Vladimir Osolnik

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Jump to navigation Jump to search
Vladimir Osolnik
Portret
Rojstvo9. marec 1948({{padleft:1948|4|0}}-{{padleft:3|2|0}}-{{padleft:9|2|0}}) (71 let)
DržavljanstvoFlag of Slovenia.svg Slovenija
Flag of Yugoslavia (1946-1992).svg SFRJ
Poklicliterarni zgodovinar, urednik, slavist, prevajalec

Vladimir Osolnik, literarni zgodovinar, urednik, prevajalec, slavist, * 9. marec 1948, Ljubljana.

Življenje[uredi | uredi kodo]

Je eden od štirih otrok Mare Rupene in Bogdana Osolnika. Leta 1972 je diplomiral iz jugoslovanskih književnosti in komparativistike na Filološki fakulteti v Beogradu. Istega leta se je zaposlil kot urednik založbe znanstvenega tiska pri Partizanski knjigi v Ljubljani. V letih 1974–1987 je delal na Republiškem komiteju za kulturo Slovenije. Od 1987 je zaposlen na Oddelku za slavistiko Filozofske fakultete v Ljubljani, najprej kot asistent. Doktoriral je maja 1992 s tezo Literarna zgodovina o Petru II. Petroviću Njegošu. Od 1999 je zaposlen kot izredni profesor za književnosti južnoslovanskih narodov.

Delo[uredi | uredi kodo]

Njegovo strokovno delo obsega področje srbske in hrvaške književnosti. Preučuje slovenske vplive in mesto slovenskih literarnih dosežkov v okviru drugih južnoslovanskih književnosti in posreduje spoznanja o hrvaških, srbskih, bosanskih in črnogorskih literarnih delih in njihovih avtorjih v slovensko okolje.

Prikazal je življenje in delo Josipa Murna Aleksandrova in Petra II. Petrovića Njegoša. Napisal je radijsko dramo o Njegošu. Sodeloval je pri pripravi slovenskega vojaškega slovarja in pri zasnovi zbirk Pogledi ter Znameniti Slovenci. Objavlja v strokovnih glasilih in je član uredništva Slavistične revije.

Izbrana bibliografija[uredi | uredi kodo]

Monografije[uredi | uredi kodo]

  • Josip Murn Aleksandrov: v besedi in sliki. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1980. (COBISS)
  • Petar Petrović Njegoš v besedi in sliki. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1985. (COBISS)
  • Istorija književnosti o Petru II. Petroviću Njegošu, (Monografije i studije, knj. 3). Podgorica: Crnogorska akademija nauka i umjetnosti, 1999. (COBISS)
  • Literarna zgodovina o Petru II. Petroviću Njegošu, (Razprave Filozofske fakultete). Ljubljana: Znanstveni inštitut Filozofske fakultete, 2003. (COBISS)

Prevodi[uredi | uredi kodo]

  • Jevta Jevtović (ur.): Svetovni mojstri moderne umetnosti in jugoslovanskih zbirk: maj-december 1987. Beograd: Narodni muzej, 1987. (COBISS)
  • France Stele: Triglav. Komenda: France Stele, 1987. (COBISS)
  • Mersad Berber: Mersad Berber: [opus 1960–1996]. Ljubljana: SOL Intercontinental, 1997. (COBISS)

Izbor člankov[uredi | uredi kodo]

  • Jernej Kopitar v srbski kulturni zgodovini: (o odmevih Kopitarjevega dela med Južnimi Slovani). Kopitarjev zbornik: mednarodni simpozij v Ljubljani, 29. junij do 1. julij 1994: simpozij ob stopetdesetletnici njegove smrti (1996). 337–347. (COBISS)
  • Slovenski vplivi v južnoslovanskih literarnih vedah. Zbornik predavanj (1996). 139–155. (COBISS)
  • Stefan Mitrov Ljubiša i Fran Levstik. Književno djelo Stefana Mitrova Ljubiše - novo čitanje: zbornik radova za simpozijuma održanog u Reževićima (2000). 161–174. (COBISS)
  • Slovenski in južnoslovanski zgodovinski roman v drugi polovici 20. stoletja. Slovenski roman (2003). 579–588. (COBISS)
  • O pesniku Alojzu Gradniku kot prevajalcu Gorskega venca Petra II. Petrovića Njegoša v slovenščino. Alojz Gradnik: pesnik Goriških Brd: zbornik z mednarodnega simpozija na Univerzi v Vidmu (19.–20. aprila 2007) (2008). 54–66. (COBISS)
  • Heinrich Stieglitz o južnih Slovanih. Jezik in slovstvo (1994/95). 308–312. (COBISS)

Zunanje povezave[uredi | uredi kodo]

Viri[uredi | uredi kodo]

  • Vladimir Osolnik: Dr. Vladimir Osolnik. Zbornik: 1919–1999. Ljubljana: Filozofska fakulteta, 2000. 270–271.

Glej tudi[uredi | uredi kodo]