Bitka za Kijev (2022)

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Bitka za Kijev
Del kijevske ofenzive ruske invazije na Ukrajino (2022)


Zgoraj: Rusko bombardiranje kijevskega relevizijskega stolpa v Kijevu, 1. marec 2022

Spodaj: Situacija okoli Kijeva 2. aprila 2022
Datum25. februar – 31. marec 2022
(50000000000000000000 let in 700134000000000000034 dni)
Prizorišče
Kijev, Ukrajina
Izid Ukrajinska zmaga[3]
Udeleženci
 Rusija  Ukrajina
S podporo:
beloruske opozicije[1][2]
Udeležene enote
  • Neodvisni predsedniški polk
  • 72. mehanizirana brigada[8]
  • 101. zaščitna brigada generalštaba[9]
  • 112. brigada teritorialne obrambe[10]
  • Ukrajinska tuja legija[11]
  • Oddelek za specialno delovanje Azov[12]
  • 40. taktična aviacijska brigada[13]
  • Neregularni civilni prostovoljci (organizirana milica)[14]
  • Državna služba za nujne primere Ukrajine[15]
  • Varnostna služba Ukrajine[16]
  • Bataljon Šejh Mansur[17]
    • Moč
    15.000–30.000 vojakov[18][19]
    700+ vojaških vozil[20]    		 18.000+ neregularnih enot[21]
    Žrtve in izgube
    Neznane, verjetno velike[22][23][24]
    Vsaj štiri letala sestreljena[25][26]    		 162 vojakov ubitih, 748 ranjenih (18. marca 2022)[27]
    1 Suhoj Su-27 jurišno letalo sestreljeno[28]
    89 civilistov ubitih,[29]

    ~2. milijona civilistov evakuiranih[30]
    Za druge pomene glej Bitka za Kijev.

    Bitka za Kijev je bila del kijevske ofenzive v okviru ruske invazije na Ukrajino leta 2022 za nadzor nad Kijevom, glavnim mestom Ukrajine, in okoliškimi okrožji. V bojih so sodelovali pripadniki ruskih oboroženih sil in ukrajinskih kopenskih sil. Bitka je trajala od 25. februarja 2022 do 2. aprila 2022 in se je končala z umikom ruskih sil.

    Sprva so ruske sile zavzele ključna območja severno in zahodno od Kijeva, kar je povzročilo mednarodne špekulacije o skorajšnjem padcu mesta. Vendar je močan ukrajinski odpor izničil zagon. Slaba ruska logistika in taktične odločitve so branilcem pomagale preprečiti obkolitev, po mesecu dni dolgotrajnih spopadov pa so ukrajinske sile izvedle uspešne protinapade. Rusi so se začeli umikati 29. marca, 2. aprila pa so ukrajinske oblasti razglasile, da sta Kijev in okoliška oblast ponovno pod ukrajinskim nadzorom.

    Prvi ruski napad (25.–27. februar 2022)[uredi | uredi kodo]

    Ruske sile so se 24. februarja 2022 na letališču Gostomel spopadle z ukrajinsko vojsko. Letališče, ki je bilo ključna oskrbovalna točka za ruske vojake v bližini Kijeva, je bilo naslednji dan zavzeto v Gostomelu, mestu severozahodno od mesta.[31]

    Vojaki ukrajinskih teritorialnih obrambnih sil v Kijevu, 25. februar

    Ruska infiltracija in začetna ukrajinska mobilizacija[uredi | uredi kodo]

    25. februarja zjutraj so trije ruski saboterji, preoblečeni v ukrajinske vojake, vstopili v okrožje Obolon, 10 km severno od stavbe Vrhovne rade, sedeža ukrajinskega parlamenta.[32][33] Nato so jih ukrajinske sile ubile.[34][35] Nekaj ur pozneje je bilo nad mestom sestreljeno ukrajinsko lovsko letalo Suhoj Su-27, ki je strmoglavilo v stanovanjsko hišo.[28] Ves dan je bilo slišati streljanje v več predelih mesta. Ukrajinski uradniki so streljanje opisali kot posledico spopadov z ruskimi silami.[36][37] Ponoči je bilo v mestu mogoče slišati močno streljanje. Ukrajinske sile so pozneje trdile, da so med postopkom ubile približno 60 ruskih saboterjev.[23]

    Eskalacija[uredi | uredi kodo]

    Posledice stanovanjskega bloka v Kijevu, ki ga je 26. februarja 2022 zadela raketa

    26. februarja zjutraj je ruska artilerija več kot 30 minut obstreljevala mesto.[38] Hkrati so ukrajinske sile odbile napad na elektrarno v severovzhodni soseski Troješčina. Napad naj bi bil ruski poskus, da bi Kijev odrezali od elektrike.[39] Do hudih spopadov je prišlo tudi v bližini kijevskega živalskega vrta v Šuljavki, kjer so ukrajinske sile branile vojaško oporišče na prospektu Peremogi.[40] Po besedah ukrajinskega predsednika Volodimirja Zelenskega so ukrajinske sile uspele odbiti rusko ofenzivo in še naprej zadrževale Kijev in njegovo okolico. Od 17. do 8. ure je bila uvedena policijska ura, kršitelji pa so bili obravnavani kot saboterji.[41] Po podatkih britanskega obrambnega ministrstva so bile ruske sile od središča Kijeva oddaljene 31 km.[42]

    27. februarja so se nadaljevali spopadi med ukrajinskimi silami in ruskimi saboterji. Medtem so lokalni uradniki še naprej trdno zatrjevali, da je mesto še vedno pod popolnim ukrajinskim nadzorom.[43] Kasneje zjutraj je raketa padla in eksplodirala na dvorišču 16-nadstropne stolpnice v Troješčini ter uničila več avtomobilov.[44] Ukrajinski uradniki trdijo, da je raketo izstrelil ruski strateški bombnik[pojasni] iz Belorusije.[45][46] Do večera je agencija Associated Press poročala, da je župan Kijeva Vitalij Kličko izjavil, da je mesto obkoljeno,[47] kar je njegov tiskovni predstavnik kasneje označil za napako v časopisu The Kyiv Independent. Poročilo je bilo nato označeno kot lažna informacija.[48]

    Ponoči je ruski konvoj skušal postaviti začasno oporišče v metroju Sirec, na kar so ukrajinski vojaki odgovorili s smrtonosnim spopadom. Ruski vojaki so streljali tudi na ukrajinski vojaški avtobus, pri čemer je prišlo do neznanega števila žrtev.[49]

    Odziv civilistov[uredi | uredi kodo]

    Med začetkom napada je Kličko obljubil, da bo vzel v roke orožje in se boril.[50] Zelenski je državljane Kijeva pozval, naj na ruski napad odgovorijo z improviziranimi napadi z molotovkami.[51][52] Prebivalci so bili opozorjeni, naj se izogibajo oken in balkonov.[39] Prvi dan bitke je bilo med prebivalce razdeljenih 18.000 kosov orožja, ukrajinske sile teritorialne obrambe, ki so običajno v rezervi, pa so bile aktivirane ob začetku napada.[21]

    26. februarja je ukrajinski notranji minister Denis Monastirski sporočil, da so civilni prostovoljci v Kijevu dobili več kot 25.000 jurišnih pušk in približno 10 milijonov nabojev, pa tudi granate na raketni pogon in raketomete.[53]

    Drugi ruski napad (28. februar – 4. marec 2022)[uredi | uredi kodo]

    Glej tudi: Ruski kijevski konvoj

    Ruski konvoj in neprekinjeno obstreljevanje[uredi | uredi kodo]

    28. februarja se je nov val ruskih vojakov podal proti Kijevu, vendar je bilo neposrednih spopadov malo – na mesto so bile tistega dne izstreljene le tri rakete.[54][55] Satelitski posnetki so razkrili obstoj dolge kolone ruskih vozil, ki so se usmerila proti Kijevu po 64 km dolgi avtocesti, ki se Kijevu približuje s severa in je od središča Kijeva oddaljena približno 39 km.[56][57][58] Ukrajinski vojaki so na kontrolni točki ubili izraelsko-ukrajinskega državljana, ker so ga zamenjali za pripadnika ruske vojske iz Čečenije.[59][60]

    Stavba v Kijevu uničena zaradi ruskega obstreljevanja
    Raketa zadane kijevski televizijski stolp, 1. marec

    1. marca zjutraj je rusko obrambno ministrstvo izdalo obvestilo o evakuaciji lokalnega prebivalstva in sporočilo da nameravajo napasti ukrajinske prenosne naprave v okolici Kijeva in da morajo vsi bližnji prebivalci zapustiti območje.[61][62] Nekaj ur pozneje je ruska raketa zadela kijevski televizijski stolp, pri čemer je bilo ubitih pet ljudi, pet pa ranjenih.[63] Napad je prekinil vse televizijske prenose v Kijevu.[64] V spominskem centru holokavsta v Babjem Jaru so medtem potrdili, da je druga raketa, namenjena televizijskemu stolpu, po naključju zadela spomenik, posvečen pokolu v Babjem Jaru.[65][66][67] Ruski zračni napad je zadel in poškodoval tudi zasedeno porodnišnico.[68][69] Nadaljnje rusko obstreljevanje je prizadelo soseski Rusanivka in Kurenivka ter predmestji Bojarka in Višneve, pa tudi območje okoli mednarodnega letališča v Kijevu.[a][70][71]

    Tistega dne je Kličko v Kijevu prepovedal prodajo alkohola in pozval lastnike trgovin in verig lekarn, naj ne »izkoriščajo« razmer in ne dvigujejo cen »hrane, osnovnega blaga in zdravil«.[72]

    Poskusi obkolitve Kijeva[uredi | uredi kodo]

    2. marca zgodaj zjutraj so ukrajinske letalske sile trdile, da so nad Kijevom sestrelile dva ruska Suhoj Su-35.[25][73] Pozneje zjutraj je Kličko izjavil, da je ruska vojska začela obkoljevati mesto in ga poskušala blokirati.[74] Kličko je za Channel 24 povedal, da se Kijevu iz Belorusije približujejo tanki in da ukrajinske oblasti preverjajo pripravljenost ukrajinskih kontrolnih točk.[75] Vodja obveščevalne službe estonskih obrambnih sil Margo Grosberg je ocenil, da bo ruski konvoj v zunanja predmestja Kijeva prispel v najmanj dveh dneh, nato pa bo poskušal oblegati mesto.[76] Poljski predsednik Andrzej Duda je dejal, da mu je Zelenski dejal, da se ukrajinske sile ne bodo umaknile iz Kijeva.[77]

    Deli prestrežene ruske rakete so padli na železniško postajo Kijev-Pasažirski in poškodovali glavni toplovod. Eksplozija je povzročila manjšo škodo na postaji.[78][79]

    The New York Times je 3. marca ocenil, da se več kot 15.000 ljudi skriva v mestni podzemni železnici.[80] Istega dne je ministrstvo za obrambo Združenega kraljestva podalo izjavo, da je ruski konvoj v zadnjih treh dneh »le malo napredoval«.[81]

    4. marca je nov val obstreljevanja prizadel središče Kijeva, vključno s sosesko Borščagivka.[82] Preiskava CNN je pokazala, da so napadi zadeli poslovno središče in številne večnadstropne stavbe v zahodnih predelih mesta.[83]

    Ukrajinske oblasti so 7. marca trdile, da so ukrajinske sile uničile dve ruski letali.[26] Kasneje je Zelenski zanikal govorice, da je pobegnil iz mesta, in izjavil, da bo ostal v Kijevu.[84]

    Prizadevanja za obkolitev Kijeva so se na koncu izjalovila. Kasneje, 22. marca, so ukrajinske sile ponovno zavzele predmestje Makariv, s čimer so učinkovito ustavile morebitno blokado mesta.[85]

    Ruska ofenziva se ustavi[uredi | uredi kodo]

    Kijevski metro spremenjen v zaklonišče

    8. marca je The Guardian poročal, da si ruske sile prizadevajo premagati logistične težave v svoji zastali ofenzivi.[86]

    Naslednje jutro so ruske sile ponovno obstreljevale mesto. Kasneje istega dne so se ruske in ukrajinske oblasti dogovorile o vzpostavitvi začasnega humanitarnega koridorja okoli Kijeva, kar je omogočilo množično evakuacijo civilistov iz predmestij.[87]

    Kličko je 10. marca izjavil, da je od začetka vojne iz Kijeva pobegnilo skoraj dva milijona ljudi, kar je polovica prebivalstva.[30]

    12. marca je bilo nad sosesko Podil sestreljeno rusko manevrirno strelivo, označeno kot Cube, ki je povzročilo požar v stavbi državne hranilnice Ukrajine.[88][89] Drugi požar je izbruhnil na ulici Sinioozerna na severozahodnem robu mesta.[90]

    14. marca zjutraj je ruski izstrelek zadel devetnadstropno stanovanjsko stavbo na Bohatirski ulici v Obolonu. Stavba je bila delno porušena, pri čemer je bila najmanj ena oseba ubita, 12 pa ranjenih.[91][92] Nad Kijevom je bila sestreljena še ena ruska raketa, katere delci so poškodovali petnadstropno stanovanjsko stavbo v Kurenivki, pri čemer je umrla ena oseba.[93] Poleg tega so ruske sile izstrelile tri rakete na tovarno za serijsko proizvodnjo Antonov, pri čemer je bilo ranjenih sedem ljudi.[94][95]

    Mestni uradniki so medtem sporočili, da so za prebivalce, ki so ostali v mestu, pripravili dvotedenske zaloge hrane.[96]

    Uničena stavba na Bogatirski cesti, 14. marec

    Naslednje jutro je bila zaradi eksplozije poškodovana postaja podzemne železnice Lukjanivska. Kasneje zjutraj so ruske sile obstreljevale stanovanjska območja, vključno z okrožji Svjatošinski, Podilskji in Osokorki, pri čemer je zagorelo več stavb.[97][98] V Svjatošinskjiju so bili med obstreljevanjem ubiti štirje ljudje.[99] Tistega dne je delegacija EU obiskala Kijev in se nato sestala z Zelenskim,[100] ki je pozval druge voditelje, naj sledijo njegovemu zgledu.[101]

    Zelenski je 17. marca obiskal bolnišnico v Kijevu in se srečal z ljudmi, ki so bili ranjeni med evakuacijo iz Kijevske regije.[102]

    Ruska raketa je uničila nakupovalno središče v Podilskem, pri čemer je umrlo najmanj 8 ljudi. Izstrelek in eksplozija, ki mu je sledila, sta poškodovala tudi bližnje stavbe in uničila avtomobile. Ruski uradniki so trdili, da ukrajinske sile uporabljajo območja v bližini nakupovalnega središča za skladiščenje streliva,[103][104] in predložili posnetke iz brezpilotnega zrakoplova, na katerih je po besedah ministrstva ukrajinski raketni sistem MLRS (Multiple Launch Rocket System) streljal in se vrnil v nakupovalno središče, preden ga je uničila ruska raketa.[105][106] V Svjatošinskjiju so delci rakete padli na stanovanjsko sosesko. Po podatkih lokalnih oblasti je bilo poškodovanih 6 hiš in 4 šole, okoli 200 ljudi pa so evakuirali.[104]

    Policijska ura je bila razglašena od 21. marca od 21. ure po lokalnem času do 23. marca do 7. ure po lokalnem času.[107]

    Ukrajinska protiofenziva in ruski umik[uredi | uredi kodo]

    Poškodovana hiša v okrožju Svjatošinji, 20. marec
    Glej tudi: Kijevska ofenziva (2022)

    Ukrajinske sile so 22. marca začele protiofenzivo, da bi Ruse pregnale iz mesta.[108] Ukrajinske sile so iz bližnjih predmestij in naselij evakuirale na tisoče ljudi, od tega samo v Borispilu 20.000.[109]

    Litovski minister Arvydas Anušauskas je 23. marca obiskal Kijev, kjer se je srečal z ukrajinskim kolegom Oleksijem Reznikovom in mu predal vojaško pomoč.[110]

    Ruske sile so 24. marca sprožile nov val bombardiranja.[111] Obstreljevanje je prizadelo parkirišče v severnem delu mesta,[112] pri čemer je bila ubita ruska novinarka Oksana Baulina, dve osebi pa sta bili ranjeni.[113] Tega dne je Kijev obiskala delegacija predsednikov baltskih parlamentov.[114]

    V poročilu britanske obveščevalne službe z dne 25. marca je bilo navedeno, da je Ukrajina ponovno zavzela mesta do 35 km od Kijeva, ko je ruskim silam začelo primanjkovati zalog.[115] Ruska vojska je trdila, da je uspešno uničila največji naftni terminal v državi, ki je bil blizu Kijeva.[116]

    Po uspešnih ukrajinskih protinapadih konec marca[117][118][119] je Rusija 29. marca napovedala umik svojih sil z območja Kijeva.[120] Zavzetje Kijeva je veljalo za ključni cilj, neuspeh pa je pomenil splošni neuspeh kampanje.[121][119]

    Predsednica parlamenta EU Roberta Metsola je 1. aprila obiskala Kijev in tako postala prva visoka uradnica EU, ki je od ruske invazije odpotovala v Ukrajino.[122]

    2. aprila so ukrajinske oblasti trdile, da so ponovno zavzele celotno območje Kijeva.[123] Tistega dne je Kličko sprostil prepoved prodaje alkohola v trgovinah.[124]

    Glej tudi[uredi | uredi kodo]

    Sklici[uredi | uredi kodo]

    1. ↑ Shy, Liz (23. april 2022). »The Belarusian railway workers who helped thwart Russia's attack on Kyiv«. Washington Post. Pridobljeno 25. aprila 2022.
    2. ↑ »The Washington Post: «Белорусские партизаны помогли остановить нападение россиян на Киев»«.
    3. ↑ Dickinson, Peter (29. marec 2022). »Russia in retreat: Putin appears to admit defeat in the Battle for Kyiv«. Atlantic Council. Pridobljeno 2. aprila 2022.»Russia forced into humiliating retreat from Ukraine airport key to their battle plans«. The Telegraph. 31. marec 2022. Pridobljeno 2. aprila 2022.»Russia 'failed to take Kyiv', Ukraine's capital was 'key objective', Pentagon says«. The Independent. 30. marec 2022. Pridobljeno 2. aprila 2022.»Russia has effectively admitted defeat In Ukraine«. Al Jazeera. 30. marec 2022. Pridobljeno 2. aprila 2022.»Russia in Broad Retreat From Kyiv, Seeking to Regroup From Battering«. New York Times. 2. marec 2022. Pridobljeno 2. aprila 2022.»In villages near Kyiv, how Ukraine has kept Russia's army at bay«. Reuters. 30. marec 2022. Pridobljeno 2. aprila 2022.
    4. ↑ »The paratroopers defeated a detachment of the 37th Separate Guards Motor Rifle Brigade of Russia«. Ukraine Defense website. 15. marec 2022. Pridobljeno 2. aprila 2022.
    5. ↑ »Russian Offensive Campaign Assessment, February 28, 2022«. Critical Threats. Arhivirano iz spletišča dne 3. marca 2022. Pridobljeno 1. marca 2022.
    6. ↑ »Russia-Ukraine Warning Update: Russian Offensive Campaign Assessment, February 26«. Arhivirano iz spletišča dne 26. februarja 2022. Pridobljeno 26. februarja 2022.
    7. ↑ Gogarty, Conor (12. marec 2022). »Russian commanders killed in Ukraine including 'brutal warlord'«. WalesOnline (v angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 13. marca 2022. Pridobljeno 12. marca 2022. General Magomed Tushaev died when his Chechen special forces column, including 56 tanks, was obliterated near Hostomel.
    8. ↑ »Defending Kyiv: 'I'm 100 percent sure the Russians won't get through'«. France 24. 18. marec 2022. Pridobljeno 2. aprila 2022.
    9. ↑ Karmanau, Yuras; Heintz, Jim; Isachenkov, Vladimir; LaPorta, James (26. februar 2022). »Russians Push Toward Ukraine's Capital as Residents Take Cover«. Time. Associated Press. Arhivirano iz spletišča dne 26. februarja 2022. Pridobljeno 26. februarja 2022.
    10. ↑ »The fighters who took over a retail store to defend Kyiv«. The Japan Times. 31. marec 2022. Pridobljeno 3. aprila 2022.
    11. ↑ »Foreign fighters now on battlefield helping battle Russia: Ukraine«. Military Times. 7. marec 2022. Pridobljeno 2. aprila 2022.
    12. ↑ »Azov Battalion: 'We are patriots – we're fighting the real Nazis of the 21st century'«. Military Times. 30. marec 2022. Pridobljeno 2. aprila 2022.
    13. ↑ Hesel, Phil (26. februar 2022). »Russian attacks repulsed in cities, regions, leaders say«. NBC News. Arhivirano iz spletišča dne 26. februarja 2022. Pridobljeno 26. februarja 2022.
    14. ↑ Ramsey, Stuart (26. februar 2022). »Ukraine invasion: Many of the country's defence forces are young, inexperienced, and mystified by events«. Sky News. Arhivirano iz spletišča dne 25. februarja 2022. Pridobljeno 26. februarja 2022.
    15. ↑ »Russia keeps up attacks in Ukraine as two sides hold talks«. Military Times. 14. marec 2022. Pridobljeno 2. aprila 2022.
    16. ↑ »The Battle for Kyiv Looms as a Long and Bloody Conflict«. The New York Times. 19. marec 2022. Pridobljeno 2. aprila 2022.
    17. ↑ Krikunenko, Iryna (7. april 2022). »Брат по зброї. Командир чеченських добровольців, який воює за Україну, розповідає про свої три війни з Росією«. NV (v ukrajinščini).
    18. ↑ »What we know about 64km-long Russian convoy headed for Kyiv«. 9News. 2. marec 2022. Pridobljeno 29. marca 2022.
    19. ↑ »Russia has enough troops ready to take Kyiv, says former Ukraine defence chief«. The Guardian. 2. marec 2022. Pridobljeno 2. aprila 2022.
    20. ↑ »Military briefing: Ukraine uses guerrilla counter-attacks to take fight to Russia«. Financial Times. 1. april 2022. Pridobljeno 2. aprila 2022.
    21. ↑ 21,0 21,1 »Kyiv residents take up arms as Russia advances« (v britanski angleščini). BBC News. 25. februar 2022. Arhivirano iz spletišča dne 26. februarja 2022. Pridobljeno 25. februarja 2022.
    22. ↑ The heavy losses of an elite Russian regiment in Ukraine, BBC, 2. april 2022, pridobljeno 11. aprila 2022
    23. ↑ 23,0 23,1 Glushchenko, Olga. У Києві вбили близько 60 диверсантів – радник глави МВС [About 60 saboteurs were killed in Kyiv – an adviser to the head of the Ministry of Internal Affairs]. Ukrayinska Pravda (v ukrajinščini). Arhivirano iz spletišča dne 26. februarja 2022. Pridobljeno 26. februarja 2022.
    24. ↑ »Kyiv Mayor Says 31 Dead In Capital From Russian Attacks, As Two Sides Agree To Hold Talks«. Radio Liberty. 27. februar 2022. Pridobljeno 3. aprila 2022.
    25. ↑ 25,0 25,1 »Ukraine invasion: Russia gathers troops 'closer and closer' to Kyiv as Ukraine 'destroys' two Russian planes in battle over capital«. Sky News (v angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 2. marca 2022. Pridobljeno 2. marca 2022.
    26. ↑ 26,0 26,1 Illia Ponomarenko (9. marec 2022). »Kyiv's suburbs now look like the hellscape of Stalingrad – but we still have hope«. The Guardian (v angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 9. marca 2022. Pridobljeno 9. marca 2022.
    27. ↑ »Since start of Russian invasion, 222 people died in Kyiv, of which 60 civilians, incl four children – Kyiv City State Administration«. Interfax-Ukraine.
    28. ↑ 28,0 28,1 Dress, Bradley (25. februar 2022). »Video shows Ukrainian fighter jet shot down over Kyiv, officials say«. The Hill (v angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 25. februarja 2022. Pridobljeno 26. februarja 2022.
    29. ↑ »Eighty-nine residents killed, 167 residential buildings damaged in Kyiv during war – Kyiv City Administration«. Interfax-Ukraine.
    30. ↑ 30,0 30,1 »Half of Kyiv population has fled, says Ukrainian capital's mayor«. Al Jazeera. 9. marec 2022. Arhivirano iz spletišča dne 10. marca 2022. Pridobljeno 10. marca 2022.
    31. ↑ »Ukraine's capital under threat as Russia presses invasion«. Associated Press (v angleščini). 25. februar 2022. Arhivirano iz spletišča dne 25. februarja 2022. Pridobljeno 25. februarja 2022.
    32. ↑ Roscoe, Matthew (25. februar 2022). »BREAKING: Fighting has erupted in the Obolon district in Kyiv«. Euro Weekly News Spain (v britanski angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 25. februarja 2022. Pridobljeno 25. februarja 2022.
    33. ↑ »Ukraine crisis: Russians have entered Kyiv, gunfire in gov't district«. The Jerusalem Post (v ameriški angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 25. februarja 2022. Pridobljeno 25. februarja 2022.
    34. ↑ Bengali, Shashank; Santora, Marc (25. februar 2022). »Russian troops enter the outskirts of Kyiv«. The New York Times. Arhivirano iz spletišča dne 25. februarja 2022. Pridobljeno 25. februarja 2022.
    35. ↑ Rayner, Gordon (25. februar 2022). »Watch: Russian saboteur plot in Kyiv ends in a deadly hail of bullets«. The Telegraph (v britanski angleščini). ISSN 0307-1235. Arhivirano iz spletišča dne 25. februarja 2022. Pridobljeno 25. februarja 2022.
    36. ↑ Trifonov, Yaroslav; Forrest, Brett (25. februar 2022). »Russian Forces Close In on Ukraine's Capital, Bombing Intensifies«. The Wall Street Journal. Arhivirano iz spletišča dne 25. februarja 2022. Pridobljeno 25. februarja 2022.
    37. ↑ Cecil, Nicholas; Burford, Rachel; Bond, David; Stewart, Will (25. februar 2022). »Vladimir Putin's bloody invasion brings terror to Ukraine capital Kyiv«. London Evening Standard. Arhivirano iz spletišča dne 25. februarja 2022. Pridobljeno 25. februarja 2022.
    38. ↑ »Blasts heard in Kyiv as Russian forces close in«. The Washington Post. ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Arhivirano iz spletišča dne 26. februarja 2022. Pridobljeno 26. februarja 2022.
    39. ↑ 39,0 39,1 »Ukraine live updates: Heavy fighting reported around Kyiv« (v britanski angleščini). BBC News. Arhivirano iz spletišča dne 25. februarja 2022. Pridobljeno 26. februarja 2022.
    40. ↑ »Ukraine military says it repels Russian troops' attack on Kyiv base«. Reuters (v angleščini). 26. februar 2022. Arhivirano iz spletišča dne 26. februarja 2022. Pridobljeno 26. februarja 2022.
    41. ↑ »Ukraine: Heavy fighting reported in Kyiv outskirts — live updates | DW | 26 February 2022«. Deutsche Welle (v britanski angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 26. februarja 2022. Pridobljeno 26. februarja 2022.
    42. ↑ Karmanau, Yuras; Heintz, Jim; Isachenkov, Vladimir; Laporta, James. »Russians push toward Kyiv, residents take cover; 'We will win,' Zelenskyy says«. New York Daily News. ISSN 2692-1251. OCLC 9541172. Arhivirano iz spletišča dne 26. februarja 2022. Pridobljeno 26. februarja 2022.
    43. ↑ »Kyiv is under control of Ukrainian military and territorial defense forces«. The Kyiv Independent (v ameriški angleščini). 27. februar 2022. Arhivirano iz spletišča dne 28. februarja 2022. Pridobljeno 27. februarja 2022.
    44. ↑ »На вулиці Лаврухіна стався вибух у дворі 16-поверхівки: загорілися 7 приватних автівок« (v ukrajinščini). Вечірній Київ. 27. februar 2022. Arhivirano iz spletišča dne 27. februarja 2022. Pridobljeno 27. februarja 2022.
    45. ↑ »На житловому масиві Троєщина в Києві впав уламок російської ракети, збитої ППО – радник голови МВС« (v ukrajinščini). Interfax Ukraine. 27. februar 2022. Arhivirano iz spletišča dne 27. februarja 2022. Pridobljeno 27. februarja 2022.
    46. ↑ Trofimov, Yaroslav (27. februar 2022). »Ukrainian Forces Hold Kyiv as Talks With Russia Are Planned«. Wall Street Journal (v ameriški angleščini). ISSN 0099-9660. Arhivirano iz spletišča dne 27. februarja 2022. Pridobljeno 27. februarja 2022.
    47. ↑ »Kyiv's mayor: 'We are encircled' but full of fight«. Associated Press (v ameriški angleščini). 27. februar 2022. Arhivirano iz spletišča dne 28. februarja 2022. Pridobljeno 27. februarja 2022.
    48. ↑ Anguiano, Dani, Robert Booth, Samantha Lock, and Jem Bartholomew (27. februar 2022). »Kyiv mayor: reports capital surrounded by Russian forces are false«. The Guardian. Arhivirano iz spletišča dne 27. februarja 2022. Pridobljeno 27. februarja 2022.
    49. ↑ »Aftermath Of A Battle In Kyiv« (v angleščini). Radio Free Europe / Radio Liberty. Arhivirano iz spletišča dne 28. februarja 2022. Pridobljeno 28. februarja 2022.
    50. ↑ Wilson, Jeremy (25. februar 2022). »Wladimir and Vitali Klitschko to take up arms in Ukraine army and fight Russian invaders«. The Telegraph (v britanski angleščini). ISSN 0307-1235. Arhivirano iz spletišča dne 25. februarja 2022. Pridobljeno 25. februarja 2022.
    51. ↑ »Putin tells Ukrainian military to overthrow Zelensky – follow live«. The Independent (v angleščini). 25. februar 2022. Arhivirano iz spletišča dne 25. februarja 2022. Pridobljeno 25. februarja 2022.
    52. ↑ »Ukraine-Russia news live: Troops enter Kyiv as Putin makes offer of Minsk peace talks« (v angleščini). Sky News. Arhivirano iz spletišča dne 25. februarja 2022. Pridobljeno 25. februarja 2022.
    53. ↑ Khurshudyan, Isabelle; O'Grady, Siobhán; Morris, Loveday (26. februar 2022). »'Weapons to anyone': Across Ukraine, militias form as Russian forces near«. The Washington Post (v angleščini). ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Arhivirano iz spletišča dne 26. februarja 2022. Pridobljeno 27. februarja 2022.
    54. ↑ »Russia-Ukraine War: What to know as Russians advance on Kyiv«. Associated Press (v angleščini). 28. februar 2022. Arhivirano iz spletišča dne 1. marca 2022. Pridobljeno 28. februarja 2022.
    55. ↑ »Russian military convoy advances on Kyiv as Kharkiv hit hard by shelling«. CBC News. 1. marec 2022. Arhivirano iz spletišča dne 1. marca 2022. Pridobljeno 1. marca 2022.
    56. ↑ »Russian ground forces move closer to Kyiv, convoy stretches for miles -Maxar«. Reuters (v angleščini). Reuters. 28. februar 2022. Arhivirano iz spletišča dne 28. februarja 2022. Pridobljeno 28. februarja 2022.
    57. ↑ Services, National Post Wire (28. februar 2022). »Ukraine updates, Day 5: Russian ground forces move closer to Kyiv, convoy stretches for miles«. National Post (v angleščini). Pridobljeno 28. februarja 2022.
    58. ↑ »Russian military convoy north of Kyiv stretches for 40 miles -Maxar«. Reuters (v angleščini). 1. marec 2022. Arhivirano iz spletišča dne 1. marca 2022. Pridobljeno 1. marca 2022.
    59. ↑ Gross, Judah Ari. »Israeli man shot dead as convoy escaping Kyiv comes under mistaken Ukrainian fire«. Times of Israel (v ameriški angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 28. februarja 2022. Pridobljeno 1. marca 2022.
    60. ↑ »Russia-Ukraine war: One Israeli killed near Kyiv, one held captive«. The Jerusalem Post (v ameriški angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 28. februarja 2022. Pridobljeno 1. marca 2022.
    61. ↑ »Russia pummels Ukraine's No. 2 city as convoy nears Kyiv«. WRAL. 1. marec 2022. Arhivirano iz spletišča dne 3. marca 2022. Pridobljeno 1. marca 2022.
    62. ↑ »Russia warns Kyiv residents ahead of attacks on intel sites«. Al Arabiya. Agence France-Presse. 1. marec 2022. Arhivirano iz spletišča dne 3. marca 2022. Pridobljeno 1. marca 2022.
    63. ↑ Luke Harding (1. marec 2022). »Ukraine says Russia targeting civilians as missiles hit Kyiv TV tower«. The Guardian. Arhivirano iz spletišča dne 2. marca 2022. Pridobljeno 1. marca 2022.
    64. ↑ »Ukraine condemns Russian attack on Kyiv TV tower near Holocaust memorial site«. Reuters (v angleščini). Reuters. 1. marec 2022. Arhivirano iz spletišča dne 3. marca 2022. Pridobljeno 1. marca 2022.
    65. ↑ Gross, Judah Ari. »Russian bombing of Kyiv damages Babi Yar Holocaust memorial«. Times of Israel (v ameriški angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 2. marca 2022. Pridobljeno 1. marca 2022.
    66. ↑ Gavrielov, Nadav (1. marec 2022). »Jewish groups condemn strike near Babyn Yar Holocaust Memorial«. The New York Times (v ameriški angleščini). ISSN 0362-4331. Arhivirano iz spletišča dne 2. marca 2022. Pridobljeno 2. marca 2022.
    67. ↑ Brown, Matthew. »Babi Yar, Kyiv's Holocaust memorial to victims of Nazis, damaged in Russian bombing attack«. USA Today (v ameriški angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 2. marca 2022. Pridobljeno 2. marca 2022.
    68. ↑ »A maternity clinic near Kyiv hit by a missile, clinic chief says« (v angleščini). CNN. 1. marec 2022. Arhivirano iz spletišča dne 2. marca 2022. Pridobljeno 2. marca 2022.
    69. ↑ »US father watches as premature twin boys born in Kyiv: "Incredibly worried and incredibly hopeful"« (v angleščini). CNN. 1. marec 2022. Arhivirano iz spletišča dne 2. marca 2022. Pridobljeno 2. marca 2022.
    70. ↑ »Piovono bombe sui quartieri di Kiev. Biden: "Putin deve pagare"«. ilGiornale.it (v italijanščini). 1. marec 2022. Arhivirano iz spletišča dne 2. marca 2022. Pridobljeno 1. marca 2022.
    71. ↑ »Novas explosões são ouvidas em Kiev, capital da Ucrânia«. www.romanews.com.br (v portugalščini). Arhivirano iz spletišča dne 3. marca 2022. Pridobljeno 1. marca 2022.
    72. ↑ »Sale of alcohol banned in Kiev – mayor«. The Press United. Marec 2022. Pridobljeno 4. aprila 2022.
    73. ↑ »Ukrainian military shoot down two Russian fighter aircraft in Kyiv region«. www.ukrinform.net (v angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 3. marca 2022. Pridobljeno 2. marca 2022.
    74. ↑ »Kyiv Mayor Klitschko Says Russian Troops Plan To Surround City, Vows To Fight« (v angleščini). RadioFreeEurope/RadioLiberty. Arhivirano iz spletišča dne 3. marca 2022. Pridobljeno 2. marca 2022.
    75. ↑ »Klitschko: Large number of tanks coming in from Belarus, Kyiv preparing for defense« (v angleščini). Ukrinform. Arhivirano iz spletišča dne 3. marca 2022. Pridobljeno 2. marca 2022.
    76. ↑ »Intelligence chief: Russian forces likely to reach Kyiv in next 2 days«. Eesti Rahvusringhääling. 2. marec 2022. Arhivirano iz spletišča dne 3. marca 2022. Pridobljeno 2. marca 2022.
    77. ↑ »Polish, Ukrainian presidents talk about fight for Kyiv«. www.thefirstnews.com (v angleščini). Arhivirano iz spletišča dne 3. marca 2022. Pridobljeno 2. marca 2022.
    78. ↑ Liam James (3. marec 2022). »Ukraine-Russia war: Explosion rocks Kyiv near train station where thousands are being evacuated«. The Independent. Arhivirano iz spletišča dne 3. marca 2022. Pridobljeno 3. marca 2022.
    79. ↑ Yaroslav Trofimov; James Marson (2. marec 2022). »Russia Batters Ukraine's No. 2 City Kharkiv, as Kyiv Offensive Stalls«. The Wall Street Journal. Arhivirano iz spletišča dne 3. marca 2022. Pridobljeno 3. marca 2022.
    80. ↑ Kramer, Andrew E. »15,000 are sheltering in Kyiv's subway, sharing mattresses and scrolling on phones for war news«. Orlando Sentinel. Arhivirano iz spletišča dne 3. marca 2022. Pridobljeno 3. marca 2022.
    81. ↑ »Ukraine: Why has Russia's 64km convoy near Kyiv stopped moving?« (v britanski angleščini). BBC News. 3. marec 2022. Arhivirano iz spletišča dne 4. marca 2022. Pridobljeno 4. marca 2022.
    82. ↑ Vasovic, Aleksandar (4. marec 2022). »More explosions heard in Kyiv in sign assault is intensifying«. National Post (v angleščini). Pridobljeno 4. marca 2022.
    83. ↑ »Videos show large explosion in western outskirts of Kyiv« (v angleščini). CNN. 4. marec 2022. Arhivirano iz spletišča dne 5. marca 2022. Pridobljeno 4. marca 2022.
    84. ↑ »Zelensky posts video from Kyiv office, debunks rumours he's 'hiding'«. CBC News. Arhivirano iz spletišča dne 9. marca 2022. Pridobljeno 9. marca 2022.
    85. ↑ »Ukrainian troops push Russian forces out of Kyiv suburb Makariv«. 22. marec 2022.
    86. ↑ »Russia 'solving logistics problems' and could attack Kyiv within days – experts«. The Guardian. 8. marec 2022. Pridobljeno 2. aprila 2022.
    87. ↑ »Ukrainians evacuate Kyiv suburbs amid deepening crisis«. Associated Press (v angleščini). 9. marec 2022. Arhivirano iz spletišča dne 10. marca 2022. Pridobljeno 9. marca 2022.
    88. ↑ »На Подоле в Киеве сбили "дрон-камикадзе", начиненный взрывчаткой: опубликовано фото«. Television Service of News. 12. marec 2022. Arhivirano iz spletišča dne 14. marca 2022.
    89. ↑ »В Киеве на Подоле сбили беспилотник: от взрыва загорелось здание Ощадбанка«. RBK-Ukraine. 12. marec 2022. Arhivirano iz spletišča dne 14. marca 2022.
    90. ↑ »Враг обстрелял Киев: горелое админздание на Подоле, там сбили беспилотник«. Ukrayinska Pravda. 12. marec 2022. Arhivirano iz spletišča dne 12. marca 2022.
    91. ↑ Anastasia Kalatur; Irina Balachuk (14. marec 2022). »В Киеве снаряд попал в 9-этажку и завод "Антонов", погиб человек«. Ukrayinska Pravda (v ruščini). Arhivirano iz spletišča dne 14. marca 2022. Pridobljeno 14. marca 2022.
    92. ↑ »One Dead In Strike On Residential Building In Kyiv«. Barron's. Agence France-Presse. 14. marec 2022. Arhivirano iz spletišča dne 14. marca 2022. Pridobljeno 14. marca 2022.
    93. ↑ »Над Киевом сбили ракету, ее обломки попали на дом« (v ruščini). Ukrayinska Pravda. 14. marec 2022. Arhivirano iz spletišča dne 14. marca 2022.
    94. ↑ Natalia Yurichenko (14. marec 2022). »В Киеве оккупанты обстреляли завод "Антонов"« (v ruščini). RBK-Ukraine. Arhivirano iz spletišča dne 14. marca 2022. Pridobljeno 14. marca 2022.
    95. ↑ Namita Singh (14. marec 2022). »Kyiv's Antonov aircraft plant shelled by Russian forces, city says«. The Independent. Arhivirano iz spletišča dne 14. marca 2022. Pridobljeno 14. marca 2022.
    96. ↑ Pavel Polityuk; Natalia Zinets (14. marec 2022). »Tentative hopes for Ukraine peace talks after fierce Russian attacks«. Reuters. Arhivirano iz spletišča dne 14. marca 2022. Pridobljeno 14. marca 2022.
    97. ↑ »Russia – Ukraine War: Kyiv burns as Russian bombardment damages metro station, residential areas«. The Free Press Journal. 15. marec 2022. Arhivirano iz spletišča dne 15. marca 2022. Pridobljeno 15. marca 2022.
    98. ↑ »Photos: Residential areas hit in Kyiv leaving at least four dead«. Al Jazeera. 15. marec 2022. Arhivirano iz spletišča dne 15. marca 2022. Pridobljeno 15. marca 2022.
    99. ↑ Sudarsan Raghavan; Jennifer Hassan (15. marec 2022). »Kyiv announces curfew as more residential blocks hit in Russian strikes«. The Washington Post. Arhivirano iz spletišča dne 15. marca 2022. Pridobljeno 15. marca 2022.
    100. ↑ »European leaders travel to Kyiv as Russian siege of Ukrainian capital continues«. Washington Post]. 15. marec 2022. Pridobljeno 3. aprila 2022.
    101. ↑ »Zelensky urges more leaders to visit Kyiv after a visit by prime ministers of 3 NATO nations«. The New York Times]. 15. marec 2022. Pridobljeno 3. aprila 2022.
    102. ↑ »Zelensky comes to hospital to visit people wounded when evacuating from Kyiv Region«. Ukrinform]. 17. marec 2022. Pridobljeno 3. aprila 2022.
    103. ↑ »At least eight dead as Kyiv shopping centre wrecked by shelling«. Reuters. 21. marec 2022. Arhivirano iz spletišča dne 21. marca 2022.
    104. ↑ 104,0 104,1 »Война в Украине, день 26-й: ракетный удар по Киеву; утечка аммиака в Сумах; в Харькове погиб 96-летний узник Бухенвальда« (v ruščini). BBC. 21. marec 2022. Arhivirano iz spletišča dne 21. marca 2022.
    105. ↑ »Ukraine war: Russia claims it attacked Kyiv shopping centre because it was being used to store rockets«. Sky News. 21. marec 2022. Pridobljeno 4. aprila 2022.
    106. ↑ »BBC News«. BBC. 22. marec 2022. Pridobljeno 23. marca 2022.
    107. ↑ »Zelensky: Eerst referendum over compromis met Rusland • EU eens over 'flitsmacht'«.
    108. ↑ »Ukraine tells Russia 'die or surrender' as its Kyiv counterattack drives out invaders«. NBC News (v angleščini). Pridobljeno 25. marca 2022.
    109. ↑ Garanich, Gleb; Zinets, Natalia (25. marec 2022). »Ukrainian forces advance east of Kyiv as Russians fall back«. National Post (v angleščini). Pridobljeno 25. marca 2022.
    110. ↑ »Lithuanian minister visits Kyiv, hands over military aid«. LRT (v angleščini). 23. marec 2022. Pridobljeno 4. aprila 2022.
    111. ↑ »AP PHOTOS: Day 28: As bombs fall over Kyiv, some seek solace«. Associated Press (v angleščini). 23. marec 2022. Pridobljeno 25. marca 2022.
    112. ↑ »Kyiv mayor says one killed, two wounded in carpark shelling«. National Post (v angleščini). 23. marec 2022. Pridobljeno 25. marca 2022.
    113. ↑ »Russian reporter killed in Kyiv shelling is fifth journalist to die in conflict«. The Guardian (v angleščini). 24. marec 2022. Pridobljeno 25. marca 2022.
    114. ↑ »Baltic parliament speakers visit Kyiv, address Verkhovna Rada of Ukraine«. ERR News (v britanski angleščini). 25. marec 2022. Pridobljeno 3. aprila 2022.
    115. ↑ »Ukrainian troops recapturing towns east of Kyiv as Russians fall back«. The Daily Star (v angleščini). Reuters. 25. marec 2022. Pridobljeno 25. marca 2022.
    116. ↑ »Ukraine war in maps: Tracking the Russian invasion« (v britanski angleščini). BBC News. 25. marec 2022. Pridobljeno 25. marca 2022.
    117. ↑ »At the Edge of Kyiv, Ukrainians Show Off Their Counteroffensive«. New York Times. 26. marec 2022.
    118. ↑ »Russia forced into humiliating retreat from Ukraine airport key to their battle plans«. The Telegraph. 31. marec 2022. Pridobljeno 2. aprila 2022.
    119. ↑ 119,0 119,1 »In villages near Kyiv, how Ukraine has kept Russia's army at bay«. Reuters. 30. marec 2022. Pridobljeno 2. aprila 2022.
    120. ↑ Qena, Nebi; Karmanau, Yuras. »Moscow says it will curb assault on Kyiv, Chernihiv; Russian troops seen withdrawing«. Times of Israel (v ameriški angleščini). Pridobljeno 2. aprila 2022.
    121. ↑ »Russia 'failed to take Kyiv', Ukraine's capital was 'key objective', Pentagon says«. The Independent. 30. marec 2022. Pridobljeno 2. aprila 2022.
    122. ↑ »Ukraine: EU parliament president visits Kyiv«. Deutsche Welle. DW. 1. april 2022. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 3. julija 2022. Pridobljeno 4. aprila 2022.
    123. ↑ »Kyiv region liberated from Russian invaders - Defense Ministry«. Ukrinform. 2. april 2022. Pridobljeno 2. aprila 2022.
    124. ↑ »Alcohol back on sale in Kyiv after month-long ban«. Reuters. 2. april 2022. Pridobljeno 3. aprila 2022.

    Opombe[uredi | uredi kodo]

    1. ↑ Ni jasno ali je to mednarodno letališče v Kijevu (Žuljani) ali mednarodno letališče Borispil.
    Wikimedijina zbirka ponuja več predstavnostnega gradiva o temi: Bitka za Kijev (2022).
    Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Bitka_za_Kijev_(2022)&oldid=6082586«