Božo Zuanella
| Božo Zuanella | |
|---|---|
| Rojstvo | 25. december 1941[1] Bijače[d][1] |
| Smrt | 6. maj 2025[2] (83 let) |
| Narodnost | slovenska |
| Državljanstvo |  Slovenija Italija |
| Poklic | pisatelj, prevajalec, duhovnik |
Božo Zuanella (tudi Natalino Zuanella), slovenski duhovnik, pisatelj, prevajalec in narodni delavec * 25. december 1941, Bijače (it. Biacis), Beneška Slovenija, † 6. maj 2025, Videm.
Življenje in delo
[uredi | uredi kodo]Božo Zuanella se je rodil v Bijačah v občini Podbonesec, oče je bil Anton, kmet iz Matajurja, mati Gabrijela (rojena Gosgnach).[3]
Zuanella je bil po študiju teologije v Vidmu leta 1965 posvečen. Do leta 1971 je kot kaplan služboval v Gallerianu in nato je bil župnik v Trčmunu (it. Tercimonte), leta 1988 pa je prevzel mesto župnika v Sovodnji (it. Savogna) in Gornjem Barnasu (it. Vernassino). V list Novi Matajur[4] je pisal o lokalni zgodovini in etnologiji ter sourejal časopis Dom. Po njegovi zaslugi je Dom postal petnajstdnevnik, pisal je med drugim o pribežnikih v Benečiji, o vojaških in polvojaških novicah iz kronike Podutanske fare, o etimologiji krajevnih imen v Benečiji, o priimkih, o zgodovini, o Gladiu[5] in o vsakodnevnih novicah.[6] Po Beneški Sloveniji je zbiral gradivo za Krajevni leksikon Slovencev v Italiji. Članke je objavljal v glasilih Naš tednik, Mladika, Trinkov koledar, La Vita cattolica in prevajal iz furlanščine in ruščine v slovenščino.[7] Napisal je mnogo gesel za Primorski slovenski biografski leksikon.[8]
Božo Zuanella je bil vedno pod pristiskom, ker je bil slovenski duhovnik, doživel je celo proces, da je baje priredil procesijo brez dovoljenja.[9][10][11][12]
Zuanella je bil soavtor knjige Gli anni bui della Slavia: attività delle organizzazioni segrete nel Friuli orientale. (COBISS) (v slovenščini Mračna leta Benečije: Dejavnost tajnih organizacij v vzhodni Furlaniji (Ljubljana, 1998).[13][14]
Leta 2021 je prejel priznanje, ki ga SSO - Svet slovenskih organizacij in SKGZ - Slovensko kulturno gospodarska zveza podeljujeta od prazniku slovenske kulture, za svoje nesebično delovanje v korist slovenske narodne skupnosti v Italiji.[15][16]
Njegov brat je Pasquale Zuanella.
Glej tudi
[uredi | uredi kodo]Viri
[uredi | uredi kodo]- Enciklopedija Slovenije; knjiga 15, Mladinska knjiga, Ljubljana, 2001
| Mednarodno | |
|---|---|
| Nacionalno | |
| Ljudje | |
| Drugo | |
Sklici
[uredi | uredi kodo]- 1 2 Slovenska biografija — Znanstvenoraziskovalni center Slovenske akademije znanosti in umetnosti. — ISSN 2350-5370
- ↑ Spletno uredništvo | Umrl beneški duhovnik in raziskovalec Božo Zuanella — 1945. — ISSN 1124-6669
- ↑ »Zuanella, Božo (1941–) - Slovenska biografija«. www.slovenska-biografija.si. Pridobljeno 12. maja 2025.
- ↑ Redakcija (8. februar 2021). »Božo Zuanella, duhovnik, ki je skrbel za narodno dostojanstvo Slovencev v Benečiji«. NoviMatajur. Pridobljeno 12. maja 2025.
- ↑ https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/bib/3617841#full
- ↑ Canalaz, Katja (7. maj 2025). »Zapustu nas je gaspuod Božo Zuanella«. NoviMatajur. Pridobljeno 12. maja 2025.
- ↑ postaja, Spletna. »Čedermac izpod Matajurja | Družina – vsak dan s teboj«. Čedermac izpod Matajurja | Družina – vsak dan s teboj. Pridobljeno 12. maja 2025.
- ↑ »Zuanella, Božo (avtor člankov) - Slovenska biografija«. www.slovenska-biografija.si. Pridobljeno 12. maja 2025.
- ↑ Uredništvo (7. maj 2025). »Poslednji čedermac - Vipavska.eu«. Pridobljeno 12. maja 2025.
- ↑ postaja, Spletna. »H Gospodu je odšel Božo Zuanella, čedermac izpod Matajurja | Družina – vsak dan s teboj«. H Gospodu je odšel Božo Zuanella, čedermac izpod Matajurja | Družina – vsak dan s teboj. Pridobljeno 12. maja 2025.
- ↑ »Poslovil se je eden poslednjih Čedrmacev«. www.dnevnik.si. 6. maj 2025. Pridobljeno 12. maja 2025.
- ↑ Slovenija, MMC RTV, Slovenci v Italiji: Božo Zuanella, portret, pridobljeno 12. maja 2025
- ↑ »In Memoriam: Božo Zuanella«. Svetovni slovenski kongres. Pridobljeno 12. maja 2025.
- ↑ »Umrl je zadnji beneškoslovenski duhovnik - Domovina«. Domovina.je (v angleščini). Pridobljeno 12. maja 2025.
- ↑ noviSplet.com (9. februar 2021). »Letošnje priznanje sta prejela Božo Zuanella in Patrick Quaggiato » Noviglas«. Noviglas. Pridobljeno 12. maja 2025.
- ↑ uredništvo |, Spletno. »Umrl beneški duhovnik in raziskovalec Božo Zuanella«. www.primorski.eu. Pridobljeno 12. maja 2025.