Pogovor:Kor (cerkev)

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Jump to navigation Jump to search

Kor (cerkev) ni del cerkve, kjer stoji pevski zbor ampak je to pevska galerija ali pevska empora.

Kor (angl. "choir") je del velikih cerkev, kjer so korne klopi in sodi k prezbiteriju. Tudi tukaj v angleškem članku kaže usmeritev v slovenščini na članek "Pevski zbor", kar je zelo napačno.

Slovenski članek o "prezbiteriju" je precej poenostavljen in kaže na angl. "Chancel", kar sicer ni zelo narobe, bolje bi bilo "choir".

Vsekakor je pri slovenskem članku "Kor" treba odstraniti jezike, ker je povezava zelo napačna. Jaz te zmešnjave ne znam popraviti. --Ljuba brank (pogovor) 19:58, 23. november 2015 (CET)

Res je, da je kor "del velikih cerkev, kjer so korne klopi in sodi k prezbiteriju", vendar pa se izraz ustaljeno uporablja tudi za pevsko galerijo. Glej npr. SSKJ: "kór -a m (ọ̑) 1. dvignjeni del cerkve, namenjen za orgle in pevce." Predlagam, da članek ostane, kakršen je (torej še naprej opisuje pevski kor), na vrhu pa se doda stavek "Za del prezbiterija s tem imenom glej članek 'Prezbiterij'." Medjezikovne povezave sem popravil. --Eleassar pogovor 10:30, 24. november 2015 (CET)