Pojdi na vsebino

Nizka nemščina

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
(Preusmerjeno s strani Nizkonemško)
Nizka nemščina
nizka saščina
Plattdüütsch
Materni jezikNemčija, Danska, Nizozemska, Brazilija, ZDA, Kanada
Št. maternih
govorcev
5 milijonov[navedi vir]
Zgodnejše oblike
Narečja
Uradni status
Priznani manjšinski
jezik
Mehika (100.000)[1]

Bolivija (70.000)[2]

Paragvaj (30.000)[3]
Jezikovne oznake
ISO 639-2nds
ISO 639-3nds (nizozemske različice in vestfalski jezik imajo ločene kode)
Glottologlowg1239  Low German
Linguasphere52-ACB
{{{mapalt}}}
Ta članek vsebuje zapis glasov v črkovni obliki po IPA. Brez ustrezne podpore za interpretacijo, lahko vidite vprašaje, okvirje ali druge simbole namesto Unicode znakov.

Nizka nemščina (nizkonemško Plattdüütsch, visokonemško Plattdeutsch, Niederdeutsch) je izraz za vsa nemška narečja, ki v nasprotju z visoko nemščino niso doživela t. i. premika soglasnikov (hochdeutsche Lautverschiebung). Kot nizozemščina, angleščina in skandinavski jeziki so ohranila stare germanske soglasnike (npr. dat - das [to], ik - ich [jaz], op - auf [na]). Za razlikovanje od dolnjefrankovskih narečij, ki spadajo k nizozemščini, se tudi uporablja pojem nizka saščina ali spodnja saščina.

Nizka saščina je bila trgovski ter uradni jezik hanse in je močno vplivala na knjižne jezike Danske in Švedske. Šele v 17. stoletju jo je z razširitvijo Luthrovega prevoda Svetega pisma po celi Nemčiji izpodrinila visoka nemščina kot uradni jezik v severni Nemčiji. Danes jo uporabljajo le še kot pogovorni jezik.

Sklici

[uredi | uredi kodo]
  1. Cascante, Manuel M. (8. avgust 2012). »Los menonitas dejan México«. ABC (v španščini). Pridobljeno 19. februarja 2013. Los cien mil miembros de esta comunidad anabaptista, establecida en Chihuahua desde 1922, se plantean emigrar a la república rusa de Tartaristán, que se ofrece a acogerlos
  2. Los Menonitas en Bolivia CNN en Español
  3. El Comercio: Menonitas cumplen 85 años en Paraguay con prosperidad sin precedentes