Wikipedija:Sprememba uporabniškega imena

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Skoči na: navigacija, iskanje

Registrirani uporabniki na Wikipediji lahko sprožijo postopek spremembe uporabniškega imena. V skladu s smernicami o uporabniških imenih preimenovanja izvedejo uporabniki s pravico za globalno preimenovanje. Prošnje za spremembo imen v žaljiva, promocijska, moteča, zavajajoča ipd. bodo zavrnjene. Prosimo, preberite to stran preden nadaljujete z eno od obeh vrst prošenj, ki sta opisani spodaj.

Naslov za vse prošnje je stran m:Steward requests/Username changes. Če želite prevzeti (uzurpirati) obstoječe uporabniško ime nekoga drugega, preberite dodatna navodila spodaj.

Pomembno[uredi | uredi kodo]

  • Preimenovanje premakne vse vaše prispevke in uporabniški prostor v novo ime, ob čemer ohrani vaše uporabniške nastavitve.
  • Če je čakalna vrsta serverskih opravil (v angleščini) zelo dolga, lahko traja več dni, preden programska oprema spremeni indekse vseh vaših prispevkov.
  • Ne ustvarjajte računa pod novim imenom oziroma ne premikajte/preusmerjajte svojih uporabniških strani. To se bo zgodilo samodejno ob preimenovanju.
  • Občasno preverite, ali so se ob vlogi pojavila morebitna vprašanja, ki se tičejo prošnje. Prosimo, bodite potrpežljivi. Lahko traja več dni, preden bo obravnava vaše prošnje zaključena. Če se na morebitna vprašanja ne boste odzvali, obstaja možnost, da bo vaša prošnja zavrnjena.
  • Ne bodite presenečeni, če se nenadoma ne boste mogli prijaviti v svoj stari račun, to lahko pomeni, da bi se morali prijaviti s svojim novim imenom oz. da je prošnja ugodno rešena.

Prosimo, zavedajte se naslednjih omejitev pri preimenovanju:

  • Računi ne morejo biti združeni ali izbrisani. Lahko so samo preimenovani.
  • Posledično ni mogoče obstoječemu uporabniškemu računu pripisati urejanj, ki so bila opravljena anonimno (t.j. brez prijave z uporabniškim imenom).
  • Preimenovanje lahko izvršijo le uporabniki z globalno pravico spreminjanja uporabniških imen (seznam) na podlagi prošnje na meta:Steward requests/Username changes.
  • Če je željeno uporabniško ime aktivno uporabljeno pri kakšnem drugem Wikimedijinem projektu, bo prošnja zavrnjena v izogib morebitnim konfliktom pri globalnih računih (SUL). Več informacij o globalnih računih.
  • Vaše uporabniško ime ne more vsebovati podčrtajev in se ne more začeti z malo začetnico.
  • Obstoječi podpisi in sklici na staro uporabniško ime v razpravah niso zajeti v preimenovanje, po želji pa jih lahko spremenite/posodobite ročno.
  • Preimenovanja so zavedena v dnevniku preimenovanj uporabnikov.

Obstaja več alternativ preimenovanju. Razmislite o njih.

  • Vaše ime se ne more začeti z malo črko. Če želite doseči vizualni učinek, poskusite s predlogo za malo začetnico {{lowercase}} na vaši uporabniški strani.
  • Če želite spremeniti samo vaš »javni izgled« na pogovornih straneh, lahko spremenite svoj podpis. Vedite, da to ni alternativa spremembi uporabniškega imena.
  • Če se hočete posloviti od dela na Wikipediji, lahko svojo uporabniško stran označite z oznako retired (za primer služi povezava na angleški wp.). Uporabniki, ki želijo popolnoma izginiti iz Wikipedije imajo pravico do tega. Ti so izjema temu pravilu, saj se njihovo uporabniško ime spremeni v naključno zaporedje znakov.
  • Uporabniki, ki so naredili zelo malo urejanj dolgo časa nazaj ali sploh nobenega, se lahko registrirajo z novim uporabniškim imenom in preprosto nehajo uporabljati starega. Ne velja za aktivnejše uporabniške račune, še posebej, če bi uporabnik na ta način skušal zavajati (glej Wikipedija:Lutkarstvo).

Ostale zadeve v razmislek:

  • Z uporabo vašega pravega imena kot uporabniškega imena tvegate nadlegovanje izven Wikipedije.
  • Po preimenovanju vaš stari uporabniški račun ne bo več obstajal in ga potencialno lahko zavzame kdo tretji. To se lahko zgodi tudi, če so strani vašega starega uporabniškega računa preusmerjene na novi račun. Da bi se obvarovali pred poosebljanjem oz. predstavljanjem tretje osebe z vašim imenom, si boste morda želeli obnoviti vaš stari račun.

Enostavno preimenovanje[uredi | uredi kodo]

Enostaven postopek je za preimenovanje v imena, ki še niso zasedena. Opravijo ga globalni preimenovalci na projektu Meta-Wiki; na žalost je zaenkrat na voljo samo v angleščini, če potrebujete napotke, se obrnite na katerega od birokratov. Ali željeno uporabniško ime obstaja, lahko preverite z orodjem Posebno:CentralAuth.

Arhiv prošenj po starem sistemu (lokalno) je dostopen tu.

Prevzem uporabniškega imena[uredi | uredi kodo]

Za preimenovanja v uporabniška imena, ki so že zasedena v slovenski Wikipediji in nimajo vidnejše urejevalske zgodovine. Obstoječ uporabniški račun se »spravi s poti« tako, da dobi začasno ime. Tudi ta postopek opravijo uporabniki z globalnimi pooblastili, vendar je pri tem lahko nekaj omejitev, odvisno od situacije:

  1. Če račun z željenim imenom nima zabeleženega nobenega urejanja, ni ovir.
  2. Če račun nima zabeleženega nobenega urejanja v zadnjem letu, ga obvestite tako, da skopirate
    {{subst:Usurpation requested}} ~~~~
    na njegovo pogovorno stran. Če se v roku enega tedna ne odzove ali če sporoči, da se strinja, lahko prevzamete njegovo ime.
  3. Če je račun z recentnimi urejanji, ga lahko vljudno poprosite, naj si izbere drugo uporabniško ime.

Kadar se uporabnika ne moreta dogovoriti, bo eden od njiju moral uporabljati drugačno ime. Smernice v primeru konfliktov razlaga stran Poenotena prijava.

Arhiv prošenj po starem sistemu (lokalno) je dostopen tu.

Usurping usernames on Slovenian Wikipedia[uredi | uredi kodo]

For users who wish to usurp a username registered here but don't speak our language. Please visit the Embassy for help in other languages.

It is possible to take over (usurp) an existing username, however, the process may not be completely straightforward, depending on the situation.

  1. If the account in question has no edits, you may usurp it without further complications.
  2. If the account has edits, but has been inactive for at least one year, please notify the user by copying the following on their talk page:
    {{subst:Usurpation requested}} ~~~~
    If the user doesn't respond within one week or agrees, the username can be yours.
  3. If the account has recent edits, you can ask the user politely if they'd be willing to give up their username.

In case of conflicts, one of the users will have to use a different name. The page Unified login explains how such situations are handled.