Furlanščina: Razlika med redakcijama

Izbrisana vsebina Dodana vsebina

Znotrajvrstično

Redakcija: 18:45, 20. maj 2011

Furlanščina (Furlan)
Države:	Italija, Furlanija - Julijska krajina, Benečija
Skupaj govorcev:	600 tisoč
Na svetu:	?
Rodovna razvrstitev:	indoevropski italski romanski italo-zahodni zahodni galo-iberijski galo-romanski retoromanski furlanščina
Uradni položaj
Uradni jezik:	Furlanija - Julijska krajina (Videm, Gorica, Pordenone )
Usklajuje:	Osservatori Regjonâl de Lenghe e de Culture Furlanis
Jezikovni kodi
ISO 639-1	-
ISO 639-2	fur

Furlanščina (Furlan, marilenghe) je eden od romanskih jezikov. Furlansko govori več kot 500.000 ljudi v Italiji, predvsem v avtonomni deželi Furlanija - Julijska krajina.

Furlanščina in slovenščina

Furlanščina in slovenščina sta od stoletij bili v neposrednem stiku. Furlanske besede prevzete iz slovenščine so na primer: colaç (kolač), cudiç (hudič), 'save (žaba), britule (britva) in cos (koš). Slovenske besede prevzete iz furlanščine so na primer: čebula, punca, raca, fant, krota ...

Glej tudi

seznam jezikov

Zunanje povezave

Poglejte si besedo furlanščina ali Furlanščina v Wikislovarju, prostem slovarju.

FURLANSKA SLOVNICA

Wikipedija - furlanščina

Ta članek o jeziku je škrbina. Pomagajte Wikipediji in ga razširite.

Predloga:Link FA

@@ Vrstica 1: / Vrstica 1: @@
 {| border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right width=300
-! colspan=2 bgcolor=lawngreen style="font-size:120%"|Furlanščina (''Furlan'')
+! colspan=2 bgcolor=lawngreen style="font-size:120 %"|Furlanščina (''Furlan'')
 |-
 | valign=top|[[država|Države]]:
@@ Vrstica 20: / Vrstica 20: @@
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[galo-romanski jeziki|galo-romanski]]<br />
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[retoromanski jeziki|retoromanski]]<br />
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[furlanščina]]<br />
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''furlanščina'''<br />
 |-
 ! colspan=2 bgcolor=lawngreen|Uradni položaj
@@ Vrstica 35: / Vrstica 35: @@
 |-
 |[[ISO 639]]-2||fur
 |}
@@ Vrstica 52: / Vrstica 51: @@
 {{InterWiki|code=fur}}
 {{škrbina o jeziku}}
@@ Vrstica 57: / Vrstica 58: @@
 {{Link FA|lmo}}
 [[af:Friulaans]]
 [[am:ፍሪዩልያን]]