Roman za ženske
 Naslovnica slovenske izdaje iz leta 2005 | |
| Avtor | Michal Viewegh |
|---|---|
| Naslov izvirnika | Román pro ženy |
| Prevajalec | Nives Vidrih |
| Država | Češka |
| Jezik | češčina |
| Žanr | družbeni roman |
| Založnik | Založba Sanje za slovenski prevod |
Datum izida | 2001 |
Datum izida v slovenščini | 2005 |
| Št. strani | 219 |
| ISBN | 961-6387-63-4 |
| COBISS | 222705664 |
| UDK | 821.162.3-311.2 |
| Predmetne oznake | Češka književnost, ljubezen, humor, Praga |
Roman za ženske (izvirno češko Román pro ženy) je češki roman iz leta 2001. Avtor romana je Michal Viewegh. Prvič je delo leta 2005 v slovenščino prevedla Nives Vidrih.
Vsebina
[uredi | uredi kodo]Roman za ženske je zabavna zgodba o iskanju »princa na belem konju«, ki se odvija v Pragi med letoma 1999 in 2000. Pripovedovalka zgodbe je simpatična dvaindvajsetletna Laura, mlada urednica Zaupnih pisem v ženski reviji, ki nam pripoveduje o svojem ljubezenskem življenju. Laura na vlaku podzemne železnice odkrije ljubezenska pisma neznanca in presenečena ugotovi, da so pisma namenjena prav njej. Ustvaril jih je njen nekdanji partner Oliver. Ko se ponovno zbližata, se morata soočiti s številnimi težavami, od Laurinih očitkov o Oliverjevem prekomernem pijančevanju do njegovega prepričanja, da Laura res ne potrebuje toliko lepotilnih izdelkov. Toda za največje presenečenje poskrbi Laurina mama, ki je prepričana, da je nekdaj imela z Oliverjem romantično razmerje.
Izdaje
[uredi | uredi kodo]Film
[uredi | uredi kodo]
Po romanu je bila leta 2005 posneta romantična komedija z naslovom Film za ženske. Roman je v scenarij predelal pisatelj sam, film je zrežiral Filip Renč, glavni vlogi sta odigrala Zuzana Kanoczova in Marek Vasut. Scenarij se dosledno drži romaneskne predloge.
Viri
[uredi | uredi kodo]- Viewegh, Michal. Roman za ženske. Ljubljana: Sanje, 2005 (COBISS)
- Založba Sanje
- Kolosej
Glej tudi
[uredi | uredi kodo]- češka književnost
- seznam čeških pisateljev
- Michal Viewegh
- ženski roman
- ljubezenski roman
- ženska literatura
- založba Sanje
Zunanje povezave
[uredi | uredi kodo]- Avtorjeva uradna spletna stran Arhivirano 2010-02-18 na Wayback Machine.
- Založba Sanje
- Kolosej
- IMDB
- Recenzija Filma za ženske na Radiu Študent
- Pogovor z avtorjem na Vest.si
- Pogovor z avtorjem v Bukli
- Članek o avtorju na RTV SLO MMC portalu
- Pogovor z avtorjem v Mladini Arhivirano 2010-09-04 na Wayback Machine.
- Portert avtorja na AirBeletrina Arhivirano 2010-05-28 na Wayback Machine.
- Pogovor z avtorjem v Delu
- Portal češke literature