Tujka

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Skoči na: navigacija, iskanje

Tújka je nepodomačena prevzeta beseda iz tujega jezika, ki ni popolnoma prilagojena jezikovnim zakonitostim slovenščine. Tujke so prevzete besede, ki spadajo med občna imena. Nepodomačena lastna imena imenujemo polcitatne besede, na primer Shakespeare).

Zlasti imenovalniška oblika je tuja, neimenovalniškim oblikam pa običajno dodajajo domače končnice, na primer: jazz - jazza - jazzovski.

Tujke so predvsem:

Pogosto rabljene prevzete besede navadno sčasoma prevzamejo domačo obliko ter tako postanejo sposojenke, na primer: džus (juice), kokakola (coca-cola), disko (disco), vigler (wiggler) ...

Glej tudi[uredi | uredi kodo]