Pogovor:Koprivniško-križevska županija

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Jump to navigation Jump to search

Ime županije[uredi kodo]

Koprivničko-križevaška županija: zakaj takšno polovično prevedeno ime? Ali ga poslovenimo popolnoma (Koprivniško-križevska) ali pa ohranimo v izvorni obliki (Koprivničko-križevačka). —Upwinxp (pogovor) 16:23, 26. marec 2019 (CET)[odgovori]

Se strinjam. Bolj primerno je prevedeno ime. --  Janezdrilc 17:42, 26. marec 2019 (CET)[odgovori]
Premaknjeno. Uredil sem še Liško-senjska županija, Sisaško-moslavška županija, Vukovarsko-sremska županija. —Upwinxp (pogovor) 19:23, 26. marec 2019 (CET)[odgovori]
Fino. Mislim da edino pri moslavški je bolj pravilno moslavska. Sem preveril v pravilih pravopisa (členi 975–986), pa piše, da se pri podstavah, ki se končujejo na m, n, r, l, v, j, lj, nj, p, b, f, t, d, doda pripono -ski, pri podstavah, ki se končujejo na govorjeni s, z, c, š, ž, č, dž, k, g, h, pa se doda -ški. --  Janezdrilc 21:43, 26. marec 2019 (CET)[odgovori]
Sem pa opazil, da daleč največ člankov o tej županiji, kar mi jih je našel Google, uporablja "moslavška". Prestavimo na "moslavska"? Tretja možnost je sicer še Sisaško-moslavinska županija. —Upwinxp (pogovor) 22:31, 26. marec 2019 (CET)[odgovori]