Seznam naselij v nekdanji Tržaški pokrajini

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
(Preusmerjeno s strani Seznam naselij v Tržaški pokrajini)
Jump to navigation Jump to search

V seznamu so našteta naselja šestih občin, ki so nekdaj sestavljale Tržaško pokrajino. Na prvem mestu je navedeno uradno italijansko poimenovanje in nato uradno slovensko. Izjema so nekatera naselja, ki so ponovno uradno poimenovana samo s slovenskim imenom, zato je med oklepajem staro italijansko. Kjer slovenskega imena ni, je napisano v oklepaju in/ali je napisano ležeče, naselje nima uradnega slovenskega imena.

Občina Duino Aurisina / Devin Nabrežina[uredi | uredi kodo]

Slovensko Italijansko
Nabrežina (sedež občine) Aurisina
Nabrežina Kamnolomi Aurisina Cave
Nabrežna Križ Aurisina Santa Croce
Nabrežina Postaja Aurisina Stazione
Cerovlje Ceroglie
Devin Duino
Mavhinje Malchina
Medjevas Medeazza
Prečnik Precenico
Praprot Prepotto
Šempolaj San Pelagio
Štivan San Giovanni di Duino
Sesljan Sistiana
Slivno Slivia
Trnovca Ternova (nekoč Ternova Piccola)
Ribiško naselje Villaggio del Pescatore
Vižovlje Visogliano

Občina Monrupino / Repentabor[uredi | uredi kodo]

Slovensko Italijansko
Fernetiči Fernetti
Repen (sedež občine) Repen (nekoč Rupingrande)
Col Col (nekoč Zolla)
Poklon (del Cola) Poklon

Občina Muggia / Milje[uredi | uredi kodo]

Slovensko Italijansko
Beloglav Belpoggio
Čampore Chiampore
Farnei
Sveti Jernej Lazzaretto-S. Bartolomeo
Milje (sedež občine) Muggia
Oreh Noghere
Rabujez Rabuiese
Korošci S. Barbara
Vinjan Vignano
Zindis

Občina San Dorligo della Valle / Dolina[uredi | uredi kodo]

Slovensko Italijansko
Žavlje Aquilinia
Boljunec Bagnoli della Rosandra
Gornji konec Bagoli Superiore
Botač Bottazzo
Mačkolje Caresana
Križpot (nekoč Kržada) Crociata (nekoč Crociata di Prebenico)
Domjo Domio
Draga Draga (nekoč Draga Sant'Elia)
Frankovec Francovez
Gročana Grozzana
Hrvati Hervati
Lakotišče Lacotisce
Log Log
Krmenka Mattonaia
Zabrežec Mocco
Mont Monte d'Oro
Pesek Pesek (nokoč Pese)
Prebeneg Prebeneg (nekoč Prebenico)
Pulje Puglie di Domio
Boršt San Antonio in Bosco
Dolina (sedež občine) Dolina (nekoč San Dorligo della Valle)
Ricmanje San Giuseppe della Chiusa
Jezero San Lorenzo
Industrijska cona Zona Industriale

Občina Sgonico / Zgonik[uredi | uredi kodo]

Slovensko Italijansko
Brišče Bristie
Briščiki Borgo Grotta Gigante
Božje polje Campo Sacro
Koludrovica Colludrozza
Devinščina Devincina
Gabrovec Gabrovizza
Repnič Rupinpiccolo
Zagradec Sagrado
Salež Sales
Samatorca Samatorza
Zgonik Sgonico

Občina Trieste / Trst[uredi | uredi kodo]

Slovensko Italijansko
Bani Banne
Barkovlje Barcola
Bazovica Basovizza
Borgo San Nazario
Katinara Cattinara
Ferlugi Conconello
Kontovel Contovello
Grljan Grignano
Grpeč Gropada
Lonjer Longera
Miramar Miramare
Opčine Opicina
Padriče Padriciano
Prosek Prosecco
Križ Santa Croce
Trebče Trebiciano
Trst Trieste