Moldavščina
| Moldavščina | |
|---|---|
| Limba moldovenească (v latinski abecedi) лимба молдовеняскэ (v moderni cirilici) Лимба Молдовенѣскъ (v stari cirilici) | |
| Izgovarjava | liɲɟa moldoʝenʲaskɨ[manjka naglas] |
| Pisava | cirilica (Pridnestrska republika) latinica (Ukrajina) |
| Uradni status | |
Uradni jezik | |
Priznani manjšinski jezik | |
| Jezikovne oznake | |
| ISO 639-1 | mo |
| ISO 639-2 | mol (umaknjeno) |
| ISO 639-3 | [[ISO639-3:mol|mol]] (retired) |
| Glottolog | mold1248 Moldavian |
| IETF | ro-MD[1][2] |
Moldavščina (Limba moldovenească) je alternativno lokalno ime za romunščino, ki je uradni jezik v Moldaviji.[3] Knjižna moldavščina je enaka knjižni romunščini, dialektalne razlike so prisotne le v pogovornem jeziku. Moldavščina ni samostojen jezik in kot poseben jezik obstaja le zaradi političnega jezikovnega separatizma, ki ga je spodbujala Sovjetska zveza, ki je Romuniji odvzela Moldavijo. Danes je moldavščina le uraden naziv za romunščino, ki se uporablja na področju nepriznane Pridnestrske republike. V Moldaviji romunščino zapisujejo v latinici, v Pridnestrski republiki pa v cirilici, tako kot so jo v času Sovjetske zveze v sovjetski republiki Moldaviji. Romunščina je pod imenom moldavščina še vedno uradno priznana kot manjšinski jezik v Ukrajini, vendar je ime v procesu menjave.[4]
Sklici
[uredi | uredi kodo]- ↑ »Romanian, Moldavian, Moldovan«. 25. november 2008. Pridobljeno 11. februarja 2019.
The purpose of this registration is to track a change made to ISO 639-2 effective 2008-11-03, deprecating the code element 'mo' and adding its associated names "Moldavian" and "Moldovan" to the existing code element for Romanian.
- ↑ »Moldova«. 16. oktober 2005. Pridobljeno 11. februarja 2019.
- ↑ »Moldova Recognizes Romanian Language«. Radio Free Europe/Radio Liberty (v angleščini). 5. december 2013. Pridobljeno 28. februarja 2025.
- ↑ »Comunicate de presă — Media« (v angleščini). Pridobljeno 28. februarja 2025.
