Povest v verzih

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
(Preusmerjeno s strani Poetična povest)
Jump to navigation Jump to search

Povest v verzih, tudi poetična povest ali pripovedna pesnitev.

V svetovni književnosti je njen najvidnejši predstavnik Anglež Byron.[1] Njegovo delo Romanje grofiča Harolda (Romanje Childa Harolda, Childe Harold's Pilgrimage) je dnevnik popotnega mladeniča, ki je lahkomiselno zapravil svojo mladost. Pesnitev Childe Harold je nastala na podlagi vtisov s potovanja po Albaniji, Grčiji in Bližnjem vzhodu in pisana v kiticah iz osmih enajstercev. Z epskimi prvinami potopisnega dnevnika se v nji mešajo močne lirske prvine, oboje pa služi za izpoved čustvom Byronove romantične bolečine in žalosti zaradi neskladja med idealom in resničnostjo.

Byronovi epski teksti, s katerimi je v epiko vnesel probleme romantične osebnosti in močne lirske ali satirične prvine, so vplivale na velik del evropske romantike, predvsem v slovanski književnosti.[2] Iz češke literature je znan Máchov Maj, ki ga je v slovenščino prevedel Ivan Lah. Epska pesnitev je napisana po zgledu Byronovih povesti v verzih. Posebnost pesnitve so močne lirske prvine, ki skoraj prevladajo nad epsko osnovo.

Samosvojo obliko poetične povesti pa je ustvaril ruski pesnik Puškin z Jevgenijem Onjeginom, ki pesnitev sam imenuje »roman v verzih«. V njem se epska podlaga druži z liriko, ironijo in satiro. Zaradi obilice lirskih sestavin, vrinkov in avtorjevih oddaljitev od obravnavane teme postaja osrednja zgodba nedokončana. Delo je v slovenščino prevedel Ivan Prijatelj.

Slovenske povesti v verzih[uredi | uredi kodo]

  • France Prešeren, Krst pri Savici: Povest v verzih (1836)
  • Jožev Žemlja, Sedem sinov: Povest u pesmi (1843)
  • Simon Jenko, Ognjeplamtič (1855)
  • Ivan Pregelj, Sosedje, povest v verzih (1909)
  • Ivan Pregelj, Jurko pastirček, povest v verzih
  • Janko Šanda: Lazarič Lindarski: Povest v verzih (1909)
  • Ivan Rob: Deseti brat
  • Feri Lainšček: Sprehajališča za vračanje: Roman v verzih (2010)

Glej tudi[uredi | uredi kodo]

Viri[uredi | uredi kodo]

  1. Silva Trdina: Besedna umetnost 2: literarna teorija. Mladinska knjiga, Ljubljana, 1961.
  2. Janko Kos: Pregled svetovne književnosti. DZS, Ljubljana, 1982.