Prehod (film, 2009)

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Jump to navigation Jump to search
Prehod
RežiserBoris Palčič
ProducentBranislav Srdić
ScenaristVladimir Nardin
Franci Slak
Boris Palčič
IgralciJure Ivanušič
Ivan Krajnc
Matjaž Tribušon
Svetozar Cvetković
Anita Kravos
GlasbaDragana Jovanović
Direktor fotografijeRadovan Čok
MontažaAndrija Zafranović
Jurij Moškon
Studio
A Atalanta
DistribucijaCinemania group
Datum izida
19. marec 2009
Dolžina
86 minut
DržavaSlovenija
Jezikslovenščina
angleščina
italijanščina
Proračun1.441.033 €
Dohodek bruto4.289,40 €

Prehod je celovečerni psihološki triler iz leta 2009 in vsebuje elemente filma noir[1] in znanstvene fantastike.[2]

Posnet je po istoimenskem romanu Vladimirja Nardina iz leta 1994. Prvotni režiser filma je bil Franci Slak,[3] a ga je zaradi nenadne smrti nadomestil Boris Palčič. Pokojnemu Slaku je film tudi posvečen. Poleg slovenščine je v filmu tudi angleški in italijanski jezik, posnet je bil v Ljubljani in Trstu.[2] Za goriško[4] igralko Anito Kravos je to prvi slovenski film.[5] V filmu nastopa glasbena zasedba Rožmarinke.[2]

Po mnenju režiserja in producenta film opozarja na aktualno problematiko množičnega nadzora, instantne duhovnosti in kolektivne otopelosti.[6] Prehod je v tem filmu tehnika, ki omogoča zunajtelesna doživetja in manipuliranje z ljudmi z njihovo navidezno svobodno privolitvijo.[2]

Film je bil predstavljen na 11. festivalu slovenskega filma leta 2008, kjer je prejel nagrado občinstva za najboljši film. Začeli so ga predvajati 19. marca leta 2009.[7] Bil je kritiško in komercialno neuspešen in deležen primerjav z neposrečenimi slovenskimi žanrskimi filmi.

Na DVD-ju je bil izdan 18. septembra 2009.[8]


Zgodba[uredi | uredi kodo]

Slikar Vlado v stanju zamaknjenosti naslika portret neznane ženske, Tanje, ki se kasneje pojavi v galeriji na odprtju razstave njegovih del in še bolj je presenečen, ko jo zagleda ob svojem otroškem prijatelju Izidorju in ko mu skrivnostni angleški trgovec z umetninami Memo Turner ponudi odkup slik. Otvoritev se konča z Izidorjevim izginotjem in umorom, ki v članih mednarodne korporacije ZOM sproži strah pred tem, da je nekomu izmed njih uspel popoln prehod in z ZOM-ovo tehniko manipulacije vstopiti v misli druge osebe in jo popolnoma obvladati. Vlado sledi trgovcu v Trst, kjer ponovno sreča Tanjo, ki pripada ZOM-u tako, kot izginuli Izidor. Tanja mu organizacijo predstavi, Vlado se zaplete z vodjo tržaškega oddelka Rebecco, ki ima nad njim posebno moč. Vlado postane obseden s Tanjo in tako postane žrtev ZOM, ki skuša kontrolirati njegov um in dejanja in ga preko nepojasnjenih dogodkov potegne v svet, kjer so meje med realnostjo in simulacijo resničnosti zabrisane in kjer so moč in nadzor vse, odnosi pa le sredstvo za dosego ciljev. Z raziskovanjem se vse bolj pogreza v smrtonosno past, ljubezen do Tanje se zdi vse težje uresničljiva, resnica o Izidorju vse bolj oddaljena. Vlado ne more zaupati nikomur in dvomi v lastno razsodnost, a se izkaže, da kljub naivnosti ni lahka tarča. Na koncu se s svojim starim mercedesom vrne v Ljubljano.[5][6][8][9]

Igralci[uredi | uredi kodo]

Ekipa[uredi | uredi kodo]

Produkcija[uredi | uredi kodo]

Prijava na razpis Filmskega sklada Republike Slovenije in opozorila o protipravnem ravnanju[uredi | uredi kodo]

Film je bil eden izmed 26 projektov, ki jih je uprava Filmskega sklada na javnem razpisu prav vse zavrnila, potem ko je nadzorni svet Filmskega sklada odstavil direktorico uprave sklada Ireno Ostrouška in na položaj vršilca dolžnosti postavil predsednika nadzornega sveta Staneta Malčiča. Nato je namesto, da bi objavila novi razpis, v program uvrstila tri projekte od prej zavrnjenih (med njimi tudi Prehod) in dva, ki nista bila prijavljena na javnem razpisu. Zdenko Vrdlovec je v članku za Dnevnik opozoril, da taka odločitev krši pravila poslovanja Filmskega sklada, je protipravna in da bi lahko oškodovani producenti, če bi se pritožili, dosegli zmago na sodišču.[3]

Financiranje filma[uredi | uredi kodo]

Film je stal 1.441.033 evrov[10], Filmski sklad Republike Slovenije (Slovenski filmski center) je leta 2007 zanj namenil 680.000[11], plačal pa 692.101 evrov[12]. Film je producirala producentska hiša A Atalanta s producentom Branislavom Srdićem, koproducenta sta bila Radiotelevizija Slovenija in Viba film.[13]

Scenarij in menjava režiserja[uredi | uredi kodo]

Scenarij filma temelji na istoimenskem romanu Vladimirja Nardina iz leta 1994, enega izmed scenaristov tega filma. Knjigo je navdihnila avtorjeva osebna izkušnja z izkoriščevalsko organizacijo, ukradeno ljubeznijo, lastnim uporništvom in željo po maščevanju.[14] Franci Slak je film pripravljal več kot deset let.[2] Boris Palčič je k filmu pristopil šele novembra leta 2007, ko so mu predstavili scenarij.[1] Z nesojenim režiserjem tega filma, pokojnim Francijem Slakom, je Palčič sodeloval kot asistent režije pri filmu Butnskala.[15]

Snemanje[uredi | uredi kodo]

Direktor fotografije Radovan Čok je s Francijem Slakom že prej načrtoval vzdušje klasičnega filma noir.[1] Snemanje je potekalo od 26. januarja do 2. marca 2008.[16][17] Film je bil posnet v Ljubljani (tudi v prostorih nekdanje tovarne koles Rog, kjer je padla prva klapa)[13] in Trstu.[18] Sedež organizacije ZOM je bil posnet na Fakulteti za družbene vede.[2][19]

Izid filma[uredi | uredi kodo]

Premierno predstavitev je doživel 18. marca 2009 v KinoKlubu Vič. Prisoten je bil režiser z nekaterimi igralci.[20] Predvajati so ga začeli naslednji dan.[7]

Sprejem[uredi | uredi kodo]

Odziv gledalcev[uredi | uredi kodo]

Film v slovenskih kinematografih ni doživel uspeha, videlo ga je 1.039 ljudi, zaslužil je 4.289,40 evrov.[7]

Odziv kritikov[uredi | uredi kodo]

Marcel Štefančič Jr. za Mladino napiše, da ne verjame, da bi se kdorkoli hotel ukvarjati z umom neumnega, melanholičnega slikarja. Film šaljivo poimenuje ZOMbi, zdi se mu nenapet, kot še ena epizoda slabe žajfnice. Na koncu film označi za žgance, po neumnosti in nerazumljivosti primerljive s filmi Za vedno, Pokrajina št. 2, Patriot, Brezno in Rabljeva freska.[21]

Peter Kolšek za Delo do filma ni tako kritičen, vendar tudi on opazi problematično podobnost s ponesrečenimi žanrskimi filmi, kot so Patriot, Rabljeva freska in Brezno, s čimer razloži majhno število gledalcev. Hvali pogum ustvarjalcev, ki so se zoperstavili finančni skromnosti slovenske kinematografije, vendar pove tudi, da je ostalo pri ganljivem poskusu. Izbira trilerja se mu ne zdi najboljša ideja, saj je ta elitni žanr finančno in tudi drugače zahteven, trende na tem področju pa narekuje Hollywood, ki je razvadil gledalce. Zaradi tega še tako dobri sporočilni nameni ob pomanjkanju izvirnosti po njegovem niso dovolj. Misli, da je junak filma, ki kljub umetniški naravi ali prav zaradi nje ostane notranje stabilen, izdelan po pokojnem Slaku. Kot pozitivno lastnost filma izpostavi igro Jureta Ivanušiča, Anite Kravos in Svetozarja Cvetkovića.[5]

Tudi Igor Harb za Delovo prilogo Vikend ustvarjalcem filma prizna pogum, ker niso naredili za slovenski film značilne socialne drame in spomni na slovenske žanrske polomije. Pove pa tudi, da je film zaradi tega nedodelan in pozabljiv in da z velikim številom likov in tem presega zmogljivosti scenaristov in slovenskega filma nasploh. Pohvali solidno igro igralcev, zmoti pa ga, da liki tujcev zvenijo kot Slovenci, ki govorijo tuj jezik. Umestitev sedeža ZOM-a na FDV se mu zdi zabavna. Končna ocena filma je 3 od 5.[19]

Festivali[uredi | uredi kodo]

Udeležba[uredi | uredi kodo]

  • 11. festival slovenskega filma (22. do 25. oktobra 2008) – tekmovalni program
  • 9. mednarodni festival znanstvenofantastičnega filma v Trstu (Trieste Science+Fiction Festival) v sekciji »Neon« (11. -16. november 2008)
  • 59. mednarodni filmski festival Berlinale (od 5. do 15. februarja 2009) - sejemska projekcija
  • 37. mednarodni filmski festival FEST (Beograd) (20. februar – 1. marec 2009)
  • 4. evropski filmski festival L'Europe autour de l'Europe (Evropa po Evropi), Europe around Europe Film Festival, ParizNormandija (9. - 31. marec 2009)
  • 1. medkulturni filmski festival CCIFF – culture & cultures (intercultural film festival), Lempaut, Francija, (5. - 9. September 2009)
  • 5. mednarodni filmski festival, CinePécs Moveast International Film Festival, Madžarska (8. – 11. Oktober 2009)
  • 4. ciprski mednarodni filmski festival (Cyprus International Film Festival CYIFF), Ciper (14. - 18. Oktober 2009)

Nagrade[uredi | uredi kodo]

  • Nagrado občinstva za najboljši film na 11. festivalu slovenskega filma
  • Nagrada za najboljšo scenografijo in kostume na 4. ciprskem mednarodnem filmskem festivalu

Viri[6][22][23]

Arhiviranje[uredi | uredi kodo]

Film hrani Slovenski filmski arhiv pri Arhivu Republike Slovenije. Za sofinanciranje izdelave arhivskega materiala je Filmski sklad Republike Slovenije (Slovenski filmski center) leta 2008 namenil 35.366 evrov.[24]

Tehnični podatki[uredi | uredi kodo]

  • Dolžina: 86 minut
  • Format: 35mm
  • Razmerje: 1:2,35
  • Barve: barvni
  • Zvok: Dolby Digital SRD

Glej tudi[uredi | uredi kodo]

Sklici[uredi | uredi kodo]

  1. 1,0 1,1 1,2 "FSF: Realnost, Prehod in Vučko pod žarometi". RTVSLO.si. MMC Rtvslo.si. Pridobljeno dne 2019-02-09. 
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 "Prehod na "višje" oziroma manipulacija". RTVSLO.si. MMC rtvslo.si. 19. marec 2009. Pridobljeno dne 2019-02-09. 
  3. 3,0 3,1 Vrdlovec, Zdenko (28. julij 2007). "Legalizacija kršitve postopkov". Dnevnik. Dnevnik d.d. Pridobljeno dne 2019-02-09. 
  4. "Neskončno lepo - Goričanka se veseli oskarja". RTVSLO.si. MMC Rtvslo.si. 3. marec 2014. Pridobljeno dne 2019-02-09. 
  5. 5,0 5,1 5,2 Kolšek, Peter (2009-03-22). "Film Francija Slaka Prehod". www.delo.si. Pridobljeno dne 2019-02-09. 
  6. 6,0 6,1 6,2 "Prehod / Transition - KINO - Cinemania group d.o.o., filmi, novice, kino, igralci, nagradna igra, box office". cinemania-group.si. Pridobljeno dne 2019-02-09. 
  7. 7,0 7,1 7,2 "BOX OFFICE - DISTRIBUCIJA SLOVENIJA 2009 / Cinemania group d.o.o., filmi, novice, kino, igralci, nagradna igra, box office, dvd filmi". www.cinemania-group.si. Pridobljeno dne 2019-02-09. 
  8. 8,0 8,1 "Prehod / Transition - DVD - Cinemania group d.o.o., filmi, novice, kino, igralci, nagradna igra, box office, dvd filmi". www.cinemania-group.si. Pridobljeno dne 2019-02-09. 
  9. "Triler Prehod pred tržaškim občinstvom". RTVSLO.si. MMC Rtvslo.si. Pridobljeno dne 2019-02-09. 
  10. "Filmska produkcija celovečernih filmov v Sloveniji od leta 1995 a) Večinsko financiranje s strani Filmskega sklada RS (Slovenskega filmskega centra)" (PDF). Slovenski filmski center. Pridobljeno dne 9. februar 2019. 
  11. "PROGRAM DELA FILMSKEGA SKLADA REPUBLIKE SLOVENIJE – JAVNEGA SKLADA ZA LETO 2009". Slovenski filmski center (Filmski sklad Republike Slovenije). str. 5. Pridobljeno dne 9. februar 2019. 
  12. "Letno poročilo 2009" (PDF). Slovenski filmski center (Filmski skad Republike Slovenije). 11. november 2010. Pridobljeno dne 9. februar 2019. 
  13. 13,0 13,1 "Padla je prva klapa slovenskega trilerja". RTVSLO.si. MMC Rtvslo.si. 26. januar 2008. Pridobljeno dne 2019-02-09. 
  14. Tušek, Boštjan (12. marec 2009). "24ur.com - 'Finančna kriza je manipulacija!'". www2.24ur.com. Pridobljeno dne 2019-02-09. 
  15. "Butnskala - Slovenski filmski center, javna agencija". www.film-center.si. Pridobljeno dne 2019-02-09. 
  16. "STA: Boris Palčič začenja snemanje celovečerca Prehod". www.sta.si. 21. januar 2008. Pridobljeno dne 2019-02-09. 
  17. "Premiera Palčičevega celovečerca na festivalu v Portorožu". Radio Capris. Pridobljeno dne 2019-02-09. 
  18. Rudolf, Matevž (11. marec 2009). "SLOVENSKI PSIHOLOŠKI TRILER PREHOD". Premiera (UMco d.d.) (prirejeno za Izpitno polo 1, Slovenščina kot drugi jezik, Poklicna matura, 7. februar 2012, Državni izpitni center). Pridobljeno dne 9. februar 2019. 
  19. 19,0 19,1 Harb, Igor (2009-04-02). "Prehod". Harb.si (Prvič objavljeno v Vikendu marca 2009). Pridobljeno dne 2019-02-09. 
  20. "Premiera filma PREHOD / Cinemania group d.o.o., filmi, novice, kino, igralci, nagradna igra, box office". cinemania-group.si. Pridobljeno dne 2019-02-09. 
  21. Štefančič Jr., Marcel (19. marec 2009). "Prehod". Mladina.si. Pridobljeno dne 2019-02-09. 
  22. "Festivali in nagrade v letu 2009" (PDF). Slovenski filmski center. Pridobljeno dne 9. februar 2019. 
  23. "Festivali in nagrade v letu 2008" (PDF). Slovenski filmski center. Pridobljeno dne 9. februar 2019. 
  24. Lidija, Zajec (julij 2012). "Statistični podatki SFC 2008 - 2011" (PDF). Slovenski filmski center. Pridobljeno dne 9. februar 2019. 

Zunanje povezave[uredi | uredi kodo]