Predloga:Nihongo/testniprimeri
 |
To je stran testnih primerov za peskovnik predloge Predloga:Nihongo. za osvežitev primerov. Če je predloga zapletena z veliko primeri, lahko pride do tega, da se spodnji primeri ne naložijo zaradi omejitev v MediaWiki. Testiraš lahko tudi kako stran izgleda v različni koži s pomočjo spodnjih povezav: |
With first parameter present
| No. | Code | {{Nihongo}} | {{Nihongo/peskovnik}} |
|---|---|---|---|
| 1 | {{Nihongo|Japan}} | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) |
| 2 | {{Nihongo|Japan|日本}} | Japan (日本) | Japan (日本) |
| 3 | {{Nihongo|Japan||Nippon}} | Japan (Nippon) | Japan (Nippon) |
| 4 | {{Nihongo|Japan|日本|Nippon}} | Japan (日本, Nippon) | Japan (日本, Nippon) |
| 5 | {{Nihongo|Japan|日本|Nippon|Extra}} | Japan (日本, Nippon, Extra) | Japan (日本, Nippon, Extra) |
| 6 | {{Nihongo|Japan|日本|Nippon|Extra|Extra2}} | Japan (日本, Nippon, Extra) Extra2 | Japan (日本, Nippon, Extra) Extra2 |
| 7 | {{Nihongo|Japan||Nippon|Extra|Extra2}} | Japan (Nippon, Extra) Extra2 | Japan (Nippon, Extra) Extra2 |
| 8 | {{Nihongo|Japan|日本||Extra|Extra2}} | Japan (日本, Extra) Extra2 | Japan (日本, Extra) Extra2 |
| 9 | {{Nihongo|Japan|日本||Extra}} | Japan (日本, Extra) | Japan (日本, Extra) |
| 10 | {{Nihongo|Japan|||Extra|Extra2}} | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) |
| 11 | {{Nihongo|Japan||||Extra2}} | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) |
With first parameter absent
| No. | Code | {{Nihongo}} | {{Nihongo/peskovnik}} |
|---|---|---|---|
| 12 | {{Nihongo}} | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) |
| 13 | {{Nihongo||日本}} | (日本) | (日本) |
| 14 | {{Nihongo|||Nippon}} | Nippon | Nippon |
| 15 | {{Nihongo||日本|Nippon}} | Nippon (日本) | Nippon (日本) |
| 16 | {{Nihongo||日本|Nippon|Extra}} | Nippon (日本, Extra) | Nippon (日本, Extra) |
| 17 | {{Nihongo||日本|Nippon|Extra|Extra2}} | Nippon (日本, Extra) Extra2 | Nippon (日本, Extra) Extra2 |
| 18 | {{Nihongo|||Nippon|Extra|Extra2}} | Nippon (Extra) Extra2 | Nippon (Extra) Extra2 |
| 19 | {{Nihongo||日本||Extra|Extra2}} | (日本, Extra) Extra2 | (日本, Extra) Extra2 |
| 20 | {{Nihongo||日本||Extra}} | (日本, Extra) | (日本, Extra) |
| 21 | {{Nihongo||||Extra|Extra2}} | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) |
| 22 | {{Nihongo|||||Extra2}} | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) |
With first parameter present and |lead=yes
| No. | Code | {{Nihongo}} | {{Nihongo/peskovnik}} |
|---|---|---|---|
| 23 | {{Nihongo|Japan|lead=yes}} | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) |
| 24 | {{Nihongo|Japan|日本|lead=yes}} | Japan (japonsko 日本) | Japan (japonsko 日本) |
| 25 | {{Nihongo|Japan||Nippon|lead=yes}} | Japan (Hepburn Nippon) | Japan (Hepburn Nippon) |
| 26 | {{Nihongo|Japan|日本|Nippon|lead=yes}} | Japan (japonsko 日本, Hepburn Nippon) | Japan (japonsko 日本, Hepburn Nippon) |
| 27 | {{Nihongo|Japan|日本|Nippon|Extra|lead=yes}} | Japan (japonsko 日本, Hepburn Nippon, Extra) | Japan (japonsko 日本, Hepburn Nippon, Extra) |
| 28 | {{Nihongo|Japan|日本|Nippon|Extra|Extra2|lead=yes}} | Japan (japonsko 日本, Hepburn Nippon, Extra) Extra2 | Japan (japonsko 日本, Hepburn Nippon, Extra) Extra2 |
| 29 | {{Nihongo|Japan||Nippon|Extra|Extra2|lead=yes}} | Japan (Hepburn Nippon, Extra) Extra2 | Japan (Hepburn Nippon, Extra) Extra2 |
| 30 | {{Nihongo|Japan|日本||Extra|Extra2|lead=yes}} | Japan (japonsko 日本, Extra) Extra2 | Japan (japonsko 日本, Extra) Extra2 |
| 31 | {{Nihongo|Japan|日本||Extra|lead=yes}} | Japan (japonsko 日本, Extra) | Japan (japonsko 日本, Extra) |
| 32 | {{Nihongo|Japan|||Extra|Extra2|lead=yes}} | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) |
| 33 | {{Nihongo|Japan||||Extra2|lead=yes}} | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) |
With first parameter absent and |lead=yes
| No. | Code | {{Nihongo}} | {{Nihongo/peskovnik}} |
|---|---|---|---|
| 34 | {{Nihongo|lead=yes}} | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) |
| 35 | {{Nihongo||日本|lead=yes}} | (japonsko 日本) | (japonsko 日本) |
| 36 | {{Nihongo|||Nippon|lead=yes}} | Nippon | Nippon |
| 37 | {{Nihongo||日本|Nippon|lead=yes}} | Nippon (japonsko 日本) | Nippon (japonsko 日本) |
| 38 | {{Nihongo||日本|Nippon|Extra|lead=yes}} | Nippon (japonsko 日本, Extra) | Nippon (japonsko 日本, Extra) |
| 39 | {{Nihongo||日本|Nippon|Extra|Extra2|lead=yes}} | Nippon (japonsko 日本, Extra) Extra2 | Nippon (japonsko 日本, Extra) Extra2 |
| 40 | {{Nihongo|||Nippon|Extra|Extra2|lead=yes}} | Nippon (Extra) Extra2 | Nippon (Extra) Extra2 |
| 41 | {{Nihongo||日本||Extra|Extra2|lead=yes}} | (japonsko 日本, Extra) Extra2 | (japonsko 日本, Extra) Extra2 |
| 42 | {{Nihongo||日本||Extra|lead=yes}} | (japonsko 日本, Extra) | (japonsko 日本, Extra) |
| 43 | {{Nihongo||||Extra|Extra2|lead=yes}} | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) |
| 44 | {{Nihongo|||||Extra2|lead=yes}} | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) |
Other testcases
| No. | Code | {{Nihongo}} | {{Nihongo/peskovnik}} |
|---|---|---|---|
| 45 | This {{Nihongo|should|||be|one}} line | This napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) line | This napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) line |
| 46 | {{Nihongo|English|日本語|Nihon|How does this look with a very long explanation|that is being continued outside of the parentheses?}} | English (日本語, Nihon, How does this look with a very long explanation) that is being continued outside of the parentheses? | English (日本語, Nihon, How does this look with a very long explanation) that is being continued outside of the parentheses? |
With first parameter present; template wrapped in bold markup
| No. | Code | {{Nihongo}} | {{Nihongo/peskovnik}} |
|---|---|---|---|
| 47 | '''{{Nihongo|Japan}}''' | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) |
| 48 | '''{{Nihongo|Japan|日本}}''' | Japan (日本) | Japan (日本) |
| 49 | '''{{Nihongo|Japan||Nippon}}''' | Japan (Nippon) | Japan (Nippon) |
| 50 | '''{{Nihongo|Japan|日本|Nippon}}''' | Japan (日本, Nippon) | Japan (日本, Nippon) |
| 51 | '''{{Nihongo|Japan|日本|Nippon|Extra}}''' | Japan (日本, Nippon, Extra) | Japan (日本, Nippon, Extra) |
| 52 | '''{{Nihongo|Japan|日本|Nippon|Extra|Extra2}}''' | Japan (日本, Nippon, Extra) Extra2 | Japan (日本, Nippon, Extra) Extra2 |
| 53 | '''{{Nihongo|Japan||Nippon|Extra|Extra2}}''' | Japan (Nippon, Extra) Extra2 | Japan (Nippon, Extra) Extra2 |
| 54 | '''{{Nihongo|Japan|日本||Extra|Extra2}}''' | Japan (日本, Extra) Extra2 | Japan (日本, Extra) Extra2 |
| 55 | '''{{Nihongo|Japan|日本||Extra}}''' | Japan (日本, Extra) | Japan (日本, Extra) |
| 56 | '''{{Nihongo|Japan|||Extra|Extra2}}''' | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) |
| 57 | '''{{Nihongo|Japan||||Extra2}}''' | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) |
With first parameter absent; template wrapped in bold markup
| No. | Code | {{Nihongo}} | {{Nihongo/peskovnik}} |
|---|---|---|---|
| 58 | '''{{Nihongo}}''' | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) → '''<span class="error" style="font-size:100%">napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži ([[Predloga:nihongo|pomoč]])</span>'''
|
napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) → '''<span class="error" style="font-size:100%">napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži ([[Predloga:nihongo|pomoč]])</span>'''
|
| 59 | '''{{Nihongo||日本}}''' | (日本) | (日本) |
| 60 | '''{{Nihongo|||Nippon}}''' | Nippon | Nippon |
| 61 | '''{{Nihongo||日本|Nippon}}''' | Nippon (日本) | Nippon (日本) |
| 62 | '''{{Nihongo||日本|Nippon|Extra}}''' | Nippon (日本, Extra) | Nippon (日本, Extra) |
| 63 | '''{{Nihongo||日本|Nippon|Extra|Extra2}}''' | Nippon (日本, Extra) Extra2 | Nippon (日本, Extra) Extra2 |
| 64 | '''{{Nihongo|||Nippon|Extra|Extra2}}''' | Nippon (Extra) Extra2 | Nippon (Extra) Extra2 |
| 65 | '''{{Nihongo||日本||Extra|Extra2}}''' | (日本, Extra) Extra2 | (日本, Extra) Extra2 |
| 66 | '''{{Nihongo||日本||Extra}}''' | (日本, Extra) | (日本, Extra) |
| 67 | '''{{Nihongo||||Extra|Extra2}}''' | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) |
| 68 | '''{{Nihongo|||||Extra2}}''' | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) | napaka: {{nihongo}}: Besedilo mora biti v japonščini ali v romadži (pomoč) |
With romaji that may cause kerning issues (just look how italics text touches the first and final bracket) ← like that.
| No. | Code | {{Nihongo}} | {{Nihongo/peskovnik}} |
|---|---|---|---|
| 69 | {{Nihongo|well, it's big||ja, ōkii}} | well, it's big (ja, ōkii) | well, it's big (ja, ōkii) |
| 70 | {{Nihongo|well, it's big|じゃ、じゃ、大きい|ja, ōkii}} | well, it's big (じゃ、大きい, ja, ōkii) | well, it's big (じゃ、大きい, ja, ōkii) |
| 71 | {{Nihongo|well, it's big|じゃ、大きい|ja, ōkii|Extra}} | well, it's big (じゃ、大きい, ja, ōkii, Extra) | well, it's big (じゃ、大きい, ja, ōkii, Extra) |
| 72 | {{Nihongo|well, it's big|じゃ、大きい|ja, ōkii|Extra|Extra2}} | well, it's big (じゃ、大きい, ja, ōkii, Extra) Extra2 | well, it's big (じゃ、大きい, ja, ōkii, Extra) Extra2 |
| 73 | {{Nihongo|well, it's big||ja, ōkii|Extra|Extra2}} | well, it's big (ja, ōkii, Extra) Extra2 | well, it's big (ja, ōkii, Extra) Extra2 |