Pogovor:Globoko učenje
![]() | Podatek iz članka Globoko učenje je bil v 26. tednu 2016 predstavljen na Glavni strani Wikipedije v rubriki »Ste vedeli?«. Besedilo vnosa je bilo naslednje:
| ![]() |
sprememba poimenovanja GLOBINSKO učenje[uredi kodo]
Dosti bolje je "deep learning" prevesti kot GLOBINSKO učenje. Je smiselneje, saj ne nanaša na stanje, ampak na dejavnost. Recimo:
- globoko se mu je udiralo; globok spanec, globoko dihati, globoko zamišljen itd.
- globina jezera; globina duše itd.
- globinsko vrtanje, globinski ribolov; globinski led, globinska bomba; globinsko razčlenjevanje problema itd.
-Ta nepodpisani komentar je dodal/-a Uporabnik:JaKova (pogovor • prispevki) 10:01, 9. avgust 2020.
- Stroka zaenkrat v tem kontekstu prevaja "deep learning" kot "globoko učenje". [1] Predlagaj izraz tam in ko bo uveljavljen, bo temu sledila tudi Wikipedija. Obratno pa žal ne (več: Wikipedija:Brez izvirnega raziskovanja). Kolikor razberem je izraz "globinsko učenje" omejen na psihologijo. — Yerpo Ha? 11:22, 9. avgust 2020 (CEST)