Obuti maček (risana serija)
| Zgodbice obutega mačka (Obuti maček) | |
|---|---|
 Ovitek kasete | |
| Čas trajanja | 23 min |
| Uvodna špica | 8ビートのエチュード (Mika Chiba, izvirnik) |
| Država | Japonska |
| Jezik | japonščina (izvirnik) slovenščina (sinhronizacija) |
| Število sezon | 1 |
| Število epizod | 26 |
| Produkcija | |
| Režiser(ji) | Susumu Išizaki |
| Produkcijska hiša | Enoki Films |
| Predvajanje | |
| Televizijski kanal | POP TV Kanal A |
Zgodbice obutega mačka, znane tudi kot Obuti maček (japonsko ファンタジーアドベンチャー 長靴をはいた猫の冒険 Fantasy Adventure: Nagagutsu-o haita neko-no Boken), je japonski anime iz leta 1992 japonskega studia Enoki Films. Serija temelji na istoimenski zgodbi Charlesa Perraulta.
Zgodba[uredi | uredi kodo]
Zgodba nam predstavi mlinarjevega sina Marka, ki po smrti svojega očeta podeduje črnega mačka Petra. Potem ko slednji obuje čarobne škornje, dobi človeške lastnosti in sposobnost govora.
Tako kot maček v izvirni zgodbi Peter iz Marka napravi bogatega markiza. Kralj mu ponudi roko svoje hčere Sare, ki jo Marko sprva zavrne in z občutkom krivde pojasni, da on v bistvu ni markiz. Ko ga kralj že namerava kaznovati, mu njegova hči pove, da je Marka večkrat opazovala, kako je skrbel za svojega oslabljenega očeta ter da se kljub temu, da Marko ni markiz, z njim želi poročiti. Kralj privoli in kmalu sledi poroka. Nanjo so povabljene vse vile v deželi. Vilinec Pepi, ki je bil odgovoren za povabilo Zlobne vile, med potjo izgubi pismo. Ko Zlobna vila izve o poroki, se nemudoma pojavi na kraju praznovanja. Princeso Saro uroči s stoletnim spanjem in nato spet izgine. Ko se izve, zakaj vila ni prejela vabila, je Pepi za kazen začaran v miš.
Peter, Marko in Pepi Zlobno vilo iščejo skozi vso risano serijo. Epizode temeljijo na pravljicah in legendah različnih kultur.[1]
Seznam epizod[uredi | uredi kodo]
| Št. | Slovenski naslov[2][3] | Japonski naslov[4] | Literarna predloga |
|---|---|---|---|
| 01 | Obuti maček | 長靴をはいた猫の誕生 | Obuti maček |
| 02 | Maščevanje zlobne vile | 祝福は百年の眠り | Trnjulčica |
| 03 | ガラスの靴のワルツ | Pepelka | |
| 04 | 毒リンゴを食べないで!! | Sneguljčica | |
| 05 | 人魚の海・七色の海 | Mala morska deklica | |
| 06 | クスト、デザイナーになる?! | ||
| 07 | 奪われた魔法のランプ | Aladinova čudežna svetilka | |
| 08 | 合い言葉は開けゴマ?! | Alibaba in 40 razbojnikov | |
| 09 | 雲までのぼれ魔法の木 | Jakec in fižolovo steblo | |
| 10 | 走れ!!友情を賭けて | ||
| 11 | ラ・マンチャの夢騎士 | Don Kihot | |
| 12 | くしゃみ三回・死の予言 | ||
| 13 | 湖に舞う恋の行方? | Labodje jezero | |
| 14 | ある日突然、王子様?! | ||
| 15 | Kotel mladosti | イワンと魔法の子馬 | Ivan in čarobni konjiček |
| 16 | Skrivnostne gosli | ふしぎなふしぎなバイオリン | Čarobne gosli |
| 17 | Kdo je snežna kraljica? | 氷の国の魔女 | Snežna kraljica |
| 18 | Pozdravljena, Janko in Metka | 森の中のお菓子の家 | Janko in Metka |
| 19 | Zadeni jabolko, William Tell | 放たれた正義の矢 | William Tell |
| 20 | Gospod, oslovska ušesa imate | びっくり仰天!!王様の耳 | |
| 21 | Najhujša nevesta v zgodovini | 史上サイテーの花嫁?! | |
| 22 | Sanjal bom s tabo, deklica z vžigalicami | 題名は「マッチ売りの少女」 | Deklica z vžigalicami |
| 23 | Smo pa res prebrisani | 動物言葉でしゃべれたら?! | |
| 24 | Ne bojim se vampirjev | 吸血鬼にされたピエール! | Drakula |
| 25 | Fant, ki je bil boljši od treh mušketirjev | あこがれの三銃士 | Trije mušketirji |
| 26 | Zbudi se, princesa Sara | ザキル発見!サーラ姫のめざめ | Trnjulčica |
Slovenska sinhronizacija[uredi | uredi kodo]
V Sloveniji je bil anime predvajan leta 2002 na programu POP TV v otroškem programu Ringa-raja. Sinhronizacijo in tehnično obdelavo je uredila Videoprodukcija Kregar.[5]
Za distribucijo kaset in DVDjev je poskrbel Videoart.[6][7]
Sklici[uredi | uredi kodo]
- ↑ »THE JOURNEY OF PUSS 'N BOOTS [Enoki Films Co., Ltd.]«. enoki-films.co.jp. Pridobljeno 8. januarja 2023.
- ↑ Maribor, IZUM-Institut informacijskih znanosti. »Zgodbice obutega mačka. Videoposnetek :: COBISS+«. plus.cobiss.net. Pridobljeno 8. januarja 2023.
- ↑ Maribor, IZUM-Institut informacijskih znanosti. »Obuti maček. Videoposnetek :: COBISS+«. plus.cobiss.net. Pridobljeno 8. januarja 2023.
- ↑ »Adventures of Puss-in-Boots (TV) [Episode titles] - Anime News Network«. www.animenewsnetwork.com. Pridobljeno 8. januarja 2023.
- ↑ Zgodbice obutega mačka - Gospod, oslovska ušesa imate (ep 20), pridobljeno 8. januarja 2023
- ↑ Maribor, IZUM-Institut informacijskih znanosti. »Zgodbice obutega mačka. Videoposnetek :: COBISS+«. plus.cobiss.net. Pridobljeno 8. januarja 2023.
- ↑ Maribor, IZUM-Institut informacijskih znanosti. »Obuti maček. Videoposnetek :: COBISS+«. plus.cobiss.net. Pridobljeno 8. januarja 2023.