobil prvega vodje pomorstva je bil 00☃☃RN☃☃01 in drugega vodje pomorstva je bil 00☃☃RN☃☃02 . Včasih so dobili tudi civilne tablice zaradi varnosti.[16]☃☃ Leta 1970 je eden izmed HMS Albionovih Land Roverjev bil 25☃☃RN☃☃97 in eden izmed HMS Bulwarkovih ladijskih minibusov je bil 04 RN 84. Vozila Kraljeve zračne sile so imela številke, kot so 55 AA 89, kjer je bila po navadi prva črka A,[17] nove oznake RAF, pa so kot RZ 00 AA in RU 86 AA.[18]

Vojaške tablice so še vedno pogosto v shemi srebrno/belo na črnem, ki so se uporabljale za civilne tablice pred letom 1973 in so lahko predstavljene v eni, dveh ali treh vrstah znakov.

  1. The Royal Household. »The Royal Household – Transport – Cars«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 14. aprila 2010. Pridobljeno 28. septembra 2009.
  2. 2,0 2,1 DVLA (Junij 2016). »INF104: Vehicle registration numbers and number plates« (PDF). Pridobljeno 9. septembra 2016.
  3. »The closure of DVLA local offices – everything you need to know« (PDF). GOV.UK.
  4. Department of the Environment, Transport and the Regions (30. marec 2000). »Clearer rules for clearer number plates«. DETR press notice 252 of 2000. web.archive.org. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. avgusta 2001. Pridobljeno 16. novembra 2009.
  5. 5,0 5,1 »New number plates for old«. BBC News. 22. avgust 2001. Pridobljeno 2. februarja 2013.
  6. History of Number Plates, Speedy Registrations Co. Limited, pridobljeno 14. novembra 2011
  7. »Current codes of United Kingdom«. 2017. Pridobljeno 13. septembra 2017.
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 »Car registration and number plates 1903 to 2003« (PDF). Chiltern Vehicle Preservation Group. 1. oktober 2003.
  9. 9,0 9,1 »Taking a vehicle out of the UK permanently or temporarily«. Directgov. 15. oktober 2012. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 24. novembra 2016. Pridobljeno 2. februarja 2013. Under the 'personal export' scheme, a vehicle can be used on UK roads for a limited time before exporting it to a country outside the EU. You must either be an overseas visitor to the UK or a UK resident intending to live outside the UK for six months. UK residents can use the vehicle in the UK for up to six months but the vehicle has to be taxed. Overseas visitors can use the vehicle for up to 12 months without tax. A registration mark will be given from the 'XA – XF' range and a pink registration certificate (VX302) issued. These vehicles are subject to the first registration fee.
  10. »'Offensive' SN07 car plate banned«. 13. julij 2007 – prek news.bbc.co.uk.
  11. »DVLA Personalised Registrations«. dvlaregistrations.direct.gov.uk. DVLA. Pridobljeno 21. junija 2010.
  12. Winter, Dik T. »British vehicle registrations«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 17. septembra 2008. Pridobljeno 13. oktobra 2008.
  13. »Land Rover "88"«. Griffin Trust. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. marca 2012. Pridobljeno 18. marca 2012.
  14. »Photo of Ridgeback wheeled armoured vehicle personnel carrier«. armyrecognition.com. 2009. Pridobljeno 30. januarja 2015.
  15. Olav Arne Brekke. »Olav's British Number Plates«. Pridobljeno 24. decembra 2007.
  16. »Sir Frank Twiss«. seayourhistory.org.uk. Pridobljeno 18. marca 2012.
  17. »Photo of RAF vehicle«. military-collections.com. 2006. Pridobljeno 30. januarja 2015.
  18. »Military Fire«. UK Emergency Vehicles. 2015. Pridobljeno 30. januarja 2015.