Gezerski koledar: Razlika med redakcijama
Brez povzetka urejanja |
→Napis: nadaljevanje |
||
| Vrstica 24: | Vrstica 24: | ||
:::[[Slika:Phoenician aleph.svg|10px]][[Slika:Phoenician beth.svg|15px]][[Slika:Phoenician yodh.svg|10px]] |
:::[[Slika:Phoenician aleph.svg|10px]][[Slika:Phoenician beth.svg|15px]][[Slika:Phoenician yodh.svg|10px]] |
||
ki je enakovredna naslednjemu zapisu v kvadratni hebrejski pisavi: |
|||
:<big>ירחואספ ירחוז</big> |
|||
:<big>רע ירחולקש</big> |
|||
:<big>ירחעצדפשת</big> |
|||
:<big>ירחקצרשערמ</big> |
|||
:<big>ירחקצרוכל</big> |
|||
:<big>ירחוזמר</big> |
|||
:<big>ירחקצ</big> |
|||
::<big>אבי (ה</big> |
|||
Transliteracija s presledki med besedami: |
|||
:<big>yrḥw ’sp yrḥw z</big> |
|||
:<big>r‘ yrḥw lqš</big> |
|||
:<big>yrḥ ‘ṣd pšt</big> |
|||
:<big>yrḥ qṣr š‘rm</big> |
|||
:<big>yrḥ qṣrw kl</big> |
|||
:<big>yrḥw zmr</big> |
|||
:<big>yrḥ qṣ</big> |
|||
::<big>’by (h)</big> |
|||
==Sklici== |
==Sklici== |
||
Redakcija: 00:49, 15. junij 2018
Gezerski koledar je majhna popisana apnenčasta tablica, ki jo je leta 1908 odkril irski arheolog R. A. Stewart Macalister v starodavnem kanaanskem mestu Gezer približno 30 km severozahodno od Jeruzalema. Tablica se običajno datira v 10. stoletje pr. n. št., čeprav izkopavanje ni bilo stratificirano.[1] Datiranje zato ni povsem zanesljivo.[2]
Tako jezik kot pisava sta še vedno predmet razprav: jezik bi lahko bil feničanski ali hebrejski, pisava pa feničanska (ali prakanaanska) ali paleohebrejska.[3][4][5][6][7][8]
Napis
Koledar je napisan na apnenčasti tablici in opisuje mesečna ali dvomesečna obdobja in z njimi povezana opravila, na primer žetev, sajenje in obdelovanje določenih poljščin.
Napis je pisan s feničansko ali paleohebrejsko pisavo:
ki je enakovredna naslednjemu zapisu v kvadratni hebrejski pisavi:
- ירחואספ ירחוז
- רע ירחולקש
- ירחעצדפשת
- ירחקצרשערמ
- ירחקצרוכל
- ירחוזמר
- ירחקצ
- אבי (ה
Transliteracija s presledki med besedami:
- yrḥw ’sp yrḥw z
- r‘ yrḥw lqš
- yrḥ ‘ṣd pšt
- yrḥ qṣr š‘rm
- yrḥ qṣrw kl
- yrḥw zmr
- yrḥ qṣ
- ’by (h)
Sklici
- ↑ Ron E. Tappy, P. Kyle McCarter, Marilyn J. Lundberg, Bruce Zuckerman (2006): An abecedary of the mid-tenth century B.C.E. from the Judaean Shephelah, Bulletin of the American Schools of Oriental Research 344: 41. JSTOR 25066976.
- ↑ Aaron Demsky (2007): Reading Northwest Semitic Inscriptions, Near Eastern Archaeology 70 (2).
- ↑ Mark S. Smith (2002): The Early History of God: Yahweh and the other deities in ancient Israel, Wm. B. Eerdmans Publishing Co., str. 20, ISBN 978-0-8028-3972-5.
- ↑ Adam L Bean: The Calendar Tablet from Gezer, Emmanual School of Religion. Arhivirano 2. marca 2011 na Wayback Machine.
- ↑ Hershel Shanks: Is it “Tenable”?, Biblical Archaeology Review. Arhivirano 25. decembra 2010 na Wayback Machine.
- ↑ Francis I. Andersen, A. Dean Forbes: Spelling in the Hebrew Bible, Dahood memorial lecture, str. 56.
- ↑ Pardee, Dennis: A Brief Case for the Language of the 'Gezer Calendar' as Phoenician, Linguistic Studies in Phoenician, uredila Robert D. Holmstedt in Aaron Schade, Winona Lake: 43.
- ↑ Chris A. Rollston (2010): Writing and Literacy in the World of Ancient Israel: Epigraphic Evidence from the Iron Age. Society of Biblical Lit., str. 30–. ISBN 978-1-58983-107-0.