Pojdi na vsebino

Predloga:Prevedi/testniprimeri

Iz Wikipedije, proste enciklopedije

< Predloga:Prevedi

To je stran testnih primerov za peskovnik predloge Predloga:Prevedi. Ponovno naložite stran za osvežitev primerov.
Če je predloga zapletena z veliko primeri, lahko pride do tega, da se spodnji primeri ne naložijo zaradi omejitev v MediaWiki. Testiraš lahko tudi kako stran izgleda v različni koži s pomočjo spodnjih povezav:

[Chick] [Classic] [Cologne Blue] [Modern] [MonoBook] [MySkin] [Nostalgia] [Simple] [Vector]

Primer Izpiše

{{prevedi}}

Ta članek je treba prevesti v slovenščino.
Prosimo, da si ogledate vpis na Strani, ki jih je treba prevesti v slovenščino. Če članek v nekaj tednih ne bo preveden v slovenščino, ga bomo delno ali v celoti predlagali za izbris. Prosimo, da v članek ne dodajate strojnih prevodov, ker so običajno slabe kakovosti. (maj 2024) ----

Če ste na tej strani pravkar označili, da potrebuje prevod, dodajte tudi
{{subst:potrebuje prevod|stran=Predloga:Prevedi/testniprimeri |jezik=neznan |komentar= }} ~~~~
na dno Strani, ki jih je treba prevesti v slovenščino. Dodate lahko tudi oznako

{{subst:uo-nivslovenščini|1=Predloga:Prevedi/testniprimeri}} ~~~~
na pogovorno stran avtorja.

{{prevedi|Jedi}}

Ta članek je treba prevesti iz jezika Jedi v slovenščino.
Prosimo, da si ogledate vpis na Strani, ki jih je treba prevesti v slovenščino. Če članek v nekaj tednih ne bo preveden v slovenščino, ga bomo delno ali v celoti predlagali za izbris. Prosimo, da v članek ne dodajate strojnih prevodov, ker so običajno slabe kakovosti. (maj 2024) ----

Če ste na tej strani pravkar označili, da potrebuje prevod, dodajte tudi
{{subst:potrebuje prevod|stran=Predloga:Prevedi/testniprimeri |jezik=Jedi |komentar= }} ~~~~
na dno Strani, ki jih je treba prevesti v slovenščino. Dodate lahko tudi oznako

{{subst:uo-nivslovenščini|1=Predloga:Prevedi/testniprimeri}} ~~~~
na pogovorno stran avtorja.

{{prevedi|francoščine}}

Ta članek je treba prevesti iz jezika francoščine v slovenščino.
Prosimo, da si ogledate vpis na Strani, ki jih je treba prevesti v slovenščino. Če članek v nekaj tednih ne bo preveden v slovenščino, ga bomo delno ali v celoti predlagali za izbris. Prosimo, da v članek ne dodajate strojnih prevodov, ker so običajno slabe kakovosti. (maj 2024) ----

Če ste na tej strani pravkar označili, da potrebuje prevod, dodajte tudi
{{subst:potrebuje prevod|stran=Predloga:Prevedi/testniprimeri |jezik=francoščine |komentar= }} ~~~~
na dno Strani, ki jih je treba prevesti v slovenščino. Dodate lahko tudi oznako

{{subst:uo-nivslovenščini|1=Predloga:Prevedi/testniprimeri}} ~~~~
na pogovorno stran avtorja.

{{prevedi|francoščine|Pod-stran}}

Pod-stran je treba prevesti iz jezika francoščine v slovenščino.
Prosimo, da si ogledate vpis na Strani, ki jih je treba prevesti v slovenščino. Če članek v nekaj tednih ne bo preveden v slovenščino, ga bomo delno ali v celoti predlagali za izbris. Prosimo, da v članek ne dodajate strojnih prevodov, ker so običajno slabe kakovosti. (maj 2024) ----

Če ste na tej strani pravkar označili, da potrebuje prevod, dodajte tudi
{{subst:potrebuje prevod|stran=Predloga:Prevedi/testniprimeri |jezik=francoščine |komentar= }} ~~~~
na dno Strani, ki jih je treba prevesti v slovenščino. Dodate lahko tudi oznako

{{subst:uo-nivslovenščini|1=Predloga:Prevedi/testniprimeri}} ~~~~
na pogovorno stran avtorja.

{{prevedi|Jedi|Razdelek}}

Razdelek je treba prevesti iz jezika Jedi v slovenščino.
Prosimo, da si ogledate vpis na Strani, ki jih je treba prevesti v slovenščino. Če članek v nekaj tednih ne bo preveden v slovenščino, ga bomo delno ali v celoti predlagali za izbris. Prosimo, da v članek ne dodajate strojnih prevodov, ker so običajno slabe kakovosti. (maj 2024) ----

Če ste na tej strani pravkar označili, da potrebuje prevod, dodajte tudi
{{subst:potrebuje prevod|stran=Predloga:Prevedi/testniprimeri |jezik=Jedi |komentar= }} ~~~~
na dno Strani, ki jih je treba prevesti v slovenščino. Dodate lahko tudi oznako

{{subst:uo-nivslovenščini|1=Predloga:Prevedi/testniprimeri}} ~~~~
na pogovorno stran avtorja.

{{prevedi|francoščina|Razdelek|small=left}}

Razdelek je treba prevesti iz jezika francoščina v slovenščino.
(maj 2024)

Peskovnik Izpiše

{{prevedi/peskovnik}}

Ta članek je treba prevesti v slovenščino.
Prosimo, da si ogledate vpis na Strani, ki jih je treba prevesti v slovenščino. Če članek v nekaj tednih ne bo preveden v slovenščino, ga bomo delno ali v celoti predlagali za izbris. Prosimo, da v članek ne dodajate avtomatskih prevodov, ker so običajno slabe kvalitete. (maj 2024) ----

Če ste na tej strani pravkar označili, da potrebuje prevod, dodajte tudi
{{subst:potrebuje prevod|stran=Predloga:Prevedi/testniprimeri |jezik=neznan |komentar= }} ~~~~
na dno Strani, ki jih je treba prevesti v slovenščino. Dodate lahko tudi oznako

{{subst:uo-nivslovenščini|1=Predloga:Prevedi/testniprimeri}} ~~~~
na pogovorno stran avtorja.

{{prevedi/peskovnik|Jedi}}

Ta članek je treba prevesti iz jezika Jedi v slovenščino.
Prosimo, da si ogledate vpis na Strani, ki jih je treba prevesti v slovenščino. Če članek v nekaj tednih ne bo preveden v slovenščino, ga bomo delno ali v celoti predlagali za izbris. Prosimo, da v članek ne dodajate avtomatskih prevodov, ker so običajno slabe kvalitete. (maj 2024) ----

Če ste na tej strani pravkar označili, da potrebuje prevod, dodajte tudi
{{subst:potrebuje prevod|stran=Predloga:Prevedi/testniprimeri |jezik=Jedi |komentar= }} ~~~~
na dno Strani, ki jih je treba prevesti v slovenščino. Dodate lahko tudi oznako

{{subst:uo-nivslovenščini|1=Predloga:Prevedi/testniprimeri}} ~~~~
na pogovorno stran avtorja.

{{prevedi/peskovnik|francoščine}}

Ta članek je treba prevesti iz jezika francoščine v slovenščino.
Prosimo, da si ogledate vpis na Strani, ki jih je treba prevesti v slovenščino. Če članek v nekaj tednih ne bo preveden v slovenščino, ga bomo delno ali v celoti predlagali za izbris. Prosimo, da v članek ne dodajate avtomatskih prevodov, ker so običajno slabe kvalitete. (maj 2024) ----

Če ste na tej strani pravkar označili, da potrebuje prevod, dodajte tudi
{{subst:potrebuje prevod|stran=Predloga:Prevedi/testniprimeri |jezik=francoščine |komentar= }} ~~~~
na dno Strani, ki jih je treba prevesti v slovenščino. Dodate lahko tudi oznako

{{subst:uo-nivslovenščini|1=Predloga:Prevedi/testniprimeri}} ~~~~
na pogovorno stran avtorja.

{{prevedi/peskovnik|francoščine|Pod-stran}}

Pod-stran je treba prevesti iz jezika francoščine v slovenščino.
Prosimo, da si ogledate vpis na Strani, ki jih je treba prevesti v slovenščino. Če članek v nekaj tednih ne bo preveden v slovenščino, ga bomo delno ali v celoti predlagali za izbris. Prosimo, da v članek ne dodajate avtomatskih prevodov, ker so običajno slabe kvalitete. (maj 2024) ----

Če ste na tej strani pravkar označili, da potrebuje prevod, dodajte tudi
{{subst:potrebuje prevod|stran=Predloga:Prevedi/testniprimeri |jezik=francoščine |komentar= }} ~~~~
na dno Strani, ki jih je treba prevesti v slovenščino. Dodate lahko tudi oznako

{{subst:uo-nivslovenščini|1=Predloga:Prevedi/testniprimeri}} ~~~~
na pogovorno stran avtorja.

{{prevedi/peskovnik|Jedi|Razdelek}}

Razdelek je treba prevesti iz jezika Jedi v slovenščino.
Prosimo, da si ogledate vpis na Strani, ki jih je treba prevesti v slovenščino. Če članek v nekaj tednih ne bo preveden v slovenščino, ga bomo delno ali v celoti predlagali za izbris. Prosimo, da v članek ne dodajate avtomatskih prevodov, ker so običajno slabe kvalitete. (maj 2024) ----

Če ste na tej strani pravkar označili, da potrebuje prevod, dodajte tudi
{{subst:potrebuje prevod|stran=Predloga:Prevedi/testniprimeri |jezik=Jedi |komentar= }} ~~~~
na dno Strani, ki jih je treba prevesti v slovenščino. Dodate lahko tudi oznako

{{subst:uo-nivslovenščini|1=Predloga:Prevedi/testniprimeri}} ~~~~
na pogovorno stran avtorja.

{{prevedi/peskovnik|francoščina|Razdelek&#124small=left}}

Razdelek je treba prevesti iz jezika francoščina v slovenščino.
(maj 2024)

Pridobljeno iz »https://sl.wikipedia.org/w/index.php?title=Predloga:Prevedi/testniprimeri&oldid=3836658«

Testni primeri za predlogo