Pogovor:Geografija Rusije

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Jump to navigation Jump to search

Sprašujem, zakaj si dal med notranje povezave pri živalih in rastlinah v nekaterih primerih samo latinska imena. Meni se zdi smiselno, da so latinska imena v oklepaju, eventualno tudi kot notranja povezava. Vsaj jaz v takih primerih urejam na ta način. --Ljuba brank (pogovor) 18:41, 3. avgust 2015 (CEST)

Zato, ker nimam na voljo verodostojnih virov, ki bi potrjevali slovenski prevod. Nekatera dotična imena sem našel na marginalnih straneh oz. virih in imajo (za zdaj) bolj kot ne opisno funkcijo za lažje branje, latinsko ime pa sem dal kot notranjo povezavo, da ne bo dilem, za katero vrsto gre, dokler se izraz ne ustali v strokovnih virih. Glede na to, da sem našel omembe za uhatega škrjanca, severnega jelena in lumne v VSL, bom pustil tvoje spremembe, kar se tiče morskih papagajev, sem (za zdaj) odstranil povezavo.--Archangel 11:08, 5. avgust 2015 (CEST)