Pogovor:Gema

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Jump to navigation Jump to search

Ustrezen interwiki bi glede na slovensko angleški slovar kazal na geslo en:Gemstone, kjer pa že je interwiki na slovenski dragulj. Dajte torej razmisliti.

SSKJ:

  • dragulj -a m (u)
  1. drag kamen: prstan z dragulji; oko se ji lesketa kot dragulj
  2. ekspr. kar zaradi izredne lepote, plemenitosti vzbuja občudovanje: ta človek je pravi dragulj; njegov roman je eden najlepših draguljev slovenske proze
  • gema -e ž (e) um. poldrag kamen z vrezano ali reliefno podobo: antična gema; dragocena gema

lp., Ziga 18:01, 15. julij 2007 (CEST)Reply[odgovori]

Jaz pa menim, da je prav, če ostaneta dva članka. Gema in dragulj nista sopomenki. Tudi nemška vikipedija ima dve gesli: de:Schmuckstein in de:Gemme. LP--Marko3 21:42, 15. julij 2007 (CEST)Reply[odgovori]


  1. Schmuckstein = "okrasni kamen", dragulj pa je Edelstein, Kleinod, Juwel...
  2. Seveda imamo lahko dva različna članka, glede na to, da slovenščina ločuje pojme. Vendar ne najdem ustreznega interwikija za ta par gesel.
  3. dragulj je povezan z en:gemstone, kar se podvaja s pravilnejšo povezavo, ki bi morala prihajati iz gesla gema.

Ziga 22:10, 15. julij 2007 (CEST)Reply[odgovori]

Geme niso v celoti združljive z nakitom[uredi kodo]

Predlog da Gema/e združimo z nakitom po mojem mnenju ni dober, saj po svojem zgodovinskem razvoju sodijo med pečate, najprej so jih uporabljali rokodelci, kateri so svoje izdelke identificirali s svojim pečatom, saj še niso znali pisati. Kasneje se je to prenašalo tudi na višje družbene sloje, zlasti v vojaško hierarhijo. Seveda so bogatejši sloji imeli veliko dražje, včasih tudi estetsko lepše geme. Geme torej sodijo med kategorije Dragi kamni, Poldragi kamni, med Nakit pa zgolj pogojno, kadar so estetsko in funkcionalno tako izdelane- podobno kot stekleničke za Parfum. Upam da sem bil dovolj jasen. Lep pozdrav! --struc 09:22, 16. julij 2007 (CEST)Reply[odgovori]

Kam bi po tvojem torej uvrstili te posamezne članke glede na članke v tujih wikipedijah? Ziga 10:54, 16. julij 2007 (CEST)Reply[odgovori]

  • Vem samo to v katero območje dejavnosti geme sodijo, izbor kategorije pa prepuščam "adminom". Smatram da sodijo nekam v Presek-(po teoriji množic)- med tehnologijo in umetnostjo, med umetnostno obrtjo in oblikovanjem, med graverstvom in medaljerstvom, tu nekje se skriva dominantna kategorija. Pristop do kategorizacije te dejavnosti tudi v drugih Wikipedijah ni enoten. Želim vam najboljšo izbiro. Lep pozdrav! --struc 23:16, 16. julij 2007 (CEST)Reply[odgovori]