Kje je moj dom: Razlika med redakcijama
Oznaki: mobilno urejanje mobilno spletno urejanje |
m vrnitev sprememb uporabnika 2001:1470:F500:EE:D86E:7823:7378:702C (pogovor) na zadnje urejanje uporabnika Sporti Oznaka: vrnitev |
||
Vrstica 12: | Vrstica 12: | ||
'''Kde domov můj,'''<br /> |
'''Kde domov můj,'''<br /> |
||
'''kde domov můj?' |
'''kde domov můj?'''<br /> |
||
'''Voda hučí po lučinách,'''<br /> |
'''Voda hučí po lučinách,'''<br /> |
||
'''bory šumí po skalinách,'''<br /> |
'''bory šumí po skalinách,'''<br /> |
||
Vrstica 33: | Vrstica 33: | ||
<center>'''''Kje je moj dom?'''''</center> |
<center>'''''Kje je moj dom?'''''</center> |
||
'''Kje je moj dom |
'''Kje je moj dom,'''<br /> |
||
'''kje je moj dom?'''<br /> |
'''kje je moj dom?'''<br /> |
||
'''Voda žubori čez travnike,'''<br /> |
'''Voda žubori čez travnike,'''<br /> |
Redakcija: 12:10, 26. februar 2020
Kje je moj dom? (Kde domov můj?) je državna himna Češke. Avtor besedila je dramatik Jozef Kajetán Tyl, ki je pesem napisal za igro Fidlovačka aneb žádný hněv a žádná rvačka (slovensko Fidlovačka ali nobene jeze in prepira), prvič uprizorjeno 21. decembra 1834 v Pragi. Pesem, ki je hitro ponarodela, je uglasbil František Škroup. V času Češkoslovaške je bila državna himna skupne države sestavljena iz prve kitice Kde domov můj, ki ji je brez premora sledila prva kitica Nad Tatrou sa blýska, danes državna himna Slovaške. Med letoma 1918 in 1938 je zaradi takrat številne nemške manjšine v Sudetih uradno imela tudi različico v nemščini. Leta 1990 je postala himna Češke republike v okviru ČSFR, od njenega razpada leta 1993 pa je Kde domov můj državna himna neodvisne Češke.
Besedilo
Za državno himno velja le prva kitica, ki je izpisana odebeljeno. Izvirniku v češčini sledita dobesedni prevod v slovenščino in uradna različica v nemščini med letoma 1918 in 1938 (samo prva kitica)
Kde domov můj, Kde domov můj, |
Kje je moj dom, Kje je moj dom, |
Wo ist mein Heim, |
Zunanje povezave
- Orkestralna različica (zapis RealAudio)
- Orkestralna različica (zapis MP3)
- Vokalna različica (zapis MP3)
- Melodija v zapisu MIDI
- Notni zapis
- Zakon o državnih simbolih Češke republike iz leta 1993 (v češčini)