Predloga:Prevedi
Jump to navigation
Jump to search
 | Ta članek je treba prevesti v slovenščino. (oktober 2021) |
Dokumentacija za predlogo- Predloga doda označene članke v kategorijo Kategorija:Strani, ki jih je treba prevesti.
- Predloga naj se ne substituira.
Uporaba[uredi kodo]
- Najpreprostejši način, da dodaš to predlogo v članek je kopiraj in prilepi
{{prevedi|datum=oktober 2021}}na vrh članka.
Uporaba[uredi kodo]
{{Prevedi|jezik|Članek ali Ta razdelek, ...|datum=oktober 2021|naveden=da/ne}}
- naveden=da/ne: (Neobvezno) Če je postavljen naveden=da, se bo skrilo sporočilo, ki zahteva vpis označene strani na seznam strani, ki jih je potrebno prevesti v slovenščino.
- članki
- Na vrh članka umesti
{{prevedi|francoščina|Ta članek|datum=oktober 2021|naveden=ne}}.
| Ta članek je treba prevesti iz jezika francoščina v slovenščino. (oktober 2021) |
- razdelki
- Besedo Ta članek lahko zamenjaš z Ta razdelek, Ta seznam ali Ta tabela.
- Za označitev določenega razdelka znotraj članka, umesti na vrh razdelka
{{prevedi|angleščina|Ta razdelek|datum=oktober 2021}}.
| Ta razdelek je treba prevesti iz jezika angleščina v slovenščino. (oktober 2021) |
Za pomanjšanje polja lahko uporabite
Npr. {{prevedi|angleščina|Ta razdelek|small=left|datum=oktober 2021}} se bo izpisal kot:
| Ta razdelek je treba prevesti iz jezika angleščina v slovenščino. (oktober 2021) |