Pogovor:Abitanti

Pozdravljeni,

zanima me, kako je potrebno citirati vire, da bo besedilo članka ostalo objavljeno na strani in ga ne boste izbrisali. Turistično informacijski center Koper deluje pod okriljem Mestne občine Koper, ki je avtor dodanega besedila in zato pri tem ni težav z avtorskimi pravicami. Besedilo, ki ga dodajamo pa je seveda objavljeno tudi na naši uradni spletni strani.

TICKoper (pogovor) 15:03, 12. november 2012 (CET)

Tako pojasnilo zadostuje, kar se avtorskih pravic tiče. Večji problem je ton besedila - kar je primerno za promocijsko objavo ni primerno za objavo v enciklopediji, ki je zelo drugačen medij od občinske spletne strani. Tekst je torej treba predelati (za zgled je lahko kakšen že urejen članek, recimo Podgorje, Koper), pa bo. — Yerpo ^Ha? 15:18, 12. november 2012 (CET)

Torej to pomeni, da vedno dodamo na pogovorno stran še pojasnilo o avtorstvu? Tekst bomo preoblikovali, da bo ustrezal standardom.

TICKoper (pogovor) 15:32, 12. november 2012 (CET)

Če je enak tekst že drugje objavljen, naj bi lastnik avtorskih pravic tukaj pojasnil, da se strinja z objavo pod prosto licenco, ja. Zakaj? Za primer tega članka, na strani Mestne občine Koper piše, da sta reprodukcija in komercialna raba vsebin prepovedana. Za objavo v Wikipediji pa mora avtor prepustiti svoje delo v prosto uporabo vsem, ne glede na namen (torej lahko kdorkoli uporabi in objavi to delo tudi v komercialni namen, brez da bi za to moral pridobiti posebno dovoljenje avtorja). Več o tem na Wikipedija:Avtorske pravice. Če pa je tekst v celoti predelan in je drugje objavljeni tekst samo osnova, potem posebno pojasnjevanje ni potrebno. Hvala. — Yerpo ^Ha? 15:41, 12. november 2012 (CET)