Pojdi na vsebino

Južna Dakota

Uredi povezave
Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Južna Dakota
Zvezna država
State of South Dakota
Zastava Južna Dakota
Zastava		Uradni pečat Južna Dakota
Pečat
Vzdevek: 
Država Mount Rushmorea (The Mount Rushmore State), Država Sujev (The Sioux State)
Zemljevid Združenih držav z označeno državo Južna Dakota
Zemljevid Združenih držav z označeno državo Južna Dakota
44°30′N 100°0′W / 44.500°N 100.000°W / 44.500; -100.000
DržavaZdružene države Amerike
Sprejem v Zvezo2. november 1889 (40)
Glavno mestoPierre
Največje mestoSioux Falls
Upravljanje
 • GuvernerLarry Rhoden[d]
Predstavniški domseznam
Površina
 • Skupno199.905 km2
 • Voda1,6 km2
Rang17. v ZDA
Dimenzije
 • Dolžina610 km
 • Širina340 km
Nadm. višina
670 m
Najvišja
2,207 m
Najnižja
294 m
Prebivalstvo
 • Skupno754.844
 • Rang46.
 • Gostota3,84 preb./km2
 • Rang gostote46.
Jezik
 • Uradni jezikiangleščina
Časovni pasOsrednji: UTC-6/-5 (vzhodni del)
Gorski: UTC-7/-6 (zahodni del)
Poštna kratica
SD
Koda ISO 3166US-SD
Zemljepisna širina42°29'30" do 45°56' severno
Zemljepisna dolžina98°28'33" do 104°3' zahodno
Spletna stranwww.state.sd.us

Južna Dakota (angleško South Dakota, [sáuf dakóda]) je Zvezna država Združenih držav Amerike, ki leži v srednjezahodni (Midwestern) regiji države. Ime je dobila po sujskih plemenih Lakota in Dakota, pripadniki katerih sestavljajo večinski del prebivalstva in so včasih vladali celotnemu ozemlju. Južna Dakota je po površini 17. največja zvezna država, a 5. najmanj poseljena. Zvezna država je postala 2. novembra 1889. Pierre je glavno mesto, Sioux Falls s 171 tisoč prebivalci pa največje mesto v Južni Dakoti.

Južna Dakota meji s Severno Dakoto na severu, na jugu z Nebrasko, na vzhodu z Minnesoto ter Iowo in z Montano ter Wyomingom na zahodu. Skozi državo teče reka Misuri, ki deli Južno Dakoto na dva družbeno in geografsko različna dela, vzhod in zahod. Na vzhodu se nahaja večina prebivalstva, tu je pridelana tudi večina poljščin zaradi rodovitne zemlje. Za zahodni del so značilni predvsem ranči, gospodarstvo pa temelji na turizmu. Večina naravnih rezervatov Južne Dakote se nahaja na zahodnem delu. Prav tako lahko v zahodnem delu najdemo gorovje Black Hills, kjer se nahaja Mount Rushmore, ki je glavna turistična destinacija Južne Dakote. Za Južno Dakoto je značilno celinsko podnebje s štirimi izrazitimi letnimi časi. 

Ljudje so območje naseljevali več tisočletij, pri čemer so Sioux postali prevladujoči v začetku 19. stoletja. V poznem 19. stoletju se je evropsko-ameriška poselitev okrepila po zlati mrzlici v Black Hills in izgradnji železnic z vzhoda. Vdirajoči rudarji in naseljenci so sprožili številne indijanske vojne, ki so se končale z masakrom pri Wounded Knee leta 1890. Kot južni del nekdanjega ozemlja Dakota je Južna Dakota postala država 2. novembra 1889, istočasno s Severno Dakoto. Sta 39. in 40. država, sprejeta v unijo; predsednik Benjamin Harrison je premešal dokumente o državnosti, preden jih je podpisal, tako da nihče ni mogel ugotoviti, katera je postala država prva.[1]

Glavni dogodki v 20. stoletju so vključevali Dust Bowl in veliko depresijo, povečano zvezno porabo v 40. in 50. letih 20. stoletja za kmetijstvo in obrambo ter industrializacijo kmetijstva, ki je zmanjšala družinsko kmetovanje. Vzhodna Južna Dakota je dom večine njenega prebivalstva, na rodovitni zemlji območja pa rastejo različne poljščine. Zahodno od reke Missouri je prevladujoča kmetijska dejavnost živinoreja, gospodarstvo pa je bolj odvisno od turizma in porabe za obrambo. Večina indijanskih rezervatov je v West River. Black Hills, skupina nizkih z borovci poraslih gora, svetih za Sioux, je v jugozahodnem delu države in vsebuje Mount Rushmore, glavno turistično destinacijo. Južna Dakota ima zmerno celinsko podnebje, s štirimi izrazitimi letnimi časi in padavinami, ki segajo od zmernih na vzhodu do polsuhih na zahodu. Ekologija države vključuje vrste, značilne za severnoameriški travniški biom.

Več demokratov je zastopalo Južno Dakoto več mandatov v obeh domovih kongresa, vendar je državna vlada v veliki meri pod nadzorom republikanske stranke, katere kandidati so zmagali v državi na vsakih od zadnjih 14 predsedniških volitev v Združenih državah. Južna Dakota, ki je bila zgodovinsko prevladujoča s kmetijskim gospodarstvom in podeželskim življenjskim slogom, si je v zadnjem času prizadevala diverzificirati svoje gospodarstvo, da bi privabila in obdržala prebivalce. Zgodovina in podeželski značaj Južne Dakote še vedno močno vplivata na njeno kulturo.

Zgodovina

[uredi | uredi kodo]

Zgodnja zgodovina

[uredi | uredi kodo]

Ljudje so živeli na območju današnje Južne Dakote več tisoč let. Prvi prebivalci so bili paleoindijanski lovci-nabiralci in so izginili z območja okoli 5000 pr. n. št.[2] Med 500 in 800 n. št. so na osrednjem in vzhodnem delu Južne Dakote živeli polnomadski ljudje, znani kot Mound Builders. V 14. stoletju se je zgodil pokol pri Crow Creeku, v katerem je bilo ubitih več sto moških, žensk in otrok blizu reke Missouri.[3]

Do leta 1500 so se Arikara (ali Ree) naselili v večjem delu doline reke Missouri.[4] Evropski stik z območjem se je začel leta 1743,ko so regijo raziskovali bratje LaVérendrye. Skupina LaVérendrye je blizu mesta današnjega Pierra v Južni Dakoti zakopala ploščo in razglasila regijo za Francijo kot del širše Louisiane. [5] Leta 1762 je celotna regija postala del španske Louisiane do leta 1802.[6][7]. Do začetka 19. stoletja so Sioux v veliki meri nadomestili Arikare kot prevladujočo skupino na tem območju. [8]

Ameriška naselitev in državnost

[uredi | uredi kodo]

Leta 1803 so Združene države kupile ozemlje Louisiane, območje, ki je vključevalo večino Južne Dakote, od Napoleona Bonaparteja in predsednik Thomas Jefferson je organiziral odpravo Lewisa in Clarka za raziskovanje regije.[9] Leta 1817 je bila v današnjem Fort Pierru v Južni Dakoti ustanovljena ameriška postojanka za trgovanje s krznom, s čimer se je začela neprekinjena ameriška naselitev območja. [10] Leta 1855 je ameriška vojska kupila Fort Pierre, vendar ga je leta 1857 opustila v korist Fort Randalla na jugu. Naselitev Američanov in Evropejcev se je do takrat hitro povečevala, in leta 1858 so Yankton Sioux podpisali pogodbo iz leta 1858, s katero so večino današnje vzhodne Južne Dakote prepustili Združenim državam.[11]

Deadwood, kot mnoga druga mesta v Black Hills, je bil ustanovljen po odkritju zlata.

Špekulanti z zemljišči so ustanovili dve največji današnji mesti v vzhodni Južni Dakoti: Sioux Falls leta 1856 in Yankton leta 1859.[12] Leta 1861 je vlada Združenih držav ustanovila ozemlje Dakote (to je sprva vključevalo Severno Dakoto, Južno Dakoto in dele Montane in Wyominga). Dakota Territory. [13] Naselitev območja,večinoma s strani ljudi iz vzhodnih Združenih držav ter zahodne in severne Evrope, se je hitro povečalo po sprejetju zakonov o posestvih, zlasti po dokončanju vzhodne železniške povezave z Yanktonom leta 1873, v obdobju, znanem kot Dakota Boom.[14]

Leta 1874 je bilo zlato odkrito v Black Hills med vojaško odpravo, ki jo je vodil George A. Custer in rudarji ter raziskovalci so začeli nezakonito vstopati na ozemlje, obljubljeno Lakotam. Custerjeva odprava se je zgodila kljub dejstvu, da so Siouxom leta 1868 s pogodbo iz Laramieja dodelili celotno zahodno polovico današnje Južne Dakote (West River) kot del Velike rezervacije Siouxov. Sioux so zavrnili podelitev rudarskih pravic ali zemlje v Black Hills in vojna je izbruhnila, potem ko ZDA niso uspele ustaviti belih rudarjev in naseljencev, da bi vstopili v regijo. Sčasoma so ZDA zmagale in razdelile Veliko rezervacijo Siouxov na pet rezervacij, kjer so naselili Lakote. Leta 1980 sta Vrhovno sodišče in Kongres odredila ponudbo odškodnine, vendar Lakote še vedno zavračajo sprejetje, vztrajajoč pri vrnitvi svoje zemlje.

Žetev v Južni Dakoti, 1898

Naraščajoče prebivalstvo na ozemlju Dakote je povzročilo politično nezadovoljstvo med prebivalci severnega in južnega dela ozemlja, pri čemer je bila južna polovica vedno bolj poseljena. Po premestitvi ozemeljske prestolnice iz Yanktona v Bismarck v severnem delu so se povečali pozivi k delitvi ozemlja. Južna Dakota je imela ustavne konvencije v letih 1883, 1885 in 1889. Drugi viri navajajo, da je bil pravi razlog za razdelitev politična vaba za štiri republikanske senatorje namesto dveh iz republikansko prevladujočega ozemlja Dakote in v svojem prizadevanju za razdelitev ozemlja so republikanski kongresniki ignorirali tudi neprijetno dejstvo, da je velik del zemlje v pričakovani zvezni državi Južna Dakota pripadal Siouxom.Republikanski kongresniki so ignorirali tudi neprijetno dejstvo, da je velik del ozemlja v pričakovani zvezni državi Južna Dakota pripadal ljudstvu Sioux.[15] Sčasoma so prebivalci ozemlja Dakota na splošnih volitvah leta 1887 glasovali za delitev.

22. februarja 1889 je odhajajoči demokratski predsednik Cleveland podpisal zakon, ki je ozemlje Dakota razdelil na pol in pooblastil prebivalce Washingtona, Montane, Severne in Južne Dakote, da organizirajo konvencije za odločitev o državnosti in pripravo ustav. Zakon je bil sprejet v demokratsko nadzorovanem Predstavniškem domu in Senatu, razdeljenem na 38 republikancev, 37 demokratov in enega neodvisnega.

Štiri nove zvezne države so bile sprejete v Unijo novembra 1899. Republikanski predsednik Benjamin Harrison je 2. novembra 1889 podpisal proklamacije, s katerimi je Južno Dakoto in Severno Dakoto uradno sprejel v Unijo.[16][17][18][19] Harrison je dokumente premešal, da bi prikril, kateri je bil podpisan prvi in vrstni red ni bil zabeležen.[19]

29. decembra 1890 se je na rezervatu Pine Ridge zgodil Pokol pri Ranjenem kolenu. Pogosto se navaja kot zadnji večji oboroženi spopad med Združenimi državami in narodom Lakota Sioux, pokol pa je povzročil smrt vsaj 146 Siouxov, mnogih med njimi žensk in otrok.[20] V spopadu je bilo ubitih tudi 31 ameriških vojakov.[20]

20. stoletje in naprej

[uredi | uredi kodo]
Kmetija v Južni Dakoti med Dust Bowl, 1936. Običajne obdelovalne prakse so krhka tla Južne Dakote spremenile v fin, rahel prah, ki ga je veter odnesel in včasih so bila vozila, oprema in zgradbe med Dust Bowl prekrita s prahom.[21]

V tridesetih letih 20. stoletja so se v Južni Dakoti združile številne gospodarske in podnebne razmere z uničujočimi posledicami. Pomanjkanje padavin, izjemno visoke temperature in neustrezne kmetijske tehnike so povzročile tako imenovani prašneviharje v Južni Dakoti in več drugih ravnicah. Rodovitna vrhnja plast tal je bila odnesena v ogromnih prašnih nevihtah, več žetev pa je bilo popolnoma uničenih.[22] Izkušnje iz obdobja Dust Bowl, skupaj z lokalnimi bančnimi zasegi in splošnimi gospodarskimi učinki velike depresije so povzročile, da so številni prebivalci Južne Dakote zapustili državo. Število prebivalcev Južne Dakote se je med letoma 1930 in 1940 zmanjšalo za več kot 7%.[23]

Gospodarska stabilnost se je vrnila z vstopom ZDA v drugo svetovno vojno leta 1941, ko se je povpraševanje po kmetijskih in industrijskih izdelkih države povečalo, saj se je narod mobiliziral za vojno.[24] Leta 1944 je bil v okviru Zakona o nadzoru poplav iz leta 1944 s strani ameriškega kongresa sprejet načrt Pick–Sloan, kar je privedlo do izgradnje šestih velikih jezov na reki Misuri, od katerih so štirje vsaj delno v Južni Dakoti.[25] Jezovi in njihovi rezervoarji zagotavljajo nadzor nad poplavami, hidroelektrično energijo in možnosti za rekreacijo, kot sta čolnarjenje in ribolov.[25]

V zadnjih desetletjih se je Južna Dakota preoblikovala iz države, v kateri je prevladovalo kmetijstvo, v državo z bolj raznolikim gospodarstvom. Turistična industrija je od sredine dvajsetega stoletja znatno narasla, pri čemer so Black Hills postali pomembnejša destinacija. Tudi industrija finančnih storitev je začela rasti v državi, saj je Citibank leta 1981 preselila svoje poslovanje s kreditnimi karticami iz New Yorka v Sioux Falls, čemur je sledilo več drugih finančnih podjetij. Južna Dakota je bila prva država, ki je odpravila omejitve obrestnih mer.[26]

Leta 2007 je bilo najdišče nedavno zaprtega rudnika zlata Homestake blizu Leada izbrano za lokacijo novega podzemnega raziskovalnega objekta, Laboratorija za globoko podzemno znanost in inženiring.[27] Kljub naraščajočemu prebivalstvu države in nedavnemu gospodarskemu razvoju so se številna podeželska območja v zadnjih 50 letih spopadala z lokalno upadajočim prebivalstvom in izseljevanjem izobraženih mladih odraslih v večja mesta Južne Dakote, kot sta Rapid City ali Sioux Falls ali v druge države.[28] Mehanizacija in konsolidacija kmetijstva sta močno prispevali k zmanjšanju števila manjših družinskih kmetij in posledičnim gospodarskim in demografskim izzivom, s katerimi se soočajo podeželska mesta.[29] Razvrstitev Gallup-Sharecare State of American Well-Being Rankings leta 2018 je Južno Dakoto imenovala za najsrečnejšo in najbolj zdravo državo v Združenih državah.[30]

Geografija

[uredi | uredi kodo]
Teren in primarne geografske značilnosti Južne Dakote

Južna Dakota se nahaja v severno-osrednjem delu Združenih držav in jo Census Bureau šteje za del Srednjega zahoda;[31] je tudi del regije Velikih ravnic. Kultura, gospodarstvo in geografija zahodne Južne Dakote imajo več skupnega z Zahodom kot s Srednjim zahodom.[32][33] Južna Dakota ima skupno površino 77116 kvadratnih milj, kar jo uvršča na 17. mesto po velikosti v Uniji.[34]

Black Elk Peak, prej imenovan Harney Peak,"z nadmorsko višino 7242 ft (2207 m), je najvišja točka države, medtem ko je obala jezera Big Stone najnižja, z nadmorsko višino 966 ft (294 m).[35] Južna Dakota meji na severu na Severno Dakoto; na jugu na Nebrasko; na vzhodu na Iowo in Minnesoto; ter na zahodu na Wyoming in Montano. Geografsko središče ZDA je 17 mi (27 km) zahodno od Castle Rocka v okrožju Butte, Južna Dakota.[35] Severnoameriški kontinentalni pol nedostopnosti je med Allenom, Južna Dakota, in Kyleom, Južna Dakota, 1024 mi (1648 km) od najbližje obale.[36]

Reka Misuri je največja in najdaljša reka v državi. Druge pomembne reke Južne Dakote so Cheyenne, James, Big Sioux in White. Vzhodna Južna Dakota ima veliko naravnih jezer, večinoma nastalih v obdobjih poledenitve.[37] Poleg tega jezovi na reki Misuri ustvarjajo štiri velika zajezitvena jezera: Oahe, Sharpe, Francis Case in Lewis and Clark.[38]

Regije in geologija

[uredi | uredi kodo]

Južno Dakoto lahko na splošno razdelimo na tri regije: vzhodno Južno Dakoto, zahodno Južno Dakoto in Black Hills.[39] Reka Misuri služi kot meja glede geografskih, socialnih in političnih razlik med vzhodno in zahodno Južno Dakoto. Geografija Black Hills, ki so jih staroselci dolgo časa imeli za svete, se tako močno razlikuje od okolice, da jo lahko obravnavamo ločeno od preostale zahodne Južne Dakote. Včasih se Black Hills združijo s preostalo zahodno Južno Dakoto in ljudje pogosto imenujejo nastali dve regiji, razdeljeni z reko Misuri, kot West River in East River.[32][33]

Badlands National Park

Vzhodna Južna Dakota ima na splošno več padavin in nižjo topografijo kot zahodni del države. Manjše geografske regije tega območja vključujejo Coteau des Prairies, Dissected Till Plains in dolino reke James. Coteau des Prairies je planota, ki jo na vzhodu omejuje dolina reke Minnesota in na zahodu porečje reke James.[37] Nadalje proti zahodu je porečje reke James večinoma nizko, ravno, močno erodirano zemljišče, ki sledi toku reke James skozi Južno Dakoto od severa proti jugu.[40] Dissected Till Plains, območje valovitih gričev in rodovitne zemlje, ki pokriva velik del Iowe in Nebraske, se razteza v jugovzhodni kot Južne Dakote.Plasti, odložene v pleistocenski dobi, ki se je začela pred približno dvema milijonoma leti, pokrivajo večino vzhodne Južne Dakote.[41] To so najmlajše kamnine in sedimentne plasti v državi, produkt več zaporednih obdobij poledenitve, ki so na območje odložile veliko količino kamnin in zemlje, znane kot til.[42]

Velike ravnice pokrivajo večino zahodnih dveh tretjin Južne Dakote. Zahodno od reke Missouri postane pokrajina bolj suha in razgibana, sestavljena iz valovitih gričev, ravnic, sotesk in strmih gričev z ravnim vrhom, imenovanih butte.[43] Na jugu, vzhodno od Black Hills, ležijo Badlands v Južni Dakoti. Erozija iz Black Hills, morski okostnjaki, ki so padli na dno velikega plitvega morja, ki je nekoč pokrivalo območje, in vulkanski material prispevajo k geologiji tega območja.[41][44][45]

Black Hills, nizko gorovje, se nahaja v jugozahodni Južni Dakoti.

Black Hills so v jugozahodnem delu Južne Dakote in se raztezajo v Wyoming. To gorovje nizkih gora pokriva 6000 kvadratnih milj (16.000 km2), z vrhovi, ki se dvigajo od 2.000 do 4.000 čevljev (600 do 1.200 m) nad njihovimi bazami. Black Hills so lokacija vrha Black Elk Peak (7.242 čevljev ali 2.207 m nadmorske višine), najvišje točke v Južni Dakoti in tudi najvišje točke v Združenih državah vzhodno od Skalnega gorovja.[35] Dve milijardi let stare predkambrijske formacije, najstarejše kamnine v državi, tvorijo osrednje jedro Black Hills.[41][46] Formacije iz paleozoika tvorijo zunanji obroč Black Hills;[47] te so nastale pred približno 540 in 250 milijoni let. To območje zaznamujejo kamnine, kot je apnenec, ki so se tu odložile, ko je območje tvorilo obalo starodavnega celinskega morja.[47]

Ekologija

[uredi | uredi kodo]
Velik del zahodne Južne Dakote zaznamujejo butte-i.

Velik del Južne Dakote (razen območja Black Hills) prevladuje zmerni travnik biome.[48] Čeprav trave in poljščine pokrivajo večino te regije, so listavci, kot so topoli, bresti in vrbe, pogosti v bližini rek in v vetrolovih.[49]

Sesalci na tem območju vključujejo bizone, jelene, viloroge, kojote in prerijske pse.[50] Državna ptica, fazan, se je dobro prilagodila območju, potem ko je bila uvedena iz Kitajske.[51] Naraščajoče populacije beloglavih orlov so razširjene po vsej državi, zlasti v bližini reke Missouri.[52] Reke in jezera travnikov podpirajo populacije sander, krap, ščuke, ostriža in drugih vrst.[50] Reka Missouri vsebuje tudi prazgodovinsko veslarico.[53]

Zaradi višje nadmorske višine in količine padavin se ekologija Black Hills bistveno razlikuje od tiste na ravnicah.[54] Gore so gosto prekrite z različnimi vrstami borov, vključno z ponderosa bor in Pinus contorta ter smreke.[55] Sesalci Black Hills vključujejo jelene, vapite, gorske ovce, gorske koze, ameriške kune in gorske leve, medtem ko potoki in jezera vsebujejo več vrst postrvi.[55][56][57]

Podnebje

[uredi | uredi kodo]
Köppen Tipi podnebja v Južni Dakoti

Južna Dakota ima celinsko podnebje s štirimi izrazitimi letnimi časi, od hladnih, suhih zim do toplih in polvlažnih poletij. Poleti je povprečna najvišja temperatura v državi pogosto blizu 90 °F, čeprav se ponoči ohladi na blizu 60 °F. Ni nenavadno, da ima Južna Dakota poleti huda vroča, suha obdobja, ko se temperatura večkrat letno povzpne nad 100 °F.[58] Zime so hladne, z januarskimi najvišjimi temperaturami v povprečju pod lediščem in najnižjimi temperaturami v povprečju pod 10 °F v večini države. Najvišja zabeležena temperatura je 120 °F (49 °C) v Usti, Južna Dakota, 15. julija 2006[59], najnižja zabeležena temperatura pa je -58 °F (-50 °C) v McIntoshu, Južna Dakota, 17. februarja 1936.[60]

Povprečna letna količina padavin v Južni Dakoti se giblje od polsušnih razmer v severozahodnem delu države (okoli 15 in) do polvlažnih okoli jugovzhodnega dela države (okoli 25 in),[58] čeprav ima majhno območje, osredotočeno na Lead v Black Hills, največ padavin, skoraj 30 in na leto.[61]

Poletja v Južni Dakoti prinašajo pogoste, včasih hude nevihte z močnim vetrom, grmenjem in točo. Vzhodni del države se pogosto šteje za del Tornado Alley,[62] in Južna Dakota doživi povprečno 30 tornadov vsako leto.[63] Hudi snežni viharji in žled pogosto nastopajo pozimi.

Narodni parki in spomeniki

[uredi | uredi kodo]
Mount Rushmore v Black Hills

Južna Dakota ima več lokacij, ki jih upravlja National Park Service. V državi sta bila ustanovljena dva narodni parka, oba v njenem jugozahodnem delu. Wind Cave National Park, ustanovljen leta 1903 v Black Hills ima obsežno jamsko mrežo in je dom velike črede bizonov.[64] Badlands National Park je bil ustanovljen leta 1978,[65] in prikazuje erodirano, svetlo obarvano pokrajino, obdano s semi-aridnimi travniki.[66] Narodni spomenik Mount Rushmore v Black Hills je bil ustanovljen leta 1925. Skulpturo štirih ameriških predsednikov je v gorsko stran izklesal kipar Gutzon Borglum.[67]

Druga območja, ki jih upravlja National Park Service, vključujejo Narodni spomenik Jewel Cave blizu Custerja, Nacionalna zgodovinska pot Lewisa in Clarka, Nacionalno zgodovinsko območje Minuteman Missile, ki vključuje razgrajen silos za jedrske rakete in ločeno območje za nadzor raket, oddaljeno nekaj kilometrov ter Nacionalna rekreacijska reka Missouri.[68] Spomenik Crazy Horse je velika gorska skulptura blizu Mount Rushmore, ki se gradi z zasebnimi sredstvi.[69] The Mammoth Site blizu Hot Springs je še ena zasebna atrakcija v Black Hills. Gre za delujoče paleontološko izkopavanje in ima eno največjih koncentracij ostankov mamutov na svetu.[70]

Demografija

[uredi | uredi kodo]
Zemljevid gostote prebivalstva Južne Dakote

ZDA cenzus

  • 1860 = 4837
  • 1870 = 11776
  • 1880 = 98268
  • 1890 = 348600
  • 1900 = 401570
  • 1910 = 583888
  • 1920 = 636547
  • 1930 = 692849
  • 1940 = 642961
  • 1950 = 652740
  • 1960 = 680514
  • 1970 = 665507
  • 1980 = 690768
  • 1990 = 696004
  • 2000 = 754844
  • 2010 = 814180
  • 2020 = 886667
  • 2024 ocena= 924669[71][72]

Prebivalstvo

[uredi | uredi kodo]

Po oceni iz leta 2022 je bilo prebivalstvo Južne Dakote 1. julija 2022 približno 909.824, kar je 2,61-odstotno povečanje od popisa prebivalstva Združenih držav Amerike 2020.[73]

Leta 2020 je bilo 6.5% prebivalstva Južne Dakote mlajših od 5 let, 24.5% mlajših od 18 let in 17.7% starih 65 let ali več. Ženske so predstavljale približno 49.7% prebivalstva.[74] Po popisu iz leta 2020 se je Južna Dakota uvrstila na peto najnižje mesto v državi po številu prebivalcev in gostoti prebivalstva, manj prebivalcev imajo le Severna Dakota, Aljaska, Vermont in Wyoming.

Od ljudi, ki prebivajo v Južni Dakoti, se jih je 65.7% rodilo v Južni Dakoti, 31.4% se jih je rodilo v drugi zvezni državi ZDA, 0.6% se jih je rodilo v Portoriku, na otokih ZDA ali v tujini ameriškim staršem, in 2.3% se jih je rodilo v drugi državi.[75] Glavne države izvora za priseljence in begunce v Južni Dakoti v letu 2018 so bile Gvatemala, Filipini, Mehika, Sudan in Etiopija.[76]

Središče prebivalstva Južne Dakote je v okrožju Buffalo, v neinkorporiranem okrožnem sedežu Gann Valley.[77]

Po poročilu HUD iz leta 2022 je bilo v Južni Dakoti ocenjeno 1,389 brezdomnih ljudi.[78][79]

Leta 2022 je imela Južna Dakota najnižjo stopnjo smrti zaradi predoziranja z drogami med vsemi zveznimi državami ZDA in sicer 11.3 na 100,000 ljudi.[80]

Rasa ali hispansko poreklo (popis prebivalstva ZDA)

[uredi | uredi kodo]

Po oceni popisa iz leta 2022 je bila rasna sestava prebivalstva naslednja:

  • 84.2% samo belci, odstotek
  • 2.6% samo črnci, odstotek
  • 8.5% samo ameriški Indijanci in staroselci Aljaske, odstotek
  • 1.8% samo Azijci, odstotek
  • 0.1% samo domorodni Havajci in drugi prebivalci pacifiških otokov, odstotek
  • 2.8% dve ali več ras, odstotek
  • 4.9% Hispanci ali Latinoameričani, odstotek
  • 80.7% samo belci, ne Hispanci ali Latinoameričani, odstotek

Vir:[81]

Etnično je bilo 4.9% prebivalstva Južne Dakote hispanskega, latinskega ali španskega porekla (lahko so katere koli rase). Etnična pripadnost preostalega prebivalstva s strani zvezne vlade ni podobno zabeležena.[82]

Rasna razčlenitev prebivalstva Južne Dakote
Rasna sestava1990[83]2000[84]2010[85]2020[74]
Belci91.6%88.7%85.7%80.7%
Staroselci7.3%8.2%8.8%8.8%
Črnci0.5%0.6%1.3%2.0%
Azijci0.4%0.6%0.9%1.5%
Havajčani in
drugi prebivalci Pacifika		––0.1%0.1%
Druge rase0.2%0.5%0.9%1.7%
Dve ali več ras–1.4%2.1%5.3%
Zemljevid okrožij v Južni Dakoti po rasni pluralnosti, glede na popis prebivalstva ZDA iz leta 2020
Legenda
  • Nehispanski belci
      50–60%
      60–70%
      70–80%
      80–90%
      90%+
    		 Staroselci
      60–70%
      70–80%
      80–90%
      90%+

Po podatkih U.S. Census Bureau je bilo leta 2011 25.4% prebivalcev Južne Dakote, mlajših od 1 leta, 'manjšin', kar pomeni, da so imeli vsaj enega starša, ki ni bil nehispanski belec.[86][87]

Etnična pripadnost in kraj izvora

[uredi | uredi kodo]

Od leta 2000 je pet največjih skupin prednikov v Južni Dakoti: Nemci (40.7%), Norvežani (15.3%), Irci (10.4%), Staroselci (8.3%) in Angleži (7.1%).[88]

Nemški Američani so največja skupina prednikov v večini delov države, zlasti v East Riverju (vzhodno od reke Missouri), čeprav so v nekaterih okrožjih tudi velike populacije skandinavskega porekla. Južna Dakota ima največjo populacijo Huteritov v državi,[89] komunalne Anabaptistične skupine, ki je emigrirala leta 1874 iz nemško govorečih vasi v današnji Ukrajini, ki je bila takrat del Ruskega imperija.

Indijanski rezervati v Južni Dakoti

Ameriški Indijanci, večinoma Lakota, Dakota in Yankton-Yanktonai (Sioux), prevladujejo v več okrožjih in predstavljajo 20 odstotkov prebivalstva v West Riverju. Sedem velikih indijanskih rezervatov v državi zaseda območje, ki je precej zmanjšano od njihovega nekdanjega Velikega rezervata Sioux v West Riverju, ki ga je zvezna vlada nekoč dodelila plemenom Sioux. Južna Dakota ima tretji najvišji delež domorodnih Američanov med vsemi zveznimi državami, za Aljasko in Novo Mehiko.[90]

Pet okrožij države je v celoti znotraj meja suverenih indijanskih rezervatov.[91] Zaradi omejitev podnebja in zemlje ter izolacije od mestnih območij z več zaposlitvenimi možnostmi so življenjski standardi v mnogih rezervatih Južne Dakote pogosto precej pod nacionalnim povprečjem; okrožje Ziebach je bilo leta 2009 uvrščeno med najrevnejša okrožja v državi.[92] Stopnja brezposelnosti v Fort Thompsonu, na Rezervatu Crow Creek, je 70%, 21% gospodinjstev pa nima vodovoda ali osnovnih kuhinjskih aparatov.[93] Študija Urada za popis prebivalstva ZDA iz leta 1995 je pokazala, da 58 % domov na indijanskem rezervatu Pine Ridge ni imelo telefona.[94] Izoliranost rezervatov prav tako ovira njihovo sposobnost ustvarjanja prihodkov iz igralnic, kar se je izkazalo za donosno pot za mnoga plemena bližje urbanim središčem.

Jeziki

[uredi | uredi kodo]

Leta 1995 je zakonodaja sprejela zakon, ki je angleščino določil za "skupni jezik" države.[95] Od leta 2019 je "jezik Velike siouške nacije, sestavljen iz treh narečij, dakota, lakota in yankton-yanktonai" uradni avtohtoni jezik.[96][97] Po popisu iz leta 2000 je 1.90% prebivalstva, starega 5 let ali več, doma govorilo nemško, medtem ko je 1.51% govorilo lakota ali dakota in 1.43% špansko.[98] Od leta 2010 je 93.46% (692,504) prebivalcev Južne Dakote, starih 5 let in več, govorilo angleščino kot svoj materni jezik. 6.54% prebivalstva je govorilo drug jezik kot angleščino. 2.06% (15,292) prebivalstva je govorilo špansko, 1.39% (10,282) je govorilo dakota, in 1.37% (10,140) nemško. Drugi govorjeni jeziki so vključevali vietnamščino (0.16%), kitajščino (0.12%) in ruščino (0.10%).[99]

Rast in beg s podeželja

[uredi | uredi kodo]

V zadnjih desetletjih se je prebivalstvo v mnogih podeželskih območjih Južne Dakote zmanjšalo, podobno kot v drugih državah Velikih ravnic. Sprememba je bila označena kot "beg s podeželja", saj se je družinsko kmetovanje zmanjšalo. Mladi so se preselili v mesta zaradi drugih zaposlitev. Ta trend se je nadaljeval v zadnjih letih, saj je 30 okrožij Južne Dakote izgubilo prebivalstvo med popisoma leta 1990 in 2000.[100] V tem času je devet okrožij imelo izgubo prebivalstva večjo od 10%, pri čemer je okrožje Harding, v severozahodnem delu države, izgubilo skoraj 19% svojega prebivalstva.[100] Nizka rodnost in pomanjkanje mlajšega priseljevanja sta povzročila, da se je povprečna starost v mnogih od teh okrožij povečala. V 24 okrožjih je vsaj 20% prebivalstva starejšega od 65 let,[101] v primerjavi z nacionalno stopnjo 12.8%.

Učinek bega s podeželja pa se ni enakomerno razširil po Južni Dakoti. Čeprav je večina podeželskih okrožij in majhnih mest izgubila prebivalstvo, so območje Sioux Falls, večja okrožja obmeddržavni avtocesti 29, Black Hills in številne indijanske rezervacije pridobile prebivalstvo.[100] Ker so rezervacije uveljavljale večjo suverenost, so se nekateri Sioux vrnili nanje iz urbanih območij.[102] Okrožje Lincoln blizu Sioux Falls je bilo leta 2010 sedmo najhitreje rastoče okrožje (po odstotkih) v Združenih državah.[103] Rast na teh območjih je nadomestila izgube v preostalem delu države.[100] Skupno prebivalstvo Južne Dakote se še naprej stalno povečuje, čeprav počasneje kot nacionalno povprečje.

Enodnevno bivanje v Južni Dakoti je vse, kar je potrebno, da se oseba kvalificira za uveljavljanje prebivališča v Južni Dakoti. Prebivališče v Južni Dakoti je zato postalo zelo priljubljeno med popotniki s polnim delovnim časom (osebe, ki prebivajo v rekreacijskih vozilih, na križarkah itd.).[104]

Religija

[uredi | uredi kodo]
Verska samoidentifikacija, glede na raziskavo »American Values ​​Survey« Public Religion Research Institute iz leta 2022[105]
  1. Krščanstvo (72,0%)
  2. Brezverstvo (21,0%)
  3. Budizem (3,00%)
  4. New Age (3,00%)
  5. Drugo (1,00%)
  6. 0,00%
  7. 0,00%

Po podatkih Inštituta za raziskovanje javne religije iz leta 2020 je bilo 73% odraslega prebivalstva kristjanov.[106] Po ločeni študiji Pew Research Center iz leta 2014 so bile največje verske denominacije v krščanstvu po številu privržencev kot odstotek prebivalstva Južne Dakote leta 2014 Katoliška cerkev z 22 odstotki, evangeličanski protestanti s 25 odstotki in klasični protestanti z 32 odstotki. Skupaj so vse vrste protestantov predstavljale 57 odstotkov. Tisti, ki niso bili povezani z nobeno religijo, so predstavljali 18 odstotkov prebivalstva. Razdelitev drugih religij je bila <1% muslimanov, <1% hindujcev in 1% budistov.[107] Število Judov v Južni Dakoti je pod 400, kar je najnižje skupno število v kateri koli od petdesetih zveznih držav.[108]

Največje krščanske denominacije po številu privržencev v letu 2010 so bile Rimskokatoliška cerkev s 148.883 člani; Evangeličanska luteranska cerkev v Ameriki (ELCA) s 112.649 člani in Združena metodistična cerkev (UMC) s 36.020 člani.[109] ELCA in UMC sta specifični denominaciji znotraj širših izrazov 'luteranska' oziroma 'metodistična'. Preko Združenja za arhive verskih podatkov v letu 2020 je katolicizem ostal največja krščanska denominacija, sledila mu je ELCA. Nedominacijski protestanti so šteli 63.992, kar jih je uvrstilo na tretje mesto med največjimi skupinami kristjanov po celotni državi.[110]

Leta 2022 je Inštitut za raziskovanje javne religije ugotovil, da je bilo 72% prebivalcev države kristjanov, čeprav je bilo protestantov 48%, katoličanov 22% in Jehovovih prič 2%. Versko nepovezanih se je med letoma 2020 in 2022 zmanjšalo z 22% na 21%. Druge nekrščanske verske skupine z znatno prisotnostjo v Južni Dakoti so bile Budizem (3%), New Age (3%) in druge skupaj 1%. Preko študije Združenja za arhive verskih podatkov iz leta 2020, je bilo je 978 privržencev Baha'i vere in 535 muslimanov.[110]

Gospodarstvo

[uredi | uredi kodo]
B-1B Lancer vzleta iz Ellsworth Air Force Base, enega največjih delodajalcev v Južni Dakoti.

Bruto državni proizvod Južne Dakote v tekočih dolarjih je leta 2010 znašal 40,8 milijarde dolarjev, kar je bil peti najmanjši skupni državni proizvod v ZDA.[111] Osebni dohodek na prebivalca je leta 2010 znašal 38.865 dolarjev, kar je bilo 25. mesto v ZDA,[112] in 12,5% prebivalstva je bilo leta 2008 pod pragom revščine.[113] Seznam CNBC-ja "Najboljše države za poslovanje za leto 2010" je Južno Dakoto prepoznal kot sedmo najboljšo državo v državi.[114] Julija 2011 je bila stopnja brezposelnosti v državi 4,7%.[115]

Storitvena industrija je največji gospodarski prispevek v Južni Dakoti. Ta sektor vključuje maloprodajo, finance in zdravstvo. Citibank, ki je bil nekoč največja bančna holding družba v Združenih državah, je leta 1981 v Južni Dakoti vzpostavil nacionalne bančne operacije, da bi izkoristil ugodne bančne predpise.[26] Danes industrija skrbniških skladov upravlja na stotine milijard dolarjev in je znana kot davčna oaza za tujce.[116] Vladna poraba je še en pomemben segment gospodarstva države, saj prispeva več kot deset odstotkov bruto državnega proizvoda. Letalska baza Ellsworth, blizu Rapid Cityja, je drugi največji posamezni delodajalec v državi.[117]

Tovarna etanola v okrožju Turner

Kmetijstvo je bilo zgodovinsko ključna komponenta gospodarstva Južne Dakote. Čeprav so se druge industrije v zadnjih desetletjih hitro širile, je kmetijska proizvodnja še vedno zelo pomembna za gospodarstvo države, zlasti na podeželju.Pet najvrednejših kmetijskih proizvodov v Južni Dakoti so govedo, koruza, soja, pšenica in prašiči.[118] Panoge, povezane s kmetijstvom, kot sta predelava mesa in proizvodnja etanola, imajo prav tako pomemben gospodarski vpliv na državo. Južna Dakota je šesta država v državi po proizvodnji etanola.[119]

Drug pomemben sektor v gospodarstvu Južne Dakote je turizem. Mnogi potujejo, da bi si ogledali znamenitosti države, zlasti tiste v regiji Black Hills, kot so zgodovinski Deadwood, Mount Rushmore ter bližnji državni in nacionalni parki. Eden največjih turističnih dogodkov v državi je letni Sturgis Motorcycle Rally. Petdnevni dogodek je leta 2015 privabil več kot 739.000 obiskovalcev; kar je pomembno glede na to, da ima država skupno 850.000 prebivalcev.[120] Leta 2006 je turizem zagotovil približno 33.000 delovnih mest v državi in prispeval več kot dve milijardi dolarjev k gospodarstvu Južne Dakote.[121]

Prevoz

[uredi | uredi kodo]
Beaver Creek Bridge in Wind Cave National Park

Južna Dakota ima 83.609 milj (134.555 km) avtocest, cest in ulic, skupaj s 679 milj (1.093 km) meddržavnih avtocest.[122] Skozi Južno Dakoto potekata dve glavni meddržavni avtocesti: Interstate 90, ki poteka vzhodno in zahodno skozi južno polovico države in Interstate 29, ki poteka severno in južno v vzhodnem delu države. Koridor I-29 ima na splošno višje stopnje rasti prebivalstva in gospodarstva kot območja v vzhodni Južni Dakoti, ki so dlje od meddržavne avtoceste.[100]

V državi so tudi krajše meddržavne avtoceste Interstate 190, odcep v osrednji Rapid City in Interstate 229, obvoznica okoli južnega in vzhodnega Sioux Fallsa. Več glavnih ameriških avtocest poteka skozi državo. Ameriške ceste U.S. Route 12, U.S. Route 14, U.S. Route 16, U.S. Route 18 in U.S. Route 212 potekajo vzhodno in zahodno, medtem ko ameriške ceste U.S. Route 81, U.S. Route 83, U.S. Route 85 in U.S. Route 281 potekajo severno in južno. Južna Dakota in Montana sta edini državi, ki si delita kopensko mejo, ki ni prečkana z asfaltirano cesto.

Južna Dakota vsebuje dve nacionalni slikoviti cesti. Nacionalna slikovita cesta Peter Norbeck je v Black Hills, medtem ko Native American Scenic Byway poteka ob reki Missouri v severno-centralnem delu države.[123] Druge slikovite ceste vključujejo Badlands Loop Scenic Byway, Spearfish Canyon Scenic Byway in Wildlife Loop Road Scenic Byway.

Železnice so igrale pomembno vlogo pri prometu v Južni Dakoti od sredine 19. stoletja. Približno 4420 km železniških tirov je bilo zgrajenih v Južni Dakoti v poznem 19. in zgodnjem 20. stoletju,[124] vendar jih je aktivnih le 1839 km.[125] BNSF je največja železnica v Južni Dakoti; Rapid City, Pierre & Eastern Railroad (prej Dakota, Minnesota and Eastern) je drugi glavni prevoznik v državi.[125] Drugi državni prevozniki vključujejo Dakota Southern Railway, D&I Railroad, Ellis & Eastern, Sunflour Railroad, CPKC in Sisseton Milbank Railroad. Železniški promet v državi je večinoma tovorni, vendar obstajata dve potniški dediščinski železnici: Black Hills Central in Prairie Village, Herman, and Milwaukee. Vendar pa je Južna Dakota ena od dveh sosednjih držav, ki nimata storitev Amtrak. (Južna Dakota je edina sosednja država, ki nikoli ni imela Amtraka – Wyoming je bil prej oskrbovan s San Francisco Zephyr in Pioneer.)[126]

Največja komercialna letališča v Južni Dakoti glede na potniški promet sta Sioux Falls Regional Airport in Rapid City Regional Airport. Delta Air Lines, Frontier Airlines in Allegiant Airlines, kot tudi regionalne letalske družbe, ki uporabljajo blagovno znamko večjih letalskih družb, oskrbujejo dve največji letališči. Več drugih mest v državi ima tudi komercialne letalske storitve: Aberdeen Regional Airport, Pierre Regional Airport in Watertown Regional Airport, nekatera od njih so subvencionirana s programom Essential Air Service.[127]

Javni prevoz je imel pomembno vlogo pri razvoju mest v Južni Dakoti. V devetnajstem in dvajsetem stoletju je imelo sedem mest sistem tramvajev, vendar so bili vsi sčasoma ukinjeni. Danes v državi obstajajo le trije sistemi javnega prevoza z določenimi linijami in sicer v Sioux Area Metro, Rapid City in na rezervatu Yankton.

Vlada in politika

[uredi | uredi kodo]
Državni Kapitol Južne Dakote v Pierru

Vlada

[uredi | uredi kodo]

Tako kot druge zvezne države ZDA, tudi struktura vlade Južne Dakote sledi istemu ločevanje oblasti kot zvezna vlada, z izvršilno, zakonodajno in sodno vejo. Struktura državne vlade je določena v Ustavi Južne Dakote, najvišjem zakonu v državi. Ustavo je mogoče spremeniti z večinskim glasovanjem obeh domov zakonodajnega telesa ali z volilno pobudo.[128]

Guverner Južne Dakote zaseda izvršilno vejo državne vlade.[129] Trenutni guverner je Larry Rhoden, republikanec. Državna ustava daje guvernerju pooblastilo, da podpiše zakone ali vloži veto na zakone, ki jih sprejme državna zakonodaja, da služi kot vrhovni poveljnik Nacionalne garde Južne Dakote, da imenuje kabinet in da omili kazenske obsodbe ali pomilosti tiste, ki so bili obsojeni kaznivih dejanj.[130][131] Guverner služi štiriletni mandat in ne sme služiti več kot dva zaporedna mandata.[132]

Državna zakonodaja je sestavljena iz dveh teles, senata, ki ima 35 članov, in predstavniškega doma, s 70 člani. Južna Dakota je razdeljena na 35 zakonodajnih okrožij,[133] pri čemer volivci izvolijo dva predstavnika in enega senatorja na okrožje.[133] Zakonodaja se sestaja na letni seji, ki se začne drugi torek v januarju in traja 30 dni; sestaja se tudi, če guverner skliče izredno sejo.[133]

Sodna veja je sestavljena iz več ravni. Vrhovno sodišče države, s štirimi sodniki in predsednikom sodišča, je najvišje sodišče v državi.[134] Pod vrhovnim sodiščem so okrožna sodišča; 41 okrožnih sodnikov služi v sedmih sodnih okrožjih v državi.[134] Pod okrožnimi sodišči so sodišča magistratov, ki obravnavajo manjše kazenske in civilne zadeve.[134]

Državni davki

[uredi | uredi kodo]

Od leta 2005 ima Južna Dakota najnižjo skupno državno davčno stopnjo na prebivalca v Združenih državah.[135] Država ne pobira osebnih ali podjetniških dohodninskih davkov,[136] dediščinskih davkov,[137] ali davkov na neopredmeteno osebno premoženje. Stopnja državnega prometnega davka je 4.2 odstotka.[138] Različne lokalne skupnosti imajo lokalne dajatve, tako da je v nekaterih območjih stopnja šest odstotkov. Državni prometni davek ne velja za prodajo Indijancem v indijanskih rezervatih, vendar imajo številni rezervati sporazum z državo. Podjetja v rezervatu pobirajo davek, država pa indijanskim plemenom povrne odstotek pobranega prometnega davka, ki ustreza razmerju med indijanskim prebivalstvom in celotnim prebivalstvom v zadevnem okrožju ali območju. Davki ad valorem na premoženje so lokalni davki in so velik vir financiranja za šolske sisteme, okrožja, občine in druge lokalne vladne enote. South Dakota Special Tax Division ureja nekatere davke, vključno z davki na cigarete in alkohol. [139]

Zvezna zastopanost

[uredi | uredi kodo]

Južno Dakoto na zvezni ravni zastopajo senator John Thune, senator Mike Rounds in predstavnik Dusty Johnson. Vsi trije so republikanci. Južna Dakota je ena od sedmih zveznih držav z le enim sedežem v Predstavniškem domu ZDA.[140] Na predsedniških volitvah v Združenih državah Amerike ima Južna Dakota tri od 538 glasov v elektorskem kolegiju.[141] Kot v vseh drugih zveznih državah, razen v Maine in sosednji Nebraska, se elektorski glasovi Južne Dakote podeljujejo po sistemu zmagovalec dobi vse.[142]

Politika

[uredi | uredi kodo]
Kongresna delegacija leta 2015: (od leve) senator Mike Rounds, senator John Thune in predstavnica Kristi Noem.
Registracija volivcev od 1. julija 2025:[143]
Stranka Skupno število volivcev Odstotek
Republikanska 322.297 50,88%
Nepovezani/Neodvisni 161.821 25,54%
Demokratska 145.278 22,93%
Manjše stranke 3.977 0,63%
Skupaj 633.470 100,00%

V politiki Južne Dakote na splošno prevladuje Republikanska stranka. Odkar je postala zvezna država, so republikanci osvojili elektorske glasove države na vseh predsedniških volitvah razen petih: 1896, 1912 (s strani Theodore Rooseveltove Progresivne stranke), 1932, 193 in 1964. (Demokrat George McGovern – rojen v Južni Dakoti – ni uspel osvojiti svoje domače države na 1972.) Samo Aljaska je bila manj pogosto osvojena s strani Demokratov.[142][144] Poleg tega demokrat ni zmagal na guvernerskih volitvah od leta 1974. Od leta 2024 imajo republikanci prednost 2 proti 1 pri registraciji volivcev pred demokrati[145] in imajo supervečino tako v državnem predstavniškem domu[146] kot v državnem senatu.[147]

Kljub splošni republikanski in konservativni usmeritvi države so demokrati dosegli uspeh na različnih volitvah po vsej državi, predvsem pri tistih, ki so vključevale kongresne predstavnike Južne Dakote v Washingtonu. Ameriški Indijanci so postali bolj aktivni v državni in okrožni volilni politiki. Na volitvah leta 2002 je glasovanje ameriških Indijancev prineslo zmago Timu Johnsonu kot demokratskemu kandidatu z razliko 532 glasov.[148][149] Do svojega volilnega poraza leta 2004 je bil senator Tom Daschle vodja manjšine v senatu (in za kratek čas njegov vodja večine med demokratskim nadzorom senata v letih 2001–02).[150] Drugi pomembni demokrati iz Južne Dakote so nekdanja predsedniška kandidata George McGovern in Hubert Humphrey.

Leta 2016 je Južna Dakota glasovala za republikanskega kandidata Donald Trump pred demokratsko kandidatko Hillary Clinton z razliko 30%.[151] Leta 2018 je republikanska kongresnica Kristi Noem premagala demokrata Billie Suttona na volitvah za guvernerja z majhno razliko, republikanec Dusty Johnson pa je premagal demokrata Tima Bjorkmana za sedež države v Predstavniškem domu ZDA.[152] Noemova je prisegla 5. januarja 2019 in tako postala prva ženska guvernerka države.[153]

Sodobna politična vprašanja v Južni Dakoti vključujejo stroške in koristi državne loterije,[154] relativno nizke uvrstitve Južne Dakote pri porabi za izobraževanje (zlasti plače učiteljev – nedavno je bil državni davek na promet povišan s 4% na 4.5% za financiranje povišanja plač učiteljev),[155] in nedavni zakonodajni in volilni poskusi prepovedi splava v državi.[156][157]

Zakon, ki ga je podprla republikanska stranka in je bil sprejet marca 2019, zahteva, da vse javne šole na vidnem mestu izobesijo napis "In God We Trust".[158][159]

V študiji iz leta 2020 je bila Južna Dakota uvrščena na 22. mesto med državami, kjer je državljanom najtežje voliti.[160]

Kultura

[uredi | uredi kodo]
Nicholas Black Elk z družino, okoli 1910

Kultura Južne Dakote odraža indijanske, podeželske, zahodne in evropske korenine države.[161] Po državi potekajo številni letni dogodki, ki slavijo etnično in zgodovinsko dediščino države, kot so Dnevi '76 v Deadwoodu,[162] Češki dnevi v Taboru,[163] ter letne slovesnosti kot Dan svetega Patrika in Cinco de Mayo v Sioux Falls. Različna plemena prirejajo številne letne pow wowe na svojih rezervatih po vsej državi, na katere so včasih povabljeni tudi ne-Indijanci.[164] Državni park Custer vsako leto prireja Buffalo Roundup, v katerem prostovoljci na konjih zberejo čredo okoli 1.500 bizonov.[165]

Črni Los (Lakota) je bil zdravilec in heyokha, čigar življenje je zajemalo prehod v rezervate. Njegovi opisi indijanskih vojn in gibanja Ples duhov v 19. stoletju ter njegove globoke misli o osebnih vizijah in religiji ameriških domorodcev so osnova knjige Črni Los govori, prvič objavljene leta 1932. (Med več izdajami je bila leta 2008 objavljena premierna anotirana izdaja.)[166][167] Paul Goble, avtor in ilustrator otroških knjig, je bil od leta 1977 nastanjen v Black Hills.[168]

Laura Ingalls Wilder, katere polavtobiografske knjige temeljijo na njenih izkušnjah kot otroka in mlade odrasle na meji, je ena najbolj znanih pisateljic Južne Dakote. Svoje življenje, ki ga je preživela na kmetiji blizu De Smeta, je uporabila kot osnovo za pet svojih romanov: Ob obalah Srebrnega jezera, Dolga zima, Malo mesto na preriji, Ta srečna zlata leta in Prva štiri leta.[169] Ti so ponovno pridobili priljubljenost v Združenih državah, ko je bila Mala hiša na preriji leta 1974 prirejena in producirana kot televizijska serija. Wilderjeva hči, Rose Wilder Lane, ki je sama postala znana pisateljica, se je rodila blizu De Smeta leta 1886.

Južna Dakota je dala tudi več pomembnih umetnikov. Harvey Dunn je odraščal na kmetiji blizu Manchestra v poznem 19. stoletju. Medtem ko je Dunn večino svoje kariere delal kot komercialni ilustrator, so njegova najbolj znana dela prikazovala različne prizore življenja na meji; te je dokončal proti koncu svoje kariere.[170] Oscar Howe (Crow) se je rodil v indijanskem rezervatu Crow Creek in si je pridobil slavo s svojimi akvarelnimi slikami.[171] Howe je bil eden prvih domorodnih ameriških slikarjev, ki je prevzel tehnike in slog, na katere je močno vplivalo gibanje abstrakcije sredi 20. stoletja, namesto da bi se zanašal na tradicionalne domorodne ameriške sloge. Terry Redlin, prvotno iz Watertowna, je bil uspešen slikar podeželskih prizorov in prizorov divjih živali. Mnoga njegova dela so na ogled v Redlin Art Center v Watertownu.[172]

Mesta in naselja

[uredi | uredi kodo]
Sioux Falls, s približno 192.000 prebivalci, je največje mesto v Južni Dakoti.

Sioux Falls je najbolj naseljeno mesto v Južni Dakoti, z 192.517 prebivalci leta 2020,[173] in metropolitanskim območjem s 281.958 prebivalci.[174]

Mesto, ustanovljeno leta 1856, se nahaja v jugovzhodnem kotu države.[175] Trgovina na drobno, finance in zdravstvo so v Sioux Falls pridobili večji pomen,[176] kjer je gospodarstvo prvotno temeljilo na kmetijstvu in kamnolomstvu.

Rapid City, s 74.703 prebivalci leta 2020,[173] in metropolitanskim območjem s 144.558 prebivalci,[174] je drugo največje mesto v državi. Nahaja se na vzhodnem robu Black Hills in je bilo ustanovljeno leta 1876.[177] Gospodarstvo Rapid Cityja v veliki meri temelji na turizmu in obrambni porabi,[176] zaradi bližine številnih turističnih znamenitosti v Black Hills in Ellsworth Air Force Base.

Naslednjih osem največjih mest v državi, po padajočem številu prebivalcev leta 2010, so Aberdeen (28.495), Brookings (23.337), Watertown (22.655), Mitchell (15.660), Yankton (15.411), Huron (14.263), Pierre (14.091) in Spearfish (12.193).[173] Pierre je glavno mesto države, Brookings in Vermillion pa sta lokaciji dveh največjih univerz v državi (South Dakota State University in University of South Dakota). S približno 14.000 prebivalci je Pierre drugo najmanjše glavno mesto zvezne države v Združenih državah.[178] Od desetih največjih mest v zvezni državi sta le Rapid City in Spearfish zahodno od reke Missouri.[173][179]

Mediji

[uredi | uredi kodo]

Prvi časopis v Južni Dakoti, Dakota Democrat, je začel izhajati v Yanktonu leta 1858.[180] Danes je največji časopis v zvezni državi Sioux Falls Argus Leader, z nedeljsko naklado 63.701 izvodov in naklado med tednom 44.334 izvodov.[181] Rapid City Journal, z nedeljsko naklado 32.638 izvodov in naklado med tednom 27.827 izvodov, je drugi največji časopis v Južni Dakoti.[181] Naslednji štirje največji časopisi v zvezni državi so Aberdeen American News, Watertown Public Opinion, Huron Plainsman in Brookings Register.[181] Leta 1981 je Tim Giago ustanovil Lakota Times kot časopis za lokalno skupnost ameriških Indijancev na Pine Ridge Indian Reservation. Časopis, ki zdaj izhaja v New Yorku in je znan kot Indian Country Today, je na voljo v vsaki zvezni državi v državi.[182] Sioux City Journal pokriva tudi dele Južne Dakote.

V Južni Dakoti oddaja devet televizijskih postaj;[183] South Dakota Public Television oddaja z več lokacij po zvezni državi, medtem ko druge postaje oddajajo iz Sioux Fallsa ali Rapid Cityja. Dve največji televizijski tržišči v Južni Dakoti sta Sioux Falls-Mitchell, z gledanostjo 246.020 in Rapid City, z gledanostjo 91.070.[184] Trga sta uvrščena na 114. in 177. mesto po velikosti v Združenih državah Amerike.[184] Prva televizijska postaja v državi, KELO-TV, je začela oddajati v Sioux Fallsu leta 1953. Med zgodnjimi programi KELO je bil Captain 11, popoldanski otroški program. Captain 11 je bil na sporedu od leta 1955 do 1996, s čimer je postal najdlje neprekinjeno predvajan otroški televizijski program v državi.[185]

Številni prebivalci Južne Dakote so znani po svojem delu na televiziji in v založništvu. Nekdanji voditelj NBC Nightly News in avtor Tom Brokaw je iz Websterja in Yanktona,[186] ustanovitelj USA Today Al Neuharth je bil iz Eureke in Alpene,[187] voditelj iger Bob Barker je velik del svojega otroštva preživel v Missionu,[188] in voditelja zabavnih novic Pat O'Brien[189] in Mary Hart[190] sta iz Sioux Fallsa.

Izobraževanje

[uredi | uredi kodo]
Coughlin Campanile, znamenitost na kampusu South Dakota State University v Brookingsu

Od leta 2006 je imela Južna Dakota skupno 136.872 vpisanih učencev v osnovnih in srednjih šolah, od tega 120.278 v javnem šolskem sistemu.[191] V 168 šolskih okrožjih je 703 javnih šol[192],[193] kar Južni Dakoti daje največje število šol na prebivalca v Združenih državah Amerike.[194] Trenutna stopnja diplomiranja na srednjih šolah je 89.9%,[195] povprečni rezultat ACT pa je 21.8, kar je nekoliko nad državnim povprečjem 21.1.[196] 89.8% odraslega prebivalstva je pridobilo vsaj srednješolsko diplomo, 25.8% pa je pridobilo visokošolsko ali višjo izobrazbo.[197] Povprečna plača učiteljev v javnih šolah v Južni Dakoti leta 2008, ki je znašala 35,674 USD, je bila najnižja v državi (državno povprečje je bilo 52,308 USD).[198] Leta 2007 je Južna Dakota sprejela zakonodajo po vzoru montanskega zakona o izobraževanju Indijancev za vse (1999),ki nalaga izobraževanje o zgodovini, kulturi in dediščini plemen ameriških staroselcev v vseh šolah, od predšolske vzgoje do fakultete, v prizadevanju za povečanje znanja in spoštovanja indijanske kulture med vsemi prebivalci države, kot tudi za krepitev razumevanja indijanskih študentov o prispevkih lastnih kultur.[199]

Odbor regentov Južne Dakote, katerega člane imenuje guverner, nadzoruje šest javnih univerz v državi. Državna univerza Južne Dakote (SDSU) v Brookingsu je največja univerza v državi, z 12.831 vpisanimi študenti.[200] Univerza Južne Dakote (USD) v Vermillionu je najstarejša univerza v državi in ima edino pravno fakulteto in medicinsko fakulteto v Južni Dakoti.[201] Južna Dakota ima tudi več zasebnih univerz, od katerih je največja Univerza Augustana v Sioux Falls.

Šport in rekreacija

[uredi | uredi kodo]

Organizirani športi

[uredi | uredi kodo]

Zaradi nizke populacije Južna Dakota ne gosti nobenih profesionalnih športnih franšiz glavnih lig. Država ima ekipe nižjih lig in neodvisnih lig, ki vse igrajo v Sioux Falls ali Rapid City. Sioux Falls je dom štirih ekip: Sioux Falls Canaries (baseball), Sioux Falls Skyforce] (košarka), Sioux Falls Stampede (hokej na ledu) in Sioux Falls Storm (dvoranski ameriški nogomet).[202] Canaries igrajo v Ameriški zvezi, njihovo domače igrišče pa je Stadion Sioux Falls. Skyforce igra v NBA G League in je v lasti NBA ekipe Miami Heat. Igrajo v Sanford Pentagon. Stampede in Storm si delita Denny Sanford Premier Center. Stampede igra v USHL kigi, Storm pa v IFL. Rapid City ima hokejsko ekipo z imenom Rapid City Rush, ki igra v ECHL. Rush je svojo prvo sezono začel leta 2008 v Rushmore Plaza Civic Center.[203]

Univerze v Južni Dakoti gostijo različne športne programe. Dolga leta je bila Južna Dakota ena redkih zveznih držav v državi brez ekipe za ameriški nogomet ali košarko v NCAA Division I. Vendar pa so se South Dakota State Jackrabbits leta 2007 odločili, da svoje ekipe preselijo iz NCAA Division IIv Division I,[204] čemur so leta 2011 sledili South Dakota Coyotes.[205] Druge univerze v zvezni državi tekmujejo na ravni NCAA Division II ali v |NAIA.

Znani športniki iz Južne Dakote so Billy Mills, Mike Miller, Mark Ellis, Becky Hammon, Brock Lesnar, Chad Greenway in Adam Vinatieri. Mills je iz mesta Pine Ridge in je tekmoval na poletnih olimpijskih igrah 1964 v Tokiu, kjer je postal edini Američan, ki je osvojil zlato medaljo v teku na 10.000 metrov.[206] Miller, iz Mitchella, je dvakratni prvak NBA, ki je igral univerzitetno košarko na Univerzi na Floridi, kjer jih je v svojem drugem letniku popeljal do finala NCAA prvenstva leta 2000 in leta 2001 osvojil nagrado za novinca leta v NBA. Ellis, iz Rapid Cityja, je igral za Univerzo na Floridi in štiri ekipe MLB, preden se je upokojil leta 2015.[207][208] Hammon, iz Rapid Cityja, je igrala za WNBA ekipi New York Liberty in San Antonio Silver Stars, preden je leta 2014 postala pomočnica trenerja za NBA ekipo San Antonio Spurs.[209][210] Lesnar, iz Websterja, je nekdanji prvak v težki kategoriji v UFC in WWE. Vinatieri je NFL podajalec, ki je odraščal v Rapid Cityju in obiskoval SDSU.[211]

Rekreacija

[uredi | uredi kodo]
Tunel ob George S. Mickelson Trail v Black Hills

Ribolov in lov sta priljubljeni dejavnosti na prostem v Južni Dakoti. Ribolov prispeva več kot 224 milijonov $ h gospodarstvu Južne Dakote, lov pa več kot 303 milijone.[212] Leta 2007 je bilo v državi prodanih več kot 275.000 lovskih dovoljenj in 175.000 ribiških dovoljenj; približno polovico lovskih dovoljenj in več kot dve tretjini ribiških dovoljenj so kupili prebivalci Južne Dakote.[213] Priljubljene vrste divjadi vključujejo fazane, belorepe jelene, mulaste jelene in purane, pa tudi vodne ptice, kot so kanadske gosi, snežne gosi in mlakarice. Cilji ribičev so walleye v vzhodnih ledeniških jezerih in rezervoarjih reke Missouri,[214][215] losos chinook v jezeru Oahe,[215] in postrvi v gorovju Black Hills.[215] and trout in the Black Hills.[216]

V državi so priljubljeni tudi drugi športi, kot sta kolesarjenje in tek. Leta 1991 je država odprla George S. Mickelson Trail 109 milj železniško pot v gorovju Black Hills.[217] Poleg tega, da pot uporabljajo kolesarji, je tudi prizorišče dela letnega maratona Mount Rushmore; celotna proga maratona je na nadmorski višini več kot 1200 m.[218] Drugi dogodki v državi vključujejo Tour de Kota, 478 mi (769 km), šestdnevni kolesarski dogodek, ki pokriva velik del vzhodne in osrednje Južne Dakote,[219] in letni Sturgis Motorcycle Rally, ki privabi več sto tisoč udeležencev z vsega območja Združenih držav.[120]

Viri

[uredi | uredi kodo]
  1. ↑ Mark Stein, How the States Got Their Shapes, Smithsonian Books/HarperCollins, 2008. p. 256.
  2. ↑ Bjorklund, Ruth; Horn, Geoffrey; Klepeis, Alicia (2016). South Dakota: Third Edition (3 izd.). Cavendish Square Publishing LLC. str. 23, 43. ISBN 9781627132244.
  3. ↑ Straub, Patrick; Griffith, Tom (2016). It Happened in South Dakota (2nd izd.). Rowman & Littlefield. str. 1–4. ISBN 9781493023585.
  4. ↑ Schell, pp. 16–18.
  5. ↑ Schell, pp. 28–29.
  6. ↑ »Louisiana Purchase—History, Facts, & Map«. Arhivirano iz spletišča dne 1. maja 2015. Pridobljeno 31. decembra 2014.
  7. ↑ »Spanish Colonial Louisiana—Know Louisiana«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 3. aprila 2014.
  8. ↑ Schell, pp. 18–21.
  9. ↑ Thompson (ed.), pp. 56–57.
  10. ↑ »Chronology of South Dakota History«. South Dakota Historical Society. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. septembra 2007. Pridobljeno 3. septembra 2007.
  11. ↑ Yankton Sioux Tribe and Santee Sioux Tribe of Nebraska Development Trust Fund Act and to Authorize the Construction of a Reconciliation Place in Fort Pierre, SD: Hearing Before the Committee on Indian Affairs, United States Senate, One Hundred Sixth Congress, Second Session on S. 1148 ... S. 1658 ... May 17, 2000, Washington, DC. U.S. Government Printing Office. 1993. str. 47, 62, 86. ISBN 9780160610431.
  12. ↑ Milton, John (1977). South Dakota: A History (States and the Nation). W. W. Norton & Company. str. 69. ISBN 9780393305715.
  13. ↑ »Dakota Territory«. State Historical Society of North Dakota. Arhivirano iz spletišča dne 16. februarja 2016. Pridobljeno 30. januarja 2016.
  14. ↑ »Dakota Boom | United States history | Britannica«. www.britannica.com (v angleščini). Pridobljeno 27. junija 2025.
  15. ↑ »Section 6: Statehood | 4th Grade North Dakota Studies«. North Dakota Studies Grade 4 Curriculum. Pridobljeno 11. novembra 2024.
  16. ↑ »Now You Know: Why Are There Two Dakotas?«. Time. Arhivirano iz spletišča dne 8. aprila 2022. Pridobljeno 7. aprila 2022.
  17. ↑ »Moving Toward Statehood | North Dakota Studies«. 17. oktober 2015. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 17. oktobra 2015. Pridobljeno 7. aprila 2022.
  18. ↑ Schell, p. 222.
  19. 1 2 Thompson (ed.), pp. 115–116.
  20. 1 2 Schell, pp. 304–305.
  21. ↑ Charles, Dan (3. maj 2021). »A Giant Organic Farm Faces Criticism That It's Harming The Environment«. NPR. Arhivirano iz spletišča dne 10. maja 2021. Pridobljeno 10. maja 2021.
  22. ↑ »Drought in the Dust Bowl Years«. National Drought Mitigation Center. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 29. marca 2007. Pridobljeno 4. aprila 2007.
  23. ↑ »Population of Counties by Decennial Census: 1900 to 1990«. United States Census Bureau. Arhivirano iz spletišča dne 28. decembra 2008. Pridobljeno 14. decembra 2008.
  24. ↑ Schell, pp. 317–320.
  25. 1 2 Schell, pp. 323–325.
  26. 1 2 Hetland, Cara. Sioux Falls 25 years after Citibank's arrival. Publicradio.org Arhivirano February 22, 2011, na Wayback Machine. Minnesota Public Radio. February 24, 2006. (accessed March 23, 2007)
  27. ↑ »Homestake Strikes Gold Again«. South Dakota Science and Technology Authority. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 15. decembra 2007. Pridobljeno 28. avgusta 2007.
  28. ↑ »Sweeping out the Plains«. aliciapatterson.org. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 3. aprila 2007. Pridobljeno 5. aprila 2007.
  29. ↑ Thompson (ed.), pp. 542–549.
  30. ↑ »South Dakota: Home to the happiest, healthiest people«. SiouxFalls.Business. 14. februar 2018. Arhivirano iz spletišča dne 4. decembra 2020. Pridobljeno 27. novembra 2020.
  31. ↑ Census Regions and Divisions of the United States Arhivirano December 19, 2017, na Wayback Machine., U.S. Census Bureau. Retrieved January 19, 2016.
  32. 1 2 Napaka pri navajanju: Neveljavna oznaka <ref>; sklici, poimenovani eastwestriver, ne vsebujejo besedila (glej stran pomoči).
  33. 1 2 Johnson, Dirk. Gold Divides Dakotans as River Did NYtimes.com Arhivirano July 28, 2020, na Wayback Machine. The New York Times. October 9, 1988. (accessed February 14, 2008)
  34. ↑ »State Area Measurements (2010)«. U.S. Census. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. marca 2018. Pridobljeno 26. marca 2015.
  35. 1 2 3 Napaka pri navajanju: Neveljavna oznaka <ref>; sklici, poimenovani usgs, ne vsebujejo besedila (glej stran pomoči).
  36. ↑ Garcia-Castellanos, D.; U. Lombardo (2007). »Poles of Inaccessibility: A Calculation Algorithm for the Remotest Places on Earth« (PDF). Scottish Geographical Journal. 123 (3): 227–233. Bibcode:2007ScGJ..123..227G. doi:10.1080/14702540801897809. S2CID 55876083. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 29. junija 2014.
  37. 1 2 Thompson (ed.), pp. 17–18.
  38. ↑ »The Four Lakes and Dams«. South Dakota Missouri River Tourism. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 13. avgusta 2022. Pridobljeno 12. avgusta 2022.
  39. ↑ Thompson (ed.), p. 14.
  40. ↑ Schell, pp. 4–6.
  41. 1 2 3 »The Geology of South Dakota«. Northern State University. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. oktobra 2008. Pridobljeno 29. avgusta 2008.
  42. ↑ »Pleistocene Deposits«. South Dakota Department of Environment & Natural Resources. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. januarja 2008. Pridobljeno 28. novembra 2008.
  43. ↑ Schell, p. 6.
  44. ↑ »Mesozoic Formations«. South Dakota Department of Environment & Natural Resources. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 13. februarja 2008. Pridobljeno 28. novembra 2008.
  45. ↑ »Tertiary Formations«. South Dakota Department of Environment & Natural Resources. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 25. septembra 2007. Pridobljeno 28. novembra 2008.
  46. ↑ »Precambrian Formations«. South Dakota Department of Environment & Natural Resources. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. januarja 2008. Pridobljeno 28. novembra 2008.
  47. 1 2 »Paleozoic Formations«. South Dakota Department of Environment & Natural Resources. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne January 16,"""2008. Pridobljeno November 28, 2008. {{navedi splet}}: Preveri datumske vrednosti v: |archive-date= (pomoč)
  48. ↑ »A Short Introduction to Terrestrial Biomes«. nearctica.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. septembra 2007. Pridobljeno 22. septembra 2007.
  49. ↑ »South Dakota Flora«. Northern State University. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. oktobra 2007. Pridobljeno 22. septembra 2007.
  50. 1 2 »South Dakota Fauna«. Northern State University. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 15. oktobra 2007. Pridobljeno 22. septembra 2007.
  51. ↑ »Ring-Necked Pheasant«. Northern State University. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 15. oktobra 2007. Pridobljeno 22. septembra 2007.
  52. ↑ Hetland, Cara. "South Dakota bald eagles make a comeback" Publicradio.org Arhivirano October 15, 2007, na Wayback Machine. Minnesota Public Radio. February 8, 2007. (accessed September 22, 2007).
  53. ↑ »Paddlefish«. Northern State University. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 15. oktobra 2007. Pridobljeno 22. septembra 2007.
  54. ↑ "South Dakota's Forest Resources". Piva, R.; Haugan, D.; Josten, G.; Brand, G. Arhivirano March 12, 2009, na Wayback Machine. (U.S. Department of Interior. Forest Service Resource Bulletin. 2007)
  55. 1 2 Thompson (ed.), p. 31.
  56. ↑ »Deer«. South Dakota Department of Game, Fish and Parks. Arhivirano iz spletišča dne 30. januarja 2016. Pridobljeno 23. januarja 2016.
  57. ↑ »Fishing«. Black Hills National Forest. Arhivirano iz spletišča dne 4. februarja 2016. Pridobljeno 27. januarja 2016.
  58. 1 2 »Climate of South Dakota« (PDF). National Climatic Data Center. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 24. junija 2008. Pridobljeno 26. novembra 2008.
  59. ↑ »Each state's high temperature record«. USA Today. 1. november 2007. Arhivirano iz spletišča dne 3. julija 2012. Pridobljeno 1. marca 2012.
  60. ↑ »Each state's low temperature record«. USA Today. 10. februar 2011. Arhivirano iz spletišča dne 27. avgusta 2012. Pridobljeno 1. marca 2012.
  61. ↑ »Precipitation Normals (1971–2000)«. South Dakota State University. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 17. aprila 2012. Pridobljeno 26. novembra 2008.
  62. ↑ »Tornado Alley«. National Oceanic and Atmospheric Administration. Arhivirano iz spletišča dne 13. novembra 2018. Pridobljeno 27. januarja 2016.
  63. ↑ »Annual Average Number of Tornadoes, 1953–2004«. National Climatic Data Center. Arhivirano iz spletišča dne 16. oktobra 2011. Pridobljeno 25. junija 2009.
  64. ↑ Nettinga, Curt. Saving the bison may have saved Wind Cave Park. Arhivirano September 17, 2013, na Wayback Machine. Rapid City Journal. August 13, 2013. (accessed January 29, 2016)
  65. ↑ »Frequently Asked Questions (Badlands National Park)«. National Park Service. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 22. avgusta 2007. Pridobljeno 27. avgusta 2007.
  66. ↑ »Badlands«. National Park Service. Arhivirano iz spletišča dne 24. avgusta 2007. Pridobljeno 27. avgusta 2007.
  67. ↑ »Student Guide« (PDF). National Park Service. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 11. septembra 2015. Pridobljeno 29. januarja 2016.
  68. ↑ »South Dakota«. National Park Service. Arhivirano iz spletišča dne 1. oktobra 2007. Pridobljeno 28. avgusta 2007.
  69. ↑ Hetland, Cara. Crazy Horse Memorial turns 60 this year Publicradio.org Arhivirano January 30, 2009, na Wayback Machine. Minnesota Public Radio. June 8, 2008. (accessed February 7, 2009).
  70. ↑ »Home«. Mammoth Site of Hot Springs. Arhivirano iz spletišča dne 9. avgusta 2014. Pridobljeno 2. decembra 2019.
  71. ↑ »Annual Estimates of the Resident Population for Counties: April 1, 2020 to July 1, 2024«. United States Census Bureau. Pridobljeno 26. decembra 2024.
  72. ↑ »Historical Population Change Data (1910–2020)«. Census.gov. United States Census Bureau. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 29. aprila 2021. Pridobljeno 1. maja 2021.
  73. ↑ »QuickFacts South Dakota; UNITED STATES«. 2022 Population Estimates. United States Census Bureau, Population Division. 26. december 2022. Pridobljeno 26. decembra 2022.
  74. 1 2 »Profile of General Population and Housing Characteristics: 2020 Demographic Profile Data (DP-1): South Dakota«. United States Census Bureau. Pridobljeno 17. aprila 2024.
  75. ↑ »U.S. Census website—Results«. Arhivirano iz spletišča dne 27. decembra 1996. Pridobljeno 22. junija 2017.
  76. ↑ »Immigrants in South Dakota« (PDF).
  77. ↑ »Population and Population Centers by State—2000«. United States Census Bureau. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 12. decembra 2001. Pridobljeno 18. avgusta 2007.
  78. ↑ »2007-2022 PIT Counts by State«.
  79. ↑ »The 2022 Annual Homelessness Assessment Report (AHAR) to Congress« (PDF).
  80. ↑ »Drug Overdose Mortality by State«. U.S. Department of Health & Human Services. Marec 2022. Pridobljeno 21. septembra 2024.
  81. ↑ »U.S. Census Bureau QuickFacts: South Dakota«. census.gov. 1. julij 2022. Pridobljeno 24. septembra 2023.
  82. ↑ US Census Bureau (2022). »O hispanskem prebivalstvu in njegovem izvoru«.
  83. ↑ Historical Census Statistics on Population Totals By Race, 1790 to 1990, and By Hispanic Origin, 1970 to 1990, For The United States, Regions, Divisions, and States Arhivirano July 25, 2008, na Wayback Machine.
  84. ↑ »Population of South Dakota: Census 2010 and 2000 Interactive Map, Demographics, Statistics, Quick Facts«. Arhivirano iz spletišča dne 9. maja 2022. Pridobljeno 11. januarja 2014.
  85. ↑ »2010 Census Data«. Arhivirano iz spletišča dne 22. maja 2017. Pridobljeno 11. decembra 2017.
  86. ↑ Exner, Rich (3. junij 2012). »Americans under age 1 now mostly minorities, but not in Ohio: Statistical Snapshot«. The Plain Dealer. Arhivirano iz spletišča dne 14. julija 2016. Pridobljeno 18. avgusta 2012.
  87. ↑ U.S. Census Bureau (2012). »Most Children Younger Than Age 1 are Minorities«.
  88. ↑ »Quick Tables«. United States Census Bureau. Arhivirano iz """_bm=n&_lang=en&qr_name=DEC_2000_SF3_U_DP2&ds_name=DEC_2000_SF3_U&geo_id=04000US46 prvotnega spletišča dne 12. februarja 2020. Pridobljeno 29. avgusta 2008.
  89. ↑ »Color them plain but successful«. The Federal Reserve Bank of Minneapolis. Arhivirano iz spletišča dne 16. januarja 2009. Pridobljeno 14. decembra 2008.
  90. ↑ »States Ranked by American Indian and Alaska Native Population, July 1, 1999«. United States Census Bureau. Arhivirano iz spletišča dne 1. decembra 2008. Pridobljeno 14. decembra 2008.
  91. ↑ »Press Releases—Uniquely South Dakota«. South Dakota Department of Tourism. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 10. decembra 2008. Pridobljeno 22. avgusta 2008.
  92. ↑ Garrigan, Mary. "Ziebach County still poorest in America" Arhivirano May 10, 2011, na Wayback Machine. The Rapid City Journal, December 10, 2010. (accessed May 20, 2011)
  93. ↑ Hetland, Cara. "South Dakota has nation's poorest county" """org/features/200210/02_hetlandc_census-m/ Arhivirano August 9, 2018, na Wayback Machine., Minnesota Public Radio. October 1, 2002. (dostopano 19. decembra 2008)
  94. ↑ »Transportation and Tourism Development at the Pine Ridge Indian Reservation«. Federal Highway Administration. Arhivirano iz spletišča dne 15. junija 2012. Pridobljeno 19. decembra 2008.
  95. ↑ »South Dakota Codified Laws (1–27–20)«. South Dakota State Legislature. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 21. januarja 2016. Pridobljeno 19. januarja 2016.
  96. ↑ Napaka pri navajanju: Neveljavna oznaka <ref>; sklici, poimenovani sdlegislature, ne vsebujejo besedila (glej stran pomoči).
  97. ↑ Napaka pri navajanju: Neveljavna oznaka <ref>; sklici, poimenovani eu.argusleader.com, ne vsebujejo besedila (glej stran pomoči).
  98. ↑ »Most Spoken Languages in South Dakota«. mla.org. Arhivirano iz spletišča dne 30. septembra 2007. Pridobljeno 18. avgusta 2007.
  99. ↑ »Most Spoken Languages in South Dakota In 2010«. Modern Language Association. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 15. avgusta 2013. Pridobljeno 14. decembra 2013.
  100. 1 2 3 4 5 O'Driscoll, Patrick. "Sioux Falls powers South Dakota growth" Arhivirano July 29, 2010, na Wayback Machine., USA Today, March 12, 2001. (dostopano 16. decembra 2008)
  101. ↑ »South Dakota state and county demographic profiles«. South Dakota State University. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 6. januarja 2009. Pridobljeno 16. decembra 2008.
  102. ↑ Demallie, Raymond J. (2. januar 2024). »Community in Native America: Continuity and Change Among the Sioux«. Journal de la Société des Américanistes. 95 (1): 185–205. doi:10.4000/jsa.10792. JSTOR 24606422.
  103. ↑ »Fastest Growing U.S. Counties«. CNN. Arhivirano iz spletišča dne 17. marca 2016. Pridobljeno 15. marca 2016.
  104. ↑ Dura, Jack (24. december 2024). »Becoming a resident of South Dakota is easy. Some say too easy«. AP News. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 25. decembra 2024. Pridobljeno 25. decembra 2024.
  105. ↑ Staff (24. februar 2023). »American Values Atlas: Religious Tradition in South Dakota«. Public Religion Research Institute. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. aprila 2017. Pridobljeno 4. aprila 2023.
  106. ↑ »PRRI – American Values Atlas«. ava.prri.org. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. aprila 2017. Pridobljeno 17. septembra 2022.
  107. ↑ »America's Changing Religious Landscape, Appendix D: Detailed Tables« (PDF). Pew Research Center. 12. maj 2015. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 28. maja 2015. Pridobljeno 5. junija 2015.
  108. ↑ Stephanie Butnick (29. december 2014). »South Dakota's Dwindling Jewish Population«. Tablet Magazine. Pridobljeno 15. oktobra 2023.
  109. ↑ »The Association of Religion Data Archives | State Membership Report«. www.thearda.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. aprila 2018. Pridobljeno 12. decembra 2013.
  110. 1 2 »2020 Congregational Membership«. Association of Religion Data Archives. Pridobljeno 15. aprila 2023.
  111. ↑ »Table 3. Current-Dollar GDP by State, 2007–2010« (PDF). Bureau of Economic Analysis. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne Julija 19, 2011. Pridobljeno Avgusta 25, 2011.
  112. ↑ »SA1-3 Per capita income (dollars)«. Bureau of Economic Analysis. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Septembra 23, 2015. Pridobljeno Avgusta 25, 2011.
  113. ↑ »Persons Below Poverty Level, 2008«. United States Census Bureau. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Avgusta 17, 2011. Pridobljeno Avgusta 25, 2011.
  114. ↑ "America's Top States for Business 2010". . CNBC Special Report (2010): 1. Web. May 9, 2011.
  115. ↑ »Local Area Unemployment Statistics«. Bureau of Labor Statistics. Arhivirano iz spletišča dne 25. julija 2018. Pridobljeno 9. maja 2011.
  116. ↑ Bullough, Oliver (14. november 2019). »The great American tax haven: why the super-rich love South Dakota«. The Guardian (v britanski angleščini). Pridobljeno 21. oktobra 2023.
  117. ↑ Reha, Bob. "South Dakota's Ellsworth AFB to stay open". Arhivirano January 27, 2007, na Wayback Machine.. Minnesota Public Radio. August 26, 2005. Accessed September 8, 2007.
  118. ↑ »State Fact Sheets: South Dakota«. United States Department of Agriculture. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 29. julija 2012. Pridobljeno 25. junija 2009.
  119. ↑ »Ethanol Production By State«. Nebraska Energy Office. Arhivirano iz spletišča dne 15. aprila 2007. Pridobljeno 30. junija 2007.
  120. 1 2 »Sturgis rally attendance expected to top last year«. Argus Leader. 4. avgust 2014. Arhivirano iz spletišča dne 24. avgusta 2014. Pridobljeno 24. avgusta 2014.
  121. ↑ »South Dakota Tourism Statistics«. South Dakota Department of Tourism. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Februarja 16, 2011. Pridobljeno Aprila 6, 2007.
  122. ↑ »General Information/Key Facts«. South Dakota Department of Transportation. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 12. aprila 2012. Pridobljeno 3. septembra 2007.
  123. ↑ »South Dakota«. Federal Highway Administration. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 25. januarja 2016. Pridobljeno 10. februarja 2016.
  124. ↑ Thompson (ed.) p. 489.
  125. 1 2 »South Dakota State Rail Plan« (PDF). South Dakota Department of Transportation. str. 9. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 1. oktobra 2016. Pridobljeno 10. februarja 2016.
  126. ↑ »Planning a Trip«. frommers.com. Arhivirano iz spletišča dne 26. septembra 2007. Pridobljeno 3. septembra 2007.
  127. ↑ »What is Essential Air Service?"""« (PDF). Ministrstvo za promet Združenih držav Amerike. Arhivirano (PDF) iz spletišča dne 17. decembra 2008. Pridobljeno 13. decembra 2008.
  128. ↑ »Člen XXIII, Oddelek 1, Ustava Južne Dakote«. Zakonodaja Južne Dakote. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Decembra 7, 2015. Pridobljeno Decembra 3, 2015.
  129. ↑ »Člen IV, Oddelek 1, Ustava Južne Dakote«. Zakonodaja Južne Dakote. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Decembra 7, 2015. Pridobljeno Decembra 3, 2015.
  130. ↑ »Člen IV, Oddelek 3, Ustava Južne Dakote«. Zakonodaja Južne Dakote. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Decembra 7, 2015. Pridobljeno Decembra 3, 2015.
  131. ↑ »Člen IV, Oddelek 4, Ustava Južne Dakote«. Zakonodaja Južne Dakote. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Decembra 7, 2015. Pridobljeno Decembra 3, 2015.
  132. ↑ »Člen IV, Oddelek 2,"Ustava Južne Dakote«. Zakonodaja Južne Dakote. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Decembra 7, 2015. Pridobljeno Decembra 3, 2015.
  133. 1 2 3 »Zakonodaja Južne Dakote: Pregled« (PDF). Država Južna Dakota. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne Marca 4, 2016. Pridobljeno Decembra 3, 2015.
  134. 1 2 3 »Struktura UJS«. Enotni sodni sistem Južne Dakote. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 20. marca 2019. Pridobljeno 3. decembra 2015.
  135. ↑ »Države razvrščene po skupnih državnih davkih in znesku na prebivalca: 2005«. U.S. Census Bureau. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Aprila 9, 2007. Pridobljeno Aprila 4, 2007.
  136. ↑ »Južna Dakota«. The Tax Foundation. Arhivirano iz spletišča dne 15. aprila 2010. Pridobljeno 31. januarja 2010.
  137. ↑ »Dediščina/Dediščinski davek«. Ministrstvo za prihodke in regulacijo Južne Dakote. Arhivirano iz spletišča dne 7. februarja 2008. Pridobljeno 27. januarja 2008.
  138. ↑ »Povečanje državnega prometnega in uporabnega davka 2016«. Ministrstvo za prihodke Južne Dakote. Arhivirano iz spletišča dne 3. december,2016. Pridobljeno 4. december 2016. {{navedi splet}}: Preveri datumske vrednosti v: |archive-date= (pomoč)
  139. ↑ South Dakota Department of Revenue & Regulation. »Special Tax Information«. Arhivirano iz spletišča dne 8. marca 2008. Pridobljeno 18. marca 2008.
  140. ↑ »Member Information«. Office of the Clerk—Predstavniški dom Združenih držav Amerike. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Maja 28, 2009. Pridobljeno Aprila 5, 2009.
  141. ↑ »U.S. Electoral College—2008 Presidential Election«. archives.gov. Arhivirano iz spletišča dne 5. decembra 2008. Pridobljeno 15. decembra 2008.
  142. 1 2 »U.S. Electoral College—Frequently Asked Questions«. archives.gov. Arhivirano iz spletišča dne 18. decembra 2008. Pridobljeno 15. decembra 2008.
  143. ↑ »Elections & Voting | Voter Registration Tracking«. South Dakota Secretary of State. Arhivirano iz spletišča dne 7. februarja 2016. Pridobljeno 3. marca 2023.
  144. ↑ »McGovern, George Stanley, (1922–)«. Biographical Directory of the United States Congress. Arhivirano iz spletišča dne 27. septembra 2007. Pridobljeno 5. oktobra 2007.
  145. ↑ »Voter Registration Tracking«. South Dakota Secretary of State. Arhivirano iz spletišča dne 18. julija 2024. Pridobljeno 18. julija 2024.
  146. ↑ »Official Listing—South Dakota Representatives—2016«. State of South Dakota. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Februarja 3, 2016. Pridobljeno Februarja 3, 2016.
  147. ↑ »Official Listing—South Dakota Senators—2016«. State of South Dakota. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Februarja 3, 2016. Pridobljeno Februarja 3, 2016.
  148. ↑ """com/Stories/0,1413,36%257E53%257E1095196%257E,00.html Gwen Florio, "Indijanci kažejo politično moč; domorodci množično obiskujejo volišča v 'beli' S.D. okrožju", Arhivirano November 16, 2008, na Wayback Machine. The Denver Post, 8. januar 2003, dostopano 8. junija 2011
  149. ↑ »Statistika kongresnih volitev 2. novembra 2002«. Urad uradnika – Predstavniški dom ZDA. Arhivirano iz spletišča dne 5. januarja 2007. Pridobljeno 9. junija 2011.
  150. ↑ »Daschle izgubi sedež v senatu S.D. proti Thuneu«. Fox News. 3 november 2004. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Maja 23, 2007. Pridobljeno Aprila 10, 2007.{{navedi novice}}: Vzdrževanje CS1: samodejni prevod datuma (povezava)
  151. ↑ »Volilni rezultati: Predsednik, kongres, volilni ukrepi«. Argus Leader. Arhivirano iz spletišča dne 28. julija 2020. Pridobljeno 4. decembra 2016.
  152. ↑ »Državne tekme«. Državni sekretar Južne Dakote. Arhivirano iz spletišča dne 30. marca 2019. Pridobljeno 16. decembra 2018.
  153. ↑ Nord, James (5. januar 2019). »Kristi Noem prisegla kot prva ženska guvernerka Južne Dakote«. AP.
  154. ↑ »O loteriji SD – Zgodovina«. Loterija Južne Dakote. Arhivirano iz spletišča dne 10. julija 2009. Pridobljeno 26. junija 2009.
  155. ↑ """htm »Kakovost šteje 2000 – Kdo naj poučuje?«. Education Week. Pridobljeno 9. aprila 2007.[mrtva povezava][mrtva povezava]
  156. ↑ »South Dakota Abortion Ban Rejected«. USA Today. 8. november 2006. Arhivirano iz spletišča dne 11. decembra 2008. Pridobljeno 14. decembra 2008.
  157. ↑ Rovner, Julie. South Dakotans Again Consider An Abortion Ban National Public Radio. October 27, 2008. (accessed August 13, 2009).
  158. ↑ »South Dakota SB55 | 2019 | Regular Session«. LegiScan. Arhivirano iz spletišča dne 26. julija 2019. Pridobljeno 26. julija 2019.
  159. ↑ Hannon, Elliot (26. julij 2019). »South Dakota Law Requires Every Public School to Display "In God We Trust" National Motto«. Slate Magazine. Arhivirano iz spletišča dne 26. julija 2019. Pridobljeno 26. julija 2019.
  160. ↑ J. Pomante II, Michael; Li, Quan (15. december 2020). »Cost of Voting in the American States: 2020«. Election Law Journal: Rules, Politics, and Policy. 19 (4): 503–509. doi:10.1089/elj.2020.0666. S2CID 225139517.
  161. ↑ Woodard, Colin (2012). American nations: a history of the eleven rival regional cultures of North America. Penguin Books. ISBN 9781101544457. OCLC 934597110.
  162. ↑ »Days of '76 Celebration to include Saturday evening performance«. Tri-State Livestock News. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 17. julija 2011. Pridobljeno 29. januarja 2010.
  163. ↑ Thompson (ed.), p. 133.
  164. ↑ »South Dakota Powwow Schedule«. South Dakota Office of Tribal Government Relations. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. februarja 2010. Pridobljeno 29. januarja 2010.
  165. ↑ »Buffalo Roundup and Arts Festival«. South Dakota Department of Game, Fish and Parks. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. februarja 2010. Pridobljeno 29. januarja 2010.
  166. ↑ Black Elk; John G. Neihardt (16. oktober 2008). Black Elk Speaks: Being the Life Story of a Holy Man of the Oglala Sioux, the Premier Edition. SUNY Press. str. 149–. ISBN 978-1-4384-2540-5. Arhivirano iz spletišča dne 19. marca 2017. Pridobljeno 10. julija 2016.
  167. ↑ »Writings of Black Elk«. American Writers: A Journey Through History. C-SPAN. 10. julij 2001. Arhivirano iz spletišča dne 12. marca 2016. Pridobljeno 12. marca 2016.
  168. ↑ »Paul Goble«. HarperCollins. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 6. februarja 2010. Pridobljeno 17. januarja 2010.
  169. ↑ »Laura's History«. Laura Ingalls Wilder Historic Home and Museum. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 1. decembra 2008. Pridobljeno 19. decembra 2008.
  170. ↑ Hasselstrom, pp. 34–36.
  171. ↑ Hasselstrom, pp. 215–217.
  172. ↑ »Terry Redlin«. South Dakota Hall of Fame. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Julija 19, 2011. Pridobljeno Maja 11, 2009.
  173. 1 2 3 4 »South Dakota«. USA Today. Arhivirano iz spletišča dne 12. decembra 2012. Pridobljeno 11. decembra 2012.
  174. 1 2 »Metropolitan and micropolitan statistical area population and estimated components of change: April 1, 2000 to July 1, 2009«. United States Census Bureau. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 26. marca 2010. Pridobljeno 27. januarja 2010.
  175. ↑ »History of Sioux Falls«. City of Sioux Falls. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 5. julija 2008. Pridobljeno 6. oktobra 2008.
  176. 1 2 Thompson (ed.), p. 554.
  177. ↑ Hasselstrom, p. 331.
  178. ↑ Jensen, Jamie (1. december 2012). Road Trip USA: Cross-Country Adventures on America's Two-Lane Highways. Avalon Travel Publishing. str. 194. ISBN 978-1-61238-315-6. Arhivirano iz spletišča dne 9. maja 2016. Pridobljeno 17. oktobra 2015.
  179. ↑ »South Dakota« (PDF). National Atlas. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne Avgusta 26, 2009. Pridobljeno Avgusta 7, 2009.
  180. ↑ Hasselstrom, p. 202.
  181. 1 2 3 »US Newspaper—Search Results (South Dakota)«. Audit Bureau of Circulation. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Oktobra 1, 2010. Pridobljeno Decembra 13, 2008.
  182. ↑ »Tim Giago«. South Dakota Hall of Fame. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Septembra 30, 2011. Pridobljeno Maja 11, 2009.
  183. ↑ »U.S. Television Stations in South Dakota«. Global Computing. 2007. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Julija 11, 2011. Pridobljeno Decembra 13, 2008.
  184. 1 2 »Nielson Media Research Local Universe Estimates (US)«. Nielson Media. 2005–2006. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne May 17,"""2006. Pridobljeno December 13, 2008. {{navedi splet}}: Preveri datumske vrednosti v: |archive-date= (pomoč)
  185. ↑ »Dave Dedrick: 1928–2010«. KELO-TV. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Januarja 26, 2010. Pridobljeno Januarja 23, 2010.
  186. ↑ »Tom Brokaw«. South Dakota Hall of Fame. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Septembra 30, 2011. Pridobljeno Maja 11, 2009.
  187. ↑ »Allen Neuharth«. South Dakota Hall of Fame. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Septembra 30, 2011. Pridobljeno Maja 26, 2011.
  188. ↑ »Robert (Bob) Barker«. South Dakota Hall of Fame. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Septembra 30, 2011. Pridobljeno Maja 11, 2009.
  189. ↑ »Pat O'Brien«. South Dakota Hall of Fame. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Septembra 30, 2011. Pridobljeno Maja 11, 2009.
  190. ↑ »Mary Hart«. South Dakota Hall of Fame. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Septembra 30, 2011. Pridobljeno Maja 11, 2009.
  191. ↑ »Student Demographics«. South Dakota Department of Education. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 8. novembra 2007. Pridobljeno 26. novembra 2007.
  192. ↑ »School System By Type (2006–07)«. South Dakota Department of Education. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 8. novembra 2007. Pridobljeno 26. novembra 2007.
  193. ↑ »Schools & Personnel«. South Dakota Department of Education. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 8. novembra 2007. Pridobljeno 26. novembra 2007.
  194. ↑ »Number of Schools (most recent) (per capita)«. statemaster.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 20. aprila 2008. Pridobljeno 26. novembra 2007.
  195. ↑ »South Dakota Graduation Rate«. South Dakota Department of Education. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 8. novembra 2007. Pridobljeno 26. novembra 2007.
  196. ↑ »ACT Average Composite Score South Dakota vs. National«. South Dakota Department of Education. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 8. novembra 2007. Pridobljeno 26. novembra 2007.
  197. ↑ »South Dakota QuickFacts«. U.S. Census Bureau. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 11. septembra 2004. Pridobljeno 14. decembra 2013.
  198. ↑ »Rankings and Estimates 2008«. National Education Association. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Februarja 11, 2010. Pridobljeno Januarja 30, 2010.
  199. ↑ Jawort, Adrian (12. april 2012). »Montana Schools Try to Keep Indian Students Engaged by Teaching Indian Culture to All«. Indian Country Today. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 20. oktobra 2016. Pridobljeno 5. junija 2016.
  200. ↑ »2012 School Enrollments (Page 1)« (PDF). Odbor regentov Južne Dakote. Arhivirano (PDF) iz spletišča dne 14. januarja 2014. Pridobljeno 24. avgusta 2014.
  201. ↑ »Locations«. Odbor regentov Južne Dakote. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 13. julija 2008. Pridobljeno 18. aprila 2010.
  202. ↑ »About Augustana—City of Sioux Falls«. Augustana College. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 18. septembra 2008. Pridobljeno 21. decembra 2008.
  203. ↑ »Rapid City Rush Hockey«. Rapid City Visitors & Convention Bureau. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. junija 2012. Pridobljeno 21. decembra 2008.
  204. ↑ »SDSU approved for Division I membership«. South Dakota State University. 26. junij 2008. Arhivirano iz spletišča dne 11. julija 2011. Pridobljeno 21. decembra 2008.
  205. ↑ »South Dakota leaves North Central Conference for D-I«. ESPN. 30. november 2006. Arhivirano iz spletišča dne 19. oktobra 2012. Pridobljeno 21. decembra 2008.
  206. ↑ »Billy Mills«. South Dakota Hall of Fame. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Decembra 20, 2016. Pridobljeno Marca 15, 2016.
  207. ↑ »Oakland Athletics—Mark Ellis«. ESPN. Arhivirano iz spletišča dne 12. aprila 2010. Pridobljeno 29. januarja 2010.
  208. ↑ »Mark Ellis retires from baseball at age 37«. NBC Sports. 25. februar 2015. Arhivirano iz spletišča dne 28. marca 2015. Pridobljeno 29. marca 2015.
  209. ↑ »Profile—Becky Hammon«. Yahoo! Sports. Arhivirano iz spletišča dne 4. avgusta 2009. Pridobljeno 29. januarja 2010.
  210. ↑ »Becky Hammon Hired to Spurs' Staff«. ESPN. 5. avgust 2014. Arhivirano iz spletišča dne 7. aprila 2015. Pridobljeno 29. marca 2015.
  211. ↑ »New exhibit details Rapid City native Adam Vinatieri's kick«. Rapid City Journal. Arhivirano iz spletišča dne 25. julija 2017. Pridobljeno 19. marca 2016.
  212. ↑ »Economic Impact«. South Dakota Department of Game, Fish, and Parks. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Marca 11, 2016. Pridobljeno Marca 12, 2016.
  213. ↑ »How many people hunt and fish in South Dakota?«. South Dakota Department of Game, Fish, and Parks. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne Decembra 10, 2008. Pridobljeno Decembra 21, 2008.
  214. ↑ »Fishing in South Dakota (Northeastern)«. South Dakota Office of Tourism. Arhivirano iz spletišča dne 4. februarja 2010. Pridobljeno 29. januarja 2010.
  215. 1 2 3 »Fishing in South Dakota (Central)«. South Dakota Office of Tourism. Arhivirano iz spletišča dne 4. februarja 2010. Pridobljeno 29. januarja 2010.
  216. ↑ »Fishing in South Dakota (Western)«. South Dakota Office of Tourism. Arhivirano iz spletišča dne 4. februarja 2010. Pridobljeno 29. januarja 2010.
  217. ↑ »George S. Mickelson Trail Guide« (PDF). South Dakota Department of Game, Fish and Parks. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne Januarja 4, 2010. Pridobljeno Januarja 29, 2010.
  218. ↑ »Course Info«. Mount Rushmore Marathon. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 13. oktobra 2005. Pridobljeno 21. decembra 2008.
  219. ↑ »Tour de Kota«. Tour de Kota. Arhivirano iz spletišča dne 5. januarja 2009. Pridobljeno 25. junija 2009.

Bibliografija

[uredi | uredi kodo]

Nadaljnje branje

[uredi | uredi kodo]

Zunanje povezave

[uredi | uredi kodo]
Predhodnik: 
Severna Dakota		 Zvezne države ZDA po sprejemu v zvezo
2. november 1889 (40.)		 Naslednik: 
Montana
Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Južna_Dakota&oldid=6627768«