Igre lakote: Upor, 1. del

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Jump to navigation Jump to search
Igre lakote: Upor, 1. del
Režiser Francis Lawrence
Producent Nina Jacobson
Jon Kilik
Scenarist Danny Strong
Peter Craig
Temelji na Mockingjay
avtor Suzanne Collins
Igralci Jennifer Lawrence
Josh Hutcherson
Liam Hemsworth
Woody Harrelson
Sam Claflin
Elizabeth Banks
Julianne Moore
Philip Seymour Hoffman
Stanley Tucci
Donald Sutherland
Glasba James Newton Howard
Direktor fotografije Jo Willems
Montaža Alan Edward Bell
Mark Yoshikawa
Studio
Lionsgate
Color Force
Distribucija Lionsgate
Datum izida
19. november 2014 (premiera v Sloveniji)
21. november 2014 (premiera v ZDA)[1][2][3]
Dolžina
123 minut[4]
Država Združene države Amerike
Jezik Angleščina
Proračun $125 milijonov[5]
Dohodek bruto $752.1 milijonov[5]

Igre lakote: Upor, 1. del (v izvirniku angleško The Hunger Games: Mockingjay - Part 1) je znanstvenofantastični pustolovski vojni film iz leta 2014, ki ga je režiral Francis Lawrence s scenarijem Petra Craiga in Dannyja Stronga. Film je prvi od dveh delov posnetih po distopičnem romanu Suzanne Collins, Upor in tretje nadaljevanje filmske serije Igre lakote, ki sta ga ki sta ga producirala Nina Jacobson in Jon Kilik skupaj z Lionsgatom. Zvezdniki filma Igre lakote: Upor, 1. del so Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Woody Harrelson, Elizabeth Banks, Julianne Moore, Philip Seymour Hoffman, Jeffrey Wright, Stanley Tucci in Donald Sutherland. Njegova predhodnika sta Igre lakote: Arena smrti in Igre lakote: Kruto maščevanje ter njegovo nadaljevanje je Igre lakote: Upor, 2. del.

Zgodba se nadaljuje po tem, ko Katniss dvakrat preživi Igre lakote in se znajde v 13. okrožju. Pod vodstvom predsednice Alme Coin in nasvetov svojih zaupnih prijateljev Katniss nerada postane simbol množičnega upora proti Kapitolu in se s svojim pogumom bori za preživetje Peete in narod. Snemanje obeh delov filma se je začelo 23. septembra 2013 v Atlanti ter dva tedna se je snemalo tudi v Parizu in končalo 20. junij 2014 v Berlinu.

Prvi del je v Braziliji in Sloveniji[6] izšel 19. novembra 2014, v Maleziji, Združenem kraljestvu, Grčiji in Indoneziji 20. novembra 2014, v Združenih državah Amerike 21. novembra 2014, v Indiji 28. novembra in na Kitajskem 8. februarja 2015. Kot njegovi predhodniki je imel film komercialno uspešni dohodek (55 milijonov dolarjev) že na otvoritveni dan, kar je največji otvoritveni dan leta 2014 in šesti največji v novembru. Film je postal številka 1 med otvoritvenim vikendom z 273.800.000 dolarjev svetovnega dohodka, kar je postalo največja otvoritev leta 2014 in filmska serija Igre lakote je postala edina franšiza, v kateri so trije filmi zaslužili čez 100 milijonov na vikend. Film je v svetu zaslužil več kot 752 milijonov dolarjev in s tem imel drugi največji dobiček v filmski seriji Igre lakote.

Zgodba[uredi | uredi kodo]

Potem, ko so rešili Katniss Everdeen in zmagovalca Beeteja in Finicka Odaira iz uničene arene 75. Iger lakot, so jih odnesli v okrožje 13, ki je neodvisno okrožje izolirano od ostalega Panema, ki je bil na čelu upora, kjer je bila Katniss združena z materjo in sestro Prim. Medtem ko okreva, je predstavljena predsednici Almi Coin, vodji upornikov, in ji je povedano, da so njena dejanja v areni sprožila nemire in stavke proti Kapitolu. Coin jo vpraša, če bo ona postala "Oponašoja", simbol upora, kot del njene strategije. Katniss to odločno tavrne in jo jezno opomni, da so v areni pustili s seboj Peeta Mellarka, njenega upodobljenega ljubimca in sotributa iz 12. okrožja. Po predlogu Plutarcha Heavensbeeja, nekdanjega vodja Iger, gre Katniss pogledati ruševine 12. okrožja, ki je bil popolnoma zravnan z Kapitolovim bombardiranjem (z izjemo hiš v Vasi zmagovalcev). Ko je videla, da je Kapitol uporabil Peeto na državni televiziji za zadušitev upora, je Katniss nerada spremenila svoje misli in se strinjala, da postane Oponašoja predsednice Coin, pod pogojem, da bo Peeta in drugi zmagovalci rešeni in pomiloščeni v najkrajšem možnem času, in da je njeni sestri Prim dovoljeno obdržati svojo mačko.

Potem, ko Haymitch ugotovi, da Katniss uživa spontanost, je predstavljena svoji filmski ekipi (z vodjo Kapitolske ubeženke Cresside). Skupaj s tesnim prijateljem Galom kot telesnim stražarjem in ekipo gredo v 8. okrožje, kjer obiščejo bolnišnico. Ko se obisk zaključuje, Kapitol bombardira bolnišnico, kjer umrejo vsi notri. V svojem besu Katniss da budilen govor, ki se predvaja, ko Beetee vdre v Kapitolov vir novic. Ko se to oddaja, stavkajoči 7. okrožja ubijejo celotno ekipo redarjev s skritimi minami.

Po ogledu oslabljenega Peeta na televiziji gre ekipa nazaj v 12. okrožje, kjer Gale pripoveduje zgodbo o njenem uničenju in Katniss je posneta med petjem pesmi "Drevo obešenca". Potem, ko se to predvaja, uporniška ekipa iz 5. okrožja uniči jez, ki zagotavlja Kapitolu električno energijo in s tem prisilijo Kapitol k uporabi elektrarnih generatorjev in zmanjšajo njihovo sposobnost, da predvajajo svojo propagando.

Tisto noče gleda Katniss Peeto, ki ga intervjuva Ceasar Flickerman, nekdanji napovedovalec Iger, Peeta, ki je v očitnem kljubovanju s svojimi ugrabitelji, zakriči opozorilo, da bo Kapitol napadel 13. okrožje. Coin odredi množično evakuacijo v podzemna zaklonišča. Medtem ko Prim skoraj ostane izven zaklonišč, ko gre nazaj po svojo mačko, vsi uspejo priti na varno in objekt preživi napad nepoškodovan. Po napadu Katniss odkrije, da je površina posejana z belimi vrtnicami in spozna, da jih je predsednik Snow poslal, da jo draži in predpostavlja, da bo ubil Peeta.Zaradi opozorila, ki ga je dal Peeta in je s tem dal 13. okrožje dodatnih osem minut za evakuacijo, Coin odpošlje elitno posebno skupino sil, med katerimi je Gale, da bi rešili njega, Johanno Mason, Annie Cresta in preostale zmagovalcev iz njihovega zapora v Tributnem centru Kapitola. Reševanje je uspešno. Vendar, ko gre Katniss pozdraviti Peeta, jo on nepričakovano napade in jo davi v nezavest, preden ga Boggs udari, da pade v nezavest.

Katniss se zbudi v zdravstveni ustanovi in je obveščena, da so na Peeti opravljali metodi "medenja" - oblika fizičnega/metalnega mučenja, v katerem mu je Kapitol spral možgane v željo, da ubije Katniss. Medtem pa Coin razglasi, da je bilo reševanje zmagovalcev uspešno in da je njihov naslednji cilj Kapitolovo glavno vojaško oporišče v grapah 2. okrožja.

Igralna zasedba[uredi | uredi kodo]

Produkcija[uredi | uredi kodo]

Pre-produkcija[uredi | uredi kodo]

10. julija 2012 je Lionsgate napovedal, da bo tretji in zadnji del v seriji, Upor, razdeljen na dva dela. Igre lakote: Upor, 1. del je izšel 21. novembra 2014 in Igre lakote: Upor, 2. del je predviden 20. novembra 2015.[10] Mnogi direktorji, vključno z Rianom Johnsonom, Francisom Lawrencom in Alfonsom Cuarónom so bili kandidati za delo. 1. novembra 2012 je Lawrence, direktor Krutega maščevanja, napovedal, da bo režiral oba končna dela v seriji.[11]

6. decembra 2012 je Danny Strong oznanil, da bo napisal scenarij za tretji in četrti film.[12] 15. februarja 2013 je Lionsgate potrdil scenarij za 1. del, ki ga je napisal Strong in mu dal dovoljenje za pisanje 2. dela.[13] Kasneje avgusta je Hemsworth potrdil, da se bo snemanje filma začelo septembra 2013.[14]

Filmska produkcija se je začela 16. septembra 2013 v Bostonu v Atlanti in v Los Angelesu.[15] 13. novembra 2013 je Nina Jacobson razkrila, da je bil Peter Craig najet, da napiše adaptacije.[16]

Izbiranje igralne zasedbe[uredi | uredi kodo]

26. avgusta 2013 je bilo objavljeno, da se je igralka Stef Dawson pridružil igralski zasedbi in bo upodobila Annie Cresta.[9] Lionsgate je 13. septembra 2013 objavil, da se je Julianne Moore pridružil igralski zasedbi obeh delov Upora in bo zaigrala predsednico Almo Coin.[7] V naslednjem mesecu so se Patina Miller, Mahershala Ali, Wes Chatham, in Elden Henson pridružili igralski zasedbi kot poveljnica Paylor, Boggs, Castor in Pollux, v tem zaporedju.[17][18][19] 23. septembra je Robert Knepper dobil vlogo Antoniusa[20], lika, ki se ne pojavljavi v knjigah in je dodatek k adaptaciji.[21][22][23]

Snemanje[uredi | uredi kodo]

Snemanje se je začelo 23. septembra 2013 v Atlanti in zaključilo 20. junija 2014 v Berlinu. 2. del je bil posnet brez odmora za 1. delom.[24] V sredi oktobra je bila ekipa opažena med snemanjem v Rockmartu.[25] Ekipa in igralna zasedba sta si vzeli odmor za promocijo filma Igre lakote: Kruto maščevanje in snemanje se je nadaljevala 2. decembra 2013. 14. december 2013 je snemanje potekalo v Marriottu Marquisu v Atlanti.[26] 18. decembra se je snemanje začelo na Caldwell Tanks v Newnanu v Georgii.[27]

Philip Seymour Hoffman, ki v filmu igra Plutarha Heavensbeeja, je umrl 2. februarja 2014 v New Yorku. Lionsgate izdal izjavo, da je Hoffman zaključili snemanje večino svojih prizorov pred svojo smrtjo.[28][29]

18. aprila 2014 je producentka Nina Jacobson objavila, da se je snemanje v Atlanti ravno zaključilo[30] in režiser Francis Lawrence je naslednji dan objavil o selitvi produkcije v Evropo.[31][32] Objavljeno je bilo, da se bodo bojni prizori snemali v Parizu in na berlinskem letališču Tempelhof v Berlinu.[33][34] 7. maja so začeli snemati na ulicah Pariza in v mestu Ivry-sur-Seine, kjer sta bila Lawrence in Hemsworth opažena med snemanjem nekaterih prizorov med statisti.[35]

9. maja je bilo poročano, da je snemanje potekalo v Noisy Le Grand v Parizu, kjer so bili Lawrence, Hemsworth, Hutcherson in Claflin opaženi na snemanju, ki je ponovno ustvaril svet Panema.[36] To je bila ista lokacija, kjer je bila film Brazil posnet leta 1984.[37]

Kostumi[uredi | uredi kodo]

Christian Cordella, ilustrator kostumov za prvi film, je ponovno skiciral obleke za 13. okrožje.[38]

Glasba[uredi | uredi kodo]

Soundtrack[uredi | uredi kodo]

Naslov albuma s filmsko glasbo je The Hunger Games: Mockingjay, Part 1 – Original Motion Picture Soundtrack. Glasba je bila ustvarjena kot kontrast temnega občutka v filmu. 9. oktobra 2014 je bil razkrito, da je Šolski deški zbora Trinity zapel skladbe za pesmi v filmu, ki ga je napisal James Newton Howard.[39] Jennifer Lawrence je zapela filmsko različico pesmi "Drevo obešenca" (angleško The Hanging Tree), prvotno tudi v romanu, vendar ni bila navdušena, da je morala peti in je jokala na dan nastopa.[40] Na večer 25. novembra 2014 je bila pesem številka 4 na seznamu Apple iTunes top 150 pesmi.[41] "The Hanging Tree" je bila tudi številka 1 v Avstriji[42] in na Madžarskem[43] ter je bila številka 12 na lestvici Billboard Hot 100 v ZDA.[44]

Standardna verzija[45]
Št. NaslovPisecIzvajalci Dolžina
1. »Meltdown«  Paul Van Haver
Ella Yelich-O'Connor
Joel Little
Kamaal Ibn John Fareed
Terrence Thornton
Alana Haim
Este Haim
Danielle Haim
Stromae z Lorde, Pusha T, Q-Tip in Haim 4:01
2. »Dead Air«  CHVRCHESCHVRCHES 3:14
3. »Scream My Name«  Tove LoTove Lo 3:34
4. »Kingdom«  Charlotte Aitchison
Rostam Batmanglij
Simon Le Bon
Holly Hardy
Charli XCX s Simonom Le Bonom 4:04
5. »All My Love«  Thomas Wesley Pentz
Ella Yelich-O'Connor
Karen Marie Ørsted
Philip Meckseper
Boaz de Jong
Ariana Grande
Major Lazerz Ariano Grande 3:32
6. »Lost Souls«  RauryRaury 2:53
7. »Yellow Flicker Beat«  Ella Yelich-O'Connor
Joel Little
Lorde 3:54
8. »The Leap«  Tinashe Kachingwe
Andrew Aged
Daniel Aged
Tinashe 4:06
9. »Plan the Escape« (priredba Son Luxa)Ryan LottBat for Lashes 2:30
10. »Original Beast«  Grace Jones
Ivor Guest
Grace Jones 4:21
11. »Flicker«  Ella Yelich-O'Connor
Joel Little
Kanye West
Mike Dean
Noah Goldstein
Lorde 4:12
12. »Animal«  XOV
Jonas Saeed
Pia Sjöberg
XOV 3:18
13. »This Is Not a Game«  Tom Rowlands
Miguel Pimentel
Ella Yelich-O'Connor
The Chemical Brothers z Miguelom 3:14
14. »Ladder Song« (Bright Eyes (priredba))Conor OberstLorde 3:14
Podaljšana verzija (le digitalno)[46]
Št. NaslovPisecArtist Dolžina
15. »Drevo obešenca«  James Newton Howard
Suzanne Collins
Jeremiah Fraites
Wesley Schultz
James Newton Howard z Jennifer Lawrence 3:38

Pesmi v filmu[uredi | uredi kodo]

Št. Naslov Dolžina
1. »The Mockingjay«   2:39
2. »Remind Her Who the Enemy Is«   2:29
3. »District 12«   3:23
4. »Snow's Speech«   3:32
5. »Please Welcome Peeta«   3:53
6. »Katniss' Nightmare«   2:06
7. »The Arsenal«   3:54
8. »Incoming Bombers«   4:33
9. »Don't Be a Fool Katniss«   1:40
10. »District 12 Ruins«   3:38
11. »Drevo obešenca« (z Jennifer Lawrence) 3:38
12. »Peeta's Broadcast«   1:45
13. »Air Raid Drill«   4:31
14. »It's Gonna Be a Long Night«   2:26
15. »Taunting the Cat«   2:08
16. »White Roses«   3:25
17. »District 8 Hospital«   2:07
18. »The Broadcast«   1:11
19. »Jamming the Capitol«   3:27
20. »Inside the Tribute Center«   3:44
21. »Put Me on the Air«   3:10
22. »They're Back«   2:47
23. »Victory«   2:54

Politične posledice[uredi | uredi kodo]

20. novembra 2014 je bilo po poročanju prikazovanje filma preklicano na Tajskem, ker so protestniki s pomočjo treh prstov salutirali na demonstracijah proti vojaški vladi v državi.[47][48][49][50]

27. novembra 2014 so protestniki iz Hong Kong uporabili salutiranje treh prstov med zased Mong Koka.[51]

Začetek predvajanja[uredi | uredi kodo]

Igre lakote: Upor, 1. del je izšel 19. novembra 2014 na 9 ozemljih, vključno s Slovenijo, Francijo, Grčijo, Skandinavijo in Brazilijo ter se 20. novembra razširil na nadaljnja 59 ozemlja, vključno z Veliko Britanijo, Nemčijo, Avstralijo, Italijo, Mehiko in Jožno Korejo. S predvajanjem 21. novembra 2014 v še 17. državah, vključno z ZDA, je bil skupen začetek na 85 trgih, kar je bil največja izdaja filma leta in najširša izdaja Lionsgata doslej.[52]

Film je na Kitajskem izšel 8. februarja 2015 v 2D in 3D, kar je prvi film v franšizi, ki se je predvajal v 3D v katerikoli državi in je debitiral na več kot 4.000 zaslonov.[53][54] Direktor Francis Lawrence je izjavil: "pred kratkim smo videli 3-D različico filma Upor, 1. del pred izdajo na Kitajskem in nova stopnja potopitve je bil res fantastičen."[55]

Nagrade[uredi | uredi kodo]

Nagrada Kategorija Nominiranec Osvojeno?
Black Reel Awards Outstanding Breakthrough Performance – Female Patina Miller Ne
Broadcast Film Critics Association Best Actress in Action Movie Jennifer Lawrence
Najboljša pesem "Yellow Flicker Beat" od Lorde
Golden Globe Awards Najboljša originalna pesem - Film "Yellow Flicker Beat" od Lorde
Women Film Critics Circle Najboljše ženske slike v filmu Igralna zasedba Da
Kid's Choice Awards Najljubši zlikovec Donald Sutherland Ne
Najljubši film Igralna zasedba Da
Najljubša moška akcijska zvezda Liam Hemsworth
Najljubša ženska akcijska zvezda Jennifer Lawrence
MTV Movie Awards Film leta Igralna zasedba Ne
Najboljši ženski nastop Jennifer Lawrence
Najboljši glasbeni trenutek Jennifer Lawrence Da
Najboljša preobrazba na zaslonu Elizabeth Banks
Najljubši heroj Jennifer Lawrence Ne
Saturn Awards Najboljši znanstvenofantastični film Igralna zasedba Še ni znano
Najboljša igralka Jennifer Lawrence

Nadaljevanje[uredi | uredi kodo]

Glavni članek: Igre lakote: Upor, 2. del.

Lionsgate bo 20. novembra 2015 izdal drugi del adaptacije Upor.[56]

Sklici[uredi | uredi kodo]

  1. "Release Dates 1". Pridobljeno dne 18- junij 2015.  (v angleščini)
  2. Clifford Coonan (18. november 2014). "'Hunger Games: Mockingjay — Part 1' China Release Pushed Back to January 2015". The Hollywood Reporter. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  3. Michelle FlorCruz (18. november 2014). "'The Hunger Games: Mockingjay -- Part 1' China Premiere Canceled: Rebellion Plot Could Cost Movie Millions In China Market". International Business Times. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  4. "THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY - PART 1 (12A)". Lions Gate UK. British Board of Film Classification. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  5. 5,0 5,1 "The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)". Box Office Mojo. Pridobljeno dne 15. junij 2015.  (v angleščini)
  6. "IGRE LAKOTE: UPOR, 1. DEL". Cineplexx SI. Pridobljeno dne 18. junij 2015. 
  7. 7,0 7,1 "Julianne Moore Joins 'The Hunger Games'". deadline.com. 13. september 2013. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  8. Highfill, Samantha (22. avgust 2013). "'Game of Thrones' star Natalie Dormer cast as Cressida in 'The Hunger Games: Mockingjay'". Entertainment Weekly. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  9. 9,0 9,1 Ford, Rebecca (26. avgust 2013). "Australian Actress Stef Dawson Joins 'The Hunger Games: Mockingjay'". The Hollywood Reporter. Pridobljeno dne 18. junij 2015. 
  10. "'Mockingjay' to be split into two movies, release dates announced". EW.com. 10. junij 2012. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  11. "Exclusive: Francis Lawrence to Direct Remainder of The Hunger Games Franchise with Two-Part Adaptation of Mockingjay". Collider.com. 1. november 2012. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  12. Busis, Hillary (6. december 2012). "Best of 2012 (Behind the Scenes): 'Game Change' (and 'Mockingjay') writer Danny Strong on his biggest year". Entertainment Weekly. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  13. Kit, Borys (15. februar 2013). "'Hunger Games: Mockingjay' Screenwriter Danny Strong to Begin Work on Part 2 (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  14. "Liam Hemsworth Talks 'Mockingjay,' Confirms Filming Starts September". Mockingjay.net. 5. avgust 2013. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  15. "'Hunger Games: Mockingjay' to begin production in September". digitalspy.co.uk. 8. april 2013. Pridobljeno dne 17. junij 2015.  (v angleščini)
  16. "Exclusive: The Hob Interviews Francis Lawrence, Nina Jacobson & Jon Kilik at World Premiere". The Hob. 13. november 2013. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  17. "Broadway's Patina Miller Joins 'Hunger Games: Mockingjay 1 & 2'". Deadline.com. 18. september 2013. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  18. Wilkinson, Amy (20. september 2013). "'Mockingjay' Recruits Mahershala Ali As Boggs". Hollywood Crush. MTV. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  19. "Wes Chatham, Elden Henson Join 'The Hunger Games: Mockingjay' Films". deadline.com. 23. september 2013. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  20. "A new 'Mockingjay' casting call for extras". accessatlanta.com. 23. september 2013. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  21. Highfill, Samantha (11. december 2013). "'The Hunger Games: Mockingjay': Robert Knepper cast as...Antonius?". Entertainment Weekly. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  22. "Robert Knepper Cast As Antonius In 'The Hunger Games: Mockingjay – Parts 1 & 2". Deadline.com. 11. december 2013. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  23. Zalben, Alex (26. februar 2014). "'Hunger Games': Robert Knepper Also Doesn't Know Who He's Playing In 'Mockingjay'". MTV. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  24. "'Mockingjay' Movie Starts Filming In Atlanta; Jennifer Lawrence, Liam Hemsworth Spotted On 'The Hunger Games' Set". ibtimes.com. 24. september 2013. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  25. "'The Hunger Games: Mockingjay' filming in Rockmart, GA this week". onlocationvacations.com. 23. oktober 2013. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  26. CHRISTINE (14. december 2013). "'The Hunger Games: Mockingjay' seems to be filming at the Marriott Marquis in Atlanta tonight". onlocationvacations.com. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  27. Hartsell, Bradley (19. december 2013). "'Hunger Games 3' Begins Filming At Caldwell Tanks". times-herald.com. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  28. Celona, Larry; Bruce Golding (2. februar 2014). "Philip Seymour Hoffman found dead with needle in arm: cops". New York Post. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  29. Sullivan, Kevin P. (2. februar 2014). "'Hunger Games' Studio Reacts To Philip Seymour Hoffman Death". MTV. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  30. "Just wrapped Atlanta tweet by Just wrapped Atlanta". twitter.com. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  31. "Off to Europe! tweet by Francis Lawrence". twitter.com. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  32. Berwah, Tanvi (19. april 2014). "'Mockingjay' filming wraps up in Atlanta; crew headed to Europe now". hunger-games.net. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  33. "'The Hunger Games: Mockingjay' shoot moves to Europe". onlocationvacations.com. 21. april 2014. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  34. Johnston, Raymond (20. april 2014). "Hunger Games shoot moves to Europe". praguepost.com. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  35. MALEC, BRETT (7. maj 2014). "Jennifer Lawrence Starts Filming Mockingjay as Liam Hemsworth Touches Down in Paris: See the Pics!". eonline.com. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  36. Prosser, Caroline (10. maj 2014). "Jennifer Lawrence prepares her bow and arrow as Hunger Games filming continues in Paris". dailymail.co.uk. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  37. "Tournage d'Hunger Games 3 à Noisy le Grand". filmgeek.fr. 9. maj 2014. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v francoščini)
  38. Bentley, Jean (27. november 2013). "'Hunger Games: Mockingjay, Part 1′: Why You Shouldn't Expect 'Flamboyant' Costumes". MTV News (Viacom International Inc.). Pridobljeno dne 18. junij 2015. 
  39. "New Hunger Games film to feature dulcet tones of Trinity School choir". Croydon Advertiser. Local World. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  40. Smith, C. (21. november 2014). "Hear Jennifer Lawrence sing 'The Hanging Tree' in 'Mockingjay'". Entertainment Weekly. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  41. "iTunes Charts". Apple Inc. 25. november 2014. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  42. "JAMES NEWTON HOWARD FEAT. JENNIFER LAWRENCE - THE HANGING TREE (SONG)". austriancharts.at. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v nemščini)
  43. "Archívum › Kereső - lista és dátum szerint". Pridobljeno dne Jan 10, 2015.  (v madžarščini)
  44. "James Newton Howard". Billboard.com. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  45. "The Hunger Games: Mockingjay Pt. 1 (Original Motion Picture Soundtrack) [Standard version]". iTunes (GB). Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  46. "The Hunger Games: Mockingjay Pt. 1 (Original Motion Picture Soundtrack) [Extended version]". iTunes (US). Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  47. Ben Child (20. november 2014). "Bangkok cinema chain cancels Hunger Games screenings over salute protest". The Guardian. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  48. Anthony Bond (20. november 2014). "The Hunger Games: Wave of protests inspired by hit film sweep across Thailand". Mirror.co.uk. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  49. Charlie Campbell (20. november 2014). "Thai Cinema Chain Pulls New Hunger Games Movie Because of the Three-Finger Salute". Time. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  50. "Thai police arrest three students for using banned 'Hunger Games' gesture". Fox News. 20. november 2014. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  51. Tseng, Jane (28. november 2014). "HK Protesters Express Aspirations for Freedom With 3 Finger Salute". Vision (The Vision Times). Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  52. Nancy Tartaglione (21. november 2014). "'Mockingjay Part I' Preys Upon $33M In 2-Day Overseas Debut: Int'l Box Office". Deadline.com. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  53. Etan Vlessing (6. januar 2015). "It's Official: 'Hunger Games: Mockingjay — Part 1' Sets China Release Date". The Hollywood Reporter. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  54. Dave McNary (6. januar 2015). "‘Hunger Games: Mockingjay’ Set for Feb. 8 Release in China in Over 4,000 Theaters". Variety. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  55. Esther Zukerman. "Mockingjay—Part 2 to get IMAX 3D release". Entertainment Weekly. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)
  56. "'Mockingjay' Release Date: 'Catching Fire' Sequel Part 1 & Part 2 Premieres Revealed; 'Hunger Games' Storms Box Office". International Digital Times. iDigital Times. Pridobljeno dne 18. junij 2015.  (v angleščini)

Zunanje povezave[uredi | uredi kodo]