Portal:Literatura/Izbrana dela/43. teden 2010
 Naslovnica ruske izdaje iz leta 1952 | |
| Avtor | Fjodor M. Dostojevski |
|---|---|
| Naslov izvirnika | Преступление и наказание |
| Prevajalec | Vladimir Levstik in Marjan Poljanec |
| Država | Rusija |
| Jezik | Ruščina |
| Subjekt | psihološki roman |
| Žanr | Psihološki roman |
| Založnik | Ruski vestnik (Русский вестник) |
Datum izida | 1866 |
| Vrsta medija | tisk (trda in mehka vezava) |
| Št. strani | 554 |
| ISBN | 86-11-16453-9, prva izdaja pred uvedbo ISBN Napaka parametra v {{isbn}}: napačen ISBN. |
| OCLC | 608631765 |
| COBISS | 548609 |
| UDK | 882-311.2 |
Zločin in kazen (rusko Преступление и наказание) je psihološki roman Fjodorja Mihajloviča Dostojevskega, ki se ukvarja predvsem s subjektivnimi razmišljanji glavnega junaka Raskolnikova o življenju, predvsem pa o opravičenem zločinu.
Ta je prvi v nizu romanov, v katerih se Dostojevski loteva večnih vprašanj o bogu, ljubezni, morali, zlu, trpljenju, odrešenju in človekovi svobodi. Osrednja tema je nemotiviran umor, toda slog Dostojevskega zgodbo pretvori v napeto detektivsko pripoved. Kljub temu, da je zgodba zelo navezana na Sankt-Peterburg v 60. letih 19. stoletja, so vprašanja, ki jih odpira, aktualna v vseh časih.
Zločin in kazen je izšel v 12 številkah leta 1866 v časopisu Ruski vestnik (Русский вестник). Skupaj s Tolstojevim romanom Vojna in mir je to najbolj znan ruski roman v svetu.
Roman je v slovenščino prevedel Vladimir Levstik leta 1908. Avtor najnovejšega slovenskega prevoda je Marjan Poljanec, založba Mladinska knjiga, Ljubljana 1997, 2005.