Pogovor:Franc Anton von Steinberg

Podatek iz članka Franc Anton von Steinberg je bil v 27. tednu 2014 predstavljen na Glavni strani Wikipedije v rubriki »Ste vedeli?«. Besedilo vnosa je bilo naslednje:

Ste vedeli, da ... je zemljemerec, politehnik, rudar in slikar Franc Anton von Steinberg, rojen na Kalcu pri Zagorju na Krasu, v Idriji je napravil natančno maketo idrijskega rudnika z vsemi napravami, kar ga je proslavilo v tujini?

Wikipedia

Grof Kobenzl[uredi kodo]

V članku piše, da mu je finančno pri izdaji dela o Cerkniškem jezeru pomagal grof Karl Kobenzl. Je to Janez Karl Filip Kobencl? --romanm (pogovor) 06:43, 27. junij 2014 (CEST)[odgovori]

Ja, točno ta. Sem že popravil in polinkal. Hvala. In se opravičujem, ker sem tvoje vprašanje opazil šele sedaj. Nov sem in se ša malo lovim. Kakorkoli že, tole slovenjenje tujih imen (Karl / Carl, Kobencl / Kobenzl) ...: problem je že samo ime gesla - po slovenski bibliografiji bi moralo biti - Franc Anton pl. Steinberg, če že slovenimo oz Franz Anton von Steinberg, če ostanemo pri izvirniku. Kakšna je navada tu na Wikipediji? Max Viktor (pogovor) 21:56, 3. maj 2015 (CEST)[odgovori]