Izvor sveta

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Jump to navigation Jump to search
Izvor sveta
L'Origine du monde
Origin-of-the-World.jpg
UmetnikGustave Courbet
Leto1866
TehnikaOlje na platnu
Mere46 cm × 55 cm
KrajMusée d'Orsay, Pariz

Izvor sveta (L'Origine du monde) je slika olje na platnu, ki jo je naslikal francoski umetnik Gustave Courbet leta 1866. Je pogled od blizu na genitalije in trebuh gole ženske, ki leži na postelji z razprtimi nogami. Uokvirjanje golega telesa z glavo, rokami in spodnjimi nogami zunaj pogleda poudarja erotičnost dela.

Zgodovina[uredi | uredi kodo]

Identiteta modela[uredi | uredi kodo]

Domnevni zgornji del L'Origine du monde

Umetnostni zgodovinarji že leta domnevajo, da je bil Courbetov model za L'Origine du monde njegov najljubši model Joanna Hiffernan, znana tudi kot Jo. Njen ljubimec je bil takrat ameriški slikar James Whistler, Courbetov prijatelj.[1]

Jo, la belle Irlandaise (Jo, lepa Irka) avtorja Courbet: Joanna Hiffernan, možni model za L'Origine du monde

Hiffernanova je bila predmet serije štirih Courbetovih portretov z naslovom Jo, la belle Irlandaise ('Jo, lepa Irka'), naslikanih v letih 1865–66. Možnost, da je bila model za L'Origine du monde[2] ali da je imela afero s Courbetom, bi lahko razložila brutalno ločitev Courbeta in Whistlerja.[3] Kljub temu, da so Hiffernanove rdeči lasje v nasprotju s temnejšimi sramnimi dlakami na L'Origine du monde, se hipoteza, da je bila Hiffernanova model, nadaljuje. Rdečelasa Jacky Colliss Harvey postavlja idejo, da ženske dlake na telesu kažejo, da bi bila bolj očitna kandidatka brineta, naslikana s Hiffernanovo na Courbetovi Le Sommeil; in da je na identifikacijo s Hiffernanovo močno vplivala erotizirana in seksualizirana podoba rdečelaske.[4]

Constance Quéniaux, možen model za L'Origine du monde

Februarja 2013 je Paris Match poročal, da je strokovnjak za Courbeta, Jean-Jacques Fernier, overil posnetek glave in ramen mlade ženske kot zgornji del L'Origine du monde, ki je bil po mnenju nekaterih ločen od prvotnega dela. Fernier je izjavil, da bo glava zaradi zaključkov po dveh letih analize dodana naslednji izdaji Courbetovega catalogue raisonné.[5][6] Musée d'Orsay je navedel, da L'Origine du monde ni bila del večjega dela.[7] Daily Telegraph je poročal, da so »strokovnjaki [francoskega] raziskovalnega centra za umetnost CARAA (Center d'Analyses et de Recherche en Art et Archéologie) lahko poravnali dve sliki prek utorov, narejenih z originalnim lesenim okvirjem in črtami na samem platnu, katerega zrno se je ujemalo«. Po podatkih CARAA ki je izvajala analize pigmentov, so bili opredeljeni kot klasični pigmenti 2. polovice 19. stoletja. CARAA ni poročala o drugih zaključkih.[8] Trditev, o kateri je poročal Paris Match, je umetniški kritik Le Monde Philippe Dagen označil za dvomljivo, kar kaže na razlike v slogu in da lahko podobnost platna povzroči nakup v isti trgovini.[9]

Dokumentarni dokazi pa povezujejo sliko s Constance Quéniaux, nekdanjo plesalko v pariški operi in ljubico osmanskega diplomata Halila Şerifa Paše (Khalil Beg), ki je sliko naročil.[10] Po besedah zgodovinarja Clauda Schoppa in vodje grafičnega oddelka Francoske nacionalne knjižnice Sylvie Aubenas najdemo dokaze v korespondenci med Alexandrom Dumasom mlajšim in George Sand. Drugi potencialni model je bila Marie-Anne Detourbay, ki je bila tudi ljubica Halila Şerifa Paše.[11]

Lastniki[uredi | uredi kodo]

Halil Şerif Paša (Khalil Beg), osmanski diplomat, naj bi delo naročil kmalu po tem, ko se je preselil v Pariz. Charles Augustin Sainte-Beuve ga je predstavil Courbetu in naročil je sliko, da jo doda v svojo osebno zbirko erotičnih slik, ki je že vključevala Ingresovo Le Bain turc (Turška kopel) in drugo sliko Courbeta, Le Sommeil (Spanec), za katero naj bi bila Hiffernanova ena izmed modelov.

Sliko je naročil Halil Şerif Pasha (Khalil Beg).

Potem ko so igre na srečo uničile Khalila Bega finance, je slika nato prešla skozi vrsto zasebnih zbirk. Prvi jo je med prodajo zbirke Khalil Bega leta 1868 kupil trgovec s starinami Antoine de la Narde. Edmond de Goncourt jo je dobil v antikvariatu leta 1889, skrito za lesenim steklom, okrašenim z grajsko ali cerkveno sliko zasnežene pokrajine. Po navedbah Roberta Fernierja, ki je izdal dva zvezka Courbetova catalogue raisonné in ustanovil Musée Courbet, jo je madžarski zbiratelj baron Ferenc Hatvany leta 1910 kupil v galeriji Bernheim-Jeune in jo odnesel s seboj v Budimpešto. Proti koncu druge svetovne vojne so sliko izropale sovjetske enote, pozneje pa jo je odkupil Hatvany. Hatvany je Madžarsko, ki je bila na robu komunističnega prevzema, zapustil leta 1947. S seboj je lahko vzel samo eno umetniško delo, L'Origine je odpeljal v Pariz. [12]

Leta 1955 so L'Origine du monde prodali na dražbi za 1,5 milijona frankov, približno takrat 4285 ameriških dolarjev.[13] Novi lastnik je bil psihoanalitik Jacques Lacan. Z ženo, igralko Sylvio Bataille, sta jo postavila v svoji podeželski hiši v Guitrancourtu. Lacan je Andréja Massona, svojega brata, prosil, naj zgradi dvojni spodnji okvir in nanj nariše še eno sliko. Masson je naslikal nadrealistično, aluzivno različico L'Origine du monde.[14][15]

Newyorška javnost je imela priložnost videti L'Origine du monde leta 1988 med razstavo Courbet Reconsidered v muzeju v Brooklynu; slika je bila vključena tudi v razstavo Gustave Courbet v Metropolitanskem muzeju umetnosti leta 2008. Potem ko je Lacan umrl leta 1981, se je francoski minister za gospodarstvo in finance dogovoril, da bo s prenosom dela poravnal račun za družinski davek na dediščino (Dation en paiement v francoskem pravu) Musée d'Orsay; prenos je bil dokončan leta 1995.

Provokativno delo[uredi | uredi kodo]

V 19. stoletju je prikaz golega telesa doživel revolucijo, katere glavna aktivista sta bila Courbet in Manet. Courbet je zavrnil akademsko slikarstvo in njegove gladke, idealizirane akte, obenem pa je tudi neposredno obtožil hinavske družbene konvencije drugega cesarstva, kjer sta bili erotičnost in celo pornografija sprejemljivi na mitoloških ali sanjskih slikah.

Courbet je kasneje vztrajal, da na svojih slikah nikoli ni lagal, njegov realizem pa je premaknil meje tistega, kar je veljalo za predstavljivo. Z L'Origine du monde je še bolj izrazito izrazil erotičnost Manetove Olimpije. Maxime Du Camp je v ostri tiradi poročal o svojem obisku kupca dela in o svojem pogledu na sliko, ki »daje zadnjo besedo realizma«.[16]

L'Origine du monde v Musée d'Orsay

Slika je po naravi svoje realistične, grafične golote še vedno sposobna šokirati in sproži cenzuro.

Čeprav so se moralni standardi in posledično tabuji glede umetniškega prikaza golote od Courbeta spremenili, predvsem zaradi fotografije in filma, je slika ostala provokativna. Njen prihod v Musée d'Orsay je povzročil veliko navdušenje. Po prodaji razglednic je L'Origine du monde druga najbolj priljubljena slika v muzeju, za Renoirjevim Bal du moulin de la Galette'.[17]

Nekateri kritiki trdijo, da upodobljeno telo ni (kot trdijo) živahna erotična upodobitev ženske, ampak trupla: »L'Origine ne predstavlja polnega ženskega telesa, temveč del njegovega telesa, ki ga odreže okvir [...]. Bledica kože in mrtvaška gaza, ki obdaja telo, nakazujeta smrt«.[18]

Vpliv[uredi | uredi kodo]

Izrecnost slike je morda služila kot navdih, čeprav s satiričnim preobratom, na zadnje večje delo Marcela Duchampa, Étant donnés (1946–1966), konstrukcijo, ki prikazuje tudi podobo ženske, ki leži na hrbtu z razprtimi nogami.[19]

Leta 1989 je francoska umetnica Orlan ustvarila cibachrome L'origine de la guerre (Izvor vojne), moško različico L'origine du monde, ki prikazuje erekcijo penisa.[20]

Februarja 1994 je roman Adorations perpétuelles (Večni poklon) Jacquesa Henrica na naslovnici reproduciral L'Origine du monde. Policija je obiskala več francoskih knjigarn, da so jo umaknile z oken. Nekaj lastnikov je knjigo ohranilo, nekateri pa so jo prostovoljno odstranili.

Brazilski umetnik Vik Muniz je ustvaril dve različici slavne slike. »Prva [1999] je fotografija narejena iz prahu ali umazanije, ki se poigrava s skupno moralistično povezavo ženskih genitalij in umazanije. V drugem delu [2013] Muniz L'Origine predela iz sklopa izrezkov iz revij, ki spominjajo anatomskega in umetniškega postopka rezanja, ki je ustvaril [...] žensko telo«.[21]

Dva izvora sveta (2000) mehiškega umetnika Enriqueja Chagoye L'Origine du monde reciklira kot spektralno kuliso za trdimi črnimi, modrimi in belimi kvadratki platna na treh vogalih slike. V ospredju dna desni kot, avtohtoni moški sedi na četrtem platnu, ta na stojalu, očitno 'interpretira' Courbetovo sliko.[22]

Leta 2002 je ameriški umetnik Jack Daws ustvaril poklon sliki. Z naslovom Origins of the World ('Izvor sveta)' je zbirka različnih fotografij vulv, posnetih iz pornografskih revij in uokvirjenih v montažo.[23]

Britanski umetnik Anish Kapoor je leta 2004 ustvaril instalacijo L'Origine du monde, ki se sklicuje na Courbetovo sliko. Delo je v Muzeju sodobne umetnosti 21. stoletja v Kanazawa na Japonskem.[24]

Na podobo se sklicuje tudi kot navdihujoče snemanje ženskih genitalij Catherine Breillat v njenem filmu Anatomie de l'enfer (Anatomija pekla) iz leta 2004.[25]

Srbska umetnica performansa Tanja Ostojić je delo leta 2005 parodirala na plakatu, neuradno imenovanem plakat EU gačice. Tako kot Courbetova slika se je tudi plakat izkazal za kontroverznega in je bil na koncu odstranjen z umetniške razstave, na kateri je bil prvotno razstavljen.

Francoska umetnica Bettina Rheims zaključuje Olgina knjiga (2008) s fotografijo protagonistke Olge Rodionove, ki skoraj v celoti prikazuje L'Origine du monde. Nekaj razlik predstavlja razvoj okusov od 19. do 21. stoletja: popolnoma depilirane genitalije s klitorisnim nakitom kot piercing in intimno tetovažo Olge Rodionove v primerjavi z naravnim dlakavim videzom Constance Quéniaux.[26] Sporna knjiga je postala zelo slavna in predmet pravnega boja v Rusiji.

23. februarja 2009 je v portugalski Bragi policija zaplenila knjigo Pornocratie Catherine Breillat, ki je bila razstavljena v knjigarnah z naslovom L'Origine du monde.[27] Mnogo polemik je sprožila policijska akcija. Razlog je bila potreba po ohranjanju javnega reda in miru. Prav tako je naslov knjige napačno namignil na pornografsko vsebino. Portugalska zakonodaja prepoveduje javno prikazovanje pornografije.

Leta 2010 je britanski skladatelj Tony Hymas napisal De l'origine du monde glasbeno suito, posvečeno sliki, pa tudi odnosom med Courbetom in Pariško komuno, na podlagi besedil samega Courbeta, Charlesa Baudelairea in Pierra Duponta.

Februarja 2011 je Facebook cenzuriral L'Origine du monde, potem ko ga je objavil umetnik s sedežem v Københavnu Frode Steinicke, da bi ponazoril svoje komentarje o televizijskem programu, predvajanem na DR2. Po incidentu so številni drugi uporabniki Facebooka v znak solidarnosti s Steinickejem izzivalno spremenili svoje profilne slike v Courbetovo sliko. Facebook, ki je prvotno onemogočil Steinickejev profil, ga je končno znova omogočil brez slike L'Origine du monde. Ker je primer pritegnil pozornost medijev, je Facebook izbrisal druge strani o sliki.[28][29]

Oktobra 2011 je francoski uporabnik Facebooka zoper Facebook pri Tribunal de grande instance de Paris (pariško sodišče splošne pristojnosti) zoper Facebook vložil pritožbo, potem ko je bil njegov profil onemogočen zaradi slike L'Origine du monde. Slika je bila povezava do televizijskega programa, predvajanega na Arteju o zgodovini slike. Ker na svoj e-poštni naslov Facebook ni odgovoril, se je odločil vložiti pritožbo zaradi 'kršitve svobode izražanja' in zoper zakonitost pogojev Facebooka, ki sodišča v okrožju Santa Clara v Kaliforniji opredeljujejo kot izključno pristojnost za vse pravdne zahtevke.[30] Februarja 2016 je pariško sodišče razsodilo, da lahko Facebook tožijo v Franciji.[31]

Turški umetnik Taner Ceylan, rojen v Nemčiji, je naslikal delo z imenom 1879 (Iz serije Izgubljene slike) (2011), v katerem zakrita osmanska plemkinja stoji pred uokvirjenim platnom L'Origine du monde.[32][33]

29. maja 2014 je luksemburška performans umetnica Deborah De Robertis sedela na tleh pred sliko in posnemala pogled na temo. Posledica tega je bilo, da so varnostniki zaprli sobo in jo aretirali.[34][35]

Ameriška umetnica Candice Lin je L'Origine du monde rekreirala v video posnetku njene avdiovizualne skulpture Hunter Moon / Inside Out (2015). V njem se Courbetova L’Origine du monde z očmi 'ozre nazaj na gledalce'. S feminističnega vidika Linino delo izziva »nesimetričnost moči [...] med tistimi, ki gledajo, in tistimi, ki so vidni«.[36]

Film[uredi | uredi kodo]

  • Jean Paul Fargier, L'Origine du monde, 1996, 26 minut[37]

Sklici[uredi | uredi kodo]

  1. Jones, Jonathan (25 September 2018). "Who posed for the 'Mona Lisa of vaginas'?". The Guardian. Pridobljeno dne 2018-10-05.
  2. Noël, Benoit; Hournon, Jean. "Gustave Courbet – L'Origine du Monde, 1866". Parisiana – La capitale des peintres au XIXème siècle (francoščina). Les Presses Franciliennes. str. 37. ISBN 9782952721400.
  3. Dorothy M. Kosinski (1988). "Gustave Courbet's The Sleepers The Lesbian Image in Nineteenth Century French Art and Literature". Artibus et Historiae, Vol. 9, No. 18 , p.187
  4. Colliss Harvey, Jacky (2015). RED: A History of the Redhead. New York: Black Dog & Leventhal. str. 119–120. ISBN 978-1-57912-996-5.
  5. Henry Samuel (7 February 2013). "Amateur art buff finds £35 million head of Courbet masterpiece". The Daily Telegraph.
  6. "L'Origine du monde: Le secret de la femme cachée". Paris Match (francoščina). 7 February 2013. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 2013-04-15. Pridobljeno dne 2013-02-07.
  7. "Has the head of The Origin of the World been found?". The Telegraph. 10 February 2013. Pridobljeno dne 11 February 2013.
  8. "Summary of analytical report – Painting on canvas, portrait of a woman" Arhivirano 2015-02-17 na Wayback Machine., Centre d'Analyses et de Recherche en Art et Archéologie, 7 February 2013
  9. Ruadhán Mac Cormaic (9 February 2013). "Art collector claims to have found top part of Courbet's Origin of the World". The Irish Times. Pridobljeno dne 11 February 2013.
  10. Dickey, Christopher (31 December 2018). "The Muslim Playboy Behind Paris' Most Scandalous Painting". The Daily Beast. Pridobljeno dne 9 January 2019.
  11. "Mystery solved? Identity of Courbet's 19th-century nude revealed". the Guardian (angleščina). Paris. Agence France-Presse. 2018-09-25. Pridobljeno dne 2018-09-26.
  12. Konstantin Akinsha (1 February 2008). "The Mysterious Journey of an Erotic Masterpiece". ARTnews.
  13. "Measuring Worth – Relative Worth Comparators and Data Sets". www.measuringworth.com.
  14. Lacan and the Matter of Origins by Shuli Barzilai, p. 8
  15. "courbet – origin of the world". www.lacan.com.
  16. Du Camp 1878, str. 190.
  17. Hutchinson, Mark (8 August 2007). "The history of The Origin of the World". The Times Literary Supplement. London.
  18. Uparella & Jauregui 2018, str. 95.
  19. "Femalic Molds", The Marcel Duchamp Studies Online Journal (toutfait.com), 1 April 2003/5 May 2016
  20. "ORLAN: L'origine de la Guerre". The Eye of Photography. Pridobljeno dne 2018-10-22.
  21. Uparella & Jauregui 2018, str. 103-105.
  22. Uparella & Jauregui 2018, str. 105.
  23. "Jack Daws Sculpture". Greg Kucera Gallery, Inc. Pridobljeno dne 2018-10-22.
  24. "金沢21世紀美術館". 金沢21世紀美術館.
  25. "Catherine Breillat, cinéaste" Arhivirano 2009-10-04 at the Portuguese Web Archive, interview by Laurent Devanne, Radio libertaire (1 February 2004)
  26. "The Book of Olga".
  27. Lusa (23 February 2009). "PSP apreende livros por considerar pornográfica capa com quadro de ourbet" (portugalščina). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 25 May 2009. Pridobljeno dne 24 February 2009.
  28. Emily Greenberg "Facebook, Censorship and Art" Arhivirano 2011-11-05 na Wayback Machine., Cornell Daily Sun, 8 March 2011
  29. Dépêche AFP du 17/02/10 "L'Origine du monde de Courbet interdit de Facebook pour cause de nudité"
  30. "L'Origine du monde assigne Facebook en justice", Le Point, 24 October 2011
  31. "Facebook in landmark censorship case after banning French user who posted naked artwork" The Independent 13 February 2016
  32. Harris, Garreth (12 September 2014). "Up front and personal: Turkish artist Taner Ceylan". Financial Times. Pridobljeno dne 4 October 2017.
  33. "Taner Ceylan 1879 (FROM THE LOST PAINTING SERIES)". Sothebys. Pridobljeno dne 4 October 2017.
  34. Uparella & Jauregui 2018, str. 82-83.
  35. "An artist has been arrested (again) for a nude stunt in a Paris gallery". 18 January 2016.
  36. Uparella & Jauregui 2018, str. 85.

Viri[uredi | uredi kodo]

  • Dagen, Philippe (21 June 1995). "Le Musée d'Orsay dévoile L'Origine du monde". Le Monde.
  • Dagen, Philippe (22 October 1996). "Sexe, peinture et secret". Le Monde.
  • Du Camp, Maxime (1878). Les Convulsions de Paris (francoščina). Volume II: Épisodes de la Commune. Paris: Hachette.
  • Lechien, Isabelle Enaud. James Whistler. ACR Édition.
  • Guégan, Stéphane; Michèle Haddad. L'ABCdaire de Courbet. Flammarion.
  • Noiville, Florence (25 March 1994). "Le retour du puritanisme". Le Monde.
  • Savatier, Thierry (2006). L'Origine du monde, histoire d'un tableau de Gustave Courbet. Paris: Bartillat.
  • Schlesser, Thomas (2005). "L'Origine du monde". Dictionnaire de la pornographie. Paris: Presses Universitaires de France.
  • Teyssèdre, Bernard (1996). Le roman de l'Origine. Paris: Gallimard.
  • Uparella, Paola; Jauregui, Carlos A. (2018). "The Vagina and the Eye of Power (Essay on Genitalia and Visual Sovereignty)". H-Art. 3: 79–114. doi:10.25025/hart03.2018.04.

Zunanje povezave[uredi | uredi kodo]