Jožef Smej: Razlika med redakcijama

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
Zaplaz (pogovor | prispevki)
mBrez povzetka urejanja
Vrstica 13: Vrstica 13:
}}
}}


'''Jožef Smej''', [[Slovenci|slovenski]] [[škof]], [[teolog]], [[pesnik]], [[pisatelj]] in [[prevajalec]], * [[15. februar]] [[1922]], [[Bogojina]]; † [[21. november]]<ref>{{Navedi splet|title=Bishop Jožef Smej [Catholic-Hierarchy]|url=http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bsmej.html|website=www.catholic-hierarchy.org|accessdate=2020-11-23}}</ref>, [[2020]], [[Lenart v Slovenskih goricah]].
'''Jožef Smej''', [[Slovenci|slovenski]] [[škof]], [[teolog]], [[pesnik]], [[pisatelj]] in [[prevajalec]], * [[15. februar]] [[1922]], [[Bogojina]]; † [[21. november]]<ref>{{Navedi splet|title=Bishop Jožef Smej [Catholic-Hierarchy]|url=http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bsmej.html|website=www.catholic-hierarchy.org|accessdate=2020-11-23}}</ref> [[2020]], [[Lenart v Slovenskih goricah]].


== Življenjepis ==
== Življenjepis ==
Vrstica 23: Vrstica 23:
[[Papež Janez Pavel II.]] ga je 25. aprila 1983 imenoval za [[maribor]]skega pomožnega [[škof]]a, 23. maja istega leta pa je bil v [[škof]]a tudi posvečen. Škofovsko službo je opravljal za časa škofa [[Franc Kramberger|Franca Krambergerja]] (od leta 2006 nadškofa).
[[Papež Janez Pavel II.]] ga je 25. aprila 1983 imenoval za [[maribor]]skega pomožnega [[škof]]a, 23. maja istega leta pa je bil v [[škof]]a tudi posvečen. Škofovsko službo je opravljal za časa škofa [[Franc Kramberger|Franca Krambergerja]] (od leta 2006 nadškofa).


Poleg škofovske službe se je Jožef Smej ukvarjal tudi z znanstvenoraziskovalnim in literarnim delom. Poseben poudarek daje raziskavam kulturne in slovstvene zgodovine [[Prekmurje|Prekmurja]], posebej [[Prekmurščina|prekmurskemu jeziku]], [[prekmurska književnost|prekmurski književnosti]] in duhovnikom, pisateljem ter politikom kot so [[Mikloš Küzmič]], [[Štefan Küzmič]], [[Jožef Klekl (politik)|Jožef Klekl st.]] in drugi.
Poleg škofovske službe se je Jožef Smej ukvarjal tudi z znanstvenoraziskovalnim in literarnim delom ter prevajanjem. Poseben poudarek daje raziskavam kulturne in slovstvene zgodovine [[Prekmurje|Prekmurja]], posebej [[Prekmurščina|prekmurskemu jeziku]], [[prekmurska književnost|prekmurski književnosti]] in duhovnikom, pisateljem ter politikom kot so [[Mikloš Küzmič]], [[Štefan Küzmič]], [[Jožef Klekl (politik)|Jožef Klekl st.]] in drugi.


Upokojil se je 18. junija 2009, vendar je ostal na nadškofiji pastoralno aktiven še naprej tudi v obdobju nadškofa [[Marjan Turnšek|Marjana Turnška]], kasnejše dveletne [[Sede vacante|sedisvakance]], ter nadškofa [[Alojzij Cvikl|Alojzija Cvikla]] – vse do 19. decembra 2016, ko je pri zdrsu v mariborski stolnici nesrečno padel in si zlomil kolk.<ref>[http://www.nadskofija-maribor.si/splet15/index.php/8-novice/278-skof-dr-jozef-smej-v-mariborski-bolnisnici Škof dr. Jožef Smej v mariborski bolnišnici], Nadskofija-maribor.si, pridobljeno 8. maj 2018.</ref> Po operaciji v Mariborskem kliničnem centru se je preselil v Dom starejših občanov [[Lenart v Slovenskih goricah|Lenart]], kjer je od upokojitve leta 2011 že stanoval njegov nadrejeni, nadškof Kramberger. Umrl je v domu v starosti 98 let. Njegov pogreb je bil v svoji rojstni vasi Bogojini.
Upokojil se je 18. junija 2009, vendar je ostal na nadškofiji pastoralno aktiven še naprej tudi v obdobju nadškofa [[Marjan Turnšek|Marjana Turnška]], kasnejše dveletne [[Sede vacante|sedisvakance]], ter nadškofa [[Alojzij Cvikl|Alojzija Cvikla]] – vse do 19. decembra 2016, ko je pri zdrsu v mariborski stolnici nesrečno padel in si zlomil kolk.<ref>[http://www.nadskofija-maribor.si/splet15/index.php/8-novice/278-skof-dr-jozef-smej-v-mariborski-bolnisnici Škof dr. Jožef Smej v mariborski bolnišnici], Nadskofija-maribor.si, pridobljeno 8. maj 2018.</ref> Po operaciji v mariborskem kliničnem centru se je preselil v Dom starejših občanov Lenart, kjer je od upokojitve leta 2011 že stanoval njegov nekdanji nadrejeni škof Kramberger. Umrl je v domu v starosti 98 let. Njegov pogreb je bil v njegovi rojstni vasi Bogojini.


Mariborski stolni prošt je bil kar 45 let, vse do smrti.
Mariborski stolni prošt je bil kar 45 let, vse do smrti.
Vrstica 33: Vrstica 33:
Svoje pesmi je objavil v zbirki ''Kaplja v vedru'' (1992). Napisal je romana o [[Ivan Baša|Ivanu Bašu]] (1991) in [[Štefan Küzmič|Štefanu Küzmiču]] (2006), več nabožnih del, tudi v verzih, med njimi ''Križev pot'' (1995) in zgodovino [[Stolnica sv. Nikkolaja, Murska Sobota|župnijske cerkve v Murski Soboti]].
Svoje pesmi je objavil v zbirki ''Kaplja v vedru'' (1992). Napisal je romana o [[Ivan Baša|Ivanu Bašu]] (1991) in [[Štefan Küzmič|Štefanu Küzmiču]] (2006), več nabožnih del, tudi v verzih, med njimi ''Križev pot'' (1995) in zgodovino [[Stolnica sv. Nikkolaja, Murska Sobota|župnijske cerkve v Murski Soboti]].


Obsežen je tudi njegov prevajalski opus. Prevajal je iz [[latinščina|latinščine]], [[francoščina|francoščine]] ([[Jean Racine]], [[Thomas Corneille]]) in [[madžarščina|madžarščine]] ([[Géza Gárdonyi]]). Iz [[nemščina|nemščine]] in francoščine je prevajal tudi [[Sveto pismo|svetopisemska]] besedila.
Obsežen je tudi njegov prevajalski opus. Prevajal je iz [[latinščina|latinščine]], [[francoščina|francoščine]] ([[Jean Racine]], [[Thomas Corneille]]) in [[madžarščina|madžarščine]] ([[Géza Gárdonyi]]). Iz [[nemščina|nemščine]] in francoščine je prevajal tudi [[Sveto pismo|svetopisemska]] besedila.

Za spomenike in spominske plošče je sestavil mnogo latinskih in slovenskih napisov s [[Kronogram|kronogramom]], ki so izšli tudi v knjigah.<ref>{{Navedi splet|url=https://radio.ognjisce.si/sl/102/slovenija/707/dr-jozef-smej-kronogrami-skozi-cas.htm|title=DR. JOŽEF SMEJ - KRONOGRAMI SKOZI ČAS|date=31.1.2010|accessdate=25.11.2020|website=Radio Ognjišče|publisher=|last=|first=}}</ref>

Bibliografijo dr. Jožefa Smeja je sestavil in objavil [[Franc Kuzmič]].<ref>{{Navedi splet|url=http://www.pomurski-muzej.si/izobrazevanje/gradiva-pomurja/bibliografije/osebne-bibliografije/smej|title=Bibliografija dr. Jožefa Smeja|date=|accessdate=25.11.2020|website=Pomurski muzej Murska Sobota|publisher=|last=Kuzmič|first=Franc}}</ref>


== Nagrade ==
== Nagrade ==
Vrstica 42: Vrstica 46:
* 31. marec 2016 - red za zasluge Republike Slovenije<ref>[http://druzina.si/ICD/spletnastran.nsf/clanek/skofu-smeju-drzavno-odlikovanje Škofu Smeju državno odlikovanje], Druzina.si, pridobljeno 1. maj 2016.</ref>
* 31. marec 2016 - red za zasluge Republike Slovenije<ref>[http://druzina.si/ICD/spletnastran.nsf/clanek/skofu-smeju-drzavno-odlikovanje Škofu Smeju državno odlikovanje], Druzina.si, pridobljeno 1. maj 2016.</ref>


== Film ==
Leta 2016 je režiser [[David Sipoš]] posnel o Smeju dokumentarni film z naslovom ''Kaplja v vedru''.<ref>[https://www.imdb.com/title/tt6223412/?ref_=nm_flmg_dr_2 Kaplja na vedru (2016)], Imdb.com, pridobljeno 8. maj 2016.</ref>
Leta 2016 je v produkciji Studia Siposh režiser [[David Sipoš]] o Jožefu Smeju posnel dokumentarni film z naslovom ''Kaplja v vedru''.<ref>[https://www.imdb.com/title/tt6223412/?ref_=nm_flmg_dr_2 Kaplja na vedru (2016)], Imdb.com, pridobljeno 8. maj 2016.</ref><ref>{{Navedi splet|url=https://bsf.si/sl/film/kaplja-na-vedru/|title=Kaplja na vedru|date=|accessdate=25.11.2020|website=Baza slovenskih filmov|publisher=|last=|first=}}</ref> Jožefa Smeja v filmu igra [[Blaž Setnikar]]. Tri leta po ljubljanski premieri decembra 2016 v Galeriji Družina<ref>{{Navedi splet|url=https://www.druzina.si/ICD/spletnastran.nsf/clanek/kaplja-na-vedru-video?Open|title=Kaplja na vedru|date=23.11.2020|accessdate=25.11.2020|website=Družina|publisher=|last=|first=}}</ref> je Studio Siposh omogočil ogled celotnega filma na spletu.<ref>{{Navedi splet|url=https://www.siposh.com/kapljanavedru|title=Kaplja na vedru|date=|accessdate=24. november 2020|website=Studio Siposh|publisher=|last=|first=}}</ref>


== Viri ==
== Viri ==

Redakcija: 20:54, 25. november 2020

Jožef Smej
mariborski pomožni škof
Portret
SedežMaribor
Obdobje službovanja23. maj 1983 - 18. junij 2009
PredhodnikVekoslav Grmič
NaslednikAnton Stres
Osebni podatki
Rojstvo15. februar 1922({{padleft:1922|4|0}}-{{padleft:2|2|0}}-{{padleft:15|2|0}})
Bogojina
Smrt21. november 2020({{padleft:2020|4|0}}-{{padleft:11|2|0}}-{{padleft:21|2|0}})[1] (98 let)
Lenart v Slovenskih goricah
Verarimskokatoliška
GesloMilosti polna spomni se
Catholic-hierarchy.org

Jožef Smej, slovenski škof, teolog, pesnik, pisatelj in prevajalec, * 15. februar 1922, Bogojina; † 21. november[2] 2020, Lenart v Slovenskih goricah.

Življenjepis

Jožef Smej se je rodil v Bogojini 15. februarja 1922 očetu Jožefu in materi Ani, rojeni Ošlaj. Osnovno šolo je obiskoval v Bogojini, gimnazijo v Murski Soboti. Prva štiri leta je stanoval v Martinišču, zadnja štiri pa se je vozil s kolesom iz Bogojine. Že v tistem času je pisal prozo in pesmi objavljal v dijaškem listu Zarja. Po maturi leta 1940 se je vpisal na Medicinsko fakulteto v Ljubljani. Konec oktobra pa se je prepisal na Visoko bogoslovno šolo v Maribor. Jeseni leta 1941 je kot bogoslovec nadaljeval študij v Sombotelu.

8. decembra 1944 je bil v Sombotelu posvečen v duhovnika. Najprej je služboval v Dokležovju, zatem leta 1945 nekaj mesecev v Dobrovniku, nato pa do leta 1948 kot kaplan v Turnišču. Vmes je odslužil 13 mesecev vojaščine v Zagrebu. V letih 1948–1969 je služboval v Murski Soboti, najprej kot kaplan, nato kot župnik in nazadnje kot dekan. Leta 1969 je na željo škofa Maksimilijana Držečnika prišel v Maribor za stolnega vikarja. Imenovan je bil za stolnega kanonika in kmalu tudi za stolnega prošta (1975), ravnatelja škofijske pisarne ali škofijskega kanclerja. Doktoriral je leta 1976. Leta 1980 je sprejel službo škofovega generalnega vikarja in jo opravljal 20 let (do leta 2000). Kot dober poznavalec madžarščine je navezal dobre stike s sosednjimi madžarskimi škofi in duhovniki, med drugimi tudi z msgr. Jenőjem Tietzejem.

Papež Janez Pavel II. ga je 25. aprila 1983 imenoval za mariborskega pomožnega škofa, 23. maja istega leta pa je bil v škofa tudi posvečen. Škofovsko službo je opravljal za časa škofa Franca Krambergerja (od leta 2006 nadškofa).

Poleg škofovske službe se je Jožef Smej ukvarjal tudi z znanstvenoraziskovalnim in literarnim delom ter prevajanjem. Poseben poudarek daje raziskavam kulturne in slovstvene zgodovine Prekmurja, posebej prekmurskemu jeziku, prekmurski književnosti in duhovnikom, pisateljem ter politikom kot so Mikloš Küzmič, Štefan Küzmič, Jožef Klekl st. in drugi.

Upokojil se je 18. junija 2009, vendar je ostal na nadškofiji pastoralno aktiven še naprej tudi v obdobju nadškofa Marjana Turnška, kasnejše dveletne sedisvakance, ter nadškofa Alojzija Cvikla – vse do 19. decembra 2016, ko je pri zdrsu v mariborski stolnici nesrečno padel in si zlomil kolk.[3] Po operaciji v mariborskem kliničnem centru se je preselil v Dom starejših občanov Lenart, kjer je od upokojitve leta 2011 že stanoval njegov nekdanji nadrejeni škof Kramberger. Umrl je v domu v starosti 98 let. Njegov pogreb je bil v njegovi rojstni vasi Bogojini.

Mariborski stolni prošt je bil kar 45 let, vse do smrti.

Literarno delo

Svoje pesmi je objavil v zbirki Kaplja v vedru (1992). Napisal je romana o Ivanu Bašu (1991) in Štefanu Küzmiču (2006), več nabožnih del, tudi v verzih, med njimi Križev pot (1995) in zgodovino župnijske cerkve v Murski Soboti.

Obsežen je tudi njegov prevajalski opus. Prevajal je iz latinščine, francoščine (Jean Racine, Thomas Corneille) in madžarščine (Géza Gárdonyi). Iz nemščine in francoščine je prevajal tudi svetopisemska besedila.

Za spomenike in spominske plošče je sestavil mnogo latinskih in slovenskih napisov s kronogramom, ki so izšli tudi v knjigah.[4]

Bibliografijo dr. Jožefa Smeja je sestavil in objavil Franc Kuzmič.[5]

Nagrade

  • 2. oktober 2009 - priznanje za življenjsko delo (podeljuje Slavistično društvo Slovenije)[6]
  • 8. junij 2015 - Madžarski zlati križ za zasluge[7][8]
  • 19. oktober 2015 - častni meščan Mestne občine Maribor[9]
  • 31. marec 2016 - red za zasluge Republike Slovenije[10]

Film

Leta 2016 je v produkciji Studia Siposh režiser David Sipoš o Jožefu Smeju posnel dokumentarni film z naslovom Kaplja v vedru.[11][12] Jožefa Smeja v filmu igra Blaž Setnikar. Tri leta po ljubljanski premieri decembra 2016 v Galeriji Družina[13] je Studio Siposh omogočil ogled celotnega filma na spletu.[14]

Viri

  1. https://www.obrazislovenskihpokrajin.si/oseba/smej-jozef/
  2. »Bishop Jožef Smej [Catholic-Hierarchy]«. www.catholic-hierarchy.org. Pridobljeno 23. novembra 2020.
  3. Škof dr. Jožef Smej v mariborski bolnišnici, Nadskofija-maribor.si, pridobljeno 8. maj 2018.
  4. »DR. JOŽEF SMEJ - KRONOGRAMI SKOZI ČAS«. Radio Ognjišče. 31. januar 2010. Pridobljeno 25. novembra 2020.
  5. Kuzmič, Franc. »Bibliografija dr. Jožefa Smeja«. Pomurski muzej Murska Sobota. Pridobljeno 25. novembra 2020.
  6. Škof Jožef Smej prejel priznanje za življenjsko delo, Mb.rkc.si, pridobljeno 9. november 2015.
  7. Msgr. Jožef Smej prejel madžarsko državno odlikovanje 'Madžarski zlati križ za zasluge', Sl.radiovaticana.va, pridobljeno 9. november 2015.
  8. Škof Smej prejel madžarski viteški križ Delo.si, pridobljeno 9. november 2015.
  9. Naziv častnega občana ob prazniku Maribora škofu Jožefu Smeju, Katoliska-cerkev.si, pridobljeno 9. november 2015.
  10. Škofu Smeju državno odlikovanje, Druzina.si, pridobljeno 1. maj 2016.
  11. Kaplja na vedru (2016), Imdb.com, pridobljeno 8. maj 2016.
  12. »Kaplja na vedru«. Baza slovenskih filmov. Pridobljeno 25. novembra 2020.
  13. »Kaplja na vedru«. Družina. 23. november 2020. Pridobljeno 25. novembra 2020.
  14. »Kaplja na vedru«. Studio Siposh. Pridobljeno 24. novembra 2020.

Glej tudi

Zunanje povezave