Bombardiranje Borodjanke

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Bombardiranje Borodjanke
Del kijevske ofenzive med rusko invazijo na Ukrajino (2022)
Uničena stavba v Borodjanki po obstreljevanju
LokacijaBorodjanka
Datummarec 2022
Smrti80[1]
StorilciRuske oborožene sile

Ruske oborožene sile so med rusko invazijo na Ukrajino leta 2022 močno bombardirale mesto Borodjanka.

Volodimir Zelensky je o opustošenju mesta poročal 7. aprila 2022, teden dni po odkritju pokola v Buči. Od 17. aprila je bilo po podatkih državne službe za nujne primere Ukrajine najdenih 41 trupel.[2]

Ruski napadi[uredi | uredi kodo]

Pred rusko invazijo na Ukrajino leta 2022 je imela Borodjanka, mirno "mesto z eno ulico"[3] severno od Kijeva, približno 13.000 prebivalcev.[4]

Ko so se ruske sile borile v Kijevu in njegovi bližinin, je bila Borodjanka, ki leži ob strateško pomembni cesti,[3] tarča številnih ruskih zračnih napadov.[5] Po besedah Irine Venediktove, generalne tožilke Ukrajine, so ruski vojaki uporabljali kasetne bombe ter rakete Tornado in Uragan za uničenje zgradb in napade izvajali "ponoči, ko bi bilo doma največ ljudi".[6] Večina zgradb v mestu je bila uničena,[7] vključno s skoraj vso glavno ulico.[8] Ruske bombe so padale v središča stavb in povzročile, zrušitve notranjih sten.[7][8] Oleksij Reznikov, ukrajinski obrambni minister, je dejal, da so bili številni prebivalci zaradi zračnih napadov živo pokopani in so pri tem umirali tudi cel teden. Povedal je še, da so ruski vojaki streljali na tiste, ki so jim šli pomagat.[9]

Venediktova je ruske vojake obtožila tudi "umorov, mučenja in pretepanja" civilistov.[4][10]

Nekateri prebivalci so se v jamah skrivali 38 dni.[5] 26. marca 2022 se je Rusija, odgnana od Kijeva, postopoma umikala iz regije in svoje sile pričela koncentrirati za napad na Donbas.[11] Župan Borodjanke je povedal, da so ruski vojaki med umikanjem streljali skozi vsa odprta okna. Ocenil je najmanj 200 mrtvih.[12]

Ko so se Rusi umaknili, je v Borodjanki ostalo le nekaj sto prebivalcev, pri čemer je približno 90 % prebivalcev pobegnilo,[8] neznano število prebivalcev pa je bilo mrtvih v ruševinah.[5] Umikajoče se ruske čete so postavile mine po mestu.[8]

Nadaljnji potek dogodkov[uredi | uredi kodo]

Francoska tiskovna agencija (AFP) je v Borodjanko prispela 5. aprila. AFP ni videla trupel, poročala pa je o obsežnem uničenju in da nekateri domovi "preprosto niso več obstajali". Število človeških smrtnih žrtev je ostalo nejasno: en prebivalec je poročal, da je vedel za najmanj pet ubitih civilistov, a da so bili drugi pod ruševinami in da jih še nihče ni poskušal izvleči.[13][11]

Venediktova je 7. aprila sporočila, da so med ruševinami dveh uničenih stavb odkrili prvih 26 trupel.[14] Poudarila je, da je Borodjanka "najbolj uničeno mesto na tem območju" in da je bilo "tarča le civilno prebivalstvo, vojaških območij ni".[6][4] Predsednik Volodimir Zelenski je nato dejal, da je bilo število smrtnih žrtev v Borodjanki še večje kot v Buči.[14][15][16]

Radio Evropa 1 je poročala, da deset dni po odhodu Rusov gasilci še vedno izkopavajo trupla iz ruševin, da bi jih dostojno pokopali. Njihovo delo je zapleteno zaradi nevarnosti zrušitve drugih stavb. Vsak dan odkrijejo več trupel. Lokalne mrtvašnice so preplavljene, trupla pa je treba prevažati 100 kilometrov proč ali več.[5]

Sklici[uredi | uredi kodo]

  1. ↑ »Civilian Body Count in Kyiv Region Surpasses 1,000, Regional Police Chief Says«. Kyiv Post (v angleščini). 22. april 2022. Pridobljeno 23. aprila 2022.
  2. ↑ Prentice, Alessandra; Zinets, Natalia (17. april 2022). »Ukrainian soldiers hold out in Mariupol, pope laments 'Easter of War'«. Reuters. Pridobljeno 17. aprila 2022.
  3. ↑ 3,0 3,1 Pérez-Peña, Richard (5. april 2022). »In the rubble of a town near Kyiv, many are missing and feared dead«. The New York Times (v ameriški angleščini). ISSN 0362-4331. Pridobljeno 14. aprila 2022. Napaka pri navajanju: Neveljavna oznaka <ref>; sklici, poimenovani nyt-rubble, so definirani večkrat z različno vsebino (glej stran pomoči).
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Senneville, Frédéric (8. april 2022). »Guerre en Ukraine. À Borodianka, une situation "plus horrible" qu'à Boutcha. Le point de la nuit« [Warre in Ukraine. In Borodianka, a situation "more horrible" than in Bucha. Nightly report.]. Ouest-France (v francoščini). ISSN 1760-6306. Pridobljeno 8. aprila 2022. Napaka pri navajanju: Neveljavna oznaka <ref>; sklici, poimenovani Le point de la nuit, so definirani večkrat z različno vsebino (glej stran pomoči).
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 »Ukraine : à Borodianka, la difficulté d'extraire les cadavres« [Ukraine: In Borodianka, the difficulty of extracting cadavers]. Europe 1 (v francoščini). 9. april 2022. Pridobljeno 9. aprila 2022. Napaka pri navajanju: Neveljavna oznaka <ref>; sklici, poimenovani Europe1, so definirani večkrat z različno vsebino (glej stran pomoči).
  6. ↑ 6,0 6,1 Iryna Venediktova [@VenediktovaIV] (7. april 2022). »Borodianka is the most destroyed city in the Kyiv region. Evidence of Russian war crimes is here at every turn: cluster bombs, missiles, burned elements of the "Smerch". The whole world strives for peace and justice. Russia will be held accountable for its every deadly step. Бородянка - найзруйнованіше місто Київщини. Докази воєнних злочинів РФ тут на кожному кроці: касетні бомби, ракети, спалені елементи «Смерчу». Весь світ прагне миру і справедливості. Росія відповість за кожен свій смертоносний крок« (Tweet) (v angleščini in ukrajinščini) – prek Twitterja. Napaka pri navajanju: Neveljavna oznaka <ref>; sklici, poimenovani venediktova-destroyed, so definirani večkrat z različno vsebino (glej stran pomoči).
  7. ↑ 7,0 7,1 Karazy, Sergiy (8. april 2022). »Borodianka razed: Zelenskiy says situation 'more dreadful' than Bucha« (v angleščini). Reuters. Pridobljeno 14. aprila 2022. Few buildings remain standing in Borodianka, the ones that do have burn marks running up their walls.
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 Sullivan, Becky (7. april 2022). »Ukrainians return to Borodyanka after Russian withdrawal and find their town in ruins«. NPR (v angleščini). Pridobljeno 14. aprila 2022. Napaka pri navajanju: Neveljavna oznaka <ref>; sklici, poimenovani npr-return, so definirani večkrat z različno vsebino (glej stran pomoči).
  9. ↑ Nava, Victor I. »Civilians "buried alive" in Borodyanka, "much worse" than Bucha, Zelensky says«. Washington Examiner (v angleščini). Pridobljeno 8. aprila 2022.
  10. ↑ »Під завалами будинків у Бородянці знайшли вже 26 загиблих«. Focus (v ukrajinščini). 2022. Pridobljeno 14. aprila 2022.
  11. ↑ 11,0 11,1 »Massacre de Boutcha : ce que l'on sait sur la découverte des corps de civils« [Bucha massacre: what we know about the discovery of civilian corpses]. Le Monde.fr (v francoščini). 5. april 2022. Pridobljeno 9. aprila 2022. Napaka pri navajanju: Neveljavna oznaka <ref>; sklici, poimenovani decodeurs, so definirani večkrat z različno vsebino (glej stran pomoči).
  12. ↑ »Guerre en Ukraine : la ville de Borodyanka dévastée par les frappes russes« [War in Ukraine: The town of Borodianka devastated by Russian strikes]. Franceinfo (v francoščini). 6. april 2022. Pridobljeno 13. aprila 2022.
  13. ↑ »Guerre en Ukraine: Zelensky accuse les Russes de nouveaux massacres à Borodianka« [War in Ukraine: Zelenskyy accuses the Russians of new massacres in Borodianka]. HuffPost (v francoščini). 5. april 2022. Pridobljeno 9. aprila 2022.
  14. ↑ 14,0 14,1 Senneville, Frédéric (8. april 2022). »Ukraine : le bilan à Borodianka s'annonce 'bien plus horrible' qu'à Boutcha, affirme Zelensky« [Ukraine: The death toll in Borodianka proves 'even more horrible' than in Bucha, reports Zelenskyy]. TF1 (v francoščini). Pridobljeno 8. aprila 2022.
  15. ↑ Senneville, Frédéric (8. april 2022). »Guerre en Ukraine : Borodianka pire que le massacre de Boutcha ? L'angoisse des autorités ukrainiennes« [War in Ukraine: Borodianka worse than the Bucha massacre? The anguish of the Ukrainian authorities]. La Dépêche du Midi (v francoščini). ISSN 2100-0573. Pridobljeno 8. aprila 2022.
  16. ↑ Henley, Jon (8. april 2022). »Russia laments 'tragedy' of troop deaths as Zelenskiy warns of atrocities in Borodianka«. The Guardian (v angleščini). ISSN 0261-3077. Pridobljeno 8. aprila 2022.
Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Bombardiranje_Borodjanke&oldid=5963712«