Pogovor:Hladna fuzija

Prvi del članka je bil preveden iz angleščine in na splošno nakazuje, kaj sploh je hladna fuzija. Nadaljevanje prevoda bi se lahko izkazalo za nesmiselno, ker je tudi originalni (angleški) članek potrebno urediti oz. razbiti, ker je daljši od 32 KB. --Matevzk 12:39, 25 feb. 2005 (CET)

Matevzk, ne dodajaj povezave sl:xxxxxxx, ker je to oznaka za slovensko wiki! --NezNan 12:46, 25 feb. 2005 (CET)

Vem, hvala, sem ravno hotel popraviti, pa si že ti. Sem pobrkal 'sl' in 'sv' itd ... --Matevzk 14:00, 25 feb. 2005 (CET)

Ja, dolžina nad 32 kB načeloma ni več takšen problem. Če ima kdo čas, vsakršno smiselno prevajanje je vredno truda - tako ali drugače. Poleg tega je 2005 proglašeno za mednarodno leto fizike. Pa tudi, takšen celoten članek lako nekoga vzpodbudi za fiziko. Nikoli ne veš, morda pa bodo v nekem času prav iz Slovenije prihajali strokovnjaki svetovnega ranga na tem področju - kot že na nekaterih področjih (disciplinah). 'Ni hudič, da tudi tako mali deželici kdaj pa kdaj ne pade sekira v med, kot npr. Finski z Nokio, ipd.' Naj živi firma »HladFuz«. --xJaM 13:06, 25 feb. 2005 (CET)