Lilijana Avčin

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Jump to navigation Jump to search
Lilijana Avčin
Rojstvo17. junij 1921({{padleft:1921|4|0}}-{{padleft:6|2|0}}-{{padleft:17|2|0}})
Maribor
Smrt12. januar 1980({{padleft:1980|4|0}}-{{padleft:1|2|0}}-{{padleft:12|2|0}}) (58 let)
Ljubljana
DržavljanstvoFlag of Yugoslavia (1946-1992).svg SFRJ
Flag of Yugoslavia (1918–1941).svg Kraljevina Jugoslavija
Poklicprevajalka

Lilijana Avčin, slovenska prevajalka, srednješolska profesorica, * 17. junij 1921, Maribor, † 12. januar 1980, Ljubljana.

Življenejpis[uredi | uredi kodo]

Rodila se je kot Lilijana Barle očetu Josipu in materi Stanki. Med leti 1931 in 1939 je obiskovala klasično gimnazijo v Mariboru, po maturi pa se je vpisala na študij klasične filologije v Ljubljani, kjer je diplomirala leta 1944. V letih 1944 in 1945 je bila praktikantka v knjigarni Ljubljanska knjiga, leta 1947 pa je dobila službo profesorice latinščine in angleščine na klasični gimnaziji; kasneje je ostala profesorica na Osnovni šoli Prežihovega Voranca.

Po poroki z alpinistom Francetom Avčinom jo je začel globoko zanimati alpinizem. Tako je prevajala alpinistična dela iz francoščine, nemščine in angleščine. Med leti 1954 in 1976 je v Planinskem vestniku občasno objavljala članke o gorah in alpinizmu.

Viri[uredi | uredi kodo]

  • "Lilijana Avčin". Slovenski biografski leksikon. Pridobljeno dne 13. junija 2018.