Furlanščina: Razlika med redakcijama
Izbrisana vsebina Dodana vsebina
m dp |
m robot Dodajanje: sh:Furlanski; kozmetične spremembe |
||
Vrstica 25: | Vrstica 25: | ||
|- |
|- |
||
| valign=top|[[Uradni jezik]]: |
| valign=top|[[Uradni jezik]]: |
||
| valign=top|[[Furlanija - Julijska krajina]] ([[Videmska pokrajina|Videm]], [[Goriška pokrajina (Italija)|Gorica]], [[Pordenone (pokrajina)|Pordenone |
| valign=top|[[Furlanija - Julijska krajina]] ([[Videmska pokrajina|Videm]], [[Goriška pokrajina (Italija)|Gorica]], [[Pordenone (pokrajina)|Pordenone]] ) |
||
|- |
|- |
||
| valign=top|Usklajuje: |
| valign=top|Usklajuje: |
||
Vrstica 110: | Vrstica 110: | ||
[[ro:Limba friulană]] |
[[ro:Limba friulană]] |
||
[[ru:Фриульский язык]] |
[[ru:Фриульский язык]] |
||
[[sh:Furlanski]] |
|||
[[sk:Friulčina]] |
[[sk:Friulčina]] |
||
[[sr:Фурлански језик]] |
[[sr:Фурлански језик]] |
Redakcija: 04:08, 20. marec 2011
Furlanščina (Furlan) | |
---|---|
Države: | Italija, Furlanija - Julijska krajina, Benečija |
Skupaj govorcev: | 600 tisoč |
Na svetu: | ? |
Rodovna razvrstitev: |
indoevropski italski |
Uradni položaj | |
Uradni jezik: | Furlanija - Julijska krajina (Videm, Gorica, Pordenone ) |
Usklajuje: | Osservatori Regjonâl de Lenghe e de Culture Furlanis |
Jezikovni kodi | |
ISO 639-1 | - |
ISO 639-2 | fur |
Furlanščina (Furlan, marilenghe) je eden od romanskih jezikov. Furlansko govori več kot 500.000 ljudi v Italiji, predvsem v avtonomni deželi Furlanija - Julijska krajina.
Furlanščina in slovenščina
Furlanščina in slovenščina sta od stoletij bili v neposrednem stiku. Furlanske besede prevzete iz slovenščine so na primer: colaç (kolač), cudiç (hudič), 'save (žaba), britule (britva) in cos (koš). Slovenske besede prevzete iz furlanščine so na primer: čebula, punca, raca, fant, krota ...