Žónta
Jump to navigation
Jump to search
Za druge pomene glej Žonta (razločitev).
Žónta je prevzeta beseda, ki pomeni iz tropin narejeno vino. Beseda žónta poleg iz tropin narejenega vina lahko pomeni tudi z vodo zalite skisane vinske tropine, v katerih se kisa repa.
Razvoj besede[uredi | uredi kodo]
Beseda žónta je na Slovenskem v rabi od 18. stoletja. Prevzeta je iz furlanske besede zònte, ki prav tako pomeni iz tropin narejeno vino. Furlanska beseda zònte ustreza beneški zonta v pomenu omaka, dodatek in italijanski giunta v pomenu dodatek, le ta pa izhaja iz trpnega deležnika latinskega glagola iungere v pomenu spojiti, zvezati, vpreči.
Viri[uredi | uredi kodo]
- Snoj, Marko, Slovenski etimološki slovar, Založba Modrijan, Ljubljana, 2003
- Slovar Slovenskega knjižnega jezika, DZS, Ljubljana, 1979
