Zapor Izoljacija

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Inštalacija umetniške fundacije Izoljacija

Prostori nekdanje tovarne in kasneje umetniškega centra Izoljacija (ukrajinsko Ізоляція, latinizirano: Izoljacija) v okupiranem ukrajinskem mestu Doneck se uporabljajo kot zapor in mučilnica. Zapor je nastal po tem, ko je samooklicana proruska Donecka ljudska republika (DLR) zasedla prostore umetniške fundacije Izoljacija in ga spremenili v zaprto lokacijo Ministrstva za državno varnost DLR.[1][2][3] Izoljacija deluje tudi kot center za usposabljanje borcev DPR in skladišče za avtomobile, vojaško tehniko ter orožje.[4][5] Zapor je tajen,[6] zaporniki so brez ustreznih preiskav in postopkov obsodeni na nezakonitih sodiščih DLR.[7][8] Znani so številni primeri zapornikov v Izoljaciji, ki so šele po mučenju dali priznanje.[9][10][11]

Zgodovina[uredi | uredi kodo]

Stavba je bila zgrajena leta 1955 kot tovarna za izdelavo kamene volne ter različnih izolacijskih produktov iz nje. Tovarno je bila zaprta leta 1990.[12] Od leta 2010 do 2014 je stavbo uporabljala umetniška fundacija Izoljacija.[13] Organizacija je ime prevzela iz imena stavbe, ki izhaja iz glavnega proizvoda tovarne - izolacije.

Zaseg stavb Izoljacija[uredi | uredi kodo]

9. junija 2014 so oboroženi borci DLR vdrli na lokacijo fundacije Izoljacija. Pri tem je sodeloval Roman Ljagin, ruski vodja »samooklicane centralne volilne komisije« DLR[14] in trdil, da so prostore potrebovali za shranjevanje humanitarne pomoči, ki naj bi prihajala iz Rusije.[15] Leonid Baranov, takrat minister za državno varnost DPR,[16] je izjavil, da je bilo mesto fundacije Izoljacija zaseženo iz ideoloških razlogov: menili so, da vrednote fundacije škodijo DLR.[17] Ustanoviteljica fundacije je trdila, da je k zasegu pripomogla velikost stavbe (7,5 ha).[18]

V stavbi se je junija 2014 naselil bataljon Vostok, ki je povezan z rusko obveščevalno službo. V stavbo so takrat tudi namestili vojne ujetnike ter civilne talce.[19]

Pogoji v zaporu[uredi | uredi kodo]

Po pričevanju nekdanjih zapornikov so pisarne in kleti nekdanje tovarne preuredili v zaporne celice s petlitrskimi pločevinkami za stranišča. Nekaj upravnih zgradb je osebje zapora uporabljalo kot mučilnice.[11]

Nekdanji zaporniki so dejali, da zgradbe Izoljacije niso primerno opremljene za zapor[20] in da razmere v njej bolj spominjajo na koncentracijska taborišča.[21][22]

Od leta 2014 do 2016 je bilo v kletnih celicah naenkrat največ 100 zapornikov. V zaporu ni bilo stranišč in ležišč.[23] Leta 2017 v celicah nad kletmi še vedno ni bilo stranišč, zapornike so dvakrat dnevno vodili v ločeno stavbo, kjer so lahko uporabili stranišča. Uporaba stranišča je bila privilegij, ki so ga pazniki z namenom kaznovanja lahko odvzeli.[3]

Po poročilu Urada visokega komisarja ZN za človekove pravice za obdobje so od 16. novembra 2019 do 15. februarja 2020 bili zaporniki v Izoljaciji podvrženi mučenju. Mučili so jih z električnimi šoki, lažnimi usmrtitvami in spolnim nasiljem. V skladu s poročilom so predstavniki ministrstva za državno varnost DLR tam opravili zaslišanja. Novinar Stanislav Asejev, ki je bil tam zaprt od leta 2017 do 2019, je izjavil, da bi dejanja, ki so bila tam izvršena, morali šteti za vojne zločine.[24] Opisal je mučenje, ki je privedlo do poskusov samomora več zapornikov.[22]

Med rusko invazijo na Ukrajino leta 2022 je ukrajinski zunanji minister Dmitro Kuleba dejal, da zapor »še naprej deluje kot dobesedno koncentracijsko taborišče v Evropi 21. stoletja«.[25]

Pomembni zaporniki[uredi | uredi kodo]

Leta 2014 je bilo v Izoljaciji več kot 100 zapornikov.[22][26] Dmitri Potekin,[21] Valentina Bučok, Galina Gaeva,[8] in Stanislav Asejev[27] so bili zaprti tam.

Primer Romana Ljagina[uredi | uredi kodo]

Junija 2019 so Ljagina aretirali predstavniki ukrajinske varnostne službe.[28] Ljagin je bil obtožen sodelovanja v teroristični organizaciji, kršitve ozemeljske celovitosti Ukrajine in izdaje zaradi njegove vloge pri organizaciji referenduma o statusu DLR.[29] Ljagin je bil tudi vpleten v zasedbo lokacije fundacije Izoljacija.[30] Predstavniki fundacije in nekdanji zaporniki vztrajajo, da je Ljagin osebno odgovoren za zapor,[31] vendar sodišče Ševčenkovski v Kijevu ni priznalo fundacije ali nekdanjih zapornikov kot oškodovancev v primeru Ljagin.[11]

Propaganda[uredi | uredi kodo]

V Izoljaciji so nastale lažne fotografije in videoposnetki, ki prikazujejo borce Islamske države poleg vojakov ukrajinskega bataljona Azov.[32] Preiskava novinarjev BBC s pomočjo Wikimapie, je razkrila, da so bili posnetki posneti v Izoljaciji in jih ovrgla kot lažne.

Sklici[uredi | uredi kodo]

  1. ↑ »Russia: Izolyatsia, the Kremlin's Master Detention Facility«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 11. novembra 2023. Pridobljeno 27. januarja 2024.
  2. ↑ »Боевики ДНР захватили донецкую "Изоляцию"«. Украинская правда (v ruščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 22. januarja 2021. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  3. ↑ 3,0 3,1 »Prisons and torture houses of Donetsk: Izolyatsiya factory«. jfp.org.ua (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 26. januarja 2022. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  4. ↑ »"Там исчезают люди". Как арт-объект "Изоляция" превратился в пыточную«. Украинская правда (v ruščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 19. avgusta 2020. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  5. ↑ »На заводе "Изоляция" в Донецке оккупанты устроили концлагерь, – СМИ – новости Еспресо TV | Украина«. ru.espreso.tv. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 9. oktobra 2020. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  6. ↑ »Ті, хто досі в неволі«. tyzhden.ua (v angleščini). 24. april 2020. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 15. januarja 2021. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  7. ↑ »Украина требует включить вопрос донецкой "Изоляции" в повестку дня ТКГ«. РБК-Украина (v ruščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 10. oktobra 2020. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  8. ↑ 8,0 8,1 »"DPR" secret prisons employ torture experts, not random people: ex-captives«. www.unian.info (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 6. oktobra 2020. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  9. ↑ Kazanskyi, Denis (19. november 2019). »Узники "Изоляции". Свидетельства людей, прошедших через пыточную ДНР«. www.youtube.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 11. septembra 2020. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  10. ↑ »Стас Асеев. Первое интервью после плена«. www.youtube.com. 10. januar 2020. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 26. decembra 2020. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 Ivanov, Sergii (10. junij 2020). »Концтабір "ІЗОЛЯЦІЯ" | Документальний фільм«. www.youtube.com. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 10. novembra 2021. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  12. ↑ »What is 'Izolyatsia' and IZONE? • Ukraїner«. Ukraїner. 15. julij 2020. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 19. septembra 2020. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  13. ↑ »Де і як утримують людей бойовики угруповань "ЛНР" і "ДНР" (рос.)«. Радіо Свобода (v ukrajinščini). 2. oktober 2018. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. junija 2021. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  14. ↑ Свобода, Радіо (17. december 2019). »Суд не визнав "Ізоляцію" постраждалою стороною у справі Лягіна«. Радіо Свобода (v ukrajinščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 16. oktobra 2020. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  15. ↑ Seymat, Thomas (10. junij 2014). »Armed pro-Russian separatists seize "decadent" cultural centre in Donetsk«. euronews (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 24. oktobra 2020. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  16. ↑ »Искусство фейка: арт-центр в Донецке превратили в "базу ИГИЛ"«. BBC News Україна (v ruščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 19. aprila 2021. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  17. ↑ Belton, Padraig. »New battleground in Donetsk: 'We've thrown this so-called art in the garbage bin'«. The Irish Times (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 12. novembra 2020. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  18. ↑ »Засновниця "Ізоляції": ми були чужими для "ДНР"«. BBC News Україна (v ukrajinščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2. decembra 2020. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  19. ↑ Katrychenko, Tetyana. »Military and civilian detainees in Donbas: searching for the efficient mechanism of release« (PDF). civicmonitoring.org. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 8. marca 2021. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  20. ↑ »Donbas militant responsible for secret Donetsk 'concentration camp' goes on trial in Ukraine«. Human Rights in Ukraine. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 25. septembra 2020. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  21. ↑ 21,0 21,1 »Донецк в изоляции«. Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror Weekly. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 4. februarja 2021. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  22. ↑ 22,0 22,1 22,2 »Освобожденный из плена Асеев описал пытки в донецкой "Изоляции"«. Украинская правда (v ruščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 14. aprila 2020. Pridobljeno 8. oktobra 2020."Освобожденный из плена Асеев описал пытки в донецкой "Изоляции"". Украинская правда (in Russian). Archived from the original on 14 April 2020. Retrieved 8 October 2020.
  23. ↑ »Шла бы лесом ваша ДНР — валю в Россию«. Газета.Ru (v ruščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 27. septembra 2020. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  24. ↑ »"Борг перед потерпілими": від Верховної Ради вимагають ухвалення закону про воєнних злочинців | ZMINA«. zmina.info (v ukrajinščini). 6. april 2020. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 6. avgusta 2020. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  25. ↑ »Ukraine minister highlights concentration camp and persecutions«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 24. februarja 2022. Pridobljeno 23. februarja 2022.<
  26. ↑ Свобода, Радіо (24. oktober 2014). »У Донецьку в підвалах арт-центру "Ізоляція" сепаратисти утримують заручників – засновник фонду«. Радіо Свобода (v ukrajinščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 10. januarja 2018. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  27. ↑ »"In Isolation", or why the book of "DPR" detainee and journalist Aseev should be read by human rights activists«. jfp.org.ua (v angleščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 5. aprila 2022. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  28. ↑ »Спецслужби затримали екс-голову "ЦВК ДНР" Лягіна«. BBC News Україна (v ukrajinščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 24. oktobra 2020. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  29. ↑ »Шевченківський суд перевів у закритий режим процес над колишнім "главою ЦВК ДНР" Лягіним«. LB.ua. 4. maj 2020. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 28. maja 2020. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  30. ↑ »Що відбувається у справі бойовика Романа Лягіна, якого звинувачують в організації катівні«. Радіо Свобода (v ukrajinščini). Junij 2020. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 9. avgusta 2020. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  31. ↑ »Фонд "Ізоляція" звернувся до Зеленського через справу організатора "референдуму ДНР"«. www.ukrinform.ua (v ukrajinščini). 5. maj 2020. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 24. septembra 2020. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
  32. ↑ »Искусство фейка: арт-центр в Донецке превратили в "базу ИГИЛ"«. BBC News Русская служба (v ruščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 23. oktobra 2020. Pridobljeno 8. oktobra 2020.
Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Zapor_Izoljacija&oldid=6189906«