Kiss & Tell (album, Selena Gomez & the Scene)

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Kiss & Tell
Studijski album:
Izdan29. september 2009
Posnet2008 – 29. julij 2009
SlogPop rock,[1], Dance Pop, Electropop, Synthpop, Power Pop, Alternative Dance
Dolžina42:20
ZaložbaHollywood
ProducentAntonina Armato, Ted Bruner, John Fields, Toby Gad,
Tim James, SuperSpy,
Trey Vittetoe, Greg Wells,
Rob Wells, Matthew Wilder
Kronologija: Selena Gomez & the Scene
Kiss & Tell A Year Without Rain
(2010)
Alternativna naslovnica
Singli
  1. "Falling Down"
    Izdano: 25. avgust 2009
  2. "Naturally"
    Izdano: 1. februar 2010
Strokovne kritike
Ocene
Vir Ocena
About.com 4/5 stars[2]
Allmusic 4.5/5 stars[1]
Billboard pozitivno[3]
Entertainment Weekly D[4]

Kiss & Tell je prvi glasbeni album ameriške glasbene skupine Selena Gomez & the Scene. Izšel je 29. septembra 2009 pri založbi Hollywood Records. Selena Gomez je med pisanjem sodelovala z mnogimi tekstopsici in producenti, vključno z Gino Schock iz banda Go-Go's. Album je pristal na devetem mestu lestvice Billboard 200, saj so že v prvem tednu od izida prodali več kot 66 000 izvodov, kasneje pa je dosegel še dvaindvajseto mesto na lestvici Canadian Albums Chart. Z albuma sta izšla dva singla, glavni singl "Falling Down", ki se je uvrstil na lestvico Billboard Hot 100, in drugi "Naturally". Marca 2010 je album prejel zlato certifikacijo s strani organizacije RIAA.[5] Do junija 2010 so prodal 600 000 izvodov albuma.[6]

Pisanje in izdaja[uredi | uredi kodo]

Selena Gomez je začetek albuma prvič v javnosti potrdila julija 2007 v intervjuju z Jocelyn Vena za MTV News,[7] kjer je povedala: "Mislim, da bom v bandu - ki ne bo vključeval stvari iz stila 'Selena Gomez'. Ne bom bila več solo ustvarjalec. Mislim, da ne želim, da bi moje ime prevečkrat prihajalo v javnost."[7] Po dveh letih snemanja je Selena Gomez povedala, kakšno bo ime albuma.[8] Razložila je:

"Svoj band sem poimenovala 'the Scene', ker se veliko ljudi norčuje iz mene, saj me kličejo 'wannabe scene', zato sem se tudi sama želela nekoliko ponorčevati iz njih."[8]

Selena Gomez je za album ponovno posnela tudi svoj uspešnejši prvi glasbeni singl, "Tell Me Something I Don't Know", originalno verzijo singla pa je posnela, ko je bila stara približno petnajst let.[9] Sama se je označila za "veliko, veliko oboževalko" Fefe Dobson, zato se je odločila, da bo posnela svojo verzijo singla "As a Blonde",[10] ki ga Dobsonova ni mogla izdati za album Sunday Love.[11] Ted Bruner, Trey Vittetoe in Gina Schock iz banda the Go-Go's, so napisali besedilo in glasbo za glavni singl z albuma. Selena Gomez je tudi sama napisala eno pesem z albuma,[12] naslovljeno "I Won't Apologize".[9]

Sestava albuma[uredi | uredi kodo]

Na album so glasbeno vplivali glasbeniki, kot so Demi Lovato, Lady Gaga in Avril Lavigne.[13] Selena Gomez je dejala, da bo bil album pop rock in dance-pop zvrsti.[7] Dodala je, da bo glasba na albumu "zabavna in energetična." "Še vedno sem nova na tem področju in še vedno ugotavljam, na kakšno glasbeno zvrst bi se rada uvrstila. Ampak mislim, da je to dober začetek ... upam."[8] Pesmi, kot je "Falling Down", so v pop zvrsti, ki ima velik poudarek na bobnih in električnih kitarah.[13] Selena Gomez je omenila tudi, da tudi sama igra nekaj inštrumentov na pesmih v albumu, rekoč:

"Želela sem ustvariti glasbo, ki je zabavna, ob kateri se lahko starši in otroci skupaj zabavajo. Naučila se bom, kako peti in učim se, kako igrati na bobne in električno kitaro."[7]

Kljub naslovu albuma v besedilih pesmi ni napisano nič o njihovem osebnem življenju. Z nasmehom je Selena Gomez dejala: "Ne, zato sem napisala samo eno pesem z albuma."[12] Selena Gomez v nekem intervjuju o pesmi "Falling Down" povedala: "[...] pesem govori v glavnem o Hollywoodu in o tem, kaj ljudje mislijo o njem. Je zabavna in mislim, da si lahko običajna dekleta vsaj nekoliko predstavljajo, kako je v Hollywoodu in podobno."[14] V pesmi "As a Blonde," originalno od Fefe Dobson, Selena Gomez poje o poskušanju različnih stvari in spreminjanju njene osebnosti.[11]

Kritike in pohvale[uredi | uredi kodo]

Bill Lamb iz revije About.com je napisal: "Kiss and Tell ni vrhunski izdelek, vendar je velik začetek. Je sklop veliko dobrih pesmi, Selena Gomez pa je še zelo mlada, stara komaj sedemnajst let, vendar je že ustvarjalec, ki se ga splača ogledati. Tudi tempo pesmi v albumu je vitalen. Kakorkoli že, Selena Gomez je izkazala, da lahko poje tudi rock glasbo in hkrati posname nekaj bolj tihih balad. Selena Gomez kaže zrelost in ima vidik za prihodnost."[15]

Tim Sendra iz revije Allmusic je napisal: "Zahvalijo se lahko dejstvu, da je članica tekstopiscev tudi nekdanja članica banda Go-Go, Gina Schock, ki je pesmi z albuma Kiss & Tell napisala tako, da ravno niso preveč drzne. Po vsej verjetnosti je za prihodnost Selene Gomez najboljša ideja, da bi še vedno snemala albume, kot je Kiss & Tell, obdrži pa naj tudi enake producente in tekstopisce ter vzdržuje enak odnos, kot do zdaj. To bi moralo najstnike še naprej osrečevati, na oboževalce pa bo naredilo še večji vtis."[1]

Mikael Wood iz revije Billboard je napisal: "Glede na to, kako blizu so ponovna snemanja albumov, v stilu Cyrus in Demi Lovato, oboževalci Selene Gomez pa si delijo pričakovanja: Ni vedno lahko povedati, kako se je lahko spremenila iz zvezdnice televizijske serije Čarovniki s trga Waverly do Disneyjeve pevke. To ne pomeni, da Kiss & Tell ne poda electro-rock zvrsti ... Ampak če se Selena Gomez želi povzpeti višje, kot dosedaj, mora njena glasba vsebovati več nje same."[4][16]

Rober Copsey iz Digital Spy je napisal: "Kar jo loči od navadnih izvajalcev je to, da ima svojo lastno glasbeno skupino, v katero so vključeni Ethan Roberts na kitari, Joey Clement na basu in Greg German na bobnih. Njihova prisotnost na albumu pa je nekoliko skrivnostna - pravzaprav so iz dela popolnoma izključeni - in dejansko se ne pojavijo na naslovnici albuma. Kljub temu ima sedemnajstletna Gomezova dovolj čisto strukturo akordov, da dobi nekaj oboževalcev in zaradi njenega glasu bi jo lahko označili za 'ustvarjalca v obdelavi'."[17]

Michael Slezak z revije Entertainment Weekly je objavil: "Pevka dejansko nima ustreznega glasu. Na Kiss & Tell nobena še tako uspešna proizvodnja na svetu ne more izbrisati priglasa 'Mama! Kje je moj dodatni denar?!', zmotila pa se je tudi pri uporabi glasbenih elementov, kakršne uporablja Avril."[18]

Pesmi[uredi | uredi kodo]

Album Kiss & Tell oziroma njegove pesmi so pop-rock, electro-rock[19] in dance stila, z vplivom synth popa zvrsti. "Kiss & Tell" je prva pesem z albuma, ki govori o domnevnem prijatelju, ki izda svojo skrivnost. Pesem je v electro-rock stilu, s punkovskim poudarkom na kitarah.[15] Pesem "I Won't Apologize" je energetična synth-rock pesem, ki jo je napisala tudi Selena Gomez. Govori o spreminjaju osebnosti, da se prilega odobritvi nekoga drugega.[15] Pesem "Falling Down" je prvi singl z albuma, ki ima, poleg pesmi “Kiss & Tell”, edina nekoliko agresiven, skorajda napadalen stil.[15] "[...] pesem govori v glavnem o Hollywoodu in o tem, kaj ljudje mislijo o njem. Je zabavna in mislim, da si lahko običajna dekleta vsaj nekoliko predstavljajo, kako je v Hollywoodu in podobno," je povedala Selena Gomez.[14] Pesem “I Promise You” je pop-rock pesem z vplivom synth-pop zvrsti. Pesem "Crush" je rock pesem, ki je precej podobna stilu kanadske pop-punk pevke in tekstopiske Avril Lavigne.[15] "Naturally" je electropop pesem, ki ima sočen in nepozaben vpliv vokala.[19]

"The Way I Loved You" je balada na albumu.[15] Pesem “More” je electro-rock dance pesem. Pesem "As a Blonde" je synth pop-punk verzija istoimenske pesmi kanadske pop-rock pevke in tekstopiske Fefe Dobson. “I Don’t Miss You At All” je electropop pesem z vplivom techno zvrsti, ki je podobna pesmi "Untouched" in "This Is How It Feels" avstralskega dueta The Veronicas. “Stop and Erase” je electro-rock. Pesem "I Got U" je pop-rock pesem, ki je sodeč po oceni Billa Lamba iz revije About.com "mešanica sladkobnosti in intenzivnosti, kar je značilno za Seleno Gomez."[15] "Tell Me Something I Don't Know" je originalno soundtrack za film Še ena Pepelkina zgodba, vendar jo je Selena Gomez še enkrat posnela za album.

Promocija[uredi | uredi kodo]

Radio Disney je nekaj pesmi na radiu prvič predvajal med ponedeljkom, 21. septembra in petka 25. septembra in sicer pesmi: "Kiss and Tell," "Naturally," "Crush," "I Promise You" in "More."[20] 26. septembra je radio premierno predvajal vse pesmi v albumu.[20] 29. septembra je band Selena Gomez & the Scene nastopal v živo na televizijska seriji Dancing with the Stars.[21] Selena Gomez in njena glasbena skupina bo nastopila na turneji House of Blues 2010 Tour.[9][22]

V živo so nastopili tudi na mnogih drugih oddajah. S pesmijo "Naturally" so nastopili na oddaji The Ellen DeGeneres Show,[23][24] in z obema singloma, "Falling Down" in "Naturally" na prireditvi Teletón v Mehiki iz leta 2009.[25] V februarju so poleg Justina Biebra nastopili tudi na prireditvi PopCon.[26]

Singli[uredi | uredi kodo]

Seznam pesmi[uredi | uredi kodo]

Št.NaslovPisecProducent(i)Dolžina
1."Kiss & Tell"Ted Bruner, Trey Vittetoe, Gina SchockBruner, Vittetoe3:17
2."I Won't Apologize"Selena Gomez, John Randall Fields, William James McAuley III[36]Fields3:06
3."Falling Down"Bruner, Vittetoe, SchockBruner, Vittetoe3:05
4."I Promise You"Isaac Hasson, Lindy Robbins, Mher FilianSuperSpy3:20
5."Crush"Bruner, Vittetoe, SchockBruner, Vittetoe3:19
6."Naturally"Antonina Armato, Tim James, Devrim KaraogluArmato,[16] James3:22
7."The Way I Loved You"Shelly Peiken, Rob WellsWells3:33
8."More"Hasson, Robbins, FilianSuperSpy3:30
9."As a Blonde"Fefe Dobson, Greg Wells, Peiken[37]Wells2:47
10."I Don't Miss You at All"Robbins, Toby GadGad3:40
11."Stop & Erase"Bruner, Vittetoe, SchockBruner, Vittetoe2:52
12."I Got U"Matthew Wilder, Tamara DunnWilder3:34
13."Tell Me Something I Don't Know" (nova verzija)Armato, Ralph Curchwell, Michael NielsenArmato, James2:55
Skupna dolžina:42:20
Japonska verzija (vključuje tudi DVD)[38]
Št.NaslovPisecProducent(i)Dolžina
14."Falling Down" (remiks[39])Bruner, Vittetoe, SchockBruner, Vittetoe7:17
Skupna dolžina:49:37
Evropska verzija[40]
Št.NaslovPisecProducent(i)Dolžina
14."Naturally"[40]"Armato, James, KaraogluArmato, James4:02
Skupna dolžina:46:22
Mehiška verzija
Št.NaslovPisecProducent(i)Dolžina
14."Naturally" (španska verzija)Armato, James, KaraogluArmato, James3:22
Skupna dolžina:45:42

Ostale opombe[uredi | uredi kodo]

"As a Blonde" je verzija pesmi Fefe Dobson z albuma Sunday Love.[11]

Trženje[uredi | uredi kodo]

Izdali so CD in DVD verzijo albuma.[41]

DVD-ji[uredi | uredi kodo]

Čez 20 minut dolg DVD vsebuje:[42]

  1. Ustvarjanje albuma Kiss & Tell
  2. Videospot za pesem "Falling Down"
  3. Galerija fotografij

Ostale pesmi[uredi | uredi kodo]

  1. Headfirst 2:40

Ostali ustvarjalci[uredi | uredi kodo]

[43]

  • Vokal - Selena Gomez
  • Stranski vokali - Selena Gomez, Lindy Robbins, Gina Schock, Fefe Dobson, Char Licera
  • Kitara - John Fields, Greg Johnston, Jimmy Messer, Tim Pierce, Isaac Hasson
  • Bas kitara - John Fields, Sean Hurley, Isaac Hasson
  • Klaviature - John Fields, Isaac Hasson, Mher Filian
  • Bobni - John Fields, Dorian Crozier, Josh Freese
  • Tolkala - Mher Filian

Produkcija[uredi | uredi kodo]

  • Producent - John Fields, Matthew Wilder, Rob Wells, Toby Gad, Trey Vittetoe, Devrim Karaoglu, Antonina Armato
  • Inženir - John Fields, Matthew Wilder, Rob Wells, Trey Vittetoe, Chris Anderson, Adam Comstock, Steve Hammons, Luke Tozour
  • Mešanje - John Fields, Matthew Wilder, Toby Gad, Chris Anderson, Clif Norrell, Paul Palmer, Paul David Hager
  • Programiranje - John Fields, Rob Wells, Toby Gad
  • Inštrumentalnost - Matthew Wilder, Rob Wells, Toby Gad, Trey Vittetoe
  • Producent vokalov - Rob Wells, Shelly Peiken
  • Inženir bobnov - Ghian Wright
  • Aranžer - Toby Gad
  • Asistent inženirja - Dorian Crozier
  • Obvladovanje - Robert Vosgien
  • A&R - Cindy Warden, Jon Lind
  • Vodja kreacij - David Snow
  • Oblikovanje - Nick Steinhardt
  • Vodja oblikovanja - Jeri Heiden

Dosežki[uredi | uredi kodo]

Album je pristal na devetem mestu lestvice Billboard 200, saj so že v prvem tednu od izida prodali več kot 66 000 izvodov.[44] V drugem tednu od izida je album pristal na petindvajsetem mestu, saj so prodali še 25 000 izvodov.[45] Na lestvici je glasbeni album ostal še nekaj časa. Ob koncu leta 2009 je album na lestvici pristal na stosedeminosemdesetem mestu.[46] Album se ni uvrstil na lestvico ARIA Charts, vendar je pristal na četrtem mestu lestvice Australian Hitseekers Albums.[47] Album Kiss & Tell se je uvrstil na dvanajsto mesto lestvice UK Albums Chart, saj so v Veliki Britaniji v prvem tednu od prodajanja prodali kar 11 000 izvodov.[48]

Dosežki na lestvicah in certifikacije[uredi | uredi kodo]

Dosežki na lestvicah[uredi | uredi kodo]

Lestvica (2009/2010) Dosežek
Argentinian Albums Chart[49] 10
Austrian Albums Chart [50] 4
Belgium Albums Chart(Flandrija)[51] 22
Belgium Albums Chart(Valonija)[51] 39
Canadian Albums Chart[19] 22
Dutch Albums Chart [50] 87
European Top 100 Albums[52] 13
French Albums Chart[51] 24
German Albums Charts [53] 19
Greek Albums Charts[54] 2
Irish Albums Chart[55] 14
Italian Albums Chart[56] 33
Japan Billboard Top 100 Albums[57] 66
Mexican Albums Chart[58] 20
New Zealand Albums Chart[59] 21
Norwegian Albums Chart[50] 38
Poland Albums Chart [50] 4
South African Albums Chart[60] 6
Spanish Albums Chart[51] 2
Swiss Albums Chart [50] 36
UK Albums Chart [61] 12
U.S. Billboard 200[19] 9

Certifikacije[uredi | uredi kodo]

Država Certifikacija
Združene države Amerike Zlata[5]

Zgodovina izidov[uredi | uredi kodo]

Regija Datum Založba Format Katalog
Kanada[62] 29. september 2009 Hollywood Records CD, digitalno D000283102
Združene države Amerike[63]
Avstralija[64] 19. oktober 2009 Hollywood Records/Universal Music 8713096
Nova Zelandija[50] 19. oktober 2009 CD
Mehika[50] 3. november 2009
Argentina[65] 6. november 2009
Brazilija[66] 25. november 2009 2853957
Japonska[67][68] 24. februar 2010 Hollywood Records/Avex International Records CD/CD+DVD AVCW13120[67] / AVCW13119/B[68]
Portugalska[69] 29. marec 2010 Hollywood Records CD, digitalno
Velika Britanija[70] 19. april 2010 Fascination Records
Tajska[71] 30. april 2010 Universal Music Thailand
Francija 3. maj 2010 Universal Music France

Literatura[uredi | uredi kodo]

  1. 1,0 1,1 1,2 Sendra, Tim. »Kiss & Tell > Review«. Allmusic. Pridobljeno 3. oktobra 2009.
  2. Ocena About.com Arhivirano 2012-07-29 na Wayback Machine. (angleško)
  3. Ocena Billboard (angleško)
  4. 4,0 4,1 Ocena Entertainment Weekly Arhivirano 2012-10-14 na Wayback Machine. (angleško)
  5. 5,0 5,1 RIAA - GOLD & PLATINUM
  6. http://www.billboard.com/#/column/chartbeat/ask-billboard-jonas-brothers-beyonce-court-1004093110.story?tag=hpfeed
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 Vena, Jocelyn (7. avgust 2008). »Selena Gomez Is Forming A Band! 'I'm Not Going To Be A Solo Artist'«. MTV News. Pridobljeno 5. septembra 2009.
  8. 8,0 8,1 8,2 Vena, Jocelyn (13. avgust 2009). »Selena Gomez Names Her Band The Scene«. MTV News. Pridobljeno 5. septembra 2009.
  9. 9,0 9,1 9,2 »Selena Gomez Live 08/07/09 04:45PM«. Ustream. 7. avgust 2009. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 6. maja 2010. Pridobljeno 5. septembra 2009.
  10. Patch, Nick (2. oktober 2009). »Disney star Selena Gomez pays respect to Canadian teen-pop forebears«. The Canadian Press. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 14. julija 2011. Pridobljeno 29. aprila 2010.(Archived by WebCite at on October 2, 2009)
  11. 11,0 11,1 11,2 Chisling, Matthew. »Sunday Love > Review«. Allmusic. Pridobljeno 16. septembra 2009. Napaka pri navajanju: Neveljavna oznaka <ref>; sklici, poimenovani Fefe Dobson Sunday Love, so definirani večkrat z različno vsebino (glej stran pomoči).
  12. 12,0 12,1 Malkin, Marc (12. avgust 2009). »Selena Gomez Getting Ready to Kiss & Tell«. E! Online. Pridobljeno 5. septembra 2009.
  13. 13,0 13,1 13,2 Lamb, Bill. »Selena Gomez and the Scene - "Falling Down"«. About.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 24. septembra 2012. Pridobljeno 5. septembra 2009.
  14. 14,0 14,1 Martin, Lara (5. avgust 2009). »Selena Gomez reveals first single details«. Digital Spy. Pridobljeno 3. septembra 2009.
  15. 15,0 15,1 15,2 15,3 15,4 15,5 15,6 Lamb, Bill. »Selena Gomez and the Scene - Kiss and Tell (sic)«. About.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 29. julija 2012. Pridobljeno 27. septembra 2009.
  16. 16,0 16,1 Billboard Review - Selena Gomez & the Scene, "Kiss & Tell". Retrieved September 30, 2009.
  17. Released on Monday, April 19 2010 (19. april 2010). »Music - Album Review - Selena Gomez & The Scene: 'Kiss & Tell'«. Digital Spy. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 20. oktobra 2012. Pridobljeno 19. junija 2010.
  18. Reviewed by Michael Slezak (23. september 2009). »Kiss & Tell | Music«. EW.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 14. oktobra 2012. Pridobljeno 19. junija 2010.
  19. 19,0 19,1 19,2 19,3 »Selena Gomez Chart History - Billboard 200«. Billboard (magazine). Pridobljeno 12. februarja 2010.
  20. 20,0 20,1 »Radio Disney I Music I Planet Premiere«. Radio Disney. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 25. septembra 2009. Pridobljeno 29. aprila 2010.(Archived by WebCite at on September 20, 2009)
  21. Gomez, Selena (20. september 2009). »Getting really nervous this is a big couple of weeks coming up...... First Live show Saturday 26th, album comes out next Tuesday September 29th...«. Facebook. Pridobljeno 20. septembra 2009.
  22. »Selena Gomez Live 08/07/09 04:27PM«. Ustream. 7. avgust 2009. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 7. maja 2010. Pridobljeno 5. septembra 2009.
  23. »Watch Selena Gomez & The Scene Perform "Naturally" -- and More!«. The Ellen DeGeneres Show. Warner Bros. 11. december 2009. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 8. marca 2012. Pridobljeno 19. januarja 2010.
  24. »Ellen's Music: Selena Gomez«. The Ellen DeGeneres Show. Warner Bros. 11. december 2009. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. januarja 2010. Pridobljeno 19. januarja 2010.
  25. http://www.youtube.com/watch?v=kJZlv9lGBjg&feature=related
  26. http://www.jsyk.com/2009/12/17/selena-gomez-and-justin-bieber-to-headline-pop-con-music-festiva/
  27. 27,0 27,1 »DISNEY CHANNEL TO PRESENT WORLD PREMIERE OF SELENA GOMEZ AND THE SCENE'S MUSIC VIDEO "FALLING DOWN," FRIDAY, AUGUST 28« (DOC) (tiskovna objava). Disney Channel. 20. avgust 2009. Pridobljeno 5. septembra 2009.
  28. 28,0 28,1 Billboard.com Falling Down - Selena Gomez Song Information
  29. http://www.billboard.com/#/song/selena-gomez-the-scene/falling-down/14145659 Retrieved March 13, 2010.
  30. Gomez, Selena (18. november 2009). »…"Naturally" music video premiering December 11th«. Facebook. Pridobljeno 18. novembra 2009.
  31. Gomez, Selena (7. december 2009). »...4 days til the music video for "Naturally" on Disney Channel«. Facebook. Pridobljeno 9. decembra 2009.
  32. »Ke$ha Controls Hot 100 Summit For A Second Week«. Billboard. 31. december 2009. Pridobljeno 31. decembra 2009.
  33. 33,0 33,1 Billboard.com Naturally - Selena Gomez Song Information. Retrieved 2010-01-21.
  34. »ARIA Top 50 Singles Chart 2010-02-01«. Australian Recording Industry Association. Pridobljeno 31. januarja 2010.
  35. [1]
  36. »I Won't Apologize«. ASCAP.com. Pridobljeno 17. septembra 2009.[mrtva povezava]
  37. »As A Blonde«. ASCAP.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 17. septembra 2009. Pridobljeno 15. septembra 2009.
  38. »arhivska kopija«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 7. oktobra 2012. Pridobljeno 29. aprila 2010.
  39. http://itunes.apple.com/jp/album/kiss-tell/id355305126
  40. 40,0 40,1 http://fascinationrecords.com/index.php?id=375
  41. http://akimages.crossmediaservices.com/dyn_rppi/550.0.90.0/target/large/090927_p09al_DYAdQ.jpg
  42. http://i.ebayimg.com/03/!BbsVFDw!2k~$(KGrHqEOKjUEq3-GyigbBK)NhKo,jQ~~_12.JPG
  43. »Kiss & Tell > Credits«. Allmusic. Pridobljeno 3. oktobra 2009.
  44. Caulfield, Keith; Herrera, Monica (7. oktober 2009). »Barbra Streisand Surprises With Ninth No. 1 On Billboard 200«. Billboard. Pridobljeno 7. oktobra 2009.
  45. http://www.mtv.com/news/articles/1623796/20091014/michael_buble.jhtml
  46. http://www.billboard.com/features/best-of-2009-1004052398.story#/charts-year-end/the-billboard-200?year=2009&begin=181&order=position
  47. »ARIA Hitseekers - Week Commencing 4th January 2010 (Albums)« (PDF). Pandora Archive. Australian Recording Industry Association (1036). 4. januar 2010. Pridobljeno 6. januarja 2010. (HP=High Position)
  48. »arhivska kopija«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 22. avgusta 2011. Pridobljeno 29. aprila 2010.
  49. »Dejarte de Amar«. CAPIF. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 17. junija 2006. Pridobljeno 25. aprila 2010.
  50. 50,0 50,1 50,2 50,3 50,4 50,5 50,6 »Selena Gomez & The Scene - Kiss And Tell - Music Charts«. Acharts.us. 2. februar 2009. Pridobljeno 19. junija 2010.
  51. 51,0 51,1 51,2 51,3 Chart history, UltraTop.be
  52. Retrieved April 13, 2010
  53. »arhivska kopija«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. februarja 2010. Pridobljeno 21. julija 2010.
  54. Steffen Hung. »Selena Gomez & The Scene - Kiss & Tell«. greekcharts.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. septembra 2013. Pridobljeno 19. junija 2010.
  55. »>> IRMA << Irish Charts - Singles, Albums & Compilations >>«. Irma.ie. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. septembra 2008. Pridobljeno 19. junija 2010.
  56. »FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Classifiche«. Fimi.it. Pridobljeno 19. junija 2010.
  57. »Google Translate«. Translate.google.com. Pridobljeno 19. junija 2010.
  58. »Mexican Music Chart Top 100 Albums (Week From 01 to 07 February 2010)« (PDF). AMPROFON. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 11. marca 2022. Pridobljeno 14. februarja 2010.
  59. »The Official New Zealand Music Chart: Chart #1692 Top 40 Albums Chart«. RIANZ. 26. oktober 2009. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. januarja 2012. Pridobljeno 27. oktobra 2009.
  60. »SA Top 20« (v afrikanščini). rsg.co.za. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 19. novembra 2009. Pridobljeno 5. junija 2010.
  61. http://www.theofficialcharts.com/albums-chart/ Retrieved April 25, 2009
  62. »Kiss & Tell: Selena Gomez & the Scene«. Amazon.ca. Pridobljeno 5. septembra 2009.
  63. »Kiss and Tell: Selena Gomez and the Scene (sic)«. Amazon.com. Pridobljeno 5. septembra 2009.
  64. http://www.bigwentertainment.com.au/product.asp?intProductID=5772641&intArtistID=2684648[mrtva povezava]
  65. »Musica / Internacional: Kiss & Tell (album) - Selena Gomez & the Scene«. Musimundo.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 5. decembra 2009. Pridobljeno 12. decembra 2009.
  66. http://www.livrariasaraiva.com.br/produto/2853957/kiss-tell/?ID=C8952F947D90B131301140522[mrtva povezava]
  67. 67,0 67,1 http://www.hmv.co.jp/product/detail/3726304
  68. 68,0 68,1 http://www.hmv.co.jp/product/detail/3726303
  69. http://itunes.apple.com/pt/album/kiss-tell/id362783118
  70. »arhivska kopija«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 7. aprila 2019. Pridobljeno 29. aprila 2010.
  71. http://www.boomerangshop.com/web/productdetail.aspx?pid=303263[mrtva povezava]

Viri[uredi | uredi kodo]