Predloga:Nepravilna preusmeritvena predloga/dok

Ta predloga naj not bo substituirana.

Predloga se uporablja na številnih straneh, zato bo vsaka njena sprememba takoj zelo opazna. Prosimo, da vse spremembe, ki jih želite uvesti, pred uvedbo preizkusite na podstraneh predloge (/peskovnik in /testniprimeri) ali na svojih lastnih podstraneh. Pred spreminjanjem te predloge se o želenih spremembah rajši pogovorite na pogovorni strani.

Usage

This template is for use in other templates in conjunction with namespace detection. It adds pages to Kategorija:Strani s predlogami v napačnem imenskem prostoru. This template has been designed to ignore pages that are not redirects.

1st parameter

The 1st parameter inserts text in the message to specify in which namespace the redirect in question should (or should not) be categorized.

Example 1

{{Ombox
| type = notice
| text = Example text.
}}<includeonly>{{Help other|[[Category:Example category]]|{{Incorrect redirect template|[[Help:help|help]]}}}}</includeonly>

produces:

Example text.

In the above example, transcluding the message box will categorize redirects in the help namespace into Kategorija:Example category, and for pages outside the help namespace will produce this template's error message beneath the message box and populate Kategorija:Pages with templates in the wrong namespace instead of Kategorija:Example category.

2nd parameter

The 2nd parameter inserts text in the message to specify a second namespace in which the redirect in question should (or should not) be categorized.

Example 2

{{Ombox
| type = notice
| text = Example text.
}}<includeonly>{{Help other|[[Category:Example category]]|{{Incorrect redirect template|[[Help:help|help]]|[[WP:Mainspace|main]]}}}}</includeonly>

produces:

Example text.

In the above example, transcluding the message box will categorize pages in the help namespace or the main namespace into Kategorija:Example category, and for pages outside the help namespace or mainspace will produce this template's error message beneath the message box and populate Kategorija:Strani s predlogami v napačnem imenskem prostoru instead of Kategorija:Example category.

3rd parameter

This parameter is used when the text should read "...should only be used to categorize redirects that are outside ..." (instead of "in" ...).

Example 3

{{Ombox
| type = notice
| image = [[File:Stop hand orange.svg|50px]]
| text = Example text.
}}<includeonly>{{Help other|[[Category:Example category]]|{{Incorrect redirect template|[[Help:help|help]]||outside}}}}</includeonly>

Note: Two pipes together are used to yield an "empty" 2nd parameter.

produces:

Example text.

In the above example, transcluding the message box will categorise pages outside the help namespace into Kategorija:Example category, and for pages that are in the help namespace will produce this template's error message beneath the message box and populate Kategorija:Pages with templates in the wrong namespace instead of Kategorija:Example category. If a second namespace must be specified, then turn the empty 2nd parameter into a namespace link:

Example 3.1

{{Ombox
| type = notice
| image = [[File:Stop hand orange.svg|50px]]
| text = Example text.
}}<includeonly>{{Help other|[[Category:Example category]]|{{Incorrect redirect template|[[Help:help|help]]|[[WP:Mainspace|main]]|outside}}}}</includeonly>

produces:

Example text.

Also note that "or" is changed to "and" (help namespace "and" the main namespace).

See also

• {{Incorrect namespace}}
• {{Single namespace}}

Ta seznam predlog nudi urejevalcem praktično orodje za hitro iskanje predlog za preusmeritev kategorij, ki se najpogosteje uporabljajo. Ta seznam je urejen glede na njihovo namembnost in v nekaterih primerih podaja primere kako in kdaj jih uporabiti

Predloge za preusmeritev kategorij

Slovnica, postavljanje ločil in črkovanje

Uporaba	Predloga	Primer(i)
Okrajšave
Initialisms Za: »inicializmi« v njihovo razširjeno obliko Ne za: akronime (ustaljena okrajšava večbesednih imen) expanded forms to initialisms inicialke osebnih imen	{{R from initialism}}	ZN → Združeni narodi Države članice ZN → Države članice Združenih Narodov ANZAC → Australian and New Zealand Army Corps ({{R from acronym}}) British Broadcasting Corporation → BBC ({{R from long name}}) J. S. Bach → Johann Sebastian Bach ({{R from short name}})
Uporaba velikih črk in črkovanje
Alternativno črkovanje Za: pravilno črkovanje alternativnih imen cifre v besede besede v cifre Ne za: napačno črkovanje različen zapis besed, ki vodi do različne izgovorjave	{{R from alternative spelling}}	Humor → Humour Colonization of Africa → Colonisation of Africa Shed 7 → Shed Sedem Ena → 1 (cifra) Alternate future → Alternative future ({{P zaradi alternativnega imena}}) življene → življenje ({{R from misspelling}})
Uporaba velikih črk Za: drugačna uporaba velikih črk imena strani z napačno uporabljenimi velikimi črkami	{{R from other capitalisation}}	Cody ChesnuTT → Cody Chesnutt The beatles → The Beatles TheBeatles → The Beatles ({{R from CamelCase}})
Napačno črkovanje Za: napačno črkovanje	{{R from misspelling}}	življene → življenje Travelling Wilburys → Traveling Wilburys
Slovnica in postavljanje ločil
Prilagoditve Za: drugačno postavitev ločil preureditev besed	{{R from modification}} Bližnjica: {{R mod}}	Severno-kavkaško zvezno okrožje → Severno kavkaško zvezno okrožje Rusko – severnokorejski odnosi → Severnokorejsko – ruski odnosi 1962-63 Ashes series → 1962–63 Ashes series
Iz množine Za: samostalnike v množini ali samostalniške fraze v njihovo obliko v ednini samostalnike v množini ali samostalniške fraze, ko oblika v ednini vodi na isti cilj Ne za: samostalnike v ednini ali samostalniške fraze v njihovo množinsko obliko	{{R from plural}}	Psi → Pes
V množino Za: samostalnike v ednini ali samostalniške fraze v njihovo množinsko obliko samostalnike v ednini ali samostalniške fraze, ko oblika v množini vodi na isti cilj Ne za: samostalnike v množini ali samostalniške fraze v njihovo obliko v ednini	{{R to plural}}	nebinovka → nebinovke

Alternativna imena

Uporaba	Predloga	Primer(i)
Polna imena kot so oblika Občina, država ali oblika Vas, Mesto v krajšo obliko imena	{{R from name and country}}
Polna imena oseb, predmetov, tém v obliki, ki se preusmerjajo na imena člankov z bolj jedrnatim imenom	{{R from long name}}
Kratka imena oseb, predmetov, tém v obliki, ki se preusmerjajo na polna imena članka	{{R from short name}}
Alternativna imena prevdonimi, vzevki in sinonimi, ki niso zgodovinska imena ali polna imena kot je omenjeno zgoraj	{{P zaradi alternativnega imena}}
Nepravilna imena članki, ki so bili preimenovani (prestavljeni) na pravilno ime, preusmeritev pa ni bila odstranjena	{{R from incorrect name}}
Prejšnja imena (brez zgodovinske pomembnosti)	{{R from former name}}
Prejšnja imena z zgodovinsko pomembnostjo	{{R from historic name}}	Kalkuta → Kolkata
Znanstvena imena iz uradnega imena v vsakdanje ime članka vsakdanje ime v bolj uradnega iz alternativnega znanstvenega imena v pravilno (oz. verjetno pravilno) znanstveno ime iz kemijske formule v znanstveno ime ali splošno ime	{{R from scientific name}} {{R to scientific name}} {{R from alternative scientific name}} {{R from molecular formula}}
Drugi jeziki	{{R from alternative language}}
Ne-ASCII znaki	{{R from ASCII}} {{R from Unicode}}
Diakritična znamenja	{{R from diacritics}} {{R from title without diacritics}}
Dvoumni priimki	{{R from surname}}

Razno

Uporaba	Predloga	Primer(i)
Starejši-slog CamelCase povezav	{{R from CamelCase}}
Preusmeritev na članek o desetletju	{{R to decade}}
Preusmeritev na razločitveno stran	{{R to disambiguation page}}
Za nejasne izraze, ki so že vključene v drugi razločitveni strani	{{R from ambiguous page}}
Avtomatsko-generirane povazeva iz EXIF informacije	{{R from EXIF}}
Preusmeritev na seznam	{{R to list entry}}
Ljudje, ki so člani skupin, organizacij, ansamblov ali ekip	{{R from member}}
Pod-téme ali zelo sorodne téme, ki naj bi bile razložene v besedilu in lahko v prihodnosti postanejo samostojni članek	{{R with possibilities}}
Sorodni izrazi ali tematike	{{R to related topic}}
Sorodne besede	{{R from related word}}
Iz škrbinskega članka o šoli na ustrezno lokacijo	{{R from school}}
Razdelek	{{P na razdelek}}
Preusmeritev zaradi bližnjice (ne "bližnjice predloge"—glej spodaj)	{{P zaradi bližnjice}}
Preusmeritev iz bližnjice predloge	{{R from template shortcut}}

Združitve, podvojitve in prestavitve

Uporaba	Predloga	Primer(i)
Podvojeni članki	{{R from duplicated article}}
Združitve	{{P zaradi združitve}}
Premik strani	{{R from move}}

V imenske prostore

Uporaba	Predloga	Primer(i)
Imenski prostor kategorij Za: stran izven imenskega prostora kategorij na stran v imenskem prostoru kategorija Ne za: stran v imenskem prostoru kategorija na katerokoli	{{R to category}}	KAT:A → Kategorija:Administratorji Wikipedije (KAT:A je v glavnem imenskem prostoru) Kategorija:A → Kategorija:Administratorji Wikipedije
Imenski prostor pomoči Za: za katerokoli stran na stran v imenskem prostoru pomoči Ne za: stran v imenskem prostoru pomoči na stran izven imenskega prostora pomoči	{{R to help}}	Pomoč:BOT → Help:BOTI P:P → Pomoč:Preusmeritev (P:P je v glavnem imenskem prostoru) Wikipedija:Thumbnail → Pomoč:Datoteke
Glavni imenski prostor Za: stran izven glavnega imenskega prostora na stran v glavnem imenskem prostoru Ne za: stran v glavnem imenskem prostoru na katerokoli stran	{{R to main}}	Predloga:DSM IV TR → Diagnostični in statistični priročnik za duševne motnje Beatles → The Beatles
Imenski prostor portalov Za: katerokoli stran na stran v imenskem prostoru portalov Ne za: stran v imenskem prostoru portalov na stran izven imenskega prostora portalov	{{R to portal}}	Portal:Beatles → Portal:The Beatles P:ENG → Portal:Anglija Wikipedija:0 → Portal:Vsebina
Imenski prostor pogovornih strani Za: katerokoli stran na stran v pogovornem imenskem prostoru Ne za: stran v pogovornem imenskem prostoru na stran izven pogovornega imenskega prostora	{{R to talk}}	Pogovor:Ax → Pogovor:Axe Wikipedija:Navzkrižje interesov → Pogovor o Wikipediji:Navzkrižje interesov Uporabniški pogovor:Simon → Uporabnik:Simon ({{R to user}})
Imenski prostor predlog Za: stran izven imenskega prostora predlog na stran v imenskegem prostoru predlog Ne za: stran v imenskegem prostoru predlog na katerokoli stran	{{R to template}}	T:S → Predloga:Spotlight (T:S je v glavnem imenskem prostoru.) Predloga:R from → Predloga:R template index
Imenski prostor uporabnikov Za: katerokoli stran na stran v imenskem prostoru uporabnikov Ne za: stran v imenskem prostoru uporabnikov na stran izven imenskega prostora uporabnikov, kot so strani v imenskem prostoru "Uporabniški pogovor"	{{R to user}}	Wikipedija:MOS → Uporabnik:Jimbo Wales Uporabniški pogovor:Tricky Ed → Uporabnik:SuperEditor Uporabnik:SuperEditor → Uporabniški pogovor:Tricky Ed ({{R to talk}})
Imenski prostor Wikipedija (projekt) Za: katerokoli stran na stran v imenskem prostoru Wikipedija Ne za: stran v imenskem prostoru Wikipedia na stran izven imenskega prostora Wikipedija	{{R to project}}	Wikipedia:MOS → Wikipedija:Slogovni priročnik MOS:ABBR → Wikipedija:Slogovni priročnik (kratice) Pomoč:IPA → Wikipedija:IPA