Pojdi na vsebino

Pamplona

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Pamplona

Iruñea

Pampeluna
občina
Pamplona / Iruña
Mestna hiša, Pamplona
spomenik Fueros
stolnica v Pamploni
Plaza del Castillo
Festival of San Fermín
Zastava Pamplona
Zastava		Grb Pamplona
Grb
Pamplona se nahaja v Španija
Pamplona
Pamplona
Koordinati: 42°49′N 1°39′W / 42.817°N 1.650°W / 42.817; -1.650
DržavaŠpanija
Španska avtonomna skupnostNavara
ComarcaCuenca de Pamplona
Ustanovitev74 pr. n. št.
Upravljanje
 • ŽupanJoseba Asirón
Površina
 • občina25,14 km2
Nadm. višina450 m
Prebivalstvo
 (2024)[2]
 • občina208.243
 • Gostota8.300 preb./km2
 • Metropolitansko obm.
319.208
 29. (občina); 23. (metro. območje)
Demonimpamplonés, -a, pamplonica (špansko)
iruindar (baskovsko)
GDP
 • Metro€18,942 mrd (2020)
Časovni pasUTC+1 (CET)
 • PoletniUTC+2 (CEST)
Zavetnik
  • sv. Saturnin, 29. november
  • sv. Fermin, 6.–14. julij, 25. september[4]
Spletna stranwww.pamplona.es

Pamplona (špansko: [pamˈplona]; francosko Pampelune) ali Iruña (baskovščina: [iɾuɲa], črkovanjem: Iruñea, IPA: [iɾuɲea]) je glavno mesto skupnosti Navarr v Španiji. Od leta 2024 je z 208.243 prebivalci 29. največje mesto v Španiji.

Mesto (in širša Cuenca de Pamplona) leži na skoraj 450 m nadmorske višine,[5] na poplavni ravnici reke Arga, pritoka Ebra drugega reda. Glede na padavine je na prehodni lokaciji med deževno atlantsko severno obalo Iberskega polotoka in njegovo bolj sušno notranjostjo. Zgodnja poselitev v naselju sega v pozno bronasto do zgodnjo železno dobo,[6] čeprav se tradicionalni datum nastanka nanaša na ustanovitev Pompaela s strani Pompeja med Sertorijevo vojno okoli leta 75 pr. n. št.[7] Med vizigotsko vladavino je Pamplona postala škofijski sedež, ki je služil kot izhodišče za pokristjanjevanje območja.[8] Kasneje je postala ena od prestolnic Kraljevine Pamplona/Navara.

Mesto je po vsem svetu znano po teku z biki med festivalom San Fermín, ki poteka vsako leto od 6. do 14. julija. Ta festival je postal literarno znan z objavo romana Ernesta Hemingwaya Tudi sonce vzhaja leta 1926. Tukaj domuje tudi CA Osasuna, edini navarski nogometni klub, ki je kdaj igral v španski najvišji ligi.

Zgodovina

[uredi | uredi kodo]
Mestno obzidje Pamplone

Ustanovitev in rimski časi

[uredi | uredi kodo]

Pozimi 75–74 pr. n. št. je območje služilo kot tabor rimskega generala Pompeja v vojni proti Sertoriusu. Velja za ustanovitelja Pompaela, »kot da bi bil Pompeiopolis« po Strabonovih besedah,[9] ki je v sodobni španščini postal Pamplona. Vendar pa se je pozneje izkazalo, da je bilo glavno mesto Vaskoncev. Imenovali so ga Iruña, kar pomeni »mesto«. Rimski Pompaelo je bil v provinci Tarakonska Hispanija, ob cesti Ab Asturica Burdigalam ( Via XXXIV ), ki je vodila iz Burdigale (današnji Bordeaux) v Asturico (današnja Astorga);[10] bil je civitas stipendiaria v pristojnosti samostana Caesaraugusta (današnja Zaragoza).[11]

Zgodnji srednji vek

[uredi | uredi kodo]
Pamplona, ​​središče številnih vojaških pohodov v 8. stoletju
Íñigo Arista Pamplonski, prvi kralj Pamplone (miniatura iz 15. stoletja iz Madrida, Biblioteca Nacional de España, MS 7415)

Med germanskimi vpadi leta 409 in kasneje zaradi Rehijarjevega opustošenja je Pamplona doživela veliko razdejanja in uničenja,[12] kar je skupaj z drugimi mesti po baskovskem ozemlju sprožilo cikel splošnega propadanja, a ji je uspelo ohraniti nekakšno mestno življenje.[13] V vizigotskem obdobju (od 5. do 8. stoletja) je Pamplona izmenično živela v samoupravi, vizigotski prevladi ali frankovski suverenosti v vojvodini Vasconia (Toledski koncili pod nadzorom več pamplonskih škofov med letoma 589 in 684). Med letoma 466 in 472 je Pamplono osvojil vizigotski grof Gauteric,[14] vendar se je zdelo, da so kmalu opustili nemirni položaj, saj se je Vizigotsko kraljestvo borilo za preživetje in prerazporeditev svojih ozemelj po porazih v Galiji. V začetku 6. stoletja se je Pamplona verjetno držala nestabilne samouprave, leta 541 pa so Pamplono skupaj z drugimi severnoiberskimi mesti napadli Franki.

Okoli leta 581 je vizigotski kralj Liuvigild premagal Baske, zasegel Pamplono in ustanovil mesto Victoriacum.[15] Kljub legendi, ki navaja svetega Fermina kot prvega škofa Pamplone in njegov krst 40.000 poganskih prebivalcev v samo treh dneh, prvi zanesljivi zapisi o škofu izvirajo iz leta 589, ko se je škof Liliolus udeležil tretjega toledskega koncila. Po letih 684 in 693 se leta 829 ponovno omenja škof Opilano, sledita mu Wiliesind in od 880 do 890 neki Jimenez. Tudi v 10. stoletju so v škofovskem nasledstvu pomembne vrzeli, ki je neprekinjeno zabeleženo šele po letu 1005.[16]

V času omajadske invazije leta 711 se je vizigotski kralj Roderik boril proti Baskom v Pamploni in se je moral osredotočiti na novega sovražnika, ki je prihajal z juga. V letih 714–716 so omajadske čete dosegle baskovsko Pamplono, mesto pa se je očitno vdalo po sklenitvi pogodbe med prebivalci in arabskimi vojaškimi poveljniki.[17] Položaj so nato naselili Berberi, ki so bili nameščeni na zunanji strani dejanske trdnjave in so ustanovili pokopališče, ki so ga pred kratkim odkrili na Grajskem trgu (Plaza del Castillo). V naslednjih letih se zdi, da Baski južno od Pirenejev niso pokazali večjega odpora proti mavrskemu prodoru, Pamplona pa je morda celo zacvetela kot izhodišče in središče zbiranja za njihove odprave v Gaskonjo. Leta 740 je vali (guverner) Ukba ibn al-Hadžjaj mestu uvedel neposredno centralno kordovsko disciplino. Leta 755 pa je zadnji guverner Al Andaluza, Jusuf al Fihri, poslal odpravo na sever, da bi zatrl baskovske nemire v bližini Pamplone, kar je povzročilo poraz arabske vojske.

Od leta 755 do 781 je Pamplona ostala avtonomna, verjetno se je zanašala na regionalna zavezništva. Čeprav viri niso jasni, se zdi očitno, da je bilo mesto leta 778 v rokah baskovskega domačina ali muslimanske uporniške frakcije, zveste Frankom, ko je Karel Veliki prečkal Pireneje na jugu. Vendar pa je Karel Veliki avgusta na poti nazaj z neuspešne odprave v Zaragozo uničil obzidje in verjetno tudi mesto (pred frankovskim porazom v znameniti bitki pri Roncevauxu) iz strahu, da bi protifrankovska stranka, močna v mestu, lahko izkoristila položaj proti njemu. Po osvojitvi Abd Al Rahmana I. sta Pamplona in njeno zaledje ostala v stanju krhkega ravnovesja med Franki, regionalnimi andaluzijskimi gospodarji in osrednjo kordovsko oblastjo, ki pa niso mogli trajno zagotoviti prevlade nad Baskijo. V precejšnji meri je to menjavanje odražalo notranje boje baskovskega bojevniškega plemstva.

Po frankovskem porazu pri Roncevauxu (778) je Pamplona ponovno prešla pod kordovsko oblast, potem ko je Abd-al-Rahmanova odprava leta 781 zavzela trdnjavo. Do upora leta 799 je bil imenovan vali ali guverner, Mutarrif ibn-Musa (Banu-Qasi). Tistega leta so se Pamplonci – verjetno pod vodstvom nekega Velaska – uprli svojemu guvernerju, kasneje pa so prebivalci nudili nekaj podpore uporom Banu Qasija Fortuna ibn-Muse. Ta regionalni upor je kmalu zatem zatrl kordovski emir Hišam I., ki je ponovno vzpostavil red, vendar mu ni uspelo ohraniti nadzora nad mestom, saj so se Pamplonci leta 806 vrnili pod frankovsko oblast. Leta 2003 so na Grajskem trgu odkrili muslimansko pokopališče s približno 200 človeškimi ostanki, pomešanimi s krščanskimi grobovi, kar priča o pomembni muslimanski prisotnosti v mestu v tem obdobju, vendar so nadaljnje raziskave ustavile uničenje tega in drugih zgodovinskih dokazov, kot je odločil mestni svet pod vodstvom županje Yolande Barcine.[18][19]

Po neuspešni ekspediciji v mesto pod vodstvom Ludvika Pobožnega okoli leta 812 se je zvestoba Frankom sesula, potem ko je postal pomemben Enecco Arista. Poleg tega je bil leta 824 kronan za kralja Pamplone, ko sta z njim in Banu Qasi pridobila zagon po zmagoviti drugi bitki pri Roncevauxu. Novo kraljestvo, neločljivo povezano z Banu Qasijem iz Tudele, je okrepilo svojo neodvisnost od oslabljenega Frankovskega cesarstva in Kordobskega emirata.

V tem obdobju Pamplona ni bila pravo mesto, temveč le nekakšna trdnjava. Leta 924 kordovski viri opisujejo Pamplono kot »ne posebej nadarjeno od narave«, njeni prebivalci pa so revni, ne jedo dovolj in so se ukvarjali z razbojništvom. Poročajo, da večinoma govorijo baskovsko, torej »nerazumljivo«.[20] 24. julija so kordovske čete, potem ko so krščanske čete in državljani pobegnile, izropale Pamplono in uničile hiše in stavbe, vključno z njeno slavno cerkvijo.[21]

Mesto je svojo urbano in človeško podobo ponovno dobilo šele po koncu napadov Vikingov in Andaluzijcev na provinco. Še posebej po letu 1083 je promet po Jakobovi poti prinesel blaginjo in nove kulture prek popotnikov severno od Pirenejev.[22]

Tri okrožja in eno mesto

[uredi | uredi kodo]

Od 11. stoletja je oživitev gospodarskega razvoja omogočila Pamploni, da si je opomogla od mestnega življenja. Pamplonski škofje so ponovno prevzeli vodilno cerkveno vlogo; v prejšnjih stoletjih so versko oblast dejansko imeli izolirani samostani, zlasti Leyre. Romanja v Santiago de Compostela so prispevala k oživitvi trgovinske in kulturne izmenjave s krščansko Evropo onkraj Pirenejev. V 12. stoletju se je mesto povečalo z dvema novima ločenima okrožjema (burgos): San Cernín (Saint Saturnin) in San Nicolás; prebivalstvo lokalnih Navarcev, ki je bilo večinoma omejeno na prvotno mestno jedro, Navarrerio, so povečali okcitanski trgovci in obrtniki.

Okrožja so imela zelo različne značilnosti tako družbeno kot kulturno in so bila skoraj vedno vpletena v medsebojne prepire. Najbolj dramatičen dogodek je bil požig okrožja San Nicolás leta 1258 in uničenje Navarrerije s strani drugih dveh okrožij ter pokol njenega prebivalstva leta 1276. Območje je bilo zapuščeno skoraj 50 let. Kar zadeva zunanje obrambne zidove mesta, je bila južna stran najšibkejši del mesta, navarski kralj Ludvik I. pa je v začetku 14. stoletja na mestu, ki je danes znano kot Plaza del Castillo (Gradski trg), zgradil grad.

Sčasoma je kralj Karel III. navarski leta 1423 odredil združitev okrožij v eno samo mesto. Spori med okrožji so bili delno podžgani zaradi sporov o uporabi prepada, ki je delil tri okrožja, zato so po združitvi Karla III. prepad zasuli in na njegovem mestu uredili skupni prostor na mestu današnje mestne hiše. Zidovi, ki so delili okrožja, so bili porušeni.

Konec 15. stoletja je bila Pamplona priča bojem za oblast med konfederacijama Beaumont in Agramont ter zunanjim vojaškim posredovanjem. Večkrat so trdnjavo zavzele različne frakcije in tuje sile, kot so tiste, ki jih je poslal Ferdinand II. Aragonski. Kraljica Katarina I. Navarska je bila mladoletna in je bila pogosto odsotna iz Pamplone, a se je leta 1494 sčasoma poročila z Ivanom III., kar so v mestu z veseljem praznovali. Vendar je Navara ostala razdeljena.

Zgodovinsko gledano je v Pamploni obstajala judovska skupnost. Prva dokumentacija o Judih v Pamploni sega v leto 958, ko je Hasdai Ibn Shaprut obiskal Pamplono na diplomatski misiji, da bi se srečal s Sančem I.[23] Judje v Pamploni so imeli neodvisen sodni sistem, ki je uveljavljal judovski sistem halahe oziroma verskih zakonov. Leta 1498 je bilo judovsko prebivalstvo bodisi izgnano bodisi prisiljeno spreobrniti se v krščanstvo.[24]

Mesto-trdnjava

[uredi | uredi kodo]

Po osvojitvi in ​​priključitvi Navare k Španiji leta 1512 je Pamplona ostala glavno mesto polavtonomne kraljevine Navarra, ki je ohranila svoje (reformirane) institucije in zakone. Pamplona je postala kastiljsko-španska postojanka ob vznožju zahodnih Pirenejev. Po kastiljski osvojitvi je kralj Ferdinand V. Aragonski leta 1513 ukazal rušenje in odstranitev srednjeveškega gradu in mestnih samostanov ter gradnjo novega gradu v zelo bližnji bližini. Leta 1530, ko je bila Navara pod špansko vojaško okupacijo, je kastiljski podkralj še vedno pričakoval 'francosko invazijo' in se je v strahu pred morebitnim uporom mestnih prebivalcev zaprosil za dodatnih 1000 mož iz tako imenovane 'zdrave dežele', tj. Kastilje, poleg 1000 mož, ki so bili že nameščeni v Navari.[25]

Napredek topništva je zahteval popolno prenovo utrjenega sistema. Leta 1569 je kralj Filip II. Španski začel graditi utrdbe v Pamploni po načrtih Giovana Giacoma Palearija in Vespasiana Gonzage. Citadela na jugu mesta je peterokotna zvezdasta utrdba. Filip je dal mesto obdati z obzidjem, zaradi katerega je bilo skoraj pravilen peterokotnik. Modernizacija obzidja je bila namenjena predvsem temu, da bi domačini ostali pod nadzorom in okrepili postojanko, ki je Pamplona postala na meji z neodvisno Navaro, tesno zaveznico Francije. Obzidje, ki obstaja danes, izvira iz poznega 16. do 18. stoletja.

V 18. stoletju je bila Pamplona precej polepšana, izboljšale so se tudi njene mestne storitve. Vzpostavljena je bila neprekinjena oskrba z vodo in tlakovane ulice, med številnimi drugimi izboljšavami. Bogati aristokrati in poslovneži so gradili svoje dvorce. V 19. stoletju je to mesto-trdnjava igralo ključno vlogo v več vojnah, v katere je bila vpletena Španija.

Med napoleonskimi vojnami na polotoku so francoske čete leta 1808 z nepričakovanim napadom (coup de main) napadle mesto in ga zavzele. V njem so ostale do 31. oktobra 1813, ko so se francoske sile zaradi lakote morale predati, potem ko jih je štiri mesece blokirala španska vojska pod poveljstvom Enriqueja Joséja O'Donnella.[26]:334

Pogled na Pamplono v 1850-ih

Med karlističnimi vojnami (1833–1839 in 1872–1876) je bila Pamplona vedno pod nadzorom liberalcev, ne le zato, ker je bilo nekaj liberalcev, ki so živeli v Navari, večinoma Pamploncev, ampak tudi zaradi vladnega nadzora nad utrjenim mestom. Čeprav so karlistični uporniki zlahka obvladovali podeželje, vladna vojska ni imela težav z obvladovanjem obzidane prestolnice Navarre. Kljub temu je med zadnjo karlistično vojno sodobno topništvo, ki so ga karlisti upravljali iz okoliških gora, pokazalo, da staro obzidje ne bo dovolj za močnejšega sovražnika. Zato se je vlada odločila, da na vrhu gore San Cristóbal, le 3 km severno od Pamplone, zgradi utrdbo.

Zaradi vojaške vloge mesto ni moglo rasti zunaj svojega obzidanega pasu. Poleg tega je bila gradnja v najbližjem območju obzidja prepovedana, da bi se izognili kakršni koli prednosti za oblegovalca; tako je mesto lahko raslo le s povečanjem gostote stanovanj. Gradile so se višje in ožje hiše, dvorišča pa so postopoma izginila. V 19. stoletju se je izboljšal cestni promet, leta 1860 pa je prišla železnica. Kljub temu je bila industrija v Pamploni in Navari kot celoti v stoletju industrijske revolucije šibka. V tako omejenem mestu-trdnjavi v bistvu ni bil izvedljiv noben industrijski razvoj.

Po rahli spremembi zvezdaste utrdbe, ki je leta 1888 omogočila širitev za le šest blokov, je prva svetovna vojna pokazala, da je utrjeni sistem Pamplone zastarel. Leta 1915 je vojska dovolila rušenje obzidja in odpravila prepoved gradnje v okolici mesta. Južna stran obzidja je bila uničena, ostale tri pa so ostale, saj niso ovirale rasti mesta. Zvezdna utrdba je še naprej služila kot vojaški objekt do leta 1964, vendar le kot garnizija.

Pamplona je v zadnjih letih zelo skrbela za integracijo in ohranitev svojih utrdb za sodobno uporabo. Oktobra 2014 je Pamplona v sodelovanju z mestom Bayonne gostila mednarodno konferenco »Utrjena dediščina: upravljanje in trajnostni razvoj«, spletna stran pa je v angleščini, francoščini in španščini.[27]

Na rastoči spletni strani sta na voljo dve brezplačni e-knjigi z obilico barvnih fotografij o utrdbah Pamplone. Leta 2011 sta bili objavljeni knjigi »Pet živih stoletij neosvojljive trdnjave« o mestni citadeli[28] in »Sprehod po utrdbah Pamplone«.[29]

Industrializacija in modernizacija

[uredi | uredi kodo]

Osvobojena vojaške funkcije je Pamplona lahko vodila proces industrializacije in modernizacije, v katerega je bila Navara vključena v 20. stoletju, zlasti v njegovi drugi polovici. Rast mest je spremljal razvoj industrije in storitev. Rast prebivalstva je bila posledica intenzivnega priseljevanja v 1960-ih in 1970-ih: z navarskega podeželja in iz drugih manj razvitih regij Španije, predvsem Kastilije in Leóna ter Andaluzije. Od 1990-ih priseljevanje prihaja predvsem iz tujine.

Pamplona velja za mesto z enim najvišjih življenjskih standardov in kakovosti življenja v Španiji.[30] Stopnja industrijske rasti je višja od nacionalnega povprečja, čeprav ji grozi delokalizacija. Statistika kriminala je nižja od nacionalnega povprečja, vendar so življenjski stroški, zlasti stanovanj, precej višji. Zaradi majhnosti in sprejemljivega javnega prevoza ni večjih prometnih težav.

Geografija

[uredi | uredi kodo]

Pamplona je v sredini Navare v dolini, z imenom Pamplonska kotlina (Cuenca de Pamplona), ki povezuje gorat sever z dolino Ebro. Od mesta San Sebastián je oddaljena 92 ​​km, od Bilbaa 117 km, od Pariza 735 km in od Madrida 407 km. S svojo centralno lego na križišču dveh glavnih geografskih regij Navare je služila kot trgovska povezava med dvema zelo različnima deloma Navare.

Podnebje

[uredi | uredi kodo]

Podnebje Pamplone je razvrščeno kot oceansko podnebje (Köppnova podnebna klasifikacija: Cfb)[31] z vplivi sredozemskega podnebja (Csb). Zaradi globalnega segrevanja in močnejših poletnih vročinskih valov v 21. stoletju je tudi na meji z vlažnim subtropskim podnebjem (Cfa). Padavinski vzorci se skozi leto ne spreminjajo veliko, kar je značilno za morsko podnebje, vendar sta obe klasifikaciji možni zaradi sredozemskih vzorcev nekoliko sušnejših poletnih mesecev. Sončne ure so značilne za lokacijo v severni Španiji, zato so bolj podobne oceanskemu obalnemu podnebju v bližnjih baskovskih krajih kot tipična španska sredozemska območja, vendar je količina padavin bistveno manjša kot v Bilbau in zlasti v San Sebastiánu, podnebje pa je zaradi nadmorske višine 450 metrov in lege v notranjosti ostrejše kot na severnih obalnih območjih (hladnejše zimske najnižje temperature, toplejše poletne najvišje temperature). 

Podnebni podatki za Pamplona
Mesec Jan Feb Mar Apr Maj Jun Jul Avg Sep Okt Nov Dec Letno
Rekordno visoka temperatura °C 19.5 23.6 30 29.6 33.5 38.5 40.2 40.6 38.8 30 27 20 40.6
Povprečna visoka temperatura °C 9.1 10.9 14.6 16.4 20.2 25.2 28.2 28.3 24.5 19.3 13.1 9.7 18.3
Povprečna dnevna temperatura °C 5.2 6.3 9.1 10.9 14.7 18.6 21.2 21.4 18.2 14.1 9.0 6.0 12.9
Povprečna nizka temperatura °C 1.4 1.6 3.7 5.3 8.6 11.9 14.2 14.5 12.0 8.9 4.8 2.2 7.4
Rekordno nizka temperatura °C −12.4 −15.2 −9 −2.2 −0.2 3.8 7 4.8 3.4 −1 −6.6 −14.2 −15.2
Povprečna količina padavin mm 57 50 54 74 60 46 33 38 44 68 75 72 671
Povprečna relativna vlažnost (%) 78 72 66 65 63 59 57 58 62 69 76 78 67
Povp. št. sončnih ur 93 125 177 185 228 268 310 282 219 164 108 88 2.247
Vir 1: [32]
Vir 2: [33]

Gospodarstvo

[uredi | uredi kodo]
Stavba Burués, trenutno Zbornica Navarre

Pamplona se je v nekaj desetletjih iz majhnega upravnega in celo podeželskega mesta preoblikovala v srednje veliko mesto industrije in storitev. Industrijski sektor je raznolik, čeprav je najpomembnejša dejavnost povezana z avtomobilsko industrijo. Avtomobilska tovarna Landaben je bila odprta leta 1966, kjer je Authi proizvajal avtomobile po licenci British Motor Corporation. Leta 1975 je tovarno kupil SEAT, ki je kasneje leta 1994 postal del skupine Volkswagen. Med letoma 1984 in 2024 so proizvedli več kot 8 milijonov enot Pola, trenutno pa proizvajajo T-Cross in Taigo. Mesto ima tudi veliko pomožnih industrij, ki delajo za Volkswagen in druga podjetja.

Druge pomembne industrije so gradbeni materiali, kovinarstvo in predelava hrane. Tehnologije obnovljivih virov energije so prav tako rastoči gospodarski sektor (proizvodnja in proizvodnja vetrnih turbin), sosednji Sarriguren pa je sedež Siemens Gamesa Renewable Energy, Nacionalnega centra za obnovljive vire energije (CENER)[34] in Acciona Energía.

Pamplona je glavno trgovsko in storitveno središče Navare. Njegovo območje vpliva ne presega province, razen Univerze v Navarri in njene učne bolnišnice, ki zagotavljata zasebne izobraževalne in zdravstvene storitve po vsej državi.

Izobraževanje in kultura

[uredi | uredi kodo]
Cordero al chilindrón, jed, ki izvira iz Pamploni
Palača Casall

V mestu delujeta dve univerzi:

  • Univerza v Navari (UNAV), ustanovljena leta 1952, ki je znana kot najboljša zasebna univerza v Španiji,[35] in
  • Javna Univerza v Navari (UPNA), ustanovljena leta 1987. Obstaja tudi lokalna podružnica UNED (Universidad Nacional de de educación a Distancia).

Dva najpomembnejša muzeja v Pamploni sta Museo de Navarra, posvečen arheološki in umetniški dediščini Navare, in Museo Diocesano religiozne umetnosti, ki je v stolnici. Pamplona je prvo špansko mesto na francoski Jakobovi poti.

Pamplona od leta 1991 vsako drugo leto gosti mednarodno tekmovanje v violini Sarasate,[36] od leta 2004 pa vsako leto gosti mednarodni festival dokumentarnega filma Punto de Vista, najpomembnejši španski festival dokumentarnega filma.

Med bolj priljubljene kulturne izraze spadajo Giganti, ki se med festivali pojavijo večkrat na leto. To so približno 9 metrov visoki leseni kipi, v katerih je oseba, ki pleše po mestu. Predstavljajo vse glavne celine sveta, vključno z Evropo, Ameriko, Afriko in Azijo.

Glavne znamenitosti

[uredi | uredi kodo]

Več pomembnih cerkva, večina utrjenega sistema iz 16. do 18. stoletja in druge stavbe civilne arhitekture spadajo v zgodovinsko-umetniško dediščino Pamplone.

Najpomembnejša sakralna stavba je gotska stolnica iz 14. stoletja z izjemnim križnim hodnikom in neoklasicistično fasado. V starem mestnem jedru sta še dve glavni gotski cerkvi: sv. Sernina in sv. Nikolaja, obe zgrajeni v 13. stoletju. V 16. stoletju sta bili zgrajeni še dve gotski cerkvi: sv. Dominika in sv. Avguština. V 17. in 18. stoletju so bile zgrajene baročne kapele sv. Fermina v cerkvi sv. Lovrenca in Device Poti (Virgen del Camino) v cerkvi sv. Sernina, samostani avguštinskih redovnic Recollect in karmeličanskih bratov ter bazilika sv. Ignacija na mestu, kjer je bil v bitki ranjen in se je med poznejšim okrevanjem odločil za duhovniški poklic. Najbolj izjemni verski stavbi 20. stoletja sta verjetno novo škofijsko semenišče (1931) in spominska cerkev v neoklasicističnem slogu (1942), posvečena Navarcem, ki so padli na nacionalistični strani državljanske vojne in ki se danes uporablja kot prostor za začasne razstave.

Iz pomembne vojaške preteklosti Pamplone so ohranjene tri od štirih strani mestnega obzidja in z majhnimi spremembami citadela ali zvezdasta utrdba. Vse srednjeveške strukture so bile v 16., 17. in 18. stoletju zamenjane in izboljšane, da bi se uprle topniškim obleganjem. Za sodobno vojskovanje so popolnoma zastarele in se danes uporabljajo kot parki.

Najstarejša civilna stavba, ki danes obstaja, je hiša iz 14. stoletja, ki je bila od 16. do 19. stoletja uporabljena kot Cámara de Comptos (računsko sodišče zgodnje moderne avtonomne kraljevine Navara). Na reki Argi je tudi več srednjeveških mostov: Santa Engracia, Miluce, Magdalena in San Pedro. Srednjeveška palača svetega Petra, ki so jo izmenično uporabljali navarski kralji in pamplonski škofje, je bila v zgodnjem novem veku uporabljena kot podkraljeva palača, kasneje pa je bila sedež vojaškega guvernerja Navarre.

Najbolj izstopajoča baročna civilna arhitektura je iz 18. stoletja: mestna hiša, škofovska palača, semenišče sv. Janeza Krstnika ter dvorci Rozalejo, Ezpeleta (danes glasbena šola), Navarro-Tafalla (danes lokalni urad PNV) in Guenduláin (danes hotel). Deželna vlada je v 19. stoletju zgradila svojo neoklasicistično palačo, tako imenovano Navarsko palačo.

Šport

[uredi | uredi kodo]

CA Osasuna je pamplonska nogometna ekipa.

Pamplonska korida je bila obnovljen leta 1923. Ima 19,529 sedežev in je tretji največji na svetu, za arenami v Mehiki in Madridu.

Ostali športi z izvrstnimi klubi v Pamploni so rokomet (Portland San Antonio, zmagovalec evropskega prvenstva 2001), futsal (MRA Xota) in vaterpolo (Larraina).

Mednarodni odnosi

[uredi | uredi kodo]

Pobratena mesta

[uredi | uredi kodo]

Vir

[uredi | uredi kodo]
  • Collins, Roger (1990). The Basques. Cambridge, Mass.: Basil Blackwell. ISBN 0-631-17565-2.

Sklici

[uredi | uredi kodo]
  1. ↑ »Municipios: Pamplona/Iruña«. Pridobljeno 13. julija 2020.
  2. ↑ »Annual population census 2021-2024«. National Statistics Institute (Spain).
  3. ↑ »Gross domestic product (GDP) at current market prices by metropolitan regions«. ec.europa.eu.
  4. ↑ »Fiesta de San Fermín«. Encyclopædia Britannica. Pridobljeno 7. avgusta 2016.
  5. ↑ Cañada Palacio, Fernando (1999). »Pamplona S. XI-XII: El origen de los Burgos«. El urbanismo de los estados cristianos peninsulares. Aguilar de Campoo: Centros de Estudios del Románico. str. 189. ISBN 84-89483-12-4.
  6. ↑ Cañada Palacio 1999, str. 189.
  7. ↑ Núñez Astrain, Luis (2003). El euskera arcaico: extensión y parentescos. Tafalla: Editorial Txapalarta. str. 75. ISBN 84-8136-300-6.
  8. ↑ Cañada Palacio 1999, str. 191.
  9. ↑ Ptolemaj ii. 6. § 67; Strabon iii. § 161
  10. ↑ Antonine Itinerary p. 455
  11. ↑ Plinij Starejši iii. 3. s. 4.
  12. ↑ Collins 1990, p.76
  13. ↑ Collins 1990, p.102
  14. ↑ Jurio, Jimeno (1995). Historia de Pamplona y de sus lenguas. Tafalla: Editorial Txalaparta. str. 35. ISBN 84-8136-017-1.
  15. ↑ Jurio, Jimeno (1995). Historia de Pamplona y de sus lenguas. Editorial Txalaparta. str. 36. ISBN 84-8136-017-1.
  16. ↑ Collins 1990, p.154
  17. ↑ Collins 1990, p.116
  18. ↑ Rekalde, Angel (8. januar 2014). »Las piedras de la plaza del Castillo«. Noticias de Navarra. Pamplona. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 18. avgusta 2014. Pridobljeno 18. avgusta 2014.
  19. ↑ »El informe pericial de Aranzadi denuncia 'un expolio' arqueológico en la Plaza del Castillo«. El País. 16. februar 2002. Pridobljeno 2. avgusta 2014.
  20. ↑ Jimeno Aranguren, Roldan; Lopez-Mugartza Iriarte, J.C. (Ed.) (2004). Vascuence y Romance: Ebro-Garona, Un Espacio de Comunicación. Pamplona: Gobierno de Navarra / Nafarroako Gobernua. str. 179. ISBN 84-235-2506-6.{{navedi knjigo}}: Vzdrževanje CS1: več imen: seznam avtorjev (povezava)
  21. ↑ Jurio, Jimeno (1995). Historia de Pamplona y de sus lenguas. Tafalla: Editorial Txalaparta. str. 64. ISBN 84-8136-017-1.
  22. ↑ Jimeno Aranguren, Roldan; Lopez-Mugartza Iriarte, J.C. (Ed.) (2004). Vascuence y Romance: Ebro-Garona, Un Espacio de Comunicación. Pamplona: Gobierno de Navarra / Nafarroako Gobernua. str. 167. ISBN 84-235-2506-6.{{navedi knjigo}}: Vzdrževanje CS1: več imen: seznam avtorjev (povezava)
  23. ↑ »Pamplona«. Jewish Virtual Library. Pridobljeno 25. junija 2024.
  24. ↑ Singer, Isidore; Kayserling, Meyer. »PAMPLONA«. The Jewish Encyclopedia. Pridobljeno 25. junija 2024.
  25. ↑ Monreal, Gregorio; Jimeno, Roldan (2012). Conquista e Incorporación de Navarra a Castilla. Pamplona-Iruña: Pamiela. str. 71. ISBN 978-84-7681-736-0.
  26. ↑ Porter, Maj Gen Whitworth (1889). History of the Corps of Royal Engineers Vol I. Chatham: The Institution of Royal Engineers.
  27. ↑ congress.fortiuspamplonabayonne.eu Arhivirano 2014-04-13 na Wayback Machine.
  28. ↑ »The Citadel of Pamplona«. 6. maj 2014.
  29. ↑ »San Bartolome Fort«. 6. maj 2014.
  30. ↑ »Pamplona, Bilbao and Gijón, the Spanish cities with the best quality of life«. El Mundo (v španščini). 21. junij 2007. Pridobljeno 14. aprila 2008.
  31. ↑ »Pamplona, Spain Climate Summary«. Weatherbase. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. decembra 2024. Pridobljeno 5. aprila 2015.
  32. ↑ »Standard Climate Values for Pamplona«. Aemet.es. Pridobljeno 5. aprila 2015.
  33. ↑ »Extreme Climate Values for Pamplona«. Aemet.es. Pridobljeno 19. novembra 2014.
  34. ↑ (špansko) Cener.com
  35. ↑ See University of Navarre, Notable rankings
  36. ↑ »Sarasate Live!«. sarasatelive.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 30. maja 2016. Pridobljeno 9. julija 2016.
  37. ↑ »National Commission for Decentralised cooperation«. Délégation pour l’Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (v francoščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 8. oktobra 2013. Pridobljeno 26. decembra 2013.

Zunanje povezave

[uredi | uredi kodo]
Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Pamplona&oldid=6630376«